background image

En

g

lish

17

 

CZ509E/CZ509ER/CZ509EG

CD/MP3/WMA/AAC Operations

This unit can play back MP3/WMA/
AAC files

Notes:

• If you play a file with DRM (Digital Rights 

Management) for WMA remaining ON, no audio 
is output (The WMA indicator blinks).

• Windows Media™, and the Windows® logo are 

trademarks, or registered trademarks of 
Microsoft Corporation in the United States and/or 
other countries.

To disable DRM (Di

g

ital Ri

g

hts 

Mana

g

ement)

1. When using Windows Media Player 9/10/11, 

click on TOOL 

 OPTIONS 

 MUSIC 

RECORD tab, then under Recording 
settings, unclick the Check box for RECORD 
PROTECTED MUSIC. Then, reconstruct 
files. 

Personally constructed WMA files are used 
at your own responsibility.

Precautions when creating MP3/
WMA/AAC file

Usable samplin

g

 rates and bit rates

1. MP3: Sampling rate 8 kHz-48 kHz, 

Bit rate 8 kbps-320 kbps / VBR

2. WMA: Bit rate 8 kbps-320 kbps

3. AAC: Sampling rate 8 kHz-48 kHz, 

Bit rate 8 kbps-320 kbps / VBR

File extensions

1. Always add a file extension “

.MP3

”, “

.WMA

” 

or “

.M4A

” to MP3, WMA or AAC file by using 

single byte letters. If you add a file extension 
other than specified or forget to add the file 
extension, the file cannot be played. 

2. Files without MP3/WMA/AAC data will not 

play. The files will be played soundlessly if 
you attempt to play files without MP3/WMA/
AAC data.

When VBR files are played, the play time 
display may differ the play location. 

When MP3/WMA/AAC files are played, a little 
no sound part is caused between tunes.

Lo

g

ical format (File system)

1. When writing MP3/WMA/AAC file on a CD-R 

disc or CD-RW disc, please select “ISO9660 
level 1, 2 or JOLIET or Romeo” or APPLE 
ISO as the writing software format. Normal 
play may not be possible if the disc is 
recorded on another format.

2. The folder name and file name can be 

displayed as the title during MP3/WMA/AAC 
play but the title must be within 64 single 
byte alphabetical letters and numerals 
(including an extension).

3. Do not affix a name to a file inside a folder 

having the same name.

Folder structure

1. A disc with a folder having more than 8 

hierarchical levels will be impossible.

Number of files or folders

1. Up to 255 files can be recognized per folder. 

Up to 510 files can be played.

2. Tracks are played in the order that they were 

recorded onto a disc. (Tracks might not 
always be played in the order displayed on 
the PC.)

3. Some noise may occur depending on the 

type of encoder software used while 
recording.

S

et the type of file to be played 

(multi-session function)

When a single disc holds both normal CD type 
tracks and MP3/WMA/AAC type tracks, use this 
command to select which type of track to play.

Default setting is “

CD

”.

• When only one type of track (either music CD 

or MP3/WMA/AAC) is recorded on a disc, 
selecting either type will allow playback of the 
disc.

• When playing CCCD (copy-control CDs), set 

to CD type.

1. Press and hold the [

DISP

] button (1 sec.).

2. Press the [

x

] or [

v

] button to select 

M-SESS

”.

3. Press the [

] or [

] button to select the 

CD

” or “

MP3

”.

• “CD”

When playing music CD only.

• “MP3”

When playing music MP3/WMA/AAC only.

4. When setting is completed, remove the disc 

and reinsert it.

CZ509E_EN.book  Page 17  Wednesday, January 21, 2009  5:27 PM

Содержание CZ509E

Страница 1: ...A AAC Bluetooth Bluetooth CD USB MP3 WMA AAC ONTVANGER RECEPTOR Bluetooth CD USB MP3 WMA AAC Bluetooth CD USB MP3 WMA AAC RECEIVER RECEPTOR Bluetooth CD USB MP3 WMA AAC CZ509E CZ509ER CZ509EG Owner s manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções ...

Страница 2: ...RSEL Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1 hvilket betyder at der anvendes laserstråler af svageste klasse og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER Indvendigt i apparatet er anbragt den her gen...

Страница 3: ...ith this manual Contents 1 FEATURES 4 2 PRECAUTIONS 4 3 CONTROLS 5 Names of the Buttons and Their Main Functions 5 4 DCP 7 5 REMOTE CONTROL 8 Functions of Remote Control Unit Buttons 8 Inserting the Battery 9 6 OPERATIONS 10 Basic Operations 10 Radio Operations 13 Radio Data System Operations 14 CD MP3 WMA AAC Operations 17 Bluetooth Operations 20 Operations Common to Each Mode 24 7 ACCESSORIES 27...

Страница 4: ...compact disc or mark the surface with a pencil or pen Display Screen In extreme cold the screen movement may slow down and the screen may darken but this is normal The screen will recover when it returns to normal temperature Flip Down Panel This unit uses a flip down structure that makes possible large size displays CAUTION When opening and closing the FLIP DOWN PANEL be careful not to catch your...

Страница 5: ...ote control unit Operating range 30 in all directions AUX input jack Input jack for connecting external device SOUND button Press to switch to the sound adjust mode DIRECT buttons Store radio stations in memory or recall it directly while in radio mode RDM button Perform random play while in the CD MP3 WMA AAC USB iPod mode RPT button Perform repeat play while in CD MP3 WMA AAC USB iPod mode UP DN...

Страница 6: ...ob Roatate to adjust the volume TA button Press to set the TA Traffic Announcement standby mode SRC button Turn the power on or off x v buttons Commence fast forward or fast reverse mode button Perform preset scan while in radio mode Play or pause a track while in CD MP3 WMA AAC USB iPod mode Q EJECT button Press to eject disc CD SLOT Insert CDs here ...

Страница 7: ...into the main unit 2 Insert the left side of the DCP into the main unit Storing the DCP in the DCP Case Hold the DCP in the orientation as shown in the figure below and put it into the supplied DCP case Ensure the DCP is in the correct orientation CAUTION The DCP can easily be damaged by shocks After removing it be careful not to drop it or subject it to strong shocks If the FLIP DOWN PANEL is kep...

Страница 8: ...Y interrupt w z buttons Increases and decreases volume MUTE button Turns mute function on and off TA button TA on and off Press to cancel a traffic announcement broadcast during a TA interrupt PTY button Press to cancel a PTY broadcast during a PTY interrupt DISP button Press to alternate among main display title display and CT clock time display Radio Radio Data System mode BND button Switches re...

Страница 9: ... Switches between playback and pause AF button Press to perform repeat play PTY button Press to perform random play Press and hold 1 sec for all random play Inserting the Battery 1 Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration 2 Insert the battery CR2025 into the insertion guides with the printed side facing upwards 3 Press the ba...

Страница 10: ...u can adjust a sound effect or tone quality to your preference Setting the BEAT EQ This unit is provided with 4 types of sound tone effects stored in memory Select the one you prefer The factory default setting is OFF 2 1 Select BEAT EQ 3 1 Each time you press the or button the tone effect changes in the following order CUSTOM EXCITE IMPACT B BOOST OFF CUSTOM user custom EXCITE bass and treble emp...

Страница 11: ...1K 2K MID Q The factory default setting is 1 Adjustment range 0 7 1 1 4 2 TREBLE G The factory default setting is 0 Adjustment range 7 to 7 TREBLE F The factory default setting is 10K Adjustment range 5K 10K 15K TREBLE Q The factory default setting is 1 Adjustment range 0 7 1 1 4 2 3 5 Press the button to return to the previous mode Setting the MAGNA BASS EXTEND The MAGNA BASS EXTEND does not adju...

Страница 12: ...o switch to the sound adjustment selection display 2 Press the x or v button to select BBE MP 3 Press the or button to select ON or OFF The factory default setting is OFF 4 When you select ON press the button then press the or button to select as following order LOW MID HIGH Notes Manufactured under license from BBE Sound Inc Licensed by BBE Sound Inc under one or more of the following US patents ...

Страница 13: ...ss and hold the x or v button 1 sec to tune a station Step tuning Press the x or v button to manually tune a station If no operation is performed for more than 7 seconds manual tuning is cancelled and the display returns to the previous mode Recalling a preset station A total of 24 preset positions 6 FM1 6 FM2 6 FM3 6 AM exists to store individual radio stations in memory Press the corresponding D...

Страница 14: ...e or button to select ON or OFF ON REG in the display lights and REG function turns on OFF REG in the display goes off and REG function turns off 4 Press the DISP button to return to the previous mode Manually tuning a regional station in the same network 1 This function is valid when the AF function is ON and the REG function is OFF Note This function can be used when a regional broadcast of the ...

Страница 15: ...ay goes off and PTY standby mode is cancelled 4 Press the DISP button to return to the previous mode Cancelling a PTY interrupt broadcast Press the TA button during the PTY interrupt broadcast the PTY interrupt is cancelled and the unit returns to PTY standby mode Selecting PTY 1 Press and hold the DISP button 1 sec to switch to the Radio Data System adjustment selection display 2 Press the x or v...

Страница 16: ... the display The factory default setting is ENGLISH 1 Press and hold the DISP button 1 sec to switch to the adjustment selection display 2 Press the x or v button to select LANGUAGE 3 Press the or button to select the desired language 4 Press the DISP button to return to the previous mode Volume setting of TA emergency broadcast Alarm and PTY The volume for TA Alarm and PTY interrupts can be set d...

Страница 17: ...etween tunes Logical format File system 1 When writing MP3 WMA AAC file on a CD R disc or CD RW disc please select ISO9660 level 1 2 or JOLIET or Romeo or APPLE ISO as the writing software format Normal play may not be possible if the disc is recorded on another format 2 The folder name and file name can be displayed as the title during MP3 WMA AAC play but the title must be within 64 single byte ...

Страница 18: ...e mechanism or the unit may require service Discs not bearing the or mark and CD ROMs cannot be played by this unit Some CDs recorded in CD R CD RW mode may not be usable 3 Close the FLIP DOWN PANEL Press the center of the DCP to close CAUTION Be careful not to catch your hand or fingers while closing the FLIP DOWN PANEL Notes If the FLIP DOWN PANEL does not open fully gently open with your hand A...

Страница 19: ...ack list scrolls 5 lines at a time 3 Press the button to play In case of MP3 WMA AAC this function is performed in the current folder If no operation is performed for more than 10 seconds this mode can be cancel and return to the usual mode Other various play functions Scan play This function allows you to locate and play the first 10 seconds of all the tracks recorded on a disc 1 Press the SCN bu...

Страница 20: ...h the display Press the DISP button to select the display in the following order BT TEL BT AUDIO The connected device name will appear in the display Making a call There are 4 ways to make outgoing call Direct Number Call Outgoing call can be made by entering telephone numbers directly via the car stereo Telephone number uses 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 and 1 Press the BND button to select DIAL NUMBER 2 P...

Страница 21: ...e phones or audio 2 1 Select SELECT 3 1 Press the button then the paired mobile phones appears in the display 4 1 Press the or button to choose one of the 5 mobile phones 5 1 Press and hold the button 1 sec to connect Connected device will be able to use all the functionalities provided DELETE This is a setting for user to delete one of the paired device from the list 2 1 Select DELETE 3 1 Press t...

Страница 22: ...K TYPE The unit provide 3 types of phone book which are stored in memory 2 1 Select PHONE BOOK TYPE 3 1 Press the button 3 2 Press the or button to select 1 2 or 3 then press the button to store in memory Notes If you change the phone book type all of the paired mobile phones s book data will be deleted The piece number of the phone book s record can be stored in the different memory of the phone ...

Страница 23: ...abled PASS KEY This PASS KEY is used during pairing mode A maximum of 10 digits can be changed through the car stereo The factory default PASS KEY is 1234 2 1 Select PASS KEY 3 1 Press the button 4 1 Press the x or v button to remove the cursor 5 1 Press the or button to select the desired digits 6 1 Press and hold the button 2 sec to store in memory If press the BND button the pass key returns to...

Страница 24: ...in the following order MESSAGE ON OFF Entering message information Message up to 30 characters long can be stored in memory and displayed as a type of screen saver setting The factory default setting is WELCOME TO CLARION 2 1 Select MESSAGE INPUT 3 1 Press the button 3 2 Press and hold the BND button 1 sec to clear the old message 3 3 Press the x or v button to move the cursor 3 4 Press the BND bu...

Страница 25: ...he setting changes in the following order OFF ON MUTE OFF This unit continues normal operation even when the cellular phone is used ON You can listen to your telephone calls from the speakers connected to this unit When listening to your calls on your car speakers you can adjust the volume by turning the ROTARY knob MUTE The sound from this unit is muted during telephone calls Note If connecting a...

Страница 26: ...he BND button 1 sec All characters in the title disappear 6 Press and hold the button for 2 sec to store the setting AUX function This system has an external input jack on the front panel so you can listen to sounds and music from external devices connected to this unit Selecting AUX IN sensitivity Make the following settings to select the sensitivity when sounds from external devices connected to...

Страница 27: ...his unit does not support connections to a computer In addition connections made through a USB hub device are also not supported When a USB memory device is composed of two or more drives only one of the drives will be detected USB memory devices with security functions cannot be played The order in which tracks are recorded may differ depending on the USB memory device connected the actual playba...

Страница 28: ...he device connected the actual playback order may not be the same as that indicated on your computer s display To listen to tracks on a connected USB memory MTP device 1 Press the SRC button to switch the source When USB memory MTP device is selected playback except DRM files will begin from the location at which playback was previously stopped When a USB memory MTP device is connected the USB MTP...

Страница 29: ... page 17 19 for details After a Podcast file has completed playback the pause display or the track end position Play Time display will appear At that time select a music file once again Setting iPod simple mode Use this function if you wish to operate through your iPod connected to this unit via the USB cable The factory default setting is OFF 1 Press and hold the DISP button 1 sec 2 Press x or v ...

Страница 30: ... 3 Press the v button to select the category 4 When the track name display is showing press the v button Playback will begin from the first track in the selected category and the iPod menu mode will be canceled Subfolders may be displayed depending on the category In this case use the and buttons to switch between subfolders then use the v button to select the desired subfolder When the track name...

Страница 31: ...ist back In the iPod menu operation mode If press the BND button it will return to the previous subfolder list mode If press and hold the BND button 1 sec it will return to the category list mode About title display This unit supports the display of title information transmitted from a connected iPod Character code information is UTF 8 displayable characters include English alphanumerics some symb...

Страница 32: ... and load it once again before attempting to play it DCP or main unit connectors are dirty Wipe the dirt off with a soft cloth moistened with cleaning alcohol No sound heard The speaker protection circuit is operating 1 Turn down sound volume Function can also be restored by turning the power off and on again Speaker volume is reduced automatically when the speaker protection circuit operates 2 If...

Страница 33: ...y replacing with a different device Connectors are loose According to the state of operation on the device the communication fault is caused Disconnect the device and reconnect Can t insert the device The device has been inserted improperly Try reversing the connection direction of the device usually the brand name surface should be facing left The connector is broken Replace with a new device Pro...

Страница 34: ...sions Main unit 178 W 50 H 155 D mm Remote control unit 44 W 113 H 11 D mm Note Specifications and design are subject to change without notice for further improvement 11 OTHERS WMDRM 10 for devices This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft Content owner...

Страница 35: ...enute nel suddetto decreto relativamente alla prevenzione e l eleminazione dei disturbi radioelettrici provocati dai ricevitori di radiodiffusione sonora e televisiva Autoradio con CD Io Fabbricante Mandatario nell UE Data 22 Io Fabbricante Mandatario nell UE Firma Clarion Europa GmbH Hessenring 19 21 64546 Mörfelden Walldorf PBL No 09IRJA002C3 IDCFMTFWLH004 TEL 49 6105 977 0 FAX 49 6105 977 399 G...

Страница 36: ...65 2002 title and or number and date of issue of the standard s or other normative document s and reference documents are Test Report SZ08090134E03 SZ08090134E04 SZ08090134A02 if applicable following the provisions of 1999 5 EC Directive And following the provisions of 2004 104 EC Directive according to paragraph 3 2 9 of Annex I meets the limits defined in paragraph 6 6 6 6 6 8 and 6 9 of Annex I...

Отзывы: