CLA-VAL 60-31 Скачать руководство пользователя страница 40

HOW TO ORDER

Because of the vast number of possible configurations and
combinations available, many valves and controls are not
shown in published product and price lists. For ordering
information, price and availability on product that are not listed,
please contact your local Cla-Val office or our factory office
located at:

SPECIFY WHEN ORDERING

• Model Number

• Valve Size

• Globe or Angle Pattern

• Threaded or Flanged

• Adjustment Range

• Body and Trim Materials

(As Applicable)

• Optional Features
• Pressure Class

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

• Globe or angle pattern are the same price
• Ductile iron body and bronze trim are standard
• X46 Flow Clean Strainer or X43 “Y” Strainer are included
• CK2 Isolation Valves are included in price on 4" and larger 

valve sizes (6" and larger on 600 Series)

P. O. Box 1325

Newport Beach, California 92659-0325

(949) 722-4800

FAX (949) 548-5441

LIMITED WARRANTY

Automatic valves and controls as manufactured by Cla-Val are warranted
for three years from date of shipment against manufacturing defects in
material and workmanship that develop in the service for which they are
designed,  provided the products are installed and used in accordance
with all applicable instructions and limitations issued by Cla-Val.
Electronic components manufactured by Cla-Val are warranted for one
year from the date of shipment.

We will repair or replace defective material, free of charge, that is returned
to our factory, transportation charges prepaid, if upon inspection, the
material is found to have been defective at time of original shipment. This
warranty is expressly conditioned on the purchaser’s providing written
notification to Cla-Val  immediate upon discovery of the defect.

Components used by Cla-Val but manufactured by others, are warranted
only to the extent of that manufacturer’s guarantee.

This warranty shall not apply if the product has been altered or repaired by
others, Cla-Val shall make no allowance or credit for such repairs or
alterations unless authorized in writing by Cla-Val.

DISCLAIMER OF WARRANTIES AND 
LIMITATIONS OF LIABILITY

The foregoing warranty is exclusive and in lieu of all other
warranties and representations, whether expressed, implied, oral or
written, including but not limited to any implied warranties or
merchantability or fitness  for a particular purpose.  All such other
warranties and representations are hereby cancelled.

Cla-Val shall not be liable for any incidental or consequential loss,
damage or expense arising directly or indirectly from the use of the
product. Cla-Val shall not be liable for any damages or charges for
labor or expense in making repairs or adjustments to the product.
Cla-Val shall not be liable for any damages or charges sustained in
the adaptation or use of its engineering data and services. No
representative of Cla-Val may change any of the foregoing or
assume any additional liability or responsibility in connection with
the product. The liability of Cla-Val is limited to material
replacements F.O.B. Newport Beach, California.

TERMS OF SALE

ACCEPTANCE OF ORDERS

All orders are subject to acceptance by our main office at Newport Beach, California.

CREDIT TERMS

Credit terms are net thirty (30) days from date of invoice.

PURCHASE ORDER FORMS

Orders submitted on customer’s own purchase order forms will be accepted only
with the express understanding that no statements, clauses, or conditions contained
in said order form will be binding on the Seller if they in any way modify the Seller’s
own terms and conditions of sales.

PRODUCT CHANGES

The right is reserved to make changes in pattern, design or materials when deemed
necessary, without prior notice.

PRICES

All prices are F.O.B. Newport Beach, California unless expressly stated otherwise on
our acknowledgement of the order. Prices are subject to change without notice. The
prices at which any order is accepted are subject  to adjustment to the Seller’s price
in effect at the time of shipment. Prices do not include sales, excise, municipal, state
or any other Government taxes. Minimum order charge $100.00.

RESPONSIBILITY

We will not be responsible for delays resulting from strikes, accidents, negligence of
carriers, or other causes beyond our control. Also, we will not be liable for any
unauthorized product alterations or charges accruing  there from.

RISK

All goods are shipped at the risk of the purchaser after they have been delivered by
us to the carrier. Claims for error, shortages, etc., must be made upon receipt of
goods.

EXPORT SHIPMENTS

Export shipments are subject to an additional charge for export packing.

RETURNED GOODS

1.

Customers must obtain written approval from Cla-Val prior to returning any
material.

2.

Cla-Val reserves the right to refuse the return of any products.

3.

Products more than six (6) months old cannot be returned for credit.

