CLA-VAL 60-31, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 9 / 42

CLA-VAL
1701 Placentia Ave • Costa Mesa CA 92627 • Phone: 949-722-4800 • Fax: 949-548-5441 • E-mail: info@cla-val.com • www.cla-val.com
Copyright Cla-Val 2018
•
Printed in USA
•
Specifications subject to change without notice. ©
Cla-Val 100-04 Hy-Check Main Valve Dimensions
Service
Cla-Val Control Valves operate with maximum efficiency when mounted in horizontal piping with the main valve cover UP, however, other
positions are acceptable. Due to component size and weight of 8 inch and larger valves, installation with cover UP is advisable. We recommend
isolation valves be installed on inlet and outlet for maintenance. Adequate space above and around the valve for service personnel should be
considered essential. A regular maintenance program should be established based on the specific application data. However, we recommend a
thorough inspection be done at least once a year. Consult factory for specific recommendations.
E-100-04 (R-02/2018)
G
GG
D
Inlet
DD
F
100-04
Flanged
A
E
C
(MAX)
K
J
H
Inlet Outlet
AA
B
(Diameter)
Valve Size (Inches)
A 150 ANSI
AA 300 ANSI
B Diameter
C Maximum
D 150 ANSI
DD 300 ANSI
E
F
150 ANSI
FF 300 ANSI
G 150 ANSI
GG 300 ANSI
H NPT Body Tapping
J NPT Cover Center Plug
K NPT Cover Tapping
Stem Travel
Approx. Ship Weight (lbs)
15.00
15.62
11.50
10.62
7.50
7.81
3.19
4.50
5.00
5.00
5.31
0.75
0.75
0.75
1.10
140
4
9.38
10.00
6.62
6.50
4.75
5.00
1.50
2.50
3.25
3.25
3.25
0.38
0.50
0.38
0.60
35
2
12.00
13.25
9.12
8.19
6.00
6.38
2.56
3.75
4.13
4.00
4.38
0.50
0.50
0.50
.080
70
3
20.00
21.00
15.75
13.38
10.00
10.50
4.31
5.50
6.25
6.00
6.50
0.75
0.75
0.75
1.70
285
6 8
25.38
26.38
20.00
16.00
12.69
13.19
5.31
6.75
7.50
8.00
8.50
1.00
1.00
1.00
2.30
500
10
29.75
31.12
23.62
17.12
14.88
15.56
9.25
8.00
8.75
8.62
9.31
1.00
1.00
1.00
2.80
780
12
34.00
35.50
28.00
20.88
17.00
17.75
10.75
9.50
10.25
13.75
14.50
1.00
1.25
1.00
3.40
1165
14
39.00
40.50
32.75
24.19
19.50
20.25
12.62
10.50
11.50
14.88
15.62
1.00
1.50
1.00
4.00
1500
16
41.38
43.50
35.50
25.00
20.69
21.75
15.50
11.75
12.75
15.69
16.50
1.00
2.00
1.00
4.50
2265
Valve Size (mm)
A 150 ANSI
AA 300 ANSI
B Diameter
C Maximum
D 150 ANSI
DD 300 ANSI
E
F
150 ANSI
FF 300 ANSI
G 150 ANSI
GG 300 ANSI
H NPT Body Tapping
J NPT Cover Center Plug
K NPT Cover Tapping
Stem Travel
Approx. Ship Weight (kgs)
100
381
397
292
270
191
200
81
114
127
127
135
0.75
0.75
0.75
28
64
50
238
254
168
165
121
127
38
76
83
83
89
0.38
0.50
0.38
15
16
80
305
337
232
208
152
162
65
95
105
102
111
0.50
0.50
0.50
20
32
150
508
533
400
340
254
267
109
140
159
152
165
0.75
0.75
0.75
43
129
200
645
670
508
406
322
335
135
171
191
203
216
1.00
1.00
1.00
58
227
250
756
790
600
435
378
395
235
203
222
219
236
1.00
1.00
1.00
71
354
300
864
902
711
530
432
451
273
241
260
349
368
1.00
1.25
1.00
86
528
350
991
1029
832
614
495
514
321
267
292
378
397
1.00
1.50
1.00
102
726
400
1051
1105
902
635
526
552
394
298
324
399
419
1.00
2.00
1.00
114
1027