26
• Durante el invierno, Ro-
toroll se debe retirar de su
soporte y conservar bajo
techo, con el fin de no expo-
nerlo a temperaturas inferi-
ores a 37.4° F (3°C).
Antes de
hacer esto, recuerde que debe
cerrar la llave del agua y vaciar
completamente la manguera de
agua.
•
Nunca abra el Rotoroll
para inspeccionarlo, sustitu-
ir piezas o repararlo por su
cuenta.
El resorte del mecanis-
mo de enrollado podría salirse
de su lugar y causar daños o
lesiones a personas, animales
y/o cosas por los que le fabri-
cante no se hace responsable.
Para cualquier problema con el
funcionamiento y/o reemplazo
de piezas póngase en contacto
con Claber a través del número
telefónico gratuito 800-930-
4566 o por correo electrónico a
EL INCUM-
PLIMIENTO DE ESTE REQUIS-
ITO ANULARÁ LA GARANTÍA
Y EXIMIRÁ AL FABRICANTE
DE TODA RESPONSABILIDAD.
• Nunca retire el tapón y
el conector "quick" del
extremo de la manguera
al mismo tiempo
para evi-
tar que toda la manguera se
enrolle dentro de la ranura
causando que el carro por-
tamanguera quede inoperante.
Advertencias
3
< 37.4°F (3°C)
OFF!
5
1
2
3
4
ES
Содержание 8990 Automatic
Страница 1: ...US ES FR 15 29 02 Automatic Garden Hose Reel USE AND INSTALLATION MANUAL 8990 Automatic 66 ft...
Страница 15: ...Carro portamanguera autom tico de jard n MANUAL DE USO E INSTALACI N 8990 Autom tico 66 pies...
Страница 29: ...Enrouleur automatique pour tuyau de jardin MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION 8988 Automatique 20 m 66 pi...
Страница 43: ......