4.

Specially produced, non-standard models cannot be returned for credit.

5.

Rubber goods such as diaphragms, discs, o-rings, etc., cannot be returned for
credit, unless as part of an unopened vacuum sealed repair kit which is less
than six months old.

6.

Goods authorized for return are subject to a 35% ($100 minimum) restocking
charge and a service charge for inspection, reconditioning, replacement of
rubber parts, retesting, repainting and repackaging as required.

7.

Authorized returned goods must be packaged and shipped prepaid to Cla-Val,
1701 Placentia Avenue, Costa Mesa, California 92627.

PO Box 1325 Newport Beach CA 92659-0325 

Phone: 949-722-4800 

 

 Fax: 949-548-5441 

 

CLA-VAL 

CLA-VAL CANADA  

CLA-VAL EUROPE 

4687 Christie Drive
Beamsville, Ontario
Canada L0R 1B4
Phone:     905-563-4963
Fax:         905-563-4040 

 

Chemin dés Mesanges 1 
CH-1032 Romanel/ 
Lausanne, Switzerland 
Phone:   41-21-643-15-55 
Fax:       41-21-643-15-50 

©

COPYRIGHT CLA-VAL 2011 Printed in USA

Specifications subject to change without notice.

www.cla-val.com 

E-Product I.D.   (R-3/2011)

Represented By:

Содержание 60-31

Страница 1: ...60 31 660 31...

Страница 2: ...C CHECK VALVE 1 6 CDC CSC CHECK VALVE 1 7 CV FLOW CONTROL CNA NEEDLE VALVE 2 OPTIONAL FEATURE SUFFIX ADDED TO CATALOG NUMBER A X46A FLOW CLEAN STRAINER 1 B CK2 COCK ISOLATION VALVE 3 P X141 PRESSURE G...

Страница 3: ...REVERSE FLOW CHECK VALVE 6 OPENS AND CHECK VALVE 5 CLOSED THIS PERMITS OUTLET PRESSURE TO FLOW INTO THE MAIN VALVE COVER CHAMBER AND THE DIAPHRAGM ASSEMBLY MOVES TO THE DOWN POSITION Ill CLOSING SPEED...

Страница 4: ...ES CD 1 w w I Ul w w Ul SUFFIX B ISOLATION VALVES CK2 COCKS B ARE USED TO ISOLATE THE PILOT SYSTEM FROM MAIN LINE PRESSURE THESE VALVES MUST BE OPEN DURING NORMAL OPERATION SUFFIX P PRESSURE GAUGE PRE...

Страница 5: ...PERLY WIRED CK2 COCK 8 OPEN DURING NORMAL OPERATION CK2 COCKS B OPEN OPTIONAL FEATURE lllS DRAWING IS 11 PRa ERlY Cl a A VAl CO AND SAME AND COPIES MADE lHERECI IF ANY SHAl l BE REMNED TO IT DEMAND DE...

Страница 6: ...he disc retainer assembly to check closed regardless of the position of the diaphragm The Model 100 04 is used on system applications such as remote control pressure regulation solenoid control etc wh...

Страница 7: ...50 400 mm 50 400 mm 50 400 mm Disc Retainer Diaphragm Washer Cast Iron Cast Steel Bronze Trim Disc Guide Seat Cover Bearing Bronze is Standard Stainless Steel is optional Disc Buna N Rubber Diaphragm...

Страница 8: ...80 100 5 3 Angle Valve Sizes Inches Globe Valve Sizes Inches 4 6 8 10 12 12 4 6 8 10 14 16 16 Pressure Drop psi 14 Flow Rate gpm water 3 3 2 2 Model 100 04 Flow Chart Based on normal flow through a wi...

Страница 9: ...4 75 5 00 1 50 2 50 3 25 3 25 3 25 0 38 0 50 0 38 0 60 35 2 12 00 13 25 9 12 8 19 6 00 6 38 2 56 3 75 4 13 4 00 4 38 0 50 0 50 0 50 080 70 3 20 00 21 00 15 75 13 38 10 00 10 50 4 31 5 50 6 25 6 00 6 5...

Страница 10: ...ressure reversal occurs the split valve stem will allow the disc retainer assembly to check closed regardless of the position of the diaphragm The Model 100 23 is used on system applications requiring...

Страница 11: ...Body Cover Ductile Iron Cast Steel Bronze Available Sizes inches 3 24 3 16 3 16 Available Sizes mm 80 600 mm 80 400 mm 80 400 mm Disc Retainer Diaphragm Washer Cast Iron Cast Steel Bronze Trim Disc Gu...

Страница 12: ...0 pipe dimensionless from Cameron Hydraulic Data 18th Edition P 3 119 Resistance Coefficient calculated Equivalent Length of Pipe feet Flow Rate in U S gpm or l s Fluid Velocity feet per second or met...

Страница 13: ...50 11 62 8 88 9 38 6 75 7 25 5 50 6 25 0 75 0 75 0 75 1 10 195 6 27 00 18 00 18 00 8 21 38 22 38 15 75 15 00 10 69 11 19 7 25 7 75 6 75 7 50 0 75 0 75 0 75 1 70 330 30 00 20 00 20 00 10 26 00 27 38 2...

Страница 14: ...ot valve solenoid PVS and relay coil 2CR Both contacts 2CR close and the pump motor M starts immediately as the valve begins to open As the limit switch SW2 stem collar lifts off the roller SW2 contac...

Страница 15: ......

Страница 16: ...igned for contin uous duty service When the solenoid is energized for a long period the solenoid enclosure becomes hot and can be touched with the bare hand for only an instant This safe operating tem...

Страница 17: ...ISC HOLDER ASSEMBLY DISC SPRING BODY GASKET END CAP END CAP BODY GASKET DISC SPRING DISC DISC HOLDER BODY ST ST BODY GASKET CORE ASSEMEBLY CORE SPRING WIDE END IN CORE FIRST CLOSED END PROTUDES FROM T...

Страница 18: ...NG To prevent the possibility of electrical shock from the accessibility of live parts install the open frame solenoid in an enclosure FOR BLACK ENCLOSURETYPES 7 AND 9 ONLY CAUTION To prevent fire or...

Страница 19: ...e and vent fluid to a safe area before servicing Cleaning All solenoid operators and valves should be cleaned periodically The time between cleaning will vary depending on medium and service condition...

Страница 20: ...olenoid finger washer valve bonnet core tube Bolted Bonnet Construction red cap nameplate retainer solenoid with 1 2 NPT 1 312 diameter mounting hole grounding wire green or green with yellow stripes...

Страница 21: ...erminals or Screw Terminals screw terminal block see note junction box gasket junction box with 1 2 conduit connection and grounding terminal socket head screw 5 32 hex key wrench cover screw cover co...

Страница 22: ...esired position open or closed X105L X105L2 MODELS COM N C N O Circuit Diagram of Single Pole Double Throw Switch Common Lug Normally Closed Normally Open N C N C N O COM COM Circut Diagram of Single...

Страница 23: ...9 2 44 2 94 2 94 2 94 2 94 4 32 5 19 8 40 8 40 8 40 8 40 C NPT 1 4 1 4 1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 1 1 1 1 4 1 1 2 2 2 3 4 3 4 2 2 2 2 BasicValve 100 20 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 42 48 Dimension A 7...

Страница 24: ...Bracket Switch Mounting 10 thru 16 7 67815 06J Nut Jam All 8 63674G Plate Mounting All 9 2838201J 2838202G Adapter Adapter 2 thru 3 4 thru 16 10 63398C Bushing Gland All 11 00951E O Ring 2 All 12 676...

Страница 25: ...Materials Aluminum switch housing Steel bracket and brass adapter Stainless steel stem Electrical 1 2 Conduit connection Switch Type SPDT UL File No E12252 CSA Certified File No LR57325 Weather proof...

Страница 26: ...et Screw All 3 67578 21B Screw Machine 2 All 4 67584 23F Washer Lock 2 All 5 34637K Switch Assembly Weather Proof All 34633J Switch Assembly Explosion Proof All 6 64310G Bracket Switch Mounting 10 thr...

Страница 27: ...1 3 Retainer Valve 1 4 Seal Valve Ring 1 5 Plate Valve 1 Size NPT A B C 3 8 2 06 1 06 38 3 8 18 NPT 1 2 2 12 1 38 50 1 2 14 NPT NSF 61 Approved Meets Low Lead Requirements Patented Seal Design Allows...

Страница 28: ...r similar sharp pointed tool to remove O ring from the stem INSPECTION Inspect all threads for damage or evidence of cross threading Check mating surface of seat and valve disc for excessive scoring o...

Страница 29: ...Stamped on Side Description CV Flow Control Part Description Material CLA VAL Copyright Cla Val 2018 Printed in USA Specifications subject to change without notice 1701 Placentia Ave Costa Mesa CA 926...

Страница 30: ...SUPPLIED BY CLA VAL CO ALL OTHER ELECTRICAL ITEMS SUPPLIED BY CUSTOMER SW 2 IS INCLUDED IN THE X105L SWITCH ASSY WHICH IS MOUNTED ON THE PUMP CONTROL VALVE COVER 5 IREV E 10 20 67 10 21 67 10 21 67 T...

Страница 31: ...ONTACTS ARE CLOSED AUTO OFF HAND SWITCH ALLOWS SELECTION OF THREE MODES AUTO OR AUTOMATIC MODE SIGNALS PUMP ON AND OFF UNDER COMMAND OF REMOTE SWITCH SW1 THIS COULD BE ANY REMOTE SWITCH FROM A SIMPLE...

Страница 32: ...THE CIRCUIT FROM L1 THROUGH THE N C TERMINAL OF SW1 AND 3CR1 AT THE SAME TIME ITS SECOND SET OF POINTS CLOSE WHICH ALLOWS ELECTRICITY FROM L1 THROUGH 2CR TO THE PUMP MOTOR STARTER THIS STARTS THE PUMP...

Страница 33: ...ONTACT TO N O CONTACT AND STOPS ELECTRICITY TO 2CR COIL 2CR DE ENERGIZES AND OPENS ITS CONTACTS WHICH IN TURN DE ENERGIZES PUMP MOTOR STARTER AND SHUTS PUMP OFF THE PUMP IS NOW OFF OFF AUTO HAND L1 _...

Страница 34: ...N EVEN THROUGH SIGNALED BY SW1 PUMP AUTO ON THIS PREVENTS THE PUMP FROM RESTARTING WITH A PARTIALLY OPEN PUMP CONTROL VALVE AFTER THE PUMP CONTROL VALVE HAS MOVED HYDRAULICALLY TO ITS NORMALLY OPEN 61...

Страница 35: ...t Cla Val 2011 Printed in USA Specifications subject to change without notice P O Box 1325 Newport Beach CA 92659 0325 Phone 949 722 4800 Fax 949 548 5441 E mail claval cla val com Website cla val com...

Страница 36: ...3 4 1 2 1 3 8 7 8 Flow Clean Strainer X46 INSPECTION Inspect internal and external threads for damage or evidence of cross threading Check inner and outer screens for clogging embedded foreign particl...

Страница 37: ...k resistant and fully enclosed with a stainless steel case and bronze wetted parts Ambient temperature ratings are 4 Degrees F to 140 Degrees F 20 Degrees C to 60 Degrees C All gauges have dual scale...

Страница 38: ...change without notice P O Box 1325 Newport Beach CA 92659 0325 Phone 949 722 4800 Fax 949 548 5441 E mail claval cla val com Website cla val com PL X43 R 9 2012 PARTS LIST ITEM DESCRIPTION MATERIAL 1...

Страница 39: ...DO NOT REMOVE THIS VALVE HAS BEEN MODIFIED SINCE ORIGINAL SHIPMENT FROM FACTORY WHEN ORDERING PARTS AND OR SERVICE SUPPLY DATA FROM THIS PLATE ALL OTHER PLATES ON ORIGINAL VALVE REDUCED PRESSURE BACK...

Страница 40: ...ge any of the foregoing or assume any additional liability or responsibility in connection with the product The liability of Cla Val is limited to material replacements F O B Newport Beach California...

Страница 41: ...176627G 21176645E Consult factory for larger sizes BUNA N MATERIAL RUBBER KIT REPAIR KIT REBUILD KIT STUD NUT KIT STOCK NO STOCK NO STOCK NO STOCK NO 3 9169805A 21176608K 21176618H 21176637E 4 9169812...

Страница 42: ...0210903K 20 N A 20210907F 24 N A 20210907F BUNA N Standard Material VITON For KB Controls Pilot Control Kit Stock Number Pilot Control Kit Stock Number Pilot Control Kit Stock Number CDB 9170006C CFM...

Отзывы: