CITROËN C4 PICASSO Скачать руководство пользователя страница 132

Страница: 132 / 352

VIII

130

S A F E T Y

Reactivation

These systems are reactivated au-

tomatically each time the ignition is

switched back on or from 30 mph

(50 km/h).

)

Press the

"ESP OFF"

button again

to reactivate them manually.

Operating fault

If this warning lamp comes

on, accompanied by an au-

dible signal and a message

in the multifunction screen,

this indicates a malfunction of these

systems.
Have it checked by a CITROËN

dealer or a quali

ed workshop.

The ESP/ASR systems offer ex-

ceptional safety in normal driving,

but this should not encourage the

driver to take extra risks or drive at

high speed.
The correct operation of these sys-

tems depends on observation of

the manufacturer's recommenda-

tions regarding wheels (tyres and

rims), braking components, elec-

tronic components and assembly

and repair procedures.
After an impact, have these systems

checked by a CITROËN dealer or a

quali

ed workshop.

EMERGENCY OR

ASSISTANCE CALL

This system allows you to make an

emergency or assistance call to the

emergency services or to the dedi-

cated CITROËN service.
For more information on the use of

this function, refer to the "Audio and

telematics" section.

Содержание C4 PICASSO

Страница 1: ......

Страница 2: ...of charge Connect to http service citroen com 1 Select your language and register click on the link in the Private customer access zone to consult the vehicle documentation a window opens providing access to all of the handbooks select your vehicle choose the body type then the date of issue of the handbook finally click on the heading of your choice 2 3 4 ...

Страница 3: ...er to be shown the recommended equipment and accessories CITROËN has a presence on every continent a complete product range bringing together technology and a permanent spirit of innovation for a modern and creative approach to mobility We thank you and congratulate you on your choice Happy motoring We draw your attention to the following At the wheel of your new vehicle getting to know each syste...

Страница 4: ...ng rear screen 90 Panoramic sunroof 91 Fuel tank 92 IV ACCESS 78 Î 93 Lighting controls 94 LED lamps 96 Daytime running lamps 96 Automatic illumination of headlamps 97 Headlamp adjustment 98 Directional lighting 99 Wiper controls 100 Automatic rain sensitive wipers 101 Courtesy lamps 103 Interior mood lighting 104 V VISIBILITY 94 Î 104 Interior fittings 105 Glove box 106 Mats 108 Boot fittings 111...

Страница 5: ...pension 171 IX DRIVING 139 Î 172 Bonnet 174 Running out of fuel Diesel 176 Petrol engines 177 Diesel engines 178 Checking levels 179 Checks 181 X CHECKS 173 Î 182 Temporary puncture repair kit 183 Changing a wheel 186 Changing a bulb 190 Changing a fuse 197 12 V battery 203 Energy economy mode 206 Towing the vehicle 207 Towing a trailer 209 Roof bars 210 Very cold climate screen 210 Accessories 21...

Страница 6: ...les 169 Parking space sensor This system measures the size of a parking space available between two vehicles or obstacles 166 E X T E R I O R Stop Start This system puts the engine tempo rarily into standby during stops in the traffic red lights traffic jams etc The engine restarts automatically as soon as you want to move off Stop Start reduces fuel consump tion exhaust emissions and noise when s...

Страница 7: ...suspension This enhances driving comfort and maintains a constant body height whatever the vehicle load 171 Exterior side spotlamps These light up the zones facing the driver s and passenger s doors 98 Door mirrors With electric foldback Automatically tilts in reverse gear 76 E X T E R I O R ...

Страница 8: ...clip the stay and insert it into the notch 78 Bonnet opening closing To release the bonnet pull the lever located under the dashboard towards you Then operate the safety catch at the front of the bonnet 174 92 Selective opening Using the multifunction screen you can choose from the following options for opening your vehicle with the remote control either all of the doors and the tail gate or the d...

Страница 9: ...cannot open the tailgate if the rear screen is already open Lower the tailgate using one of the grips 3 located on the interior tail gate trim Past the balancing point allow the tailgate to close itself do not assist it or slow it down Load 22 kg maximum The Modubox is composed of a shop ping trolley and a flexible bag which can be used independently of each other depending on your needs 112 O P E...

Страница 10: ...s located either in the boot well or in the compartment under the left hand second row passenger open the flap by turning the screw a quarter turn This kit is a complete system for a temporary repair it is made up of a compressor and a sealant car tridge Luggage cover blind Luggage cover in two sections Torch 111 112 187 171 183 116 CITROËN C4 Picasso B O O T Refer also to the section Practical in...

Страница 11: ...d of the vehicle to the value that you have programmed 162 164 Electric parking brake For holding and releasing the vehicle Operation is automatic with manual operation possible using the dash board control 139 Scented air freshener This diffuses the fragrance that you have chosen throughout the passen ger compartment from its location in the ventilation system 65 Interior mood lighting This soft ...

Страница 12: ...10 F A M I L I A R I S A T I O N I N S T R U M E N T S A N D C O N T R O L S ...

Страница 13: ...ators Front and rear foglamps 2 Paddles for automatic gearbox or 6 speed electronic gearbox system 3 Cruise control and speed limiter steering mounted controls 4 Direction indicator warning lamps 5 Audio and telematics system steering mounted controls 6 Gear lever for automatic gearbox or 6 speed electronic gearbox system 7 Controls Windscreen wipe Screenwash Rear screen wipe Trip computer I N S T...

Страница 14: ...12 F A M I L I A R I S A T I O N I N S T R U M E N T S A N D C O N T R O L S ...

Страница 15: ...ker Tweeter right and left 10 Quarter light glass demist vent 11 Windscreen demist vent 12 Sunshine sensor 13 Passenger s air conditioning controls 14 Lower glovebox Air freshener clips Various storage 15 Key switch Front passenger s airbag activation deactivation 16 Central locking button 17 Audio and telematics system 18 Scented air freshener 19 Cooled storage 20 USB port or blanking plug 21 12 ...

Страница 16: ...by moving control 1 to the left or right then adjust the door mirror as re quired in four directions using control 2 Demisting defrosting of the door mirrors is linked to that of the rear screen 105 76 For safety reasons these adjust ments must not be carried out whilst driving This additional mirror 1 allows you to monitor the rear passengers It can be tilted to eliminate dazzle Door mirror foldb...

Страница 17: ...justments 68 Heated seat control lo cated on the inside of the front seats 67 1 Adjustment of seat height angle and forwards backwards position 2 Adjustment of backrest angle and lumbar support 3 Driver storing driving positions The seats can also be adjusted on a temporary basis on opening one of the front doors after switching on the ignition S I T T I N G C O M F O R T A B L Y ...

Страница 18: ...the door are used to op erate the electric windows 86 Slide the blind on the visor to the desired position by pushing at A The blinds are extended on the sun visor rails Fold the visor downwards to pre vent being dazzled Panoramic sunroof blind Opening positions 1 to 9 Closing position 0 The blind has an anti pinch system 91 S I T T I N G C O M F O R T A B L Y Electric windows controls Sliding sun...

Страница 19: ... is recommended press AUTO Operate For Cooling or Fully cold to start then personal settings Maximum to start then personal settings ON ON when starting then OFF Heating or Fully hot to start then personal settings Maximum to start then personal setting ON when starting then OFF Demisting Defrosting Fully hot OFF V E N T I L A T I O N ...

Страница 20: ...his function warns you if a tyre is de flated or punctured This system does not absolve the driver of the need to regularly check the tyre pressures The service warning lamp comes on and a vehicle outline is displayed accompanied by a message and an audible signal Under inflation warning The STOP warning lamp comes on and a vehicle outline is dis played accompanied by a mes sage and an audible sig...

Страница 21: ...signed for chil dren weighing up to 18 kg Electric control 135 125 122 Front airbags Manual control P A S S E N G E R S A F E T Y 1 Insert the key in lock A 2 Select the OFF position 3 Remove the key The rear doors are locked by operating the lever using the key aperture at an angle Pressing the button prohibits operation of the electric windows from the rear of the vehicle and opening of the rear...

Страница 22: ...oad anchorage points marked with a red cross see illustration above Stowing the tongue of the third row seat belt 133 Using the third row passenger seat belts CITROËN Grand C4 Picasso P A S S E N G E R S A F E T Y Insert tongue C into the buckle on the right then insert the second tongue D into the buckle on the left 132 Seat belts Second row centre seat belt ...

Страница 23: ...ort position Placing a seat in the comfort position Returning the seat to its original position 70 Longitudinal adjustment Lift up control A located at the front of the seat and adjust the seat into the desired position I N T E R I O R Comfort position Pull on strap B The backrest reclines and the seat base pivots slightly Pull on strap B and guide the seat forwards ...

Страница 24: ...hen slide latch A upwards to lock it Before deploying the rigid panels check that the second row seats are in their fully rear position 72 Having firstly folded the third row seats Pull on strap D to unlock the re quired seat Repositioning the seats Return the rigid panels of the second row seats to their initial upright position and lock them in position CITROËN Grand C4 Picasso Raise the backres...

Страница 25: ...ests Installing the seats Put the three sections of the concertina boards 1 2 3 to their vertical position then pull on the red strap G Before moving the third row seats re turn the rigid panels to the upright posi tion and lock them Pull on control E located at the top of the second row seats backrest 73 I N T E R I O R Stowing the seats Access to third row seats Do not leave objects either on or...

Страница 26: ...ing space sensor 3 Audio system controls 4 Multifunction screen controls 94 Switching on AUTO mode Press the stalk down and release Switching off AUTO mode Press the stalk up and return it to position 0 The automatic rain sensitive wipers must be reactivated each time the ve hicle is started Under certain climatic conditions low temperature humid the pres ence of condensation on the inner surfaces...

Страница 27: ...dvised This device combines automatic functions Automatic ap plication when the engine stops and automatic release on use of the ac celerator automatic operation by default manual use Manual application re lease of parking brake is possible by operating control lever A Hill start assist To aid starting on a gradient your ve hicle is equipped with a system which keeps it immobilised for about 2 sec...

Страница 28: ...omatic mode M Sequential mode Using control paddles 1 and 2 gear changing in sequential mode temporary manual operation in au tomatic mode Starting Check that the gear lever 3 is in neutral position N Press firmly on the brake pedal and turn the ignition key 149 Starting Check that the gear lever 3 is in po sition P or N and turn the ignition key To exit position P press on the brake pedal before ...

Страница 29: ...ff and the engine restarts with the gear lever in position A or M release the brake pedal or with the gear lever in position N and the brake pedal released change to position A or M or select reverse gear In certain condition START mode may be invoked automatically the ECO warning lamp flashes then goes off 154 Deactivation Reactivation You can deactivate the system at any time by pressing the ECO...

Страница 30: ...ruise control mode On Off 2 Programming a speed Reducing the programmed value 3 Cruise control On Off 4 Programming a speed Increasing the programmed value In order to be programmed or activated the vehicle speed must be higher than 25 mph 40 km h with at least fourth gear engaged on a manual gearbox second gear for the 6 speed electronic gearbox system or automatic gearbox Cruise control 164 1 Li...

Страница 31: ...rator progressively These practices contribute towards a reduction in fuel consumption and CO2 emissions and also helps reduce the background traf fic noise If your vehicle has cruise control make use of the system at speeds above 25 mph 40 km h when the traffic is flowing well Control the use of your electrical equipment Before moving off if the passenger compartment is too warm ventilate it by o...

Страница 32: ... forget the spare wheel and the tyres on any trailer or caravan Have your vehicle serviced regularly en gine oil oil filter air filter and observe the schedule of operations recommended by the manufacturer When refuelling do not continue after the 3rd cut off of the nozzle to avoid any overflow At the wheel of your new vehicle it is only after the first 1 800 miles 3 000 kilometres that you will s...

Страница 33: ...utomatic gearbox Electric park ing brake 4 Speedometer 5 Cruise control or speed limiter setting A Lighting rheostat available day and night B Trip mileage recorder reset Central screen Controls TWO TONE INSTRUMENT PANEL WITH MULTIFUNCTION SCREEN C 6 Fuel gauge 7 Trip mileage recorder 8 Multifunction screen A C 9 Total mileage recorder In this zone the following infor mation appears in succession ...

Страница 34: ...k ing brake 6 Fuel gauge A Lighting rheostat available day and night B Trip mileage recorder reset Central screen Controls 7 Gear efficiency indicator for a manual gearbox or selector lever position and gear for the elec tronic gearbox system or auto matic gearbox 8 Trip mileage recorder 9 Total mileage recorder In this zone the following infor mation appears in succession when the ignition is swi...

Страница 35: ...ng lamps may come on continuously fixed or flash Certain warning lamps may come on in two different modes Only by relating the type of illumination to the op erating status of the vehicle can it be ascertained whether the situation is normal or whether a fault has occurred Warning lamp is on Cause Action Observations Left hand direction indicator flashing with buzzer The lighting stalk is pushed d...

Страница 36: ...The parking brake is applied or not properly released Release the parking brake to switch off the warning lamp keeping your foot on the brake pedal Observe the safety recommendations For further information on the parking brake refer to the Driving section flashing The parking brake is not fully applied or is released Parking space sensors fixed The parking space sensors function is active Press t...

Страница 37: ...a few seconds then goes off STOP mode is temporarily unavailable or START mode is invoked automatically Refer to Driving Stop Start for special cases with STOP mode and START mode Passenger s airbag system fixed The control switch located in the glove box is in the ON position The passenger s front airbag is activated In this case do not install a rear facing child seat Turn the control switch to ...

Страница 38: ...irbag is deactivated In this case you can install a rear facing child seat Set the control to the ON position to activate the passenger s front airbag In this case do not fit a child seat in the rear facing position ESP ASR fixed The button located in the middle of the dashboard is pressed Its indicator lamp is on The ESP ASR is deactivated ESP electronic stability programme ASR anti skid regulati...

Страница 39: ... associated with a punctured tyre or the engine coolant temperature Stop as soon as it is safe to do so Park switch off the ignition and call a CITROËN dealer or a qualified workshop Service temporarily A minor fault has occurred for which there is no specific warning lamp Identify the fault by reading the message shown in the screen such as for example the closing of the doors boot rear screen or...

Страница 40: ...arking brake has a fault Automatic application release is no longer possible Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop without delay The parking brake can be released manually using the emergency release procedure For more information on the electric parking brake refer to the Driving section Braking fixed associated with the STOP warning lamp The braking system fluid level is too low You m...

Страница 41: ...directional stability of the vehicle fixed Unless it has been deactivated button pressed and its indicator lamp on the ESP ASR system has a fault Have it checked by a CITROËN or a qualified workshop Engine autodiagnosis system flashing The engine management system has a fault Risk of destruction of the catalytic converter Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop fixed The emissi...

Страница 42: ... emission control and injection systems Foot on the brake pedal fixed The brake pedal is not pressed With the 6 speed electronic gearbox system you must press the brake pedal to start the engine lever in position N flashing The brake pedal is not pressed With the automatic gearbox with the engine running lever in position P press the brake pedal before releasing the parking brake to unlock the lev...

Страница 43: ...off contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Door s open fixed if the speed is below 6 mph 10 km h A door the boot or the rear screen is still open Close the door or boot fixed and accompanied by an audible signal if the speed is above 6 mph 10 km h Seat belts not fastened unfastened fixed The driver and or the front rear passenger has not fastened or has unfastened their seat belt Pull th...

Страница 44: ...must be carried out as soon as possible Example the service is overdue by 300 km For 5 seconds after the ignition is switched on the display indicates 5 seconds after the ignition is switched on the distance recorder resumes its normal operation The spanner remains on to indicate that a service must be carried out soon 5 seconds after the ignition is switched on the distance recorder resumes its n...

Страница 45: ... and the engine has been off for more than 30 minutes Oil level correct Oil level low This is indicated by the flashing of OIL accompanied by an audible signal and a message on the multi function screen If the low oil level is confirmed by a check using the dipstick it is essen tial that the level is topped up to pre vent damage to the engine Oil level gauge fault This is indicated by the flashing...

Страница 46: ...ption of the daytime running lamps Activation Press the button to change the brightness of the instruments and controls When the lighting reaches the minimum setting release the button then press again to in crease it or When the lighting reaches the maximum setting release the button then press again to re duce it When the lighting reaches the level of brightness required re lease the button Deac...

Страница 47: ...sages e g Boot open may appear temporarily They can be removed by pressing ESC A Access to the Main menu B Navigation in the screen menus C Confirmation of the selection of a function in a menu or of a value modified D Cancellation the current operation E Selection of the type of infor mation date audio CD and trip computer B or F In the menus navigation choice of activation deactiva tion of funct...

Страница 48: ...tings year month day hour minutes 12 or 24 hour mode Languages You can select the screen display lan guage Français Italiano Nederlands Portugues Portugues Brasil Deutsch English Espanol Units This menu is used to select the units for temperature C or F and fuel consumption l 100 km mpg or km l Depending on destination country The Vehicle config menu is used to activate deactivate the following fu...

Страница 49: ...ty or information mes sages e g Boot open may appear temporarily They can be removed by pressing ESC For safety reasons configuration of the multifunction screen by the driver must only be done when stationary A Access to the Main Menu B Navigation in the screen menus C Selection and confirmation in the menus of the function chosen or the value modified D Cancellation of the current opera tion E S...

Страница 50: ...repeat For more information on the Audio functions application refer to the Audio system section in Audio and Telematics With the Audio system on you can configure your Bluetooth hands free system pairing view the various telephone directories calls log ser vices and manage calls call hang up double call secret mode For more information on the Telephone application refer to the Audio system sectio...

Страница 51: ...play configuration choice of language Define the vehicle parameters You can activate or deactivate the following systems rear wiper coupled with reverse gear refer to the Visibilty section automatic guide me home lighting directional headlamps automatic functions application release of the electric parking brake selective door locking daytime running lamps refer to the Visibilty section Display co...

Страница 52: ... system infor mation Controls Displays in the screen For safety reasons configuration of the multifunction screen by the driver must only be done when stationary You can press A Opens a contextual menu B Navigation through the screen menus C Confirmation of the selection made in a menu or a modified value D Abandon the current operation E Selection of main display date radio CD audio telephone map...

Страница 53: ...rightness of the screen the screen colour scheme and the colour of the map day night or auto mode Vehicle This menu allows you to activate or deactivate certain driving and comfort equipment wiper linked with reverse gear refer to the Visibility section guide me home lighting refer to the Visibility section directional headlamp lighting refer to the Visibility section interior mood lighting refer ...

Страница 54: ...nfiguration of the multifunction screen by the driver must only be done when stationary Controls A Access to the Main Menu B Navigation in the screen menus C Selection and confirmation in the menus of the function chosen or the value modified D Cancellation of the current op eration or return to the previous display E Selection of the principal dis play date radio CD audio tele phone map navigatio...

Страница 55: ...n concerning the trip travelled range fuel consumption Monochrome screen A Information displays Press the control for more than two seconds to reset to zero the distance travelled the average fuel consumption and the aver age speed Zero reset The trip computer provides the following information range current fuel consumption distance travelled average fuel consumption average speed The next press ...

Страница 56: ...on groups in succession the current information group with range current fuel consump tion distance remaining to be travelled Stop Start time counter the trip 1 group with distance travelled average fuel con sumption average speed for the first trip the trip 2 group with the distance travelled the average fuel con sumption the average speed for the second trip When the trip required is dis played ...

Страница 57: ...ion mpg or l 100 km or km l This is the average fuel consumption since the last trip com puter zero reset Average speed mph or km h This is the average speed calculated since the last trip computer zero reset ignition on Distance travelled miles or km This indicates the distance travelled since the last trip computer zero reset Distance remaining to destination miles or km This is the distance rem...

Страница 58: ...ndscreen demisting defrosting vents 2 Front quarter light window demi sting defrosting vents 3 Front side window demisting defrosting vents Adjustable side air vents 4 Adjustable central air vents 5 Front passenger footwell air out lets 6 Adjustable 2nd row side air vents with air flow and tempera ture adjustment 7 Rear passenger footwell air out lets 8 Adjustable 3rd row side air vents The side a...

Страница 59: ...nts then close them again The air conditioning operates by using power from the engine This results in a slight increase in fuel consumption Dust filter Odour filter active carbon There is a filter for excluding odours and dust This filter has to be changed in ac cordance with the vehicle s servicing schedule see the servicing booklet Air circulation Air vents on the floor underneath the front sea...

Страница 60: ...amps on the display 2 3 Mode of adjustment of temperature for the passenger Press button 3 to have indepen dent passenger control of cabin air temperature The warning lamp goes off While the passenger is adjusting tem perature the warning lamp comes on 4 Air recirculation This control is for isolating disagree able odours or fumes coming from outside Press button 4 to cut off the intake of outside...

Страница 61: ...itioning if necessary To stop the function press button 7 again 8 Adjustment of the fan air temperature This control is for adjusting the tem perature of the air in the passenger compartment It can be used in cold weather as well as in hot weather provided the air conditioning is ac tive The adjustment of the temperature is continuous and progressive start ing from left to right Adjustment of temp...

Страница 62: ...rature level However depending on your prefer ence anything between 18 and 24 is quite normal For optimum comfort it is recom mended to avoid a difference of set tings of more than than 3 between right and left Actual temperatures experienced in the passenger compartment are de pendent on external factors and for this reason might not be identical to those displayed On entering the vehicle the ins...

Страница 63: ...y the air fans While the REST function is active the air flow and distribution cannot be modi fied On switching on the ignition A press on the REST button ac tivates the function for a period of a few minutes Two blades of the fan will fill to indicate that the function is active The function can be deactivated and reactivated during the timed period At the end of the timed period the screen will ...

Страница 64: ...tioning in cold weather you are advised to close the supply of air to the rear passengers no hot air distribution possible via these air vents The rear passengers can use their adjustment controls at their conve nience The driver imposes his adjustment on the rear passengers In this case the rear passenger controls are de activated 7 Panel display mode black panel function This function turns the ...

Страница 65: ...n 10 to activate the air conditioning The A C warning lamp comes on B PASSENGER CONTROL PANELS 11 Front passenger The front passenger can adjust their temperature control independently at any time by pressing buttons and The front passenger con trols the adjustment of their own temperature The temperature setting for the passenger is aligned with that for the driver 12 Rear passengers right left B...

Страница 66: ...14 Adjustment of air fan speed The air fan operates only when the engine is running To adjust the flow of air press on button to increase the air flow to decrease the air flow The level of air flow is indicated on the display by the progressive filling of the fan blades By reducing the flow to minimum you switch off the air conditioning system OFF You can adjust the temperature and the air flow on...

Страница 67: ...rter turn to the left as far as it will go Remove the air freshener from the dashboard Replace the cartridge see Replacing a cartridge After fitting or changing a cartridge place the air freshener back in its housing rotate it a quarter turn to the right Adjustment of flow To remove the air freshener To insert the air freshener The air freshener contains an empty cartridge when your vehicle is del...

Страница 68: ...ted to the centre of the dashboard with a cartridge at tached Therefore always keep the air fresh ener button A and one cartridge Replacement cartridges are avail able depending on country either on the Internet site or from a CITROËN dealer or a qualified workshop Locations are provided in the glove box for storing cartridges and con tainers Replacing a cartridge Air freshener button For safety u...

Страница 69: ... locks to unlock it lift the control 5 Armrest To adjust the position of the armrest pull it up and then fully down and then raise it to the desired position 6 Head restraint To raise it pull it upwards To lower it press on the control as well as on the head restraint The adjustment is correct when the top of the head restraint is level with the top of the head It can also be adjusted for tilt de ...

Страница 70: ... or lower the front of the seat base on driver s seat Raise or lower the rear of control to raise or lower the seat Action control forwards or backwards to slide the seat forwards backwards Push the top of control forwards or backwards to adjust the backrest angle Raise or lower control to increase or decrease the lumbar support With the engine running the front seats can be heated individually Us...

Страница 71: ...but ton 1 or 2 within four seconds An audible signal indicates that the position has been stored Storing a new position cancels the previous position Recalling a stored position Ignition on or engine running Press button 1 or 2 to recall the corresponding position An audible signal indicates the end of the adjustment You can interrupt the current move ment by pressing button M 1 or 2 or by using o...

Страница 72: ...orwards backwards adjustment Lift the control A located at the front of the seat then move the seat to the desired position Comfort position The 3 second row seats are inde pendent of each other and all the same width They all can have a comfort position Placing a seat in the comfort position Pull on the control B and guide the seat rearwards The backrest reclines and the seat base pivots slightly...

Страница 73: ...est gently forwards so that the backrest folds onto the seat cushion The assembly lowers onto the floor Repositioning a seat Raise the backrest and push it rearwards until it locks in position Always supervise any movements of seats by children Panels behind the second row seats Panels below the second row seats provide the bottom of the boot space with rigidity They automatically follow the seat ...

Страница 74: ...t back in place to render the system operational Repositioning a seat Return the second row seat rigid panels to their initial position and lock them in position Raise the backrest and push it rearwards until it locks in position Before moving the third row seats return the second row rigid pan els to their initial position and lock them in place Never allow children to operate the seats without s...

Страница 75: ... in the raised po sition The seat unlocks and the seat cushion comes up against the backrest Push the seat backrest still hold ing the lever E in the raised posi tion If the table on the back of the first row seat is down close it to enable this operation Repositioning a seat from the outside with the door open If there are passengers seated in the third row manually return the assembly as far as ...

Страница 76: ...Repositioning the seat Return the second row rigid panels to their initial position and lock them Lower the head restraints Correctly position the concertina board vertically behind the seat Pull on the control G located at the bottom of the seat backrest The seat unlocks Next push the backrest gently forwards The backrest pivots folding onto the seat base The seat base then folds into the stowage...

Страница 77: ... of seat configurations Grand C4 Picasso 7 seats 6 seats 5 seats 4 seats Maximum loadspace For easy modification of your interior vehicle space all the rear seats can be individually folded onto the second row floor and under the third row floor in the case of the Grand C4 Picasso You can then have a load floor that is continuous up to the front seat backrests ...

Страница 78: ...ith the ignition on pull the control A in the central position rearwards The folding and unfolding of the door mirrors using the remote control can be deactivated by a CITROËN dealer or a qualified workshop Never fold or unfold the electric fold ing mirrors manually Automatic tilting in reverse gear System which provides a view of the ground during parking manoeuvres in reverse gear Programming Wi...

Страница 79: ...es between the day and night uses STEERING WHEEL ADJUSTMENT The height and reach of the steer ing wheel can be adjusted to adapt the driving position to the size of the driver Adjustment First adjust the driver s seat to the most suitable position When stationary pull the control lever to unlock the steering wheel adjustment Adjust for height and reach Push the control lever to lock the steering w...

Страница 80: ...rsion the door mir rors unfold at the same time This also triggers the timed illumina tion of the exterior side spotlamps and the interior welcome lighting for a period of thirty seconds Selective unlocking using the remote control Press the open pad lock once to unlock the driver s door only According to version the door mir rors unfold at the same time as the first unlocking action It also trigg...

Страница 81: ...ing using the remote control Press the closed pad lock to lock the vehicle completely or press the closed padlock for more than two seconds to close the windows and the panoramic sunroof blind automatically in addition to locking Press the closed padlock again within five seconds to deadlock the vehicle Locking the vehicle Normal locking using the remote control Briefly press the closed padlock to...

Страница 82: ...e spotlamps as well as flashing the direction indicators for a few seconds Remote operation of lighting Anti theft protection Electronic engine immobiliser The key contains an electronic chip which has a special code When the ignition is switched on this code must be recognised in order for starting to be possible This electronic engine immobiliser locks the engine management sys tem a few minutes...

Страница 83: ...f you forget to remove the key from the ignition the ignition is switched off automatically after one hour To switch the ignition back on turn the key to position S then back to position M Do not run the engine in an en closed space or where there is insufficient ventilation You must always to keep the engine running when moving in order to retain braking and steer ing power assistance Never remov...

Страница 84: ...dlock imme diately for a few seconds Switch off the ignition and re move the key from the ignition switch The remote control is fully opera tional again Battery ref CR1620 3 volts If the remote control bat tery is flat you are in formed by lighting of this warning lamp an audible signal and a message on the multifunction screen Unclip the casing using a coin at the notch Slide the flat battery out...

Страница 85: ...emote control does not operate when the key is in the ignition switch even when the ignition is switched off except for reinitialisation Locking the vehicle Driving with the doors locked may make access to the passenger com partment by the emergency services more difficult in an emergency As a safety precaution with children on board remove the key from the ignition switch when you leave the vehic...

Страница 86: ...service or dam aged Locking the vehicle with full alarm system Activation Switch off the ignition and get out of the vehicle Press the locking button on the remote control Deactivation Press the unlocking button on the remote control The alarm system is deactivated the indicator lamp in the button goes off If an opening door boot is not closed fully the vehicle is not locked but the exterior perim...

Страница 87: ...his flashing stops immediately Failure of the remote control To deactivate the monitoring func tions Locking the vehicle without activating the alarm Malfunction Automatic activation Lock or deadlock the vehicle us ing the key in the driver s door lock When the ignition is switched on fixed il lumination of the indicator lamp in the but ton indicates a malfunction of the system Have it checked by ...

Страница 88: ...al for approximately 45 seconds after the ignition is switched off or until the vehicle is locked after a door is opened If one of the passenger windows cannot be operated from the driv er s door control panel carry out the operation from the control panel of the passenger door con cerned and vice versa Safety anti pinch When the window rises and meets an obstacle it stops and partially lowers aga...

Страница 89: ...ontrol 5 to deactivate the rear electric window controls re gardless of their position Always remove the key from the ignition when leaving the vehicle even for a short time If an obstacle is encountered during operation of the electric windows you must reverse the movement of the window To do this press the control concerned When the driver operates the con trols for the passengers electric windo...

Страница 90: ...ors and the boot The interior door controls do not operate when the vehicle is dead locked Manual central locking control System for locking or unlocking the vehicle the doors and boot from the driving position Locking Press this button to lock the ve hicle The red indicator lamp on the button comes on If one of the doors is open the cen tral locking does not take place If the boot or the rear scr...

Страница 91: ...nfirmation message appears in the multifunction screen Emergency control System which locks or unlocks the doors mechanically in the event of a malfunction of the battery or of the central locking Locking the driver s door Insert the key in the lock then turn it to the right Unlocking the driver s door Insert the key in the lock then turn it to the left Locking the front and rear passenger doors I...

Страница 92: ...cle Closing Lower the rear screen guiding it with the wiper arm until it is closed If the rear screen is not closed cor rectly when the engine is running this warning lamp comes on accom panied by a message in the multifunction screen for a few seconds when the vehicle is moving speed above 6 mph 10 km h this warning lamp comes on ac companied by an audible signal and a message in the multifunc ti...

Страница 93: ...e roof blind Rotate the control knob B to po sition 0 to close the roof blind Recommendations Pressing the locking button on the remote control for more than two seconds will close the blind practical when for example you leave your vehicle in a sunlit car park On returning to your vehicle a press on control knob B reposi tions the blind to the last position selected Anti pinch The blind has an an...

Страница 94: ...ast 5 litres to be registered by the fuel gauge Refuelling If you are filling your tank to the top do not persist after the 3rd cut off this could cause malfunctions With Stop Start never refuel with the system in STOP mode you must switch off the ignition with the key Opening the filler cap may result in an inrush of air This is entirely nor mal and results from the sealing of the fuel system Pre...

Страница 95: ...European standards EN 228 and EN 15376 E85 type fuels containing up to 85 ethanol are reserved exclu sively for vehicles marketed for the use of this type of fuel BioFlex ve hicles The quality of the ethanol must comply with European stan dard EN 15293 For Brazil only special vehicles are marketed to run on fuels containing up to 100 ethanol E100 type The Diesel engines are perfectly compatible wi...

Страница 96: ...ring daytime running lamps to be seen during the day Programming Various automatic lighting control modes are also available depending on options guide me home lighting automatic illumination of headlamps directional lighting Manual controls Lamps off Automatic illumination of head lamps Sidelamps Dipped headlamps or main beam headlamps B Stalk for switching headlam ps pull the stalk towards you t...

Страница 97: ...t sufficient light Do not forget to switch off the front foglamps and the rear foglamp when they are no longer necessary Switching off the lamps when the ignition is switched off On switching off the ignition all of the lamps turn off immediately except for the dipped beam headlamps if guide me home lighting is activated In some weather conditions e g low temperature or humidity the pres ence of m...

Страница 98: ... to the section Access Remote control key This function is assured in countries where it is imposed by regulations by illumination of the dipped beam headlamps with the side lamps and number plate lamps for other countries where it is provided by the use of dedicated LED lamps The instruments and controls mul tifunction screen air conditioning control panel are not illuminated except in night mode...

Страница 99: ...by a message in the screen Operating fault In the event of a malfunction of the sunshine sensor the lamps comes on a message appears in the screen accompanied by an audible signal Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Automatic guide me home lighting When the automatic illumination of headlamps function is activated under low ambient light the dipped beams headlamps come on au tomatical...

Страница 100: ...users the height of the halogen bulb head lamps must be adjusted according to the load in the vehicle To do this turn the control located below the dashboard to the left of the driver to the appropriate position 0 1 or 2 people in the front seats 3 people 1 4 to 7 people Intermediate setting 2 4 to 7 people maximum autho rised loads Intermediate setting 3 Driver maximum authorised loads Initial se...

Страница 101: ... the multifunction screen configuration menu Operating fault If a malfunction occurs this warning lamp flashes on the instrument panel accompa nied by a message on the multifunction screen Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop When stationary or moving at very low speed or when reverse gear is engaged the system is inactive The status of the system remains in the memory when the ignitio...

Страница 102: ... rear wiping on engaging reverse gear Manual controls The wiper commands are issued di rectly by the driver by means of the stalk A and the ring B Rear wiper B Rear wiper selection ring park intermittent wipe wash wipe set duration fast heavy rain normal moderate rain intermittent proportional to the speed of the vehicle automatic then single wipe see following page park single wipe press down and...

Страница 103: ...e driver by pushing the stalk down wards to the AUTO position It is accompanied by a message in the screen The automatic rain sensitive wipers must be reactivated if the ignition has been off for more than one minute by pushing the stalk downwards Operating fault If an automatic wiping malfunction occurs the wipers will operate in in termittent mode Have it checked by a CITROËN dealer or a qualifi...

Страница 104: ...dscreen To maintain the effectiveness of the flat blade type of wiper blades it is advisable to handle them with care clean them regularly using soapy water avoid using them to retain card board on the windscreen replace them at the first signs of wear Any action on the wiper stalk in the minute after switching off the ignition places the blades verti cally on the screen To park the blades again s...

Страница 105: ...or or the boot is opened when the key is removed from the ignition when the remote control locking button is activated in order to locate your vehicle It switches off gradually when the vehicle is locked when the ignition is switched on 30 seconds after the last door is closed Map reading lamps With the ignition on press the corresponding switch Panoramic sunroof courtesy lamps These courtesy lamp...

Страница 106: ...elcome lighting When unlocking the vehicle with the remote control or the key the foot well lamps interior lamps and interior mood lighting sources come on for 30 seconds This function cannot be deactivated Front door pockets with automatic lighting The lighting for the door pockets comes on automatically when you place a hand inside one of the com partments It goes off after a few seconds when yo...

Страница 107: ...windscreen limits heating of the passenger compart ment by reducing the effects of the sun srays ultra violet Itconsistsof a reflective layer which also blocks certain radio electric signals auto matic toll card payments etc A child surveillance mirror is fitted above the rear view mirror This al lows you to monitor the vehicle s rear passengers or it can facilitate conversation between the front ...

Страница 108: ...ance cartridges To open the glove box raise the handle and lower the lid The lamp comes on automatically when the lid is opened COOLED GLOVE BOX It is cooled by a ventilation nozzle that can be closed manually It is directly linked to the vehicle s air conditioning system being supplied with cooled air whatever the require ments of the passenger compart ment The cooling of your glove box only oper...

Страница 109: ...in a cup holder To use the cigar lighter press it in and wait a few seconds until it pops out automatically Vehicles with the electronic gearbox system or an automatic gearbox possess an additional storage space in the middle of the dashboard To open pull the handle and lower the lid The cooled storage has automatic lighting It can accommodate a 1 5 litre bottle and two 0 5 litre bottles for examp...

Страница 110: ...in volume to a 1 5 litre bottle They may have their own lighting which comes on automatically when your hand approaches This lighting goes out automatical ly after a few moments when your hand is taken away Rear door The rear door pockets can hold objects equivalent in volume to a 0 5 litre bottle USB BOX This connection box consisting of an auxiliary JACK socket and a USB port is located on the c...

Страница 111: ...g the other passengers They can be used only while the table is down Press the on off button to turn the lamp on or off SECOND ROW FOOTWELL Depending on the configuration the vehicle has one or two storage com partments under the footwell locat ed between the seats of the first and second rows They can be accessed via clipped flaps with a handle A The compartment on the left hand side may contain ...

Страница 112: ...he sun s rays Second row Pull on the tab A and anchor the blind on the hooks B Third row The blinds are fitted in the third row trim panels Pull on the tab and anchor the blind on the hooks GRAND C4 PICASSO Pull on the tab and anchor the blind on the hooks Do not attach or suspend heavy objects in the environs of the sun visors blind housings and hooks THIRD ROW STORAGE Third row passengers may ha...

Страница 113: ...Front parcel shelf Removal First remove the rear shelf Push upwards then lift on each side Fitting Offer up the shelf to its housings and push firmly down until it en gages For the shelf to rise with the tail gate take the cords and attach them on the tailgate Refitting Direct the flap downwards Offer up the shelf to its housings and push firmly down until it en gages ...

Страница 114: ... the vehicle If you have used your Modubox away from the vehicle take care to reposition it correctly in the housings provided for this pur pose BAG HOOK LUGGAGE COVER ROLLER GRAND C4 PICASSO Position 1 5 seat configuration installed be hind the second row seats with the third row seats folded away Press on the recess on the left hand side of the Modubox to raise or lower the handle Located on the...

Страница 115: ...tina board by tak ing it at the side then position it vertically Release the seat by pulling the strap E Push the backrest towards the front Proceed in reverse order to in stalling Position 3 7 seat configuration stowed behind the third row seats when these are folded away Installing the roller Fold the concertina boards Position the roller with the blind pull bar uppermost flap down ward Engage t...

Страница 116: ...he blind posi tioning it on top of the blind Deploy the net passing it be tween the rollers and the seats Pull the net upwards Anchor it to the roof by means of the fixing points after you have removed their covers Removing the roller Carry out these operations in re verse order Position 2 2 seat configuration installed be hind the first row Removing the roller Carry out these operations in re ver...

Страница 117: ...here are 4 anchoring rings in the boot to enable you to secure your luggage 1 2 3 and 4 on the boot floor For reasons of safety in the event of sudden braking it is recommended that you place heavy objects on the floor as m close as possible to the backrests of the second row seats LUGGAGE RETAINING NET GRAND C4 PICASSO Attached to the luggage anchoring rings it allows objects to be held on the bo...

Страница 118: ...echarges while you are driving Extract the torch from its location pulling it upwards as indicated by the arrow Press the switch B located on the back to switch the torch on or off Unfold the support C located on the back to set down and raise the torch for example when changing a wheel Stowing the torch Put the torch back in place in its location starting at the bottom If you have forgotten to sw...

Страница 119: ...or carrying chil dren are the rear seats a child weighing less than 9 kg must travel in the rearwards facing position both in the front and in the rear CITROËN recommends that chil dren should travel in the rear seats of your vehicle rearwards facing up to the age of 2 forwards facing over the age of 2 CHILD SEAT IN THE FRONT Rearwards facing When a rearwards facing child seat is installed on the ...

Страница 120: ... of the pas senger s sun visor To assure the safety of your child you must deactivate the passenger s front airbag when you install a child seat in the rearwards facing position on the front passenger s seat Otherwise there is a risk that the child could be seriously injured or killed if the airbag were deployed ...

Страница 121: ...m 9 to 36 kg L1 RÖMER Baby Safe Plus Installed in the rearwards facing position L2 KIDDY Comfort Pro The impact shield must be used for carrying young children from 9 to 18 kg Groups 2 and 3 from 15 to 36 kg L3 RECARO Start L4 KLIPPAN Optima From the age of 6 years approximately 22 kg the booster is used on its own L5 RÖMER KIDFIX Can be fitted to the vehicle s ISOFIX mountings The child is restra...

Страница 122: ...ront passenger seat c Consult the legislation in force in your country before installing your child on this seat U seat position suitable for the installation in conjunction with the vehicle seat belt of a universal rearwards facing and or forwards facing child seat For seats in groups 1 2 and 3 check that the child seat is correctly secured on the backrest of the vehicle seat If necessary remove ...

Страница 123: ...ild s protection in the event of an accident When installing a child seat using the seat belt check that the seat belt is tightened correctly on the child seat and that it secures the child seat firmly on the seat of your vehicle Remember to fasten the seat belts or the child seat harnesses keeping the slack in relation to the child s body to a minimum even for short journeys For optimum installat...

Страница 124: ... system pro vides fast reliable and safe fitting of the child seat in your vehicle The incorrect installation of a child seat in a vehicle compromises the child s protection in the event of an accident For information on installing ISOFIX child seats in your vehicle refer to the table showing the locations that can be used for ISOFIX child seats ISOFIX child seats are fitted with two latches which...

Страница 125: ...s for fitting the child seat given in the seat manufacturer s installation guide RÖMER Duo Plus ISOFIX size category B1 Group 1 from 9 to 18 kg Installed only in the forwards facing position Fitted with an upper strap to be secured on the upper ring B referred to as the TOP TETHER Three seat body angles sitting reclining lying Adjust the front seat of the vehicle so that the child s feet do not to...

Страница 126: ...e right of the ISOFIX logo IUF seat position suitable for installation of an ISOFIX Universal Forwards facing seat attached using the top belt IL SU seat position suitable for installation of an ISOFIX Semi Universal seat ISOFIX rearwards facing child seats equipped with a top belt and ISOFIX shell child seats with a top belt Do not install ISOFIX child seats equipped with a bar Child weight age g...

Страница 127: ...indows Activation Press button A Deactivation Press button A again This system is independent of and in no circumstances takes the place of the central locking system Check the status of the child lock each time you switch on the ignition Always remove the key from the ignition when leaving the vehicle even for a short time In the event of a serious impact the electric child lock is deactivated au...

Страница 128: ...ally the first time you accelerate You can also switch them off by pressing the button Horn Audible warning system to alert other road users to an imminent danger Selection of the left or right direc tion indicators to signal a change of direction of the vehicle Press this button the direction indicators flash They can operate with the ignition off Press at the lower part of the fixed centred cont...

Страница 129: ...sage on the multifunction screen locating the wheel or wheels which are not detected or indicating a fault in the system Have the faulty sensor s checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop All repairs and changing of tyres on a wheel fitted with this system must be carried out by a CITROËN dealer or a qualified workshop If when changing a tyre you in stall a wheel which is not detected by...

Страница 130: ...age in the screen it indicates a malfunction of the anti lock braking system which could result in loss of control of the vehicle when braking If this warning lamp comes on together with the STOP and ABS warning lamps accompanied by an audible signal and a message in the screen it indicates a malfunction of the elec tronic brake force distribution which could result in loss of control of the vehic...

Страница 131: ... panel and the indicator lamp on the button comes on this indi cates that the ASR and ESP systems are deactivated This is indicated by flashing of this warning lamp in the instrument panel Activation These systems are activated auto matically each time the vehicle is started They come into operation in the event of a grip or trajectory problem Intelligent Traction Control system Your vehicle has a...

Страница 132: ...ceptional safety in normal driving but this should not encourage the driver to take extra risks or drive at high speed The correct operation of these sys tems depends on observation of the manufacturer s recommenda tions regarding wheels tyres and rims braking components elec tronic components and assembly and repair procedures After an impact have these systems checked by a CITROËN dealer or a qu...

Страница 133: ...ing sharply on the belt strap The lap strap should be posi tioned as low down as possible in the lap and as tight as possible The diagonal strap should be positioned across the chest and away from the neck Each belt has a reel that adjusts its length automatically to the girth of the seat occupant Height adjustment The pretensioning seat belts are active when the ignition is on The force limiter r...

Страница 134: ...ckle then insert the tongue D into the left hand buckle Check that each buckle has en gaged by pulling on the strap Unfastening the seat belt C4 Picasso and Grand C4 Picasso Stowing the belt tongues C4 Picasso Carry out the seat belt fastening operation C4 Picasso in reverse order to stow the belt tongues You may opt to leave the seat belt in the relay ring even if not using it Before use For safe...

Страница 135: ... to the lug gage anchoring rings marked with a red cross as shown in the illustration Stowing the tongue of the third row seat belt Secure the tongue in the location provided on the rear pillar trim The third row passenger seat belts that are not being used can be stowed in order to free up loadspace and facilitate use of the luggage cover Before use To avoid damaging or jamming the seat belts sto...

Страница 136: ...son not bear any trace of cuts or fraying not be converted or modified to avoid affecting its performance Recommendations for children Use a suitable child seat if the pas senger is less than 12 years old or shorter than one and a half metres Never use the same seat belt to se cure more than one person Never allow a child to travel on your lap In accordance with current safety regulations for all ...

Страница 137: ...g the same or a subsequent ac cident the airbag will not operate Impact detection zones A Front impact zone B Side impact zone Deployment of the airbag s is ac companied by a slight emission of harmless smoke and a noise due to the activation of the pyrotechnic car tridge incorporated in the system This smoke is not harmful but sen sitive individuals may experience slight irritation The noise of t...

Страница 138: ...pact Operating fault If this warning lamp comes on on the instrument panel accompanied by an audible warning and a message in the multifunction screen contact a CITROËN dealer or a qualified work shop to have the system checked The airbags may no longer be deployed in the event of a serious impact Only the front passenger s airbag can be deactivated with the ignition off insert the key in the pass...

Страница 139: ... impact in or der to limit the risk of head injuries Each curtain airbag is fitted in the pillars and the upper part of the pas senger compartment Operation It is deployed at the same time as the corresponding lateral airbag in the event of a serious side impact applied to all or part of the side im pact zone B perpendicular to the longitudinal centreline of the vehicle on a horizontal plane and d...

Страница 140: ...upper part of the body any nearer to the door than necessary Curtain airbags Do not fix or attach anything to the roof This could cause injury to the head if the curtain airbag is de ployed If fitted on your vehicle do not re move the grab handles installed on the roof they play a part in securing the curtain airbags Sit in a normal upright position Wear a correctly adjusted seat belt Do not leave...

Страница 141: ... control lever A the warning lamp P in con trol lever A and in the in strument panel going off the display of a message Parking brake off in the multi function screen The application of the parking brake is confirmed by the illumination of the warn ing lamp P in control lever A and in the instrument panel the display of a message Parking brake on in the multi function screen When the driver s door...

Страница 142: ...t press the acceler ator pedal unnecessarily as you may release the parking brake Maximum application If necessary you can use maximum application of the parking brake It is obtained by means of a long pull on control lever A until you see the message Parking brake on and an audible signal is heard Maximum application is essential when towing a caravan or a trail er if the automatic functions are ...

Страница 143: ... towing etc but with the ignition on press the brake pedal and release the parking brake by pulling then releasing control lever A The full release of the parking brake is confirmed by the warning lamp P red in the instrument panel going off and the display of a message Parking brake off in the multifunc tion screen If the parking brake malfunctions while applied or if the battery runs flat an eme...

Страница 144: ... namic emergency braking If the dynamic emergency braking malfunctions one of the following messages will be displayed in the multifunction screen Parking brake faulty Parking brake control faulty If a failure of the ESP sys tem is signalled by the il lumination of this warning lamp then braking stability is not guaranteed In this event sta bility must be assured by the driver by repeating alterna...

Страница 145: ... carpet in front of the seat Pierce the tab C on the tube D with the release tool F Place the end of the handle F in the tube D Turn the release tool F clock wise For safety reasons it is essential to continue turning the device as far as it will go The parking brake is released Remove the release tool F and store it with the blocks E in the toolbox The operation of the parking brake reinitialises...

Страница 146: ...ing brake faulty and the following warning lamps The automatic functions are deactivated Hill start assist is not available The electric parking brake is only available manually 3 Display of message Parking brake faulty and the following warning lamps The manual release of the electric parking brake is not avail able Hill start assist is not available The automatic functions and manual application...

Страница 147: ...s switched on this method does not work Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified work shop To release the electric parking brake Switch on the ignition Pull the control lever and hold it for approximately 3 seconds 5 Display of message Parking brake control faulty auto parking brake activated and the following warning lamps and or flashing Only the functions for automatic application on ...

Страница 148: ...a qualified workshop to have the sys tem checked On an ascending slope with the vehicle stationary the vehicle is held for a brief moment when you release the brake pedal provided you are in first gear or neutral on a manual gearbox provided you are in position A or M with the electronic gearbox system provided you are in position D or M on an automatic gearbox On a descending slope with the vehic...

Страница 149: ...t until the pre heating warning lamp switches off if it has come on Operate the starter turning the key until the engine starts no more than ten seconds In temperatures lower than 0 C declutch while operating the starter to facilitate starting Only engage reverse gear when the vehicle is stationary with the engine at idle Engaging reverse gear Move the gear lever to the right then back ...

Страница 150: ...he best gear Therefore the driver remains responsible for deciding whether or not to follow the advice given by the system This function cannot be deactivated According to engine Example You are in third gear You press the accelerator pedal moderately The system may suggest that you engage a higher gear if ap propriate The information appears in the form of an arrow in the instrument panel screen ...

Страница 151: ... on the brake pedal Operate the starter When the engine is running place the gear lever on R A or M as desired In the instrument panel check the position engaged Release the brake pedal and ac celerate If the gear lever is not in position N and or if the brake pedal is not pressed the corresponding warning lamp s are displayed and a mes sage informs you that at least one of these two conditions is...

Страница 152: ...nstrument panel to confirm the selection Reverse gear To engage reverse the vehicle must be immobilised with your foot on the brake pedal Move the gear lever to R At low speeds if reverse is selected the N indicator flashes and the gear box goes into neutral automatically To engage reverse put the gear le ver in position N then in position R Neutral Move the gear lever to N If the vehicle is movin...

Страница 153: ... gearbox The request to change gear will be taken into account You will still be in automatic mode The warning lamp A remains on in the instrument panel This function enables you to antici pate certain situations such as the approach of a bend or the need to overtake another vehicle Cancellation of automatic mode The change from position A driv ing in automatic mode to position M driving in manual...

Страница 154: ...e Check that the parking brake warning lamp is on in the instrument panel Do not use the accelera tor to hold your vehicle on a gradient Use either the brake pedal or the parking brake Before doing anything in the en gine compartment check that the gear lever is in neutral N The paddles cannot be used to se lect neutral or reverse gear or to exit reverse gear If the vehicle stops or reduces speed ...

Страница 155: ...ero every time the ignition is switched on with the key Special cases STOP mode not available Never refuel with the en gine in STOP mode you must switch off the ignition with the key For your comfort during parking maoeuvres STOP mode is not available for a few seconds after coming out of reverse gear STOP mode does not affect the functionality of the vehicle such as for example braking power stee...

Страница 156: ...gear lever in position N and the brake pedal released move the gear lever to position A or M or engage reverse gear START mode is invoked au tomatically when the driver s door is open the driver s seat belt is not fas tened the speed of the vehicle exceeds 7 mph 11 km h with the elec tronic gearbox system the electric parking brake is be ing applied some special conditions battery charge engine te...

Страница 157: ... the bonnet deactivate the Stop Start system to avoid any risk of injury resulting from automatic operation of START mode This system requires a 12 V battery with a special specification and tech nology reference numbers available from CITROËN dealers Fitting a battery not listed by CITROËN introduces the risk of malfunction of the system To charge the battery use a 12 V charger and observe the po...

Страница 158: ... screens A grille associated with the gear le ver also allows you to see the se lected position Position P can only be dis engaged if pressing the brake pedal On opening a door there is an audible signal if the gear lever is not in position P In all circumstances ensure that the gear lever is in position P be fore leaving your vehicle If P is displayed in the instrument panel but the position of t...

Страница 159: ...ess the brake pedal to disen gage the gear lever from position P Park To select position P move the gear lever back to the highest position towards R then push it forwards and then to the left To exit position P move the gear lever to the right and then to the position you want Only engage this position when the vehicle is completely sta tionary In this position the front wheels are locked Make su...

Страница 160: ...gine braking If you lift your foot off the accelerator abruptly the gearbox will not change up Temporary manual operation when in automatic mode Move the gear lever to position D The gearbox constantly selects the gear that is best suited to the following conditions driving style road profile vehicle load At any time operating the or paddle allows you to exercise tem porary control over the gearbo...

Страница 161: ...wn may be performed automatically It is possible at any time to change mode by moving the gear lever from position D to po sition M or vice versa Flashing of the indicator for the position requested sig nals that this position is not yet obtained If the indicator is on fixed the posi tion is confirmed Display of a dash in the rev counter indicates a malfunction Contact a CITROËN dealer or a qualif...

Страница 162: ...n of cruise control or speed limiter 3 Activation Deactivation of speed limiter Deactivation Reactivation of cruise control 4 Increase speed Activation of cruise control 5 Decrease speed Activation of cruise control Audio system controls A Volume decrease B Volume increase C Search of higher frequencies D Scrolling pre set stations E Mute see Audio and Telematics section ...

Страница 163: ...ontrols A Selection of the type of informa tion to be displayed on the right of the screen radio trip comput er navigation guidance For the multifunction screen A choice of activation deactivation of functions and setting choices B Access to the Main Menu C Confirmation of the function cho sen or of the value modified Call Hang up see Audio and Telematics section D Scrolling in the multifunction s...

Страница 164: ... to increase the memo rised maximum speed button 2 to decrease the memo rised maximum speed Successive presses will modify the maximum speed in steps of 1 mph 1 km h and a sustained press in steps of 3 mph 5 km h Activation When the desired maximum speed is displayed press button 3 so that the limitation is activated On selection of the function the previous memorised speed and the information OFF...

Страница 165: ...hosen is still memorised Operating fault If there is a speed limiter malfunc tion a message will display accom panied by an audible signal and lighting of the service warning lamp Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop If during the operation of the speed limiter the system is unable to keep within the maximum speed for ex ample on a steep descent or under heavy acceleration t...

Страница 166: ...can adjust the memorised speed in the instrument panel screen by pressing button 4 to increase the speed button 2 to decrease the speed Successive presses modify the cruise speed in steps of 1 mph 1 km h and a sustained press in steps of 3 mph 5 km h Deactivation Either by pressing the brake or the clutch pedal Or by pressing button 3 Or if either the ESP or the ASR system is active The cruise con...

Страница 167: ...If during the operation of cruise control the system is unable to keep within the memorised speed for example on a steep descent then the speed flashes Adapt your speed as necessary Return to normal driving Operating fault If there is a malfunction a message will display accompanied by an au dible signal and lighting of the ser vice warning lamp Have it it checked by a CITROËN dealer or a qualifie...

Страница 168: ...arly much smaller or larger than the size of the vehicle Displays in the instrument panel The parking space sensor function warning lamp can have three different states off the function is not selected on fixed the function is selected but the conditions for measure ment are not yet met direction indicator not operating speed too high or the measurement phase has ended flashing measurement is in p...

Страница 169: ...The function deactivates itself auto matically when you engage reverse gear when you switch off the ignition five minutes after activation of the function or after the last mea surement operation if the vehicle speed exceeds the threshold of 45 mph approxi mately 70 km h for one minute If there is a malfunction have the system checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop If the lateral dist...

Страница 170: ...ground has been crossed on the right on the left hand side if the marking on the ground has been crossed on the left No warning is transmitted while the direction indicator is active and for approximately 20 seconds after the direction indicator is switched off A warning may be transmitted if a direction marking e g arrow or non standard marking e g graffiti is crossed Operating fault In the event...

Страница 171: ...he Danger sym bol is also displayed in the screen Audible assistance The proximity information is given by an intermittent audible signal the frequency of which increases as the vehicle approaches the obstacle The sound emitted by the speaker right or left indicates the side on which the obstacle is located When the distance between the vehicle and the obstacle becomes less than approximately thir...

Страница 172: ...on again reacti vates the function The indicator lamp in the button goes off The function will be deactivated au tomatically if a trailer is being towed or a bicycle carrier is fitted vehicle fitted with a towbar or bicycle car rier recommended by CITROËN Operating fault In the event of a malfunction of the system when reverse gear is engaged this warn ing lamp is displayed in the instrument panel...

Страница 173: ... lamp comes on and a message on the screen reminds you not to exceed 6 mph 10 km h The automatic correction does not function if the doors or the boot are open The automatic correction operates even if your vehicle is in power economy mode Activation Deactivation The automatic height correction can be deactivated press button B located on the left hand boot interior trim for ap proximately two sec...

Страница 174: ...the bottom of control A This action will be accompanied by an audible signal You can stop the movement at any time by releasing the control 3 beeps will confirm that the move ment has gone as far as it can Returning to the normal height Press briefly the top of control A twice Driving with the boot in a low position may damage underbody components Particular points If you start the vehicle without...

Страница 175: ...atch the latest technical innovations on CITROËN vehi cles both for competition and for everyday motoring For you this is an assurance that you will obtain of the best performance for your engine Optimum protection for your engine By having your CITROËN vehicle serviced with TOTAL lubricants you are contributing towards im proving the life and performanc es of your engine while also protecting the...

Страница 176: ...losed The location of the interior release lever prevents opening of the bon net while the left hand door is closed This operation must only be carried out when the vehicle is stationary Avoid opening the bonnet in strong winds When the engine is hot take care when handling the exterior safety catch and the bonnet stay risk of burns Open the left hand front door Pull the interior release lever A l...

Страница 177: ...wer the cover centring it Clip points 1 and 4 pushing ver tically and slightly rearwards Clip point 3 pushing vertically Bleeding water from the fuel filter Bleed the filter regularly at every oil change To evacuate the water slacken the bleed screw or the water in Diesel sensor which is located at the base of the filter Persist until water ceases to flow out Then retighten the bleed screw or the ...

Страница 178: ...ing pump repeatedly until some re sistance is felt then operate the starter gently pressing the accelerator until the engine starts If the engine fails to start at the first attempt wait 15 seconds before trying again If the engine fails to start after a few attempts repeat the procedure from the beginning When the engine is idling accelerate gently to complete the purge of the circuit HDi engines...

Страница 179: ...ing the levels of the various fluids and for replacing certain components 1 Power steering fluid reservoir 2 Screenwash and headlamp wash reservoir 3 Coolant header tank 4 Air filter 5 Brake fluid reservoir 6 Battery Fuses 7 Fusebox 8 Engine oil filler cap 9 Engine oil dipstick ...

Страница 180: ...components and for priming the fuel system 1 Power steering fluid reservoir 2 Screenwash and headlamp wash reservoir 3 Coolant header tank 4 Brake fluid reservoir 5 Battery Fuses 6 Fusebox 7 Air filter 8 Engine oil filler cap 9 Engine oil dipstick 10 Priming pump 11 Bleed screw As the Diesel fuel system is pressurised any work on this system is prohibited ...

Страница 181: ...if necessary every 3 000 miles 5 000 kms The brake fluid level should be close to the MAX mark If it is not check the brake pad wear In order to maintain the re liability of the engine and emission control system the use of additives in the engine oil is prohibited Take care when working under the bonnet as cer tain areas of the engine may be extremely hot risk of burns Power steering fluid level ...

Страница 182: ...waste disposal site In the case of vehicles fitted with headlamp washers the low fluid level is indicated by an audible signal and a message in the screen Top up the reservoir when you next stop the vehicle Coolant level Changing the coolant The coolant does not have to be changed Fluid specification The coolant must conform to the manufacturer s recommendations The coolant level should be close t...

Страница 183: ... as soon as possible when traffic conditions permit at a speed of 40 mph around 60 km h or more for at least five minutes until the alert message disappears If this alert persists consult a CITROËN dealer or a qualified workshop The presence of this label in par ticular with the Stop Start system indicates the use of a specific 12 V lead acid battery with special tech nology and specification for ...

Страница 184: ...e Automatic gearbox The gearbox does not re quire any maintenance no oil change Brake disc wear For information on checking brake disc wear contact a CITROËN dealer or a quali fied workshop Electric parking brake This system does not require any routine servicing However in the event of a problem have the system checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop For more information see Driving E...

Страница 185: ...n the com pressor 2 Check that the switch A is tilted to position 0 Connect the pipe of the car tridge 1 to the valve of the tyre to be repaired Unwind the pipe of the compres sor 2 fully before connecting it to the cartridge Connect the compressor s elec tric plug to the vehicle s 12 V socket Start the vehicle and leave the engine running Complete system consisting of a compressor and a sealant c...

Страница 186: ...educed speed between 15 and 35 mph 20 and 60 km h to plug the puncture Stop to check the repair and the pressure Connect the compressor pipe di rectly to the valve of the repaired wheel Switch on the compressor by moving the switch A to position 1 until the tyre pressure reaches 2 0 bars If this pressure has not been reached after approximately three minutes the tyre cannot be re paired contact a ...

Страница 187: ... to have the tyre repaired or replaced by a technician Take care the sealant cartridge contains ethyl ene glycol This product is harmful if swallowed and causes irritation to the eyes Keep it out of reach of children The expiry date of the sealant is indicated on the base of the car tridge The cartridge is designed for a sin gle use even if only partly used it must be replaced After use do not dis...

Страница 188: ...that any passengers leave the vehicle and find a safe place to wait away from traffic e g behind crash barriers or on a grass verge Never get underneath the vehicle if it is supported only by the jack use a stand The jack and the tools are specific to your vehicle Do not use for any other purpose Do not to exceed a speed of 50 mph 80 km h on your spare wheel Have the original wheel repaired and re...

Страница 189: ... wheel are operations that should be done with the vehicle standing on its wheels not supported by the jack Putting the wheel back in place The tyre valve must be facing upwards Pass the linking plate through the centre of the wheel first re moving the central trim on cer tain alloy wheels Turn the carrier drive anti clock wise to draw in the carrier cable Initially the drive will turn freely then...

Страница 190: ...the valve For vehicles with alloy wheels insert the trim removing tool 1 into the recess in the central trim and lever it off For vehicles with alloy wheels that have visible bolts remove the chrome covers using the re moving tool 2 Slacken the wheel bolts For ve hicles with alloy wheels undo the security bolts using the secu rity socket 6 Position the jack under the vehi cle at the jacking point ...

Страница 191: ...or a qualified workshop The spare wheel does not have a sensor Security bolts alloy wheels Each wheel may be equipped with one security bolt depending on the country of sale To remove it remove its protective cover us ing of the tool for removing the chrome covers 2 use the security bolt socket 6 with the wheelbrace 4 Spare wheel dimensions If your spare wheel has dimensions different from those o...

Страница 192: ...ths Changing a bulb should only be done after the headlamp has been switched off for a few minutes risk of serious burns It is imperative to use only anti ul traviolet UV type bulbs in order not to damage the headlamp Always replace a failed bulb with a new bulb with the same type and specification Front lamps 1 Dipped beam headlamps H7 55 W 2 Main beam headlamps H1 55 W 3 Sidelamps H6W 6 W Daytim...

Страница 193: ... the faulty bulb Reposition the bulb holder by pushing it in tightening it by a quarter turn clockwise Refit the rubber cover If the headlamp bears this symbol any operation to change the Xenon dual function directional head lamp D1S 35 W must be carried out by professionals risk of elec trocution Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop It is recommended to change both bulbs at the same t...

Страница 194: ...icators The direction indicator bulb is locat ed underneath the main beam bulb Remove the rubber cover Pull on the bulb holder to remove it Replace the faulty bulb Reposition the bulb holder in the bracket and push it in Refit the rubber cover Integrated direction indicator side repeaters To change the repeater press down wards firmly on the zone indicated by the arrow then pull the repeater Repea...

Страница 195: ...holder Do up the lamp and refit the bulb holder cover firmly in place Rear foglamp P21 W Pass your hand underneath the bumper to reach the bulb holder Rotate the bulb holder a quarter turn Pull on the bulb holder Rotate the bulb a quarter turn to remove it Replace the faulty bulb Fit the bulb Reposition the bulb holder by rotating it a quarter turn For the replacement of this type of LED lamp cont...

Страница 196: ... holder Replace the bulbs To remove a bulb rotate it a quarter turn To refit the bulb rotate it a quar ter turn in the other direction Reposition the bulb holder Reconnect the connector to the lamp unit Lamps mounted on the bodywork Identify the faulty bulb With the boot open remove the plastic cover on the tailgate Remove the bulb holder from its housing Replace the bulb To remove a bulb rotate i...

Страница 197: ...onnector linking the lamp unit to the boot Do not disconnect the LEDs Remove the seal Remove the bulb holder Replace the bulbs To remove a bulb rotate it a quarter turn To fit the bulb rotate it a quarter turn in the other direction Reposition the bulb holder Refit the seal Reconnect the connector to the lamp unit Arrange the harness in the open ing provided in the body Refit the lamp unit to the ...

Страница 198: ...his type of LED lamp contact a CITROËN dealer or a qualified workshop Interior lighting Interior lamp 1 W5W Detach the cover of the interior lamp 1 with a thin screwdriver close to the button to access the faulty bulb Map reading lamps 2 W5W Detach the cover of the interior lamp To access the faulty bulb detach the partition for the reading lamp 2 concerned as necessary Boot lamps W5W Detach the u...

Страница 199: ...ting same colour Use of a fuse of different rating may cause a malfunction risk of fire If the failure occurs again soon after replacing the fuse have the electri cal system checked by a CITROËN dealer or a qualified workshop Good Failed Tweezer A Fuses under the dashboard Your vehicle s electrical system is designed to oper ate with either standard or optional equipment Before installing electric...

Страница 200: ...mic sunroof F6 30 A Rear windows F7 5 A Interior lamps cooled glovebox radio F8 20 A Multifunction screen radio steering mounted controls multimedia under inflation detection alarm trailer F9 30 A Multimedia front 12 V sockets torch radio F10 15 A Height corrector suspension F11 15 A Brake switch ignition switch F12 15 A Parking sensors automatic wipers and lighting passenger s electric seat lane ...

Страница 201: ...ing Functions F29 20 A Heated seats F30 Not used F31 40 A Trailer relay unit F32 15 A Rear 12 V socket F33 5 A Parking sensors automatic wipers and lighting passenger s electric seat lane departure warning system Hi Fi amplifier F34 5 A Trailer F35 Not used F36 20 A Hi Fi amplifier F37 10 A Air conditioning lighting pack F38 30 A Driver s electric seat F39 5 A Fuel filler flap F40 30 A Passenger s...

Страница 202: ...refit the cover If the cover is not cor rectly positioned or not properly closed this could cause serious problems on your vehicle For the same reason take care not to spill any liquid in the fusebox All work on the maxi fuses which are located in these fuseboxes and which give extra protection must be carried out by a CITROËN dealer or a qualified workshop ...

Страница 203: ...on switch box BCP F7 10 A Automatic gearbox engine coolant level switch power steering F8 25 A Starter motor F9 10 A Stop lamp switch F10 30 A Engine components F11 40 A Rear blower F12 30 A Screen wipe F13 40 A Built in Systems Interface BSI F14 30 A Air pump heat exchange saver F15 10 A Right hand main beam F16 10 A Left hand main beam F17 15 A Left hand dipped beam F18 15 A Right hand dipped be...

Страница 204: ... fusebox Table of fuses Access to the fuses Detach and remove the cover Fuses F1 to F6 are located on the small board clipped verti cally on the battery fusebox Fuses F7 to F12 are midi fuses All work on these fuses must be carried out by a CITROËN dealer or a qualified workshop Fuse N Rating Functions F1 5 A Automatic gearbox actuator F2 5 A Stop switch F3 5 A Battery charge estimation ECU F4 20 ...

Страница 205: ...p to about 8 hours or position P for an automatic gearbox Access to the battery Before doing any work Immobilise the vehicle ap ply the parking brake put the gearbox in neutral then switch off the ignition Check that all electrical equipment is switched off Check that the battery posts and terminals are clean If they are cov ered with sulphate white or green deposit disconnect them and clean them ...

Страница 206: ...ery has a nominal volt age of 12 V and a capac ity at least equal to that of the flat battery Do not try to start the engine by connecting a battery charger Do not disconnect the terminal when the engine is running Connect the red lead to the terminal of the flat battery A then to the terminal of the slave battery B Connect one end of the green or black lead to the terminal of the slave battery B ...

Страница 207: ...ce the risk of a leak of toxic and corrosive acid Charging the battery using a battery charger If the battery of your vehicle is flat or prior to taking the vehicle out of service for an extended period you can charge the battery using a bat tery charger For information on the specification of battery chargers compatible with your battery refer to a CITROËN dealer or a qualified workshop It is rec...

Страница 208: ... the vehi cle has switched to economy mode and the active functions are put on standby If a telephone call is being made at this time it will be maintained for 10 minu tes with your Audio system or MyWay hands free system it will be maintained for 10 minu tes with the NaviDrive then it will transfer to your telephone de pending on its model Exiting economy mode These functions are reactivated au t...

Страница 209: ...lder Towing your vehicle On the front bumper unclip the cover by pressing at the top left and pulling at the right Screw the towing eye in fully Install the towing bar Switch on the hazard warning lamps on the towed vehicle Place the gear lever in neutral position N on the electronic gearbox or automatic gearbox Towing another vehicle On the rear bumper unclip the cover by pressing at the bottom a...

Страница 210: ...a vehicle with all four wheels on the ground always use an approved towing bar rope and straps are pro hibited When towing a vehicle with the engine off there is no longer any power assistance for braking or steering In the following cases you must always call on a professional recovery service vehicle broken down on a motorway or fast road when it is not possible to put the gearbox into neutral u...

Страница 211: ...e Refer to the Technical Data section for details of the weights and towed loads which apply to your vehicle Side wind Take into account the increased sensitivity to side wind To lower the engine speed re duce your speed The maximum towed load on a long incline depends on the gradient and the ambient temperature In all cases keep a check on the coolant temperature If the warning lamp and the STOP ...

Страница 212: ...he following vehicle ver sions C4 Picasso 5 seater all versions C4 Picasso 7 seater version with opening rear screen Maximum load distributed over the roof bars for a loading height not exceed ing 40 cm except bicycle carrier 80 kg If the height exceeds 40 cm adapt your speed to the profile of the road to avoid damaging the roof bars and the fixings on the roof Please refer to national legislation...

Страница 213: ...arranty Transport solutions towbar har ness boot carpet boot liner boot spacers transverse roof bars bi cycle carrier ski carrier roof boxes towbars Comfort front and rear parking sensors isotherm module recharge able torch sun blinds air deflector fragrance cartridges Style Alloy wheels wheel embel lishers Protection anti theft alarm wheel security devices stolen ve hicle tracking system breathal...

Страница 214: ...vehicle Multimedia Bluetooth hands free system audio systems portable sat ellite navigation system DVD player USB Box speakers 230 V 50 Hz socket 230 V 12 V power supply adaptor WiFi on board You can also obtain products for cleaning and maintenance exterior and interior topping up screen wash and replacement cartridges for the temporary puncture repair kit from the CITROËN dealer network Installa...

Страница 215: ... 88 115 103 Maximum power engine speed rpm 6 000 6 000 6 000 EU standard maximum torque Nm 160 240 200 Maximum torque engine speed rpm 4 250 1 400 4 000 Fuel Unleaded Unleaded Unleaded Catalytic converter Yes Yes Yes GEARBOXES Manual 5 speed Electronic gearbox system 6 speed Auto 4 speed OIL CAPACITIES in litres Engine with filter replacement 4 25 5 UA CITROËN Grand C4 Picasso 7 seat UE CITROËN Gr...

Страница 216: ...r with load transfer within GTW limit 1 300 1 500 1 500 1 500 1 500 Unbraked trailer 750 745 745 750 750 Recommended nose weight 60 60 60 The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres the towed load mentioned must be reduced by 10 for each additional 1 000 metres of altitude The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km h approx 60 mph comply with th...

Страница 217: ...d maximum torque Nm 240 270 270 320 Maximum torque engine speed rpm 1 750 1 750 2 000 Fuel Diesel Diesel Diesel Catalytic converter Yes Yes Yes Particle emission filter PEF Yes Yes Yes GEARBOXES Manual 5 speed Electronic gearbox system 6 speed Manual 6 speed Electronic gearbox system 6 speed Electronic gearbox system 6 speed Electronic gearbox system 6 speed Automatic 6 speed OIL CAPACITIES in lit...

Страница 218: ...engine speed rpm 3 750 3 750 EU standard maximum torque Nm 340 340 Maximum torque engine speed rpm 2 000 2 000 Fuel Diesel Diesel Catalytic converter Yes Yes Particle emission filter PEF Yes Yes GEARBOXES Manual 6 speed Electronic gearbox system 6 speed Automatic 6 speed OIL CAPACITIES in litres Engine with filter replacement 5 25 5 25 UA CITROËN Grand C4 Picasso 7 seat UE CITROËN Grand C4 Picasso...

Страница 219: ...railer 750 750 Recommended nose weight 50 60 60 50 60 60 The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres the towed load mentioned must be reduced by 10 for each additional 1 000 metres of altitude The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km h approx 60 mph comply with the legislation in force in your country High ambient temperatures may result in a ...

Страница 220: ... UD 9HR 8 9HR 8 P 9HR 8 PS Unladen weight 1 490 1 430 1 430 1 510 1 470 1 420 1 520 1 480 1 430 Kerb weight 1 565 1 505 1 505 1 585 1 545 1 495 1 595 1 555 1 505 Payload 760 670 620 740 630 640 730 620 630 Gross vehicle weight GVW 2 250 2 100 2 050 2 250 2 100 2 060 2 250 2 100 2 060 Gross train weight GTW on a 12 gradient 3 130 3 130 3 130 Braked trailer within GTW limit on a 10 or 12 gradient 88...

Страница 221: ...ronic gearbox system Automatic Model codes UA UE UD RHJ H P RHR J Unladen weight 1 620 1 582 1 581 1 650 1 611 1 640 Kerb weight 1 695 1 657 1 656 1 725 1 686 1 715 Payload 700 558 559 700 559 510 Gross vehicle weight GVW 2 320 2 140 2 140 2 350 2 170 2 150 Gross train weight GTW on a 12 gradient 3 620 3 590 3 540 3 550 3 520 3 550 Braked trailer within GTW limit on a 10 or 12 gradient 1 300 1 450...

Страница 222: ...ures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine when the ambient temperature is higher than 37 C limit the weight towed WEIGHTS AND TOWED LOADS in kg Diesel engines HDi 150 HDi 163 Gearboxes Manual Electronic gearbox system Automatic Type codes UA UE UD RHE 8 RHE 8 P RHH A Unladen weight 1 613 1 580 1 610 1 637 1 601 1 614 Kerb weight 1 688 1 655 1 6...

Страница 223: ... by 10 for each additional 1 000 metres of altitude High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine when the ambient temperature is higher than 37 C limit the weight towed WEIGHTS AND TOWED LOADS in kg COMMERCIAL VERSIONS Petrol engines VTi 120 THP 155 Gearboxes Manual Electronic gearbox system Model codes UA UD UA5FS 0 CU1 UD5FS...

Страница 224: ...dverse effect on its road holding WEIGHTS AND TOWED LOADS in kg COMMERCIAL VERSIONS Diesel engines HDi 110 HDi 110 HDi 138 HDi 150 Gearboxes Manual Electronic gearbox system Manual Electronic gearbox system Electronic gearbox system Manual Model codes UA UD UA9HZ C CU1 UD9HZ C CU1 UA9HZ H PCU1 UD9HZ H PCU1 UA9HR 8 CU1 UD9HR 8 CU1 UA9HR 8 PCU1 UD9HR 8 PCU1 UARHJ H PCU1 UDRHJ H PCU1 UARHE 8 CU1 UDRH...

Страница 225: ...ars DIMENSIONS IN METRES Exterior CITROËN Grand C4 Picasso and CITROËN C4 Picasso CITROËN Grand C4 Picasso CITROËN C4 Picasso A 2 730 2 730 B 4 590 4 470 C 0 990 0 990 D 0 870 0 750 E 1 510 1 510 F 1 540 1 540 G 1 660 to 1 710 1 660 to 1 680 H 2 100 2 100 I 1 830 1 830 ...

Страница 226: ...XII 224 T E C H N I C A L D A T A A 0 930 B 0 960 0 980 C 0 880 1 000 D 1 610 1 870 E 0 930 F 1 140 G 1 120 H 1 170 Interior CITROËN C4 Picasso ...

Страница 227: ...XII 225 T E C H N I C A L D A T A Interior CITROËN Grand C4 Picasso E 0 880 F 1 070 G 1 160 H 1 170 A 0 920 B 0 990 1 000 C 1 030 1 160 D 1 800 2 060 ...

Страница 228: ...rer s label Located on the left hand door centre pillar 1 EU type approval number 2 Vehicle Identification Number VIN 3 Gross vehicle weight 4 Gross train weight 5 Maximum weight on front axle 6 Maximum weight on rear axle B Vehicle Identification Number VIN Located on the bodywork and be hind the windscreen C Paint colour code Tyre reference Tyre pressures Located on the driver s door front pilla...

Страница 229: ...227 EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL ...

Страница 230: ...D remains on without flashing when communication is established It goes off at the end of communication If you purchased your vehicle outside the CITROËN dealer network we invite you to have a dealer check the configuration of these services and if desired modified to suit your wishes In a multi lingual country configuration is possible in the official national language of your choice This call is...

Страница 231: ... has been expressly declined the call is sent to the emergency services 112 Warning the emergency call and the services are only active if the internal telephone is used with a valid SIM card With a Bluetooth telephone and without a SIM card these services are not operational Press this button for access to CITROËN services Customer call Select Customer call to request any information about the CI...

Страница 232: ...230 ...

Страница 233: ...hed off and to prevent discharging of the battery the NaviDrive may switch off after a few minutes MULTIMEDIA AUDIO TELEPHONE SYSTEM JUKEBOX FUNCTION 10 GB GPS EUROPE 01 First steps 02 Voice commands and steering mounted controls 03 Screen and main menu 04 Navigation Guidance 05 Traffic information 06 Audio Video 07 Telephone 08 Configuration 09 Screen menu map Frequently asked questions p p p p p...

Страница 234: ...splay the list of local radio stations CD tracks or MP3 USB Jukebox folders Long press update the local radio stations Display the main menu Automatic search for a lower higher frequency Selection of the previous next CD MP3 USB or Jukebox track Long press fast forward and backward play Keypad for entering descriptions by successive presses Access to CITROËN services menu TA Traffic Announcement f...

Страница 235: ...N THE TELEPHONE IS NOT IN USE Long press access to the telephone menu phone book call list INCOMING CALL Short press to accept Long press to reject the call CALL IN PROGRESS Short press to hang up Long press to access the telephone menu 3 Personalisation Short press confirmation of the selection made using the dial 4 Rotation Move around the phone book the call list Selection of personalisation 1 ...

Страница 236: ...t which follows is exhaustive LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 radio memory autostore previous next list 1 to 6 cd player Jukebox if activated USB previous next track track number track scan random play directory CD MP3 inserted list 1 to 250 previous next repeat help what can I say cancel call guide to Pre recorded description telephone last number voice box voice mail directory Pre recorded description m...

Страница 237: ...audio control panel time date ambient temperature if there is a risk of ice you are warned by a message audio source displays radio CD jukebox telematic system displays telephone services check of openings doors boot warning messages e g Fuel level low and vehicle function status messages e g Auto lighting activated displayed temporarily trip computer information GPS Europe satellite navigation sy...

Страница 238: ...FORMATION TMC information messages MAP orientation details display NAVIGATION GUIDANCE GPS stages options VEHICLE DIAGNOSTICS alert log status of the functions VIDEO activation parameters CONFIGURATION vehicle display time languages voice auxiliary socket AUX parameters TELEMATIC telephone directory SMS AUDIO FUNCTIONS radio CD Jukebox options Long press on MENU help ...

Страница 239: ...oute route type consult traffic info 1 zoom scroll map position info 1 1 1 1 select as destination select as stage store this position 1 exit map mode 1 guidance option IN ZOOM SCROLL MODE call list 1 1 1 1 dial phone book voice mail INTERNAL TELEPHONE call list 1 1 1 1 call phone book private mode hands free mode 1 place call on hold resume call BLUETOOTH TELEPHONE alert log 1 1 status of functio...

Страница 240: ... copy CD to JBX stop copy 1 1 1 1 activate deactivate Introscan activate deactivate random play activate deactivate repeat CD MP3 OR AUDIO select playlist 1 1 1 1 activate deactivate Introscan activate deactivate random play activate deactivate repeat JUKEBOX enter a frequency 1 1 1 1 activate deactivate RDS activate deactivate REG mode hide display Radio Text RADIO ...

Страница 241: ...ion choice function When the country has been selected turn the dial and select the Town function Press the dial to confirm the selection Turn the dial and select the Enter an address function Press the dial to confirm the selection Tip for a detailed global view of the menus available refer to the Screen menu map part of this section SELECTING A DESTINATION Destination choice Town Enter an addres...

Страница 242: ...lection The points of interest POI indicate all of the service locations in the vicinity hotels various businesses airports Select OK on the Enter an address page Press the dial to confirm the selection Turn the dial and select OK To speed up the process the Post code can be entered instead of the name of the Town Use the alphanumeric keypad to enter the letters and digits and to correct limit of ...

Страница 243: ...ion guidance function Press the dial to confirm the selection Turn the dial and select the Journey legs and route function Press the dial to confirm the selection Journey legs and route Enter for example a new address When the new address has been entered select OK and press the dial to confirm Enter an address Select the Add a stage function 9 stages maximum and press the dial to confirm Add a st...

Страница 244: ...e volume adjustment control Turn the dial and select the Navigation guidance function Press the dial to confirm the selection Turn the dial and select the Guidance options function Adjust speech synthesis Deactivate Press the dial to confirm the selection Select the Adjust speech synthesis function and press the dial to confirm Press the dial then adjust the volume of the speech synthesis or selec...

Страница 245: ...243 04 NAVIGATION GUIDANCE List of POI ...

Страница 246: ...t and automobiles and confirm by pressing OK Select Map details and confirm by pressing OK The detailed procedure is available on the following website citroen navigation com UPDATING POIs DISPLAYING RISK AREAS POIs Select Risk areas and confirm by pressing OK Map Map details Transport and automobiles Risk areas ...

Страница 247: ...to confirm the selection Turn the dial and select the Define calculation criteria function Press the dial to confirm the selection Turn the dial and select for example the Distance time function Press the dial to confirm the selection The route presented depends directly on the guidance options Changing these options may completely change the route Guidance options Define calculation criteria Dist...

Страница 248: ...he warning message Press the dial to confirm the selection Repeat steps 1 to 5 of the guidance option These functions are only available if the risk areas have been downloaded and installed on the system Select visual warnings audible warnings with an announcement duration in seconds warn during guidance only then select OK and press the dial to confirm NAVIGATION GUIDANCE Tick this box for optimu...

Страница 249: ...s risk areas Press the dial to confirm the selection MAP ORIENTATION Press the dial to confirm the selection Repeat steps 1 to 3 then turn the dial and select the Map orientation function Select OK and press the dial to confirm Turn the dial and select the orientation of your choice For improved visibility beyond the scale of 10 km the map automatically switches to North Orientation Map details OK...

Страница 250: ...the Map function Press the MENU button Turn the dial and select the Display map function Press the dial to confirm the selection Turn the dial and select the Map in window or Full screen map tab Press the dial to confirm the selection Select OK and press the dial to confirm Display map OK Map in window Full screen map ...

Страница 251: ...places the other We recommend a filter of 6 miles 10 km around the vehicle in heavy traffic a filter of 30 miles 50 km around the vehicle or a filter on the route for motorway journeys Select OK and press the dial to confirm The TMC Traffic Message Channel messages provide information relating to the traffic and the weather conditions received in real time and communicated to the driver in the for...

Страница 252: ...sages tab Press the dial to confirm the selection Select OK and press the dial to confirm The Traffic Information Messages will be read by the voice synthesiser Select the New message display tab The traffic information messages are extended to the filters selected geographic and can also be displayed when guidance is not active We recommend that you do not select the New message display tab for r...

Страница 253: ...played enables you to continue listening to the same station by automatic retuning to alternative frequencies However in certain conditions coverage of an RDS station may not be assured throughout the country as radio stations do not cover 100 of the territory This explains the loss of reception of the station during a journey Select Activate RDS then press OK RDS appears on the screen Select the ...

Страница 254: ...corder may generate malfunctions regardless of the quality of the original player Insert an audio CD or an MP3 compilation in the player play begins automatically The play and display of an MP3 compilation may depend on the disc burning software and or the settings used We recommend use of the ISO 9660 file system format Press one of the buttons to select a track on the CD Press the LIST button to...

Страница 255: ...mat NTFS not supported This could damage your installation Do not connect a hard drive or USB equipment other than USB memory sticks in FAT 16 or FAT 32 format NTFS not supported This could damage your installation Connect the memory stick to the port directly or using a lead If the audio equipment is switched on the USB source is detected as soon as it is connected Play begins automatically after...

Страница 256: ...d press the dial to confirm Insert a USB memory stick in the space provided and press the MENU button JUKEBOX USB Select Complete disc to copy the entire USB memory stick and press the dial to confirm Complete disc Select Copy USB to jukebox and press the dial to confirm Copy USB to jukebox Select Audio functions and press the dial to confirm Press one of the buttons to select a track on the USB m...

Страница 257: ...ms previously copied to the hard disk or to CDs If it is not an MP3 CD the Jukebox automatically compresses the CD in MP3 format The compression may take approximately 20 minutes depending on the length the CD During this compression phase it is possible to listen to the CD or to albums previously copied to the hard disk A long press on the SOURCE button starts copying of the CD Audio functions OK...

Страница 258: ... and press the dial to confirm Jukebox Select the Jukebox management function and press the dial to confirm Jukebox management Press the LIST button Press the SOURCE button several times in succession and select the Jukebox function Turn the dial to select the files LISTENING TO THE JUKEBOX Jukebox Press the ESC button to return to the first file level ...

Страница 259: ... title one by one Turn the dial and select the letters of the album title one by one confirming each time by pressing the dial Rename To rename the tracks of an album follow the same procedure selecting the tracks to be renamed Use the ESC button to exit from the list of tracks Select OK and press the dial to confirm OK Select the Delete function to delete an album or a track from the Jukebox Dele...

Страница 260: ...hen select the Configuration function then Sounds then Activate auxiliary source to activate the NaviDrive audio telephone auxiliary input It is not possible to copy the files onto the hard disk via the auxiliary input Press the SOURCE button several times in succession and select AUX USING THE AUXILIARY INPUT AUX AUDIO JACK RCA CABLE NOT SUPPLIED Display and control is on the portable device ...

Страница 261: ...select the Video parameters function to set the display format the brightness the contrast and the colours Videos can only be displayed when stationary Pressing the DARK button disconnects display of the video You can connect video equipment camcorder digital camera DVD player to the three audio video sockets located in the glove box Pressing the SOURCE button several times in succession permits t...

Страница 262: ...with the NaviDrive audio and telematics system switched off and the ignition off To remove the SIM card repeat step 1 Confirm the PIN code by pressing the button Enter the PIN code on the keypad When entering your PIN code tick the Store PIN tab to gain access to the telephone without having to enter this code when it is used subsequently INSTALLING YOUR SIM CARD NOT SUPPLIED ENTERING THE PIN CODE...

Страница 263: ...eration To find and change the name of the CITROËN audio telephone repeat step 2 then select Change the name of the audio telephone Select Bluetooth activation mode then Activated and visible Press the dial to confirm each operation On your telephone select the name of the CITROËN audio telephone Enter the y p authentication code 0000 by default The services offered by the telephone depend on the ...

Страница 264: ...ect Connect and press the dial to confirm To change the authentication code repeat step 2 then select Authentication code and save the code of your choice The call list consists of calls made from the vehicle s telephone only Once the telephone has been connected the system can synchronise the address book and the call list Repeat step 2 then select Phone book synchronisation mode Select the synch...

Страница 265: ...n to reject a call Press the PICK UP button to accept a call ACCEPTING OR REJECTING A CALL Turn the dial and select the Dial function Dial To select the telephone used press MENU then select Telematics then Bluetooth functions then Bluetooth activation mode Then select Deactivated to use the internal telephone Activated and visible to use the Bluetooth telephone visible to all telephones Activated...

Страница 266: ...onfirm the selection Turn the dial and select the Set date and time function Adjust the settings one by one confirming by pressing the dial Next select the OK tab on the screen then confirm Press the dial to confirm the selection The Configuration function gives access to the colour brightness and units settings and to voice commands Display configuration OK Set date and time This adjustment must ...

Страница 267: ... by name 5 GPS coordinates 3 directory 3 previous destinations 3 add a stage JOURNEY LEGS AND ROUTE enter an address directory previous destinations order delete journey legs divert route 4 3 2 4 4 3 3 chosen destination 3 define calculation criteria fastest traffic info GUIDANCE OPTIONS shortest distance time with tolls with ferry 2 3 4 4 4 4 4 4 set speech synthesis 3 activate deactivate road na...

Страница 268: ...life cinemas and theatres tourism shows and exhibitions 4 4 4 4 4 sports and open air centres sports centres theme parks golf courses skating rinks bowling alleys winter sports resorts parks gardens 3 4 4 4 4 4 4 transport and automobile airports ports 3 4 stations bus stations 4 full screen map DISPLAY MAP 2 3 map in window 3 MOVE THE MAP FOLLOW VEHICLE 2 MAP DATABASE DESCRIPTION 2 vehicle rental...

Страница 269: ...ION 2 AUDIO FUNCTIONS enter a frequency RADIO FAVOURITES 1 2 3 activate deactivate RDS mode 3 activate deactivate regional mode 3 display hide radio text 3 activate deactivate Introscan SCN CD USB JUKEBOX FAVOURITES 2 3 activate deactivate Random mode RDM 3 activate deactivate Repeat RPT 3 activate deactivate display of CD info 3 copy CD to Jukebox CD copy complete CD multiple selection current al...

Страница 270: ... configure directory delete all files 3 4 select a directory name directory 4 4 file transfer select starting directory 3 4 exchange by infrared send all records send one record receive by infrared 5 5 5 4 exchange with SIM card send all records to SIM send one record to SIM 5 5 4 receive all SIM files receive a SIM file 5 5 exchange with Bluetooth 4 read received text messages TEXT MESSAGES SMS 2...

Страница 271: ...ted and not visible 4 4 4 list of matched peripheral equipment 3 change the name of the audio telephone 3 authentication code 3 phone book synchronisation mode 3 no synchronisation view telephone phone book view SIM card phone book 4 4 4 view all phone books 4 CONFIGURATION choose colour DISPLAY CONFIGURATION 1 2 3 adjust luminosity 3 set date and time 3 select units 3 voice commands setting SOUND...

Страница 272: ... CONFIGURATION 1 NAVIGATION DEMONSTRATION 1 Press the MENU button for more than 2 seconds to access the following flow chart Press the Music button several times in succession to access the following settings MUSICAL AMBIENCE SCREEN MENU MAP BASS TREBLE LOUDNESS CORRECTION FR RR BALANCE Display short cuts version 8 2 LH RH BALANCE AUTO VOLUME CORRECTION Each audio source Radio CD MP3 Jukebox has i...

Страница 273: ...he player The CD is inserted upside down is unplayable does not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play The CD is protected by an anti pirating protection system which is not recognised by the audio equipment Check that the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be played if it is too damaged Check the conte...

Страница 274: ... any frequency permitting better reception of the station Deactivate the RDS function if the phenomenon is too frequent and always on the same route With the engine off the audio equipment switches off after a few minutes of use When the engine is switched off the audio equipment operating time depends on the battery charge The switch off is normal the audio equipment switches to economy mode and ...

Страница 275: ... signal may vary This phenomenon is normal The system is dependent on the conditions of reception of the GPS signal My SIM card is not recognised The system accepts 3 3 V SIM cards the old 5 V and 1 8 V SIM cards are not recognised Contact your telephone operator The route is not calculated successfully The exclusion criteria may conflict with the current location exclusion of toll roads on a moto...

Страница 276: ...274 ...

Страница 277: ...ed off and to prevent discharging of the battery the MyWay switches off following the activation of the Energy Economy mode MULTIMEDIAAUDIO SYSTEM BLUETOOTH TELEPHONE SATELLITE NAVIGATION SYSTEM FOR EUROPE BY SD CARD 01 First steps CONTENTS 02 Steering mounted controls 03 General operation 04 Navigation Guidance 05 Traffic information 06 Radio 07 Music media players 08 Bluetooth telephone 09 Confi...

Страница 278: ...e and demonstration mode Access to the Phone Menu Display the list of calls Eject CD Select previous next radio station Select previous CD or MP3 track Select previous next line in a list Select previous next radio station in the list Select previous next MP3 folder Select previous next page in a list ESC abandon current operation Access to the Traffic Menu Display the current traffic alerts Reade...

Страница 279: ... call 3 Personalisation Short press to confirm the choice made using the dial 4 Rotation Scroll through the call list in the phone book Personalisation selection 1 Short press provides access to the menu according to the display on the screen 2 Successive presses provides access according to the current display on the screen MAP NAV if navigation is in progress TEL if a conversation is in progress...

Страница 280: ...ng the screen the use of a soft non abrasive cloth spectacles cloth is recommended with no additional product RADIO MUSIC MEDIA PLAYERS TELEPHONE If a conversation is in progress FULL SCREEN MAP NAVIGATION If guidance is in progress SETUP system language date and time display vehicle settings unit and system settings Demo mode TRAFFIC TMC information and messages Available according to model TRIP ...

Страница 281: ... NAVIGATION IF GUIDANCE IS IN PROGRESS TRIP COMPUTER Abort guidance Repeat advice Block road Route info Show destination Trip info Route type Avoid Satellites Zoom Scroll Voice advice Route options Alert log Status of functions 1 2 3 3 2 1 1 1 3 1 1 1 1 2 TELEPHONE End call Hold call Dial DTMF Tones Private mode Micro off 1 1 1 1 1 1 ...

Страница 282: ...estination POIs nearby Position info Map settings Zoom Scroll 1 1 1 1 1 1 RADIO In FM mode Traffic info TA RDS Radiotext Regional prog In AM mode AM TA Refresh AM list FM 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 MUSIC MEDIA PLAYERS Traffic info TA Play options Normal order Random track Repeat folder Select music Scan 1 1 2 2 2 2 1 ...

Страница 283: ...d select the town function Press the dial to confirm Insert the SD card in the front panel reader and leave it there to use the Navigation functions The navigation SD card data must not be modified Map data updates are available from CITROËN dealers A pre set list by entering the first few letters of the towns in the country selected can be accessed via the LIST button on the virtual keypad Select...

Страница 284: ...virtual keypad to enter the letters and digits Then select Start route guidance and the press the dial to confirm During guidance pressing this button repeats the last guidance instruction Map settings You can zoom in zoom out on the map using the dial It is possible to move the map or select its orientation via the short cut menu of the FULL SCREEN MAP Press MODE until the map is displayed full s...

Страница 285: ...rm Then select Search entry complete address book and confirm Select Destination input and confirm Then select Choose from address book and confirm Select Set as home address and confirm to save Select your home address and confirm Then select Edit entry and confirm To start navigation towards Home address press NAV twice to display the Navigation Menu select Destination input and confirm Then sel...

Страница 286: ...e route options selected Press the dial to confirm Press the NAV button Press the NAV button again or select the Navigation Menu function and press the dial to confirm Select the Route type function and press the dial to confirm This function allows you to change the route type Select the Route options function and press the dial to confirm Recalculate Avoidance criteria Route dynamics Route type ...

Страница 287: ...the dial to confirm Select the Add stopover function 5 stopovers maximum and press the dial to confirm Select the Stopovers function and press the dial to confirm OK Address input Add stopover Stopovers Navigation Menu Recalculate The stopover must be completed or deleted in order for the guidance to continue to the next destination Otherwise the MyWay will always return you to the previous stopov...

Страница 288: ...e city required Select the country then enter the name of the city using the virtual keypad Select the POI near route function to search for POIs near the route Select the POI in country function to search for POIs in the country required Select the POI near destination function to search for POIs near the point of arrival of the route POI near destination POI near route POI in country POI in city...

Страница 289: ...n LPG station Garage CITROËN Motor racing circuit Covered car park Car park Rest area Hotel Restaurant Refreshment area Picnic area Cafeteria Railway station Bus station Port Industrial estate Supermarket Bank Vending machine Tennis court Swimming pool Golf course Winter sports resort Theatre Airport Theme parks Hospital Pharmacy Police station School Post office Museum Tourist information Automat...

Страница 290: ... Set parameters for risk areas Navigation Menu NAVIGATION GUIDANCE Select the Navi volume function and turn the dial to set the volume of each voice synthesiser traffic information alert messages Navi volume The adjustment of the volume for the Risk Areas POIs is used only during the transmission of an alert UPDATING POIs The detailed procedure for updating POIs is available at the following inter...

Страница 291: ...c 6 miles 10 km for a region with normal traffic 30 miles 50 km for long journeys motorway Press the TRAFFIC button again or select the Traffic Menu function and press the dial to confirm Press the TRAFFIC button TMC Traffic Message Channel messages contain information on traffic and weather conditions received in real time and transmitted to the driver in the form of audible announcements and sym...

Страница 292: ... information for example Black and blue triangle general information for example TRAFFIC INFORMATION The TA Traffic Announcement function gives priority to TA alert messages To operate this function needs good reception of a radio station transmitting this type of message When a traffic report is transmitted the current audio source Radio CD is interrupted automatically to play the TA message Norm...

Страница 293: ...nt hill building tunnel underground car park may interfere with the reception including in RDS following mode This phenomenon is a normal result of the way in which radio waves are transmitted and does not in any way indicate a failure of the audio equipment RDS REGIONAL MODE Press the RADIO button to display the list of stations received locally sorted in alphabetical order Select the station req...

Страница 294: ...Joliet standard is recommended The MyWay will only play audio files with the extension mp3 with a speed of between 8 Kbps and 320 Kbps and the extension wma with a speed of between 5 Kbps and 384 Kbps It also supports the VBR Variable Bit Rate mode No other type of file mp4 m3u can be played The MP3 format an abbreviation of MPEG 1 2 2 5 Audio Layer 3 and the WMA format an abbreviation of Windows ...

Страница 295: ...the dial to confirm Press the up or down button to select the next previous folder Select the music source required CD MP3 WMA CD Press the dial to confirm Play begins Select music Press the MUSIC button again or select the Music Menu function and press the dial to confirm Press one of the buttons to select a music track Press and hold one of the buttons for fast forward or rewind play Music Menu ...

Страница 296: ...s it again or select the Music Menu function and press the dial to confirm Select the AUX music source and press the dial to confirm Play begins automatically Select the External device function and press the dial to activate it External device USING THE EXTERNAL INPUT AUX Music Menu JACK USB AUDIO CABLE NOT SUPPLIED The display and management of the controls is via the portable device ...

Страница 297: ...l refer to the telephone instructions Enter the authentication code on the telephone The code to be entered is displayed on the screen of the system Some telephones offer automatic reconnection of the telephone every time the ignition is switched on A message confirms the pairing To change the telephone connected press the PHONE button then select Phone Menu and press the dial to confirm Once the ...

Страница 298: ... Bluetooth function and ensure that it is visible to all refer to the telephone instructions The last telephone connected is reconnected automatically A message confirms the connection When a telephone is already connected to change it press the PHONE button then select Phone Menu and press the dial to confirm Once the telephone has been connected MyWay can synchronise the address book and the cal...

Страница 299: ... You can select a number and press the dial to make the call No It is also possible to select a number from the address book You can select Dial from address book The MyWay can record up to 1 000 entries telephone numbers Press the end of the steering mounted control for more than two seconds to gain access to the address book Phone Menu Dial number It is possible to make a call directly from the ...

Страница 300: ...ress the dial to confirm Select the Set date time function and press the dial to confirm Confirm the format required using the dial Pressing the SETUP button for more than 2 seconds gives access to These settings must be entered again if the battery has been disconnected Press the SETUP button Confirm the format required using the dial Select the Time format function and press the dial to confirm ...

Страница 301: ...n 60 miles 100 km Music Menu Select music Sound settings Balance Fader Bass Treble Linear Equalizer Classic Jazz Rock Pop Techno Vocal Loudness Speed dependent volume Reset sound settings Radio Menu Waveband AM Linear FM Manual tune Sound settings Balance Fader Bass Treble Equalizer MAIN FUNCTION OPTION A option A1 option A2 OPTION B 1 2 3 1 2 4 1 2 3 4 3 3 3 3 2 2 2 2 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 3 2 2 ...

Страница 302: ...te Fast route Navigation Menu City Street Enter new address Country Navigate HOME City district House number Start route guidance Postal code Save to address book Intersection Address input POI near destination POI in city POI in country POI near route Choose from address book 3 3 Choose from last destinations TMC station information Loudness Speed dependent volume Reset sound settings 3 3 3 1 2 4...

Страница 303: ...connected Enter mailbox number Settings Disconnect phone Rename phone Delete pairing Delete all pairings Show details SETUP menu System language English Español Deutsch Italiano Français Nederlands Polski Portuguese Date Time Set date time Date format Time format 1 2 2 2 2 3 3 4 4 4 4 4 2 3 3 3 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 Avoid motorways Route dynamics Traffic independent Semi dynamic Avoidance cr...

Страница 304: ...og Status of functions Temperature Celsius Fahrenheit Metric Imperial Kilometres Consumption l 100 Kilometres Consumption km l Miles Consumption MPG System Auto Day Night for map Factory reset Software version Automatic scrolling 3 4 4 2 4 3 4 4 2 3 4 4 3 4 4 4 2 4 3 3 3 Colour Pop titanium Toffee Blue steel Technogrey 3 4 4 4 4 Display Brightness 2 3 ...

Страница 305: ...cted automatically or is not played by the player The CD is inserted upside down is unplayable does not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play The CD is protected by an anti pirating protection system which is not recognised by the audio equipment Check that the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be pla...

Страница 306: ...s basement car parks block reception including in RDS mode This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment The aerial is absent or has been damaged for example when going through a car wash or into an underground car park Have the aerial checked by a CITROËN dealer Sound cut outs of 1 to 2 seconds in radio mode During this brief sound cut out the RDS searches for a...

Страница 307: ... of the speed camera The audible speed camera alert is not working Audible alerts are not active Activate audible alerts in Navigation Menu Settings Set parameters for risk areas The alert volume level is set to minimum Increase the speed camera alert volume The altitude is not displayed On starting the initialisation of the GPS may take up to 3 minutes to receive more than 3 satellites correctly ...

Страница 308: ...not connect my Bluetooth telephone The telephone s Bluetooth function may be deactivated or the equipment may not be visible Check that your telephone s Bluetooth function is activated Check that your telephone is visible A telephone connected by Bluetooth is inaudible The volume level depends on both the system and the telephone Increase the MyWay volume setting possibly to maximum and increase t...

Страница 309: ... vehicle is stationary When the engine is switched off and to prevent discharging of the battery the audio equipment may switch off after a few minutes AUDIO SYSTEM BLUETOOTH 01 First steps 02 Steering mounted controls 03 Main menu 04 Audio 05 USB Box 06 Bluetooth functions 07 Configuration 08 Screen menu map Frequently asked questions p p p p p p p p p 308 309 310 311 314 317 320 322 327 CONTENTS...

Страница 310: ...7 Display the list of local stations the tracks on the CD or the MP3 folders 8 Abandon current operation 9 TA Traffic Announcement function on off Long press access to the PTY Types of radio programme mode 10 Confirmation 11 Automatic search for a lower higher frequency Selection of previous next CD MP3 or USB track 12 Selection of lower higher radio frequency Selection of previous next CD Selecti...

Страница 311: ...orwards play If your vehicle is fitted with the Bluetooth system 1 Press activation of telephone voice recognition if the telephone offers this function 2 Press displays the phone book of the call list 1 Displays the main screen 2 Selection of the type of information displayed on the right hand side of the screen for the monochrome screen A 3 Abandon the operation in progress and return to the pre...

Страница 312: ...iled global view of the menus available refer to the Screen menu map section TELEPHONE Bluetooth hands free pairing management of a call PERSONALISATION CONFIGURATION vehicle parameters display languages TRIP COMPUTER entering of distances alerts status of functions MONOCHROME SCREEN A ...

Страница 313: ...y block reception including in RDS mode This is a normal effect of the way in which radio waves are transmitted and does not indicate any failure of the audio system RDS RADIO SELECTING A STATION Press the MENU button Select AUDIO FUNCTIONS then press OK Select the FM WAVEBAND PREFERENCES function then press OK Select ACTIVATE RDS then press OK RDS appears on the screen In radio mode press OK dire...

Страница 314: ...ne of the buttons to select a track on the CD Press the LIST REFRESH button to display the list of tracks on the CD Press and hold one of the buttons for fast forward or backward RECEIVING TA MESSAGES Press the TA button to activate or deactivate traffic messages The TA Traffic Announcement function gives priority to TA alert messages To operate this function needs good reception of a radio statio...

Страница 315: ...rs without using special characters e g ù to avoid any playing or displaying problems MP3 CD INFORMATION AND ADVICE AUDIO Empty CDs are not recognised and may damage the system Insert an MP3 compilation in the player The audio equipment searches for all of the music tracks which may take anything between a few seconds and several tens of seconds before play begins MP3 CD PLAYING AN MP3 COMPILATION...

Страница 316: ... ogg Certain playlist formats are supported m3u On reconnection of the previous memory stick used play is resumed automatically with the last track played This unit consists of a USB port and an auxiliary Jack socket The audio files are transmitted from a portable device digital player or a USB memory stick to your Audio system and heard via the vehicle s speakers USB memory stick 1 1 1 2 and 2 0 ...

Страница 317: ...gain access to the previous next track on the classification list currently being played Press and hold one of the buttons for fast forward or backward play Press one of these buttons to gain access to the previous next Genre Folder Artist or Playlist on the classification list currently being played Press and hold LIST to display the different classifications Select by Folder Artist Genre Playlis...

Страница 318: ...THE AUXILIARY SOURCE JACK socket or USB port according to vehicle Connect the portable device MP3 player to the JACK socket or to the USB port using a suitable cable not supplied Press the SOURCE button several times in succession and select AUX The auxiliary input JACK or USB allows the connection of a portable device MP3 player USB BOX Do not connect a device to both the JACK socket and the USB ...

Страница 319: ...ETOOTH TELEPHONE SCREEN C The TELEPHONE menu permits access to the following functions in particular Directory Call list Pairing management The first 4 telephones recognised are displayed in this window A virtual keypad is displayed in the screen enter a code with at least 4 digits Confirm by pressing OK A message that the pairing has been successful appears in the screen Select the telephone to b...

Страница 320: ...call MAKING A CALL From the Bluetooth telephone function Audio menu select Manage the telephone call then Call Call list or Directory Press this button for more than two seconds for access to your directory then navigate with the thumb wheel Or To dial a number use your telephone s keypad with the vehicle stationary During a call press this button for more than 2 seconds Confirm with OK to end the...

Страница 321: ...ically BLUETOOTH AUDIO STREAMING Wireless transmission of the telephone s music files via the audio equipment The telephone must be able to manage the appropriate Bluetooth profiles Profiles A2DP AVRCP Depending on the compatibility of the telephone In certain cases playing of the Audio files must be initiated from the keypad If the telephone supports the function Activate the streaming source by ...

Страница 322: ...Using the arrows select DISPLAY CONFIGURATION Press to confirm the selection Using the arrows select YEAR Press to confirm the selection Press to confirm the selection Adjust the setting Start again from step 1 then set MONTH DAY HOUR MINUTES SETTING THE DATE AND TIME SCREEN A ...

Страница 323: ...ess to confirm the selection Using the arrows select DISPLAY CONFIGURATION Press to confirm the selection Press to confirm the selection Using the arrows select ADJUST DATE AND TIME Adjust the settings one by one confirming by pressing the OK button Next select the OK tab on the screen then confirm SETTING THE DATE AND TIME SCREEN C ...

Страница 324: ...N The parameters vary according to vehicle OPTION A OPTION B MONOCHROME A OPTION A1 OPTION A2 REG MODE CD REPEAT RANDOM PLAY VEHICLE CONFIG REV WIPE ACT OPTIONS GUIDE LAMPS DIAGNOSTICS RDS SEARCH CONSULT ABANDON 1 2 3 3 1 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 2 ...

Страница 325: ...UMPTION KM L L 100 MPG 1 2 2 SCREEN MENU MAP DISPLAY ADJUST MONTH DATE HOUR MINUTES YEAR 12 H 24 H MODE LANGUAGE ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUES PORTUGUES BRASIL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH ESPANOL 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 ...

Страница 326: ...DIO activate deactivate Intro CD MP3 CD activate deactivate track repeat the entire current CD for CD the entire current folder for MP3 CD activate deactivate random play the entire current CD for CD the entire current folder for MP3 CD activate deactivate track repeat of the current folder artist genre playlist USB activate deactivate random play of the current folder artist genre playlist 1 1 1 ...

Страница 327: ...tion RDTXT activate deactivate 1 2 3 4 3 4 3 4 PLAY MODES album repeat RPT activate deactivate track random play RDM activate deactivate 2 3 4 3 4 TRIP COMPUTER Distance x miles ENTER DISTANCE TO DESTINATION Diagnostics ALERT LOG Functions activated or deactivated STATUS OF THE FUNCTIONS 1 2 3 3 2 3 2 Pressing the MENU button displays The parameters vary according to vehicle ...

Страница 328: ...age the telephone call Activate private mode 1 2 3 3 3 4 4 4 2 3 4 2 3 3 video brightness adjustment DISPLAY CONFIGURATION DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS PERSONALISATION CONFIGURATION normal video inverse video brightness adjustment date and time adjustment day month year adjustment hour minute adjustment choice of 12 h 24 h mode choice of units l 100 km mpg km l Celsius Fahrenheit CHOICE OF LANGUA...

Страница 329: ...format which the player cannot play The CD is protected by an anti pirating protection system which is not recognised by the audio equipment Check that the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be played if it is too damaged Check the content in the case of a recorded CD consult the advice in the Audio section The audio equipment s CD player does...

Страница 330: ...n is normal and does not indicate a failure of the audio equipment The aerial is absent or has been damaged for example when going through a car wash or into an underground car park Have the aerial checked by a CITROËN dealer Sound cut outs of 1 to 2 seconds in radio mode During this brief sound cut out the RDS searches for any frequency permitting better reception of the station Deactivate the RD...

Страница 331: ... this pack permits the connection of auxiliary systems camcorder games console etc The audio equipment only plays audio files with the extension mp3 with a sampling rate of 32 KHz to 48 KHz All of the functions of the video pack are described in the separate manual supplied with your vehicle VIDEO PACK DVD AUDIO CD MP3 PLAYER 01 First steps 02 Configuration 03 Basic functions 04 Screen menu map Fr...

Страница 332: ...red cell 4 DVD CD player opening provided for the disc 5 On Off DVD CD eject 6 LED On green player in operation Flashing receiving information or ejecting the disc 7 AV1 AUDIO input 8 AV2 AUDIO input 9 VIDEO input 1 2 channel stereo 2 On Off 3 Volume adjustment The headphones are supplied with the video pack The presence of an object between the infra red cell on the monitor and the headphones may...

Страница 333: ...e the cursor left right up down 7 Volume increase decrease 8 Play Pause 9 Next chapter 10 SHIFT activation of the yellow buttons 11 Selection of the audio language With SHIFT selection of the subtitle language 12 Change chapter With SHIFT change title 13 Previous chapter 14 Stop play 15 RETURN Short press return to the previous menu Long press return to the main menu 16 Display the main DVD menu 1...

Страница 334: ...e SETUP button Press the OK button to confirm your choice The Video settings menu appears on the screen Brightness Contrast Colour Back lighting Select the Video settings menu using the and buttons Press the SETUP button The Settings menu appears on the screen Press the OK button to confirm your choice The setting is saved Select the input required using the and buttons VIDEO SETTINGS ...

Страница 335: ...itor from the casing Release the table using the button and tilt it down The monitor is not a touch screen Do not press directly on the surface of the monitor this may damage the LCD screen Pivot the monitor upwards until it is in contact with the upper part of the seat A notch locks it in position ...

Страница 336: ...ignition When the ignition is off the video pack will switch off automatically after approximately ten minutes to avoid discharging the battery Play begins automatically To load a disc insert it carefully printed face uppermost until it is fully inserted Remove the disc carefully Press the POWER EJECT button on the DVD CD player or remote control LOADING EJECTING A DVD CD ...

Страница 337: ...EEN MENU MAP SETTINGS 1 LANGUAGES SUBTITLES AUDIO 1 2 SETTINGS DEFAULT SETTINGS YES ARE YOU SURE 1 2 3 NO 3 2 2 USERS USER 2 USER 1 1 2 USER 3 2 2 VIDEO SETTINGS CONTRAST BRIGHTNESS 1 2 COLOUR BACK LIGHTING 2 2 2 ...

Страница 338: ...oes not play the disc inserted The format of the disc does not correspond to the specifications of the player If it is cold condensation may have formed on the laser Wait approximately 5 minutes to allow the humidity to evaporate When a DVD VCD SVCD is played the image is of poor quality Remove the disc Using the SETUP button adjust the brightness and insert the disc again No image is displayed on...

Страница 339: ...em 168 Door mirrors 76 Side spotlamps 98 Doors 88 89 opening closing central locking emergency control Child lock 125 Electric windows 86 87 Under inflation detection 127 Braking assistance 128 Trajectory control 129 Pneumatic suspension 171 172 Tyre pressures 226 Accessories 211 212 Panoramic sunroof 91 Roof bars 210 Fuel tank 92 Boot 90 Temporary puncture repair kit 183 185 Changing a wheel 186 ...

Страница 340: ...urveillance mirror 105 Rear view mirror 77 Interior fittings 106 108 glovebox storage cool storage mat INSTRUMENTS AND CONTROLS NaviDrive 231 273 Setting the date time 264 MyWay 275 306 Setting the date time 298 Audio system 307 328 Setting the date time 320 General ventilation heating air conditioning 56 57 Manual air conditioning 58 59 Digital air conditioning 60 63 Additional air conditioning 6...

Страница 341: ...g sensors 169 170 Instrument panels 31 32 Warning lamps 33 41 Indicators 42 43 Gear shift indicator 148 Mileage recorders 44 Lighting dimmer 44 Door mirrors 76 Electric windows deactivating 86 87 Horn 126 Steering wheel adjustment 77 Hazard warning lamps 126 Scented air freshener 65 66 Wiper controls 100 102 Trip computer 53 55 Interior mood lighting 104 Multifunction screens 45 53 Screen A Screen...

Страница 342: ...ts 3rd row 74 Seat modularity configuration 75 Conventional child seats 117 121 ISOFIX child seats 122 124 Child lock 125 Side blinds 110 Rear head restraints 70 Rear seats 2nd row 70 73 Rear fittings 109 110 rear tables footwell storage side blinds rear blind Grand C4 Picasso Seat belts 131 134 Mats 108 Airbags 135 138 Deactivating the passenger s front airbag 136 Video pack 329 336 Front seats 6...

Страница 343: ...mercial versions 221 222 Dimensions 223 225 Identification markings 226 Bleeding the Diesel fuel filter 175 Running out of fuel Diesel 176 Opening the bonnet 174 Under the bonnet petrol 177 Under the bonnet Diesel 178 Checking components 181 182 battery air passenger compartment filter oil filter particle filter Diesel brake pads discs Fuses at the battery 202 Battery 203 205 Energy economy mode 2...

Страница 344: ...7 Changing a bulb 190 194 195 Changing a fuse 197 Changing a wheel 186 Changing a wiper blade 102 Changing the date 264 298 321 Changing the remote control battery 82 Changing the time 264 298 321 Checking levels 179 180 Checking the engine oil level 43 Checks 177 178 181 182 Child lock 125 Children 120 123 124 Child seats 117 119 Child seats conventional 120 Child surveillance mirror r 105 Cigar ...

Страница 345: ...y warning lamps 126 Energy economy mode 206 Engine Diesel 93 178 Engine petrol 93 177 Engine compartment 177 178 Engine compartment fusebox 197 Engine oil level indicator r 43 179 Engines 213 215 Environment 29 83 ESP ASR 129 G P S 239 242 245 247 281 Gearbox automatic 156 182 Gearbox electronic 149 153 182 Gearbox manual 147 148 153 182 Gear efficiency indicator r 148 Gear lever r 29 Gear lever a...

Страница 346: ... assistance call 228 229 Localised emergency call 228 229 Locating your vehicle 80 Locking from the inside 88 Luggage retaining net 115 Multifunction screen 45 47 50 52 Music media players 292 MyWay 50 276 278 299 I L M J K L Main beam 94 190 191 Maintenance 29 Map colour screen 247 Map reading lamps 103 196 Markings identification 226 Mat 108 Menu main 236 237 310 Mini fuel level 92 Mirror rear v...

Страница 347: ... Reinitialising the electric windows 86 Reinitialising the remote control 82 Remote control 78 79 83 331 Removable screen snow shield 210 Removing a wheel 188 Removing the mat 108 Repair kit puncture 183 Replacing bulbs 190 194 195 Replacing fuses 197 Replacing the air filter r 181 Replacing the oil filter r 181 Replacing the passenger compartment filter r 181 Replacing wiper blades 102 Resetting ...

Страница 348: ... USB Box 108 USB Reader r 253 314 Xenon headlamps 190 Temperature adjustment 58 60 Temperature control for heated seats 68 Temporary tyre repair kit 183 Third brake lamp 196 TMC Traffic info 249 289 Toll car park cards 105 Tools 186 Torch 116 196 Total distance recorder r 44 Towbar r 209 Towing another vehicle 207 Traction control ASR 129 Traffic information TA 290 291 312 Traffic information TMC ...

Страница 349: ...347 ...

Страница 350: ...348 ...

Страница 351: ...n integral part of your vehicle It should be passed on to the new user in the event of sale or transfer Automobiles CITROËN declares by application of the provisions of the European regulation Directive 2000 53 relating to End of Life Vehicles that it achieves the objectives set by this regulation and that recycled materials are used in the manufacture of the products that it sells Reproduction or...

Страница 352: ...CRÉATIVE TECHNOLOGIE 2011 DOCUMENTATION DE BORD 4Dconcept Diadeis Seenk Edipro 11C4P 0040 Anglais ...

Результаты поиска

Содержание C4 PICASSO

Отзывы:

Похожие инструкции для C4 PICASSO

Бренды по названию

Популярные бренды

CITROËN C4 PICASSO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C4 PICASSO

Отзывы:

Похожие инструкции для C4 PICASSO

Бренды по названию

Популярные бренды