background image

P.8

P.9

8. Electrical Connection

7. Installation

Mounting the appliance

1. Thoroughly rinse the water supply pipes before 

installation to remove soiling from the pipes.

2. Hold the appliance on the wall, and mark the 

drill lines at top and bottom, right and left, 

corresponding to the small notches at the edge 

of the appliance hood (see bottom figure). The 

alignment template (located on the back inside 

cover of this manual) may be used for this purpose 

alternatively.

3. Connect the top and bottom marks vertically with 

each other (A-A).

4. Connect the right and left marks horizontally with 

each other (B-B).

5. The intersections of these lines are the drill points.
6. Drill the holes using a 6 mm drill. Insert the 

included dowels and screws. The screws have to 

protrude 5 mm.

7. Hang up the appliance into the rear hanging 

openings until it clicks into place.

Installing the appliance

1. Attach the water connection pipes to the appliance’s 

water connection. Use the ½ inch seals.

2. Open and close the hot water tap until no more 

air emerges from the pipe and all air has been 

eliminated from the water heater.

80

70

140

7

57

153

84

41

26

28

96

140

2

1

4

5

3

Only by a specialist! Please observe:
• VDE 0100
• The installation must comply with current IEC or national 

local regulations and any particular regulations, 

specified by the local electricity supply company

• The rating plate and technical specifications
• The unit must be earthed!

Structural prerequisites

• The appliance must be installed via a permanent 

connection. Heater must be earthed! A maximum 

cable size must be observed: 6 mm

2

.

• The electric wiring should not be injured. After 

mounting, the wiring must not be direct accessible.

• An all-pole disconnecting device (e.g. via fuses) with 

a contact opening width of at least 3 mm per pole 

should be provided at the installation end.

• To protect the appliance, a fuse element must be 

fitted with a tripping current commensurate with 

the nominal current of the appliance.

Electrical connection
Check that the power supply is switched off prior to 

electrical connection!
Electrical connection with preinstalled power cable

The appliance is to be connected with the pre-installed 

power cable to a terminal box. If necessary, use one of 

the three predetermined breaking points for the cable 

entry (at the right, left or top).

Alternative:
Electrical installation to a permanent connection

If, in case of particular local circumstances, 

connecting to a permanent connection is the only 

possibility, continue as follows.
1. Disassemble the pre-installed power cable.
2. Dismantle off the power cable so that you can insert 

the cable with the cladding through the water splash 

protection sleeve up to the cord grip into the appliance.

3. Lead the cable through the water splash protection 

sleeve into the appliance so that one can securely 

fix the cladding of the cable with the cord grip. If 

necessary, use one of the three predetermined 

breaking points for the cable entry (at the right, left 

or top). The protective sleeve prevents water from 

entering the appliance alongside the connection line. 

The protection sleeve has to be used!

4. Mount the cord grip. The cord grip must be used!
5. Strip the cables and plug them in the connecting 

terminals according to the wiring diagram. The 

appliance must be earthed.

6. After successful electrical connection, fit the hood of 

the unit. Make sure not to jam any cables between the 

appliance hood and the base part of the appliance.

1. Electronic circuitry
2. Heating element
3. Safety pressure cut-out
4. Terminal strip
5. Safety thermal cut-out

Wiring diagram

Содержание German pool CEX13

Страница 1: ...instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WH CEX13 M 16 3 Printed in Germany MADE IN GERMANY A EU E...

Страница 2: ...on 06 7 Installation 07 Mounting the appliance 08 Installing the appliance 08 8 Electrical connection 09 Wiring diagram 09 Structural prerequisites 09 Electrical installation to a permanent connection...

Страница 3: ...who is responsible for the installation of the appliance Operation manuals are for the end user Thelatestversionoftheinstructionscanbefoundonlineatwww germanpool com Model CEX13 ELECTRONIC MPS Energy...

Страница 4: ...istance between the instantaneous water heater and the tapping point should be as small as possible For maintenance work a shut off valve should be installed in the supply line The appliance must be a...

Страница 5: ...le disconnecting device e g via fuses with a contact opening width of at least 3 mm per pole should be provided at the installation end To protect the appliance a fuse element must be fitted with a tr...

Страница 6: ...set power rating on the rating plate 6 Open the hot water tap Check the function of the appliance 7 After having set the maximum allowable power rating the heating element will be activated after app...

Страница 7: ...P2 to the newly stored temperature value This newly set temperature is now available to you each time you press the corresponding program key MADE IN GERMANY Set temperature 1 1 C 1 C Select preset t...

Страница 8: ...lowing repair work the appliance must be re vented before it is used again 1 Disconnect the instantaneous water heater from the mains e g via deactivating the fuses 2 Unscrew the jet regulator on the...

Страница 9: ...andard display Individual menu items as follows FL Flow Indication of current flow rate given in l min Po Power Indication of current power consumption kW t1 Temp in Indication of inlet temperature C...

Страница 10: ...ress 3 sec 1 2 Enter service menu 2 8 4 7 5 3 6 9 1 Display flashes Press 2 sec MADE IN GERMANY Problem Cause Solution Water stays cold digital display does not light up Master fuse tripped Renew or a...

Страница 11: ...P 21 1 21 2 22 3 22 4 23 5 24 6 24 7 25 26 26 8 27 27 27 27 9 28 28 29 29 29 10 30 30 30 31 31 32 ECO 32 32 32 33 33 11 33 12 34 13 36 37 1...

Страница 12: ...16A 13 5kW 20A 3 PE 380 415V AC 1 5mm2 2 5mm2 t 33K 4 8 5 8 1 0 3l 1 2MPa 10 bar IES 15 1100 cm 90 9mS m 70 2 0 5 0l min 2 0 2bar 2 5l min 1 3bar 9 0l min 3 20 60 G 2 7kg VDE I IP25 812 2013 1 2 3 4 6...

Страница 13: ...P 24 P 25 6 6 5 312 100 177 108 37 mm 7 EN 806 IP25 DIN 16893 2 15 1100 cm MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY 177 294 100 850 1200 1950 mm 0 MADE IN GERMANY...

Страница 14: ...P 26 P 27 80 70 140 7 57 153 84 41 26 28 96 140 8 7 1 2 3 A A 4 B B 5 6 6mm 5mm 7 1 1 2 2 2 1 4 5 3 VDE 0100 6 mm2 3mm 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...

Страница 15: ...P 28 P 29 MADE IN GERMANY 9 55 55 55 EN60900 88 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 9 11kW 400V 13 5kW DIN VDE 0100 1 2 88 3 11 13kW 4 5 6 7 10 8 9...

Страница 16: ...P 30 P 31 10 3 HI 3 _ _ 10 00 00 1 3 2 3 1 2 3 3 1 2 10 1 35 42 0 5 20 _ _ 35 48 P1 P2 MADE IN GERMANY 1 3 43 43 35 0 42 0 C 1 1 C 1 C A1 A2 B1 B2 2 4 3 1 0 5 C 0 5 C...

Страница 17: ...P 32 P 33 10 1 2 3 4 5 10 11 10 ECO ECO...

Страница 18: ...P 34 P 35 12 nr Ch rS 10 100 tL IIC 12 2 FL FL Po kW t1 t2 CA 40 60 PL kW Er 1 10 0 9 0 1 LL 0 1 2 1 3 2 1 2 4 3 1 2 3 4 2 2 8 4 7 5 3 6 9 1...

Страница 19: ...P 36 P 37 1 2 3 1 3 43 43 35 0 42 0 C 1 3 2 1 3 2 1 2 1 C 1 C A1 A2 B1 B2 2 4 3 1 0 5 C 0 5 C 3 1 2 2 8 4 7 5 3 6 9 1 MADE IN GERMANY 13 CEX Er Er MAX MAX sun MADE IN GERMANY...

Страница 20: ...part 5 This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser 1 2 3 4 5 Serial No Purchased From Invoice No Purchase Date Model No Please fill out the form below...

Страница 21: ...n Kowloon Hong Kong 3 F Takshun Plaza Nanguo East Road Shunde Foshan Guangdong 3 F Edificio Industrial Pou Fung 145 Rua de Francisco Xavier Pereira Macau Tel 852 2773 2888 Fax 852 2765 8215 Tel 86 757...

Отзывы: