27
Tauschen Sie bei Aufleuchten des Batterie sym bols
die Batterien gegen neue AAA-Batterien aus.
• Wieder aufladbare Batterien (Akkus) dürfen
nicht verwendet werden!
• Nicht aufladbare Batterien dürfen nicht wie-
der aufgeladen werden.
• Verschiedene Batteriesorten oder neue und
gebrauchte Batterien dürfen nicht gemeinsam
verwendet werden.
• Achten Sie beim Wiedereinsetzen der
Batterien auf die richtige Polarität.
Entsorgung
Batterien können umwelt gefährden de Stoffe
enthalten. Daher müssen gebrauchte Batterien
in Batterie sammel stellen abgegeben werden, sie
dürfen nicht in den normalen Hausmüll gegeben
werden.
Am Ende der Lebensdauer der Funkfern be-
dienung sind die Batterien getrennt vom restli-
chen Gerät zu entsorgen.
Replace the batteries with new AAA-batteries
when the battery symbol flashes up.
• Do not use rechargeable batteries!
• Non-rechargeable batteries are not to be
recharged.
• Different types of batteries or new and used
batteries are not to be mixed.
• When replacing the batteries, observe the
correct polarity.
Disposal
Batteries may contain environmentally hazard-
ous substances. Therefore, used batteries must
be disposed of at special collecting points and
not be mixed with general household waste.
At the end of the remote control’s lifetime, the
batteries must be disposed of separate from the
appliance.
12. Batteriewechsel
12. Battery replacement
