V
169
CAPACITIES
(1) After oil change with oil filter change
Fluid for screen wash
3 litres
Fluid for screen wash and headlamp wash
6 litres
Engine type
Engine oil capacities
(in litres)
(1)
1.8i 16V - 92kW
5.00
2.0i 16V 105 kW (143hp)
HDI 110 (80kW)
3.75
HDI 138 (100kW)
5.25
Страница 1: ...rear suspension The rear pneumatic suspen sion enhances driving comfort and maintains a constant body height whatever the vehicle load 138 94 145 Exterior side lighters These light up the zones fac in...
Страница 2: ...so as to push in the metallic gate valve B Push the fuel ap to reclose it After switching off the ignition control A is only active for a few minutes If necessary switch on the ignition again to reac...
Страница 3: ...the tailgate Press on control 1 Note You cannot open the tail gate if the rear screen is already open Closing the tailgate Lower the tailgate using one of the handholds 3 located on the inside of the...
Страница 4: ...re wheel PUNCTURE REPAIR KIT The puncture repair kit is located either in the compartment under the left hand second row pas senger or in the boot well according to equipment This puncture repair kit...
Страница 5: ...d on the seat backrest To stow the seats Put the three sections of the con certina plates 1 2 3 to their ver tical position then pull on the red belt G Before moving the third row seats return the rig...
Страница 6: ...IGID PLATE Grand C4 Picasso A rigid plate is attached to each second row seat backrest To unlock lock the rigid plate Slide latch A of the plate down wards to unlock it Return the plate to the upright...
Страница 7: ...rt position Pull on control B The backrest reclines and the seat base pivots slightly To return the seat to its original position Pull on control B and allow the seat to come forward LONGITUDINAL ADJU...
Страница 8: ...rols Manual and automatic gearbox controls Automatic electronic parking brake control Instrument panel Passenger s air conditioning controls Scented air freshener Refrigerated storage Radio CD Fixed c...
Страница 9: ...nual adjustments Electric adjustments Adjustment of seat height and angle longitudinal adjustment Adjustment of backrest angle and lumbar support Driver memorisation of driving positions Note The seat...
Страница 10: ...night use It can be deactivated using control 1 Child mirror 2 This allows you to monitor the rear passengers It can be folded away to eliminate dazzle Rear view mirrors adjustment This operates with...
Страница 11: ...at position the controls located on the door enable the electric windows to be controlled Sliding sun visors Slide the blind on the visor to the desired position by pushing the area A The blinds are e...
Страница 12: ...ormal wipe 1 Intermittent wipe 0 Off 4 Automatic wipe by pressing downwards and single wipe Note To deactivate automatic wipe go to position 1 then return to position 0 Rear screen wipe Stop Intermitt...
Страница 13: ...on N Press rmly on the brake pedal and turn the ignition key Position selector Position selector Automatic gearbox P Park R Reverse N Neutral D Automatic mode M Sequential mode Using control levers an...
Страница 14: ...pedal to the accel erator pedal 75 Navidrive Multifunction display Before leaving the vehicle check that the electronic parking brake warning lamp P red is permanently on If you leave the vehicle wit...
Страница 15: ...off Adjustment of air blower speed Adjustment of air distribution Mode of adjustment for rear passengers Black panel function extinction of air conditioning displays and button backlighting Deicing de...
Страница 16: ...r windows and rear view mirrors Adjustment and display of air blower speed Adjustment of air distribution Mode of temperature adjustment for passenger Air recirculation Air conditioning not available...
Страница 17: ...oors is open or is not closed properly central lock ing will not work Anti intrusion security When starting the engine the sys tem automatically locks the doors once you reach approximately 10 km h ap...
Страница 18: ...aperture at an angle ISOFIX xing system The 3 second row rear seats and the front passenger seat of your vehicle are tted with regu lation ISOFIX anchoring points with 3 rings for each seat position...
Страница 19: ...s obstructing them from closing properly Note if none of the doors is opened within thirty seconds fol lowing unlocking the doors auto matically relock Central locking Deadlocking A short press on but...
Страница 20: ...n while the key is in the ignition even with the ignition switched off Be aware that an inadvertent manipulation of the remote control in your pocket could cause the vehicle doors to unlock without yo...
Страница 21: ...ng with the key Turn the key a second time in the door lock The vehicle is deadlocked It is then impossible to open the doors from the inside or from the outside A long action with the key closes the...
Страница 22: ...to modify the electronic immobiliser s electrical circuit as that could render your vehicle undriveable Should the con dential card become lost a CITRO N dealer would have to undertake a major repair...
Страница 23: ...not active disarmed warn ing lamp off Alarm active armed the warn ing lamp ashes slowly Alarm triggered signalling an intrusion the warning lamp ashes rapidly if the alarm is dis armed by a press on...
Страница 24: ...n the central locking does not operate but the alarm will arm itself after approx 45 seconds You will hear a rebound sound coming from the locks Note The siren is automatically deactivated for ex ampl...
Страница 25: ...elating to comfort and lighting of head lamps except side markers are automatically cut off To reactivate them it will be necessary to restart the engine Note When the vehicle goes into economy mode a...
Страница 26: ...25 21 19 14 12 10 9 7 6 4 3 2 13 24 29 1 32 33 34 37 36 8 28 20 18 13 15 11 17 16 31 22 23 26 27 30 35 5 II 29 DASHBOARD...
Страница 27: ...tor controls for automatic gearbox or electronic gearbox system 6 speed 19 Controls Windscreen wipe Screen wash Rear screen wipe Trip computer 20 Driver s air conditioning controls 21 Controls Rear vi...
Страница 28: ...riving and comfort information at the centre of the dashboard Mono tone instrument panel with multifunction screen A Bi tone instrument panel with multifunction screen C NaviDrive instrument panel wit...
Страница 29: ...ge 7 Trip mileage recorder 8 Multifunction screen A 9 Maintenance indicator on switching on ignition then total mileage recorder COMMAND BUTTONS A Lighting rheostat available day and night B Trip mile...
Страница 30: ...riving and comfort information at the centre of the dashboard Mono tone instrument panel with multifunction screen A Bi tone instrument panel with multifunction screen C NaviDrive instrument panel wit...
Страница 31: ...nance indicator on switching on ignition then total mileage recorder COMMAND BUTTONS A Lighting rheostat available day and night B Trip mileage recorder reset C Personalisation of the instrument panel...
Страница 32: ...riving and comfort information at the centre of the dashboard Mono tone instrument panel with multifunction screen A Bi tone instrument panel with multifunction screen C NaviDrive instrument panel wit...
Страница 33: ...er 8 Maintenance indicator on switching on ignition then total mileage recorder 9 Gearbox information COMMAND BUTTONS A Personalisation of the instrument panel display of desired information B COLOUR...
Страница 34: ...direction indicator See Signalling Dipped beams See Signalling Foglamps rear See Signalling Main beams See Signalling Front foglamps See Signalling The direction indicators operate simultaneously whe...
Страница 35: ...not fastened When the ignition is switched on the points corresponding to the seat positions with seat belts not fas tened remain lit up for 30 seconds Seat belts unfastened during the journey The po...
Страница 36: ...lamp comes on when you switch on the ignition and should go off after a few seconds If the warning lamp does not go off there may be a system mal function see Brakes Diesel engine preheater warning l...
Страница 37: ...last bar goes out there are approximately 2 litres of fuel re maining in the tank Foot on brake warning lamp The ashing of this warning lamp on the display informs you that you need to press the brake...
Страница 38: ...enance indicator then the engine oil level is displayed also for a few seconds Note to make sure that the measurement is reliable check the oil level on horizontal ground with the engine having been s...
Страница 39: ...igni tion and for 5 seconds the symbol and the distance ash Example There remain up to the next service 900 km or miles On switching on the ignition and for 5 seconds the instrument pan el indicates O...
Страница 40: ...it pressed Switch on the ignition Keep button A pressed until the screen indicates a zero and the mainte nance symbol disappears Switch off the ignition Maintenance intervals If you use your vehicle...
Страница 41: ...ration to acti vate deactivate operation of the rear wiper automatic guide me home light ing according to version electronic parking brake automatic functions application release door selectivity ligh...
Страница 42: ...M to select the sub menu for con guration of your vehicle then con rm your choice with a press on L 3 Select electronic automatic parking brake by pressing J or M 4 The system tells you whether the fu...
Страница 43: ...tus of the doors tailgate Modify this status with a press on K or N 5 Validate with a press on L To activate deactivate lighting of daytime running lamps according to country 1 Press on O 2 Use J or M...
Страница 44: ...splay 4 Make your adjustment by press ing K or N You can continue your adjustments by selecting a different element by presses on J or M When you have nished your adjustments press L To choose the lan...
Страница 45: ...wipe Personalisation Con guration for activating deactivating operation of the rear wiper automatic guide me home lighting Xenon dual function directional headlamps electronic parking brake automatic...
Страница 46: ...M then con rm your choice with a press on L 5 Using J or M adjust the value then validate with a press on L 6 Validate with OK on the dis play To access the log of alerts in the trip computer 1 Press...
Страница 47: ...ion Con guration then con rm your choice with a press on L 3 Then select the sub menu for vehicle parameters Con rm your choice with a press on L 4 Using J or M select driv ing assistance Con rm your...
Страница 48: ...Use J or M lto select Person alisation Con guration then con rm your choice with a press on L 3 Select the display con guration using J or M Con rm with a press on L 4 Select the adjustment for the d...
Страница 49: ...See NaviDrive instructions Map See NaviDrive instructions Video See NaviDrive instructions Navigation guidance See NaviDrive instructions Audio See NaviDrive instructions It is recommended that the d...
Страница 50: ...nsumption The average speed The Journeys Journeys 1 and 2 are independent of each other but identical in use For example they allow you to al locate journey 1 for daily calcula tions and journey 2 for...
Страница 51: ...is the relationship between the fuel consumed and the distance travelled since the last time the trip computer was reset to zero Instantaneous consumption This is the result based on consumption reco...
Страница 52: ...ise control and speed limiter Audio system controls Warning lamps for vehicle lamps and direction indicators Optional function controls Multifunction display controls Horn FIXED CENTRED CONTROLS STEER...
Страница 53: ...of cruise control or speed limiter Search of higher frequencies Scrolling of pre set stations Decrease of speed Activation of cruise control Increase of speed Activation of cruise control Increase in...
Страница 54: ...rument panel To view the personalisation menu via this button give it a long press Selection of the type of information to be displayed on the right of the screen radio trip computer navigation guidan...
Страница 55: ...seconds Note After the vehicle has had a prolonged stop or if the brake ped al has been applied several times when stationary it is necessary to press the brake pedal fully down in order to authorise...
Страница 56: ...le has come to a complete halt The movement should be made slowly in order to prevent snatching noises Note With a manual gearbox the cruise control is active from 4th gear above speeds of 40 km h 25...
Страница 57: ...C and on the right on multifunction screen DT A background lit position grille associated with the selector allows you to view the position selected When the ignition is on lighting of the SERVICE war...
Страница 58: ...the vehicle is stationary Automatic mode Changing to automatic mode To change to automatic mode move the selector to A Manual mode Changing to manual mode Manual mode activates when you move the sele...
Страница 59: ...either of the levers or you can exer cise temporary control over the changing of gears The request to change gear will be taken into account You will still be in auto matic mode The warning lamp A rem...
Страница 60: ...high engine speeds heavy acceleration a change up will not occur unless the driver actions this on the lever controls 6 SPEED ELECTRONIC GEARBOX SYSTEM MANUAL MODE Observations If the vehicle stops o...
Страница 61: ...g the accelerator pedal rmly Vehicle stationary with the engine running In the event of a prolonged stop with the engine running the gearbox changes automatically to neutral N Stopping the engine Befo...
Страница 62: ...s opened a sound signal is heard if the selector is not in position P Always make sure that the selector is in position P before you leave your vehicle If the gearbox is in position P but the position...
Страница 63: ...n position P a message place automatic gear box in position P appears on the multifunction screen accompa nied by a beep and the ashing of P in the instrument panel AUTOMATIC GEARBOX GENERAL To avoid...
Страница 64: ...ar Observations When braking the gearbox may change down automatically in order to provide effective engine braking If you lift your foot off the accelerator abruptly the gearbox will not engage a hig...
Страница 65: ...ial mode with manual gear changing Position of the selector for manual gear changing Move the selector to position M Pull the lever to change up a gear Pull the lever to change down a gear AUTOMATIC G...
Страница 66: ...em is inactive In either case the normal braking system remains fully effective as on a non ABS vehicle However to restore the safety associated with the correct operation of the ABS the vehicle shoul...
Страница 67: ...ss the accelerator pedal unnecessarily as you may release the parking brake To immobilise the vehicle Immobilisation engine off With the vehicle stationary the park ing brake is automatically applied...
Страница 68: ...s con rmed by the extinction of the warning lamp on control A and of warning lamp P on the instrument panel the display of a message park ing brake released on the mul tifunction display Note If you p...
Страница 69: ...turn the front wheels towards the pavement and engage a gear when you park After a maximum application the release time will be longer PARTICULAR SITUATIONS In certain situations starting the engine t...
Страница 70: ...ability during dynamic emergency braking If the dynamic emergency braking malfunctions one of the following mes sages will be displayed on the instrument panel screen Parking brake faulty Parking brak...
Страница 71: ...g device clockwise For safety reasons it is essential to continue turning the device as far as it will go or until you hear a knocking noise The parking brake is released 9 Remove the unlocking device...
Страница 72: ...ulty and the following warning lamps The automatic functions are deactivated The hill start assist is unavailable The electronic parking brake is only available manually 3 Display of message Parking b...
Страница 73: ...g lamp P ashes or if the warning lamps do not come on when the ignition is switched on this method does not work Contact a CITRO N dealer To release the electronic parking brake 1 Switch on the igniti...
Страница 74: ...ged the vehicle is held for a brief moment when you release the brake pedal Warning do not exit the vehicle while it is being held in the hill start assist phase If you need to exit the vehicle with t...
Страница 75: ...ating speed too high or the measuring phase is terminated ashing the measuring is in progress or the message is being displayed The parking space sensor function assists you in nding a parking space i...
Страница 76: ...le to perform the man uvre Parking possible Parking dif cult Parking not advised Note The function deselects itself automatically when you engage reverse gear when you switch off the ignition if measu...
Страница 77: ...system optimises traction and prevents wheel spin by acting on the brakes of the driving wheels as well as on the engine It also improves steering stability during acceleration Operation When either...
Страница 78: ...s activated renders the direction indicators inoperational Only make use of this in a situa tion of danger for an emergency stop or if you nd yourself driving in exceptional weather conditions The dis...
Страница 79: ...driver s and passenger s doors the zones forward of the door mirrors and rearward of the front doors Illumination extinction The side lighters come on when you unlock the vehicle or press on the ligh...
Страница 80: ...xtinction of rear foglamps For a vehicle equipped with front and rear foglamps 1st turn forwards lighting of front foglamps 2nd turn forwards lighting of rear foglamps 1st turn rearwards extinction of...
Страница 81: ...ly as a function of the intensity of the rain Note A press downwards produces a single wipe without deactivating automatic wipe IMPORTANT Do not cover the rain sensor which is located behind the inter...
Страница 82: ...rrier or in freezing conditions Remove any accumulation of snow from the base of the windscreen B Rear screen wipe Rear screen wipe will deploy automatically provided the windscreen wipers are operati...
Страница 83: ...ns automatically when you engage reverse gear The lever on the bottom edge of the interior rear view mirror enables it to be placed in two positions Day position the lever is not visible Night positio...
Страница 84: ...rear view mirrors also fold back automatically when you lock the doors The rear view mirrors redeploy when you unlock the vehicle un less the foldback was performed manually In this case you have to...
Страница 85: ...eel The steering wheel can be adjusted for height and reach WITH THE VEHICLE STATIONARY rst adjust your seat to the most suitable position then adjust the posi tion of the steering wheel See Driving p...
Страница 86: ...the posi tion desired Closing the roof blind position 0 Rotate the control B to position 0 to close the roof blind The blind has an anti pinch device Note A long press on the locking button on the re...
Страница 87: ...will automati cally keep to the speed chosen Note The speed of your vehicle may vary slightly in relation to that memorised If during the operation of cruise control the system is unable to keep withi...
Страница 88: ...ised cruise speed which is displayed in zone A If the memorised cruise speed is higher than the current speed the vehicle wll accelerate to reach the former by selection of the current speed Press on...
Страница 89: ...by means of short or long presses on button 4 to increase the memo rised maximum speed button 2 to decrease the memo rised maximum speed Note successive presses will modify the maximum speed in steps...
Страница 90: ...he ac celerator pedal to return below the maximum speed and render the function active again Observation If during the operation of the speed limiter the system is unable to keep within the maximum sp...
Страница 91: ...traf c jams etc To regenerate the lter it is advised to drive as soon as possible when traf c conditions permit at a speed of 60 km h around 40 mph or more for at least ve minutes until the alert mes...
Страница 92: ...t for crossing a lane marking to the right oriented to the left for crossing a lane marking to the left The system does not alert you while your direction indicator is operating nor for about 20 secon...
Страница 93: ...n driving round bends is considerably improved On vehicles equipped with day time running lamps according to country the function is acti vated only if the lighting control is on main beam dipped beam...
Страница 94: ...les located in front of the vehicle will be detected In forward gear or in reverse gear as the vehicle approaches the ob stacle the sound signal becomes more and more rapid and the bars are seen to mo...
Страница 95: ...tomatically if a trailer is attached to the vehicle The tting of the towbar should be carried out by a CITRO N dealer The proximity sensors will not be able to detect obstacles that are situated immed...
Страница 96: ...on of the windows you must reverse the movement of the glass For that reverse the position of the control concerned This is for deactivating operation of the electric windows and opening of the rear d...
Страница 97: ...will lock again automatically when the vehicle reaches a speed of around 10 km h 6 mph Activation Deactivation of the function After switching on the ignition give a long press on the central unlocki...
Страница 98: ...sh the white component inside the lock to the left to unlock the boot Manual control emergency mode Should there be an electrical failure it is possible to lock the vehicle doors by actioning the cont...
Страница 99: ...100 III VENTILATION HEATING These air vents apply only to the 7 seater versions...
Страница 100: ...ours and dust This lter has to be changed in accordance with the vehicle main tenance schedule see the Main tenance Guide Air conditioning To ensure that your system oper ates correctly it is recommen...
Страница 101: ...on button 3 to have independent passenger control of cabin air temperature The warning lamp goes out Note While the passenger is adjusting temperature the warning lamp lights up 4 Air recirculation T...
Страница 102: ...creen and the exterior rear view mirrors The warning lamp lights up The deicing demisting switches off automatically to prevent excessive consumption of power 7 Rapid deicing demisting of front and re...
Страница 103: ...adjustments Max to start with then personal adjustments ON to start with then OFF Demisting deicing Max hot OFF Heating Manual air conditioning To make the best use of the system we recommend Automati...
Страница 104: ...mmended to keep all the air vents open Using the AUTO mode will prevent misting inside the vehicle in cold or humid weather Note When starting from cold in order to avoid a rush of cold air the blower...
Страница 105: ...temperature displayed in an attempt to attain your preference more rapidly The system automatically does all in its power to make up the difference in temperature as soon as possible AUTOMATIC AIR CON...
Страница 106: ...lly and you cannot modify them 4 Adjustment of the air distribution Press on button 4 so that the air ows scroll succes sively on the display 5 Air recirculation This button activates the recirculatio...
Страница 107: ...venience Closing of the air ow for the rear passengers The supply of air is cut off 7 Panel display mode black panel function This function turns the displays and panel backlighting on or off Function...
Страница 108: ...of his her own temperature The temperature for the passenger is indexed on that for the driver 2 Rear passengers right left By default in AUTO position the ad justment of the air ow is aligned on the...
Страница 109: ...ssive lling of the ventilator blades By decreasing the ow to zero you deactivate the air conditioning system OFF Note you can adjust the temperature and the air ow only if the driver enables you to se...
Страница 110: ...restraints tted Backrest angle Action the control and adjust the angle of the backrest It is possible to incline the backrest 45 rearwards by tilting it until it locks to unlock it lift the control Dr...
Страница 111: ...the front doors after switching off the ignition Electric adjustments Adjustment of seat height and angle longitudinal adjustment Adjustment of backrest angle and lumbar support Raise or lower the fro...
Страница 112: ...onding pre set position Memorisation of driving positions You can pre set two driving posi tions via the buttons located on the side of the seat Memorising a driving position To pre set a driving posi...
Страница 113: ...under the third row oor in the case of the Grand C4 Picasso You can then have a load oor that is continuous up to the front seat backrests 7 seats 6 seats 5 seats 4 seats Maximum loadspace 5 seats 4...
Страница 114: ...al position Pull on the control B and allow the seat to come forwards IMPORTANT Always supervise any movements of seats by children REAR HEAD RESTRAINTS The rear head restraints have two possible posi...
Страница 115: ...bly then lowers onto the oor TO RETURN THE SEATS TO THE UPRIGHT POSITION Raise the backrests and push them rearwards so that they lock in position PLATES BEHIND THE SECOND ROW SEATS Plates below the s...
Страница 116: ...al position Pull on the control B and allow the seat to come forwards IMPORTANT Always supervise any movements of seats by children REAR HEAD RESTRAINTS The rear head restraints have two possible posi...
Страница 117: ...sts and push them rearwards so that they lock in position To unlock lock the rigid plate Slide the latch A on the plate downwards to unlock Return the plate to the upright position then slide the latc...
Страница 118: ...comes free behind the seat the third row passengers can get to their seats To exit the third row seat positions 1 Hold the control E in the raised position The seat unlocks and the seat base comes up...
Страница 119: ...ots rearwards pulling the seat base with it The seat locks in the open position TO STOW THE SEATS 1 Return the second row rigid plates to their initial position and lock them 2 Lower the head restrain...
Страница 120: ...ible luggage cover positio ned behind the second row seats enables you to prevent objects from sliding under or between the second two seats as well as con cealing the contents of your boot from outsi...
Страница 121: ...not to get them jammed take care to stow them on the sides of the backrests Installation of the seat belt C4 Picasso 1 open the cover A 2 Remove the belt tongues from their housing 3 Bring the belt to...
Страница 122: ...and facilitate use of the luggage cover Requirements for the third row passenger seat belts Take care to attach the third row passenger seat belts on the rings provided for this purpose Do not attach...
Страница 123: ...enger airbag For that With the ignition switched off insert the key into the switch A located in the glovebox Turn the key to the OFF posi tion the passenger airbag is de activated The front passenger...
Страница 124: ...ar passenger doors it is still possible to open the doors from the outside provided the vehicle is not locked Note with the ignition on if the child safety is activated for the two rear doors the warn...
Страница 125: ...front passenger airbag if you are installing a rear facing child seat in the front passenger seat position Take care to comply with the tting instructions given in the child seat manufacturer s user g...
Страница 126: ...e iSoFiX shell is secured to the bottom rings on an iSoFiX position occupying 2 rear seat positions To install iSoFiX child seats type B1 remove the head restraints from the seats TABLE SUMMARISING TH...
Страница 127: ...ISOFIX child seat recommended for your vehicle is the ISOFIX R MER Duo it is marketed in the CiTRo N network it is equipped with a top belt and so it is approved as an iSoFiX universal child seat if i...
Страница 128: ...d a cover at the top of the back rest for the second row seats and at the bottom right of the seat base for the front passenger seat position iSoFiX child seats have two latches which are easy to atta...
Страница 129: ...o restow the table raise it until the latch locks Note For safety reasons these collapse downwards if excessive pressure is exerted Individual reading lamps Reading lamps C may be incorporated in the...
Страница 130: ...ic lighting when you open a door or when the front in terior lamp is in the permanent position permanent lighting iNTERioR LiGHTiNG Note the opening of a door switches the interior lamps on the openin...
Страница 131: ...of the control A to obtain your brightness preference To decrease the lighting intensity Press a few times on the left of the control A to obtain your brightness preference Note This lighting is avai...
Страница 132: ...it from its housing by starting to pull from the top as indicated by the arrow Press on the switch C located on the back of the lamp to turn it on or off The bracket B allows you to put the lamp down...
Страница 133: ...ed when the vehicle is moving Dedicated refrigerated storage Vehicles with an electronic gearbox or an automatic gearbox possess a dedicated refrigerated storage situated at the centre of the dashboar...
Страница 134: ...ts in the side panel and each of them will have a cup holder 7 seater model Front door compartments The front door pockets can hold objects equivalent in volume to a 1 5 litre bottle They may have the...
Страница 135: ...can be used in the cup holders on the rear tables iNTERioR CoMFoRT SUN BLINDS C4 Picasso Second row Pull on the tab A and anchor the blind on the hook B Rear screen blind Pull on the tab of the blind...
Страница 136: ...move the air freshener 1 Press the button A rotating it a quarter turn to the left as far as it will go 2 Remove the air freshener from the dashboard 3 Replace the cartridge see Changing the cartridge...
Страница 137: ...d by CITRO N Keep them out of reach of children and animals Avoid all contact with the skin and with the eyes In the event of swallowing consult a doctor and show him the product packaging or label Do...
Страница 138: ...t assist it or slow it down To open the rear screen Your vehicle may have an opening rear screen This opening con guration gives you enhanced access to the boot space even if you are parked close to a...
Страница 139: ...cover To re t 1 Present the luggage cover to its slots and push rmly down 2 So that the luggage cover will rise with the tailgate take the cords and attach them on the tailgate Front shelf To remove 1...
Страница 140: ...red strap to free the Modubox 2 Unhook the black strap then press on the round buttons on either side of the Modubox simultane ously to deploy it BooT ModUBoX C4 PiCASSo Use of the Modubox outside the...
Страница 141: ...ur loads 1 2 3 and 4 on the boot oor 5 6 7 and 8 on the boot pillars The cargo net gives you a number of con gurations depending on which of the anchoring rings you attach it to hammock format vertica...
Страница 142: ...h the second row passengers when the seats are in the reclined position Position 2 7 seat con guration Behind the third row seats this position conceals objects stowed in the boot from outside view To...
Страница 143: ...t 5 Proceed in reverse order to installing Note you can position the concertina plate vertically to lodge a bulkier object in the boot well Position 3 7 seat con guration stowage position To install t...
Страница 144: ...under that of the luggage cover blind 3 Raise the ap on the blind positioning it on top of the blind 4 deploy the net passing it between the rollers and the seats 5 Pull the net upwards 6 Anchor it t...
Страница 145: ...creen reminds you not to exceed 10 km h 6 mph Note the automatic correction does not function if the doors or the tailgate are open The automatic correction operates even if your vehicle is in economy...
Страница 146: ...d by a sound signal You can stop the movement at any time by releasing the control 3 beeps will con rm that the movement has gone as far as it can To return to the nominal height Press brie y twice at...
Страница 147: ...A B C D E F G H I J K N P M R O Q L 10 11 3 4 2 1 5 7 8 9 6 S 12 IV 147 RADIO RDS AUDIO COMPACT DISC SYSTEM WITH CD CHANGER...
Страница 148: ...e CD changer source and MP3 source Forward search for tracks Long press Fast forward with accelerated sound Other sources In the menus choice of your adjustments If your vehicle has the Bluetooth syst...
Страница 149: ...of the track CD changer source Selection of next or previous CD 4 VOL Volume decrease 5 Mute First press Temporary sound pause Second press Restoration of sound 6 MENU Access to the main menu to acti...
Страница 150: ...so increase or decrease the volume using buttons 1 and 4 at the steering wheel Note The sound volume when you switch off the radio will be the same when you switch it on again The radio sound volume a...
Страница 151: ...Tuning sensitivity Automatic searches can be car ried out according to two levels of sensitivity To capture the most powerful trans mitters choose the local search mode LO default option To capture t...
Страница 152: ...he ra dio goes directly to memory 1 of memory bank FM3 Note If the traf c information function has been activated see RDS SYSTEM the stations offering this facility will be memorised as priority If it...
Страница 153: ...RDS functions on multifunction screen C 1 Press button O 2 Select the AUDIO icon using buttons J or M 3 Con rm your choice with a press on button L 4 Select the sub menu for the FM waveband via butto...
Страница 154: ...ir own programmes while you are listening to one of these stations the system will switch automatically to a station on the network that is broadcast ing traf c information You can stop listening to a...
Страница 155: ...ctively for fast forward or rapid reverse with accelerated sound Play resumes as normal when the button is released Menu This menu allows activation deac tivation of two options Playback of the rst 7...
Страница 156: ...ss L Use buttons N or K to select the track you wish to listen to Validate by pressing button L or control 7 at the steering wheel Menu This menu is for activation deacti vation of three options Playb...
Страница 157: ...e leased Menu This menu is for activation deacti vation of three options Playback of the rst 7 seconds approx of each track of the CD Repetition of the current CD Random playback of tracks CD by CD Th...
Страница 158: ...eld of reception of the Bluetooth system on your vehi cle the next connection will not be automatic To restore auto matic connection you will have to connect your telephone manually see following page...
Страница 159: ...n recorded in the Vcard format you must se lect the person you wish to call then validate A list of 4 numbers maximum can be displayed with the following labels Home Of ce Mobile and Car Calls list Af...
Страница 160: ...appears at the bottom of the display to indicate the range of the mobile telephone connected An Envelope symbol appears at the bottom of the display to indicate the presence of an unread SMS on the mo...
Страница 161: ...emain the same as those for the radio No extra adjustment is necessary However to pro t fully from your Philips system you are recommended to adjust the audio functions bass Bass treble Treb front rea...
Страница 162: ...ded fuel is obligatory The ller neck is narrower permit ting unleaded petrol only If you are lling your tank to the top do not persist after the third cut off that could cause your vehicle to malfunct...
Страница 163: ...open for you to be able to action the control Move the lever B located at the top of the grille to the right of the chevrons then raise the bonnet Bonnet stay detach the stay C and pivot it upwards t...
Страница 164: ...ENGINE Due to the fact that the diesel fuel system is a high pressure system IT IS FORBIDDEN TO CARRY OUT ANY REPAIRS TO THE SYSTEM HDi engines are of a highly technical nature All maintenance and rep...
Страница 165: ...de Never intervene on the cooling system of an engine that is hot See Levels 12V battery See Emergency starting with a slave battery Engine oil Check the oil level with the vehicle parked on horizon t...
Страница 166: ...ing fan can operate as long as ten minutes after the engine has stopped If intervening under the bonnet when the engine is hot even when the vehicle is stationary and the ignition switched off be awar...
Страница 167: ...sensor which is located at the base of the lter Persist until water ceases to ow out Then retighten the bleed screw or the water in diesel fuel sensor DIESEL INJECTION EQUIPMENT Protection cover HDi...
Страница 168: ...litres action the manual priming pump until some resistance is felt Then action the starter gently pressing the accelerator until the engine starts If the engine fails to start at the rst attempt wai...
Страница 169: ...ge with oil lter change Fluid for screen wash 3 litres Fluid for screen wash and headlamp wash 6 litres Engine type Engine oil capacities in litres 1 1 8i 16V 92kW 5 00 2 0i 16V 105 kW 143hp 5 00 HDI...
Страница 170: ...rocedure Do not lean over the batteries Disconnect the cables in the re verse order to connection ensuring that they do not touch each other Connect the cables in the order indicated in the diagram Ma...
Страница 171: ...i ed The fuse identi cation numbers are indicated inside the fusebox Replace a blown fuse with one of the same rating the same colour Use the special tool A that is provided in the fuse housing ap whi...
Страница 172: ...glovebox radio F8 20A Multifunction display radio CD changer steering wheel controls multimedia de ation detection alarm trailer F9 30A Cigar lighter multimedia front 12V socket torch radio F10 15A H...
Страница 173: ...ated seats F30 Free F31 Free F32 Free F33 5A Parking assistance automatic screen wipe and lighting passenger s electric seat AFIL Hi Fi ampli er F34 5A Trailer F35 Free F36 20A Hi Fi ampli er F37 10A...
Страница 174: ...work on the MAXI fuses which are located in these fuseboxes and which give extra protection is the preserve of CITRO N technicians After any operation carefully reclose the cover If the cover is not...
Страница 175: ...mp height correction motor clutch switch BCP protection switch box F7 10A Automatic gearbox engine coolant level switch power steering F8 25A Starter motor F9 10A Stoplamp switch F10 30A Engine compon...
Страница 176: ...A ECU for 6 speed electronic gearbox automatic gearbox F7 5A ESP ECU F8 20A Rear 12V socket Fuses on the battery Fusebox To access the fusebox located on the battery detach and remove the cover After...
Страница 177: ...quarter turn anti clockwise and remove it from its housing 3 Replace the bulb H7 4 Reposition the bulb holder by pushing it in tighte ning it by a quarter turn clockwise 5 Put back the rubber plug Cha...
Страница 178: ...holder a quarter turn anti clockwise 2 Remove it from its housing 3 Replace the bulb H6W 4 Reposition the bulb holder 5 Rotate it a quarter turn clock wise to reposition in its housing Direction indi...
Страница 179: ...ANGING BULBS DIRECTIONAL HEADLAMPS FRONT LENS WITH XENON DUAL FUNCTION DIRECTIONAL HEADLAMPS Xenon dual function headlamp dipped main beam If the headlamp bears this symbol any operation to change the...
Страница 180: ...Replace the bulbs To remove a bulb rotate it a quarter turn To re t the bulb rotate it a quarter turn in the other direction 6 Reposition the bulb holder 7 Reconnect the connector to the lens unit 8...
Страница 181: ...t the bulb rotate it a quarter turn in the other direction 6 Reposition the bulb holder 7 Put back the seal 8 Reconnect the connector to the lens unit 9 Stow the harness in the open ing provided in t...
Страница 182: ...e the bulb holder a quar ter turn 3 Pull on the bulb holder 4 Rotate the bulb a quarter turn to remove it 5 Replace the bulb P21W 6 Fit the bulb 7 Reposition the bulb holder by rotating it a quarter t...
Страница 183: ...ior lamp 1 with a thin screwdriver close to the button to access the bulb Bulb W 5 W Spotlamps 2 Detach the cover of the interior lamp To access the bulb detach the partition for the spotlamp con cern...
Страница 184: ...Do not attach a bicycle carrier with straps to the fol lowing vehicle versions C4 Picasso 5 seater all versions C4 Picasso 7 seater version with opening rear screen Roof bars and roof boxes The desig...
Страница 185: ...0 bars If you cannot make the pressure attain this level then the tyre is not repairable 7 Remove and stow the com pressor 8 Drive immediately for a few miles at reduced speed in or der for the repai...
Страница 186: ...bolts Never get underneath the vehicle if it is supported only by the jack The jack and all the tools are designed speci cally for use on your particular vehicle Do not use them for any other applicat...
Страница 187: ...tain al loy wheels 3 Turn the pinion anti clockwise to draw in the ca ble First the pinion will turn idly then the cable will tighten to raise the wheel Check that the wheel is tight against the vehic...
Страница 188: ...tool 1 into the recess in the central trim and lever it off For vehicles with alloy wheels that have visible bolts remove the chromes covers using the tool 2 Before any operation of this sort it is a...
Страница 189: ...sions different from those of the normal vehicle wheels identi ed by a label it is imperative to use the spare wheel only temporarily to drive with caution not to exceed 80 km h 50 mph and to have th...
Страница 190: ...Puncture Change the damaged wheel whether punctured or substan tially de ated have the tyre re paired as soon as possible then check the tyre pressures as soon as you can after that The wheel affected...
Страница 191: ...ms will not be power assisted If towing another vehicle the latter should be free wheeling that is gearbox in neutral Removable towing ring The towing ring is detachable and can be tted either at the...
Страница 192: ...SCREEN Clip the component on the ribs of the front bumper Before tting After tting The screen supplied with the vehicle depending on destination should be tted during the winter period only and remove...
Страница 193: ...driven on the prevailing traf cconditions onweatherconditions onvehicleload on how the vehicle has been maintained and also on how many accessories are in use Engine type 1 8i 16v 2 0i 16V 143hp HDi 1...
Страница 194: ...l fuel Turning circle between walls in metres 11 85 French scal rating 8 9 9 6 6 8 9 Maximum power kW 92 103 103 80 80 100 100 Calculated maximum speed in km h mph in top gear 185 115 195 121 190 118...
Страница 195: ...2260 2240 2250 2250 2320 2350 Maximum weight on rear axle 1210 Gross train weight 3400 3660 3440 3130 3130 3620 3550 Gross trailer weight 8 Incline 12 1200 1400 1200 880 880 1300 1200 Incline 8 1700 1...
Страница 196: ...200 1700 1600 With weight transfer within gross train weight Incline 12 1500 1500 1500 1300 1300 1500 1500 Trailer weight without brakes 750 Trailer nose weight 60 Maximum weight on roof bars 80 4 sea...
Страница 197: ...gross train weight In all cases do not exceed the gross train weight indicated The maximum speed of a towing vehicle is limited to 100 km h approx 60 mph Observe your vehicle s towing limits It is ess...
Страница 198: ...GRAND C4 PICASSO AND C4 PICASSO IN METRES Grand C4 Picasso C4 Picasso A 2 730 2 730 B 4 590 4 470 C 0 990 0 990 D 0 870 0 750 E 1 510 1 510 F 1 540 1 540 G 1 660 to 1 710 1 660 to 1 680 H 2 100 2 100...
Страница 199: ...C B A D E F G H VII 199 A 0 930 B 0 960 0 980 C 0 880 1 000 D 1 610 1 870 E 0 930 F 1 140 G 1 120 H 1 170 DIMENSIONS C4 PICASSO IN METRES...
Страница 200: ...C B A D E F G H 200 VII DIMENSIONS GRAND C4 PICASSO IN METRES A 0 920 B 0 990 1 000 C 1 030 1 160 D 1 800 2 060 E 0 880 F 1 070 G 1 160 H 1 170...
Страница 201: ...ht on rear axle B Vehicle identi cation No VIN On bodywork and behind wind screen C Paint colour code Tyre reference Tyre pressures The vehicle type and the identi cation number are also indicated on...
Страница 202: ...rant and taking account of traf c conditions To listen to the radio To listen to Cds MP3 Cds To copy Cds into your Jukebox source 10 Go s available on the hard disc To telephone hands free To enjoy ac...
Страница 203: ...display Long press Close main menu and return to the welcome screen 7 Short press Manual search of higher frequencies Jukebox CD CD changer source MP3 Selection of the previous Cd prev ious directory...
Страница 204: ...date of the list of radio stations available 14 Radio source Manual search of lower frequencies Jukebox CD CD changer source MP3 Selection of the next Cd next directory Other sources Moving in the men...
Страница 205: ...nformation relating to the following sources Audio Telephone Trip computer Navigator 23 Long press between 2 and 8 seconds Emergency call 24 Short press Selection of the audio source Radio Cd Cd chang...
Страница 206: ...an alphabet 28 Volume decrease 29 Temporary sound pause Restoration of sound Mute 30 Main menu access button To comply with legislation in certain countries the Menu button is deactivated while the v...
Страница 207: ...e recognised Press on the control ESC or on the voice recognition button to deactivate voice recognition Note Voice recognition deactivates auto matically following an action using voice commands emis...
Страница 208: ...1 Previous track detail page 41 detail page 41 Next track detail page 41 detail page 41 Repeat Scan detail page 28 display Audio detail page 27 Navigator detail page 11 Trip computer Telephone detail...
Страница 209: ...MENU button TRAFFIC INFORMATION TMC in formation messages etc AUDIO radio Cd Jukebox source options etc T E L E M AT I C S t e l e p h o n e directory SiM services etc CONFIGURATION vehicle param eter...
Страница 210: ...ystem enables your position to be plotted via contact with a number of satellites The navigation system is composed of the following elements A synthesised voice for enunciating the guidance instructi...
Страница 211: ...based on owing traf c h Distance to nal destination i Altitude Apart from on the screen the man uvres to be made are announced by a voice synthesiser Repeating the last piece of voice infor mation A f...
Страница 212: ...ave indicated to de ne or modify the calculation criteria for the itinerary shortest way quickest way etc to access the list of Traf c information messages to move the pointer on the Map Press button...
Страница 213: ...ted ENTER STAGES AND ITINERARY Add a stage to an itinerary after starting a guidance order or delete stages when creating an itinerary divert an itinerary according to the number of kilome tres or mil...
Страница 214: ...wn Press on the control to validate each letter The last guidance address is displayed After the rst letter has been validated only those letters that can complete an existing name in the database wil...
Страница 215: ...ptimum distance time relationship Note if you modify one of the criteria during a guidance the itinerery can be altered You can also select routes favouring toll roads motorways bridges traf c informa...
Страница 216: ...e the control to select D to move the selected stage higher in the list E to move the selected stage lower in the list The stage has to be either reached or deleted in order for you to be able to cont...
Страница 217: ...the control to de ne the calculation criterion you prefer Quickest route shortest route route offering the optimum distance time relationship Note if you modify one of the criteria during a guidance...
Страница 218: ...ntrol to validate Rotate the control to select the category of Centre of interest that you require Press on the control to validate Rotate the control to select the location of the Centre of interest...
Страница 219: ...When the scale is less than or equal to 10 km the map goes automatically to North orientation HOW TO MOVE THE POINTER ON THE MAP 1 2 4 3 1 Move to the North 2 Move to the West 3 Move to the South 4 M...
Страница 220: ...in perspective DISPLAY ON THE MAP THE DETAILS OF THE CENTRES OF INTEREST POI AVAILABLE LIST PAGE 21 MODIFY THE DISPLAY OF THE MAP display the map full screen display the map on the right of the scree...
Страница 221: ...p Press on the control to access the contextual menu for the centre of interest Rotate the control to select the function desired Press on the control to validate A pointer appears on the map You can...
Страница 222: ...tions CULTURE TOURISM ENTERTAINMENT Culture museums and theatres Historic monuments tourist attractions Exhibitions Cinemas Skating Bowling TRANSPORT AND MOTORING Airports ying clubs Rail stations bus...
Страница 223: ...g in which traf c direc tion they are situated Quality of the TMC information Depending on the station selected the traf c information may be more or less complete and precise or cover a larger or sma...
Страница 224: ...ding of new messages by the Navidrive voice Activate or deactivate the display of new TMC mes sages do not select the tab for the regions with dense traf c CHOOSING A TMC STATION Select an automatic T...
Страница 225: ...ected the traf c info guidance option if you accept one of these messages then the Navidrive offers you a diversion and recalculates your itinerary You can then choose whether or not to accept the off...
Страница 226: ...Copying from Jukebox source to a Cd is not possible Playlist Playlist is a function available in Jukebox source it lets you read a selection of titles recorded in different albums or directories of J...
Страница 227: ...o stop the sound momentarily Press on the Mute button D The sound of the Audio source currently being listened to is cut The guidance instructions remain activated To restore sound press on one of the...
Страница 228: ...n broadcast by the station being listened to A U d i o A C C E S S i N G T H E M E N U Each Audio source has a shortcut Press button MENU Rotate the control to select the Audio icon A Press on the con...
Страница 229: ...st by the station being listened to name of singer title of song etc SETTING PARAMETERS FOR CD AND JUKEBOX SOURCES Activate or deactivate playback of the start of each track of the Cd Cd MP3 Activate...
Страница 230: ...ly MANAGING AND SETTING PARAMETERS FOR JUKEBOX SOURCE Move delete or rename data stored on the hard disc or from Jukebox source Albums titles De ne a compression rate in MP3 Re initialise Jukebox sour...
Страница 231: ...capture a station whose frequency you know do a manual search Maintain pressure on one of the buttons 1 to 6 on the keypad for more than 2 seconds Note A window opens on the screen The station is memo...
Страница 232: ...fering this service are memorised rst Keep button LIST pressed to update the list of stations avail able R A d i o S o U R C E HOW TO SEARCH FOR STATION IN A SORTED LIST HOW TO MEMORISE TRANSMITTERS A...
Страница 233: ...ically checks and selects the best frequency for the radio sta tion captured provided the station transmits on more than one frequency The frequency of a radio station extends to around 50 km Loss of...
Страница 234: ...ANNOUNCEMENTS You have to be in FM The station you are tuned to must con rm through the RdS system that it broadcasts road information Stations organised in a network EoN have regional transmitters se...
Страница 235: ...e Jazz Country Folk singing Golden oldies Traditional documentary Press on the TA PTY button for more than 2 seconds to display the list of pro gramme types Rotate the control to choose a programme ty...
Страница 236: ...l the musical tracks Playback may require some tens of seconds before starting Playback of the Cd MP3 is optimised if the cover level is limited to 2 C d C d M P 3 S o U R C E Your Audio equipment may...
Страница 237: ...edwithin 10to 15seconds it is automatically taken back into the slot but without being played back When you are listening to an audio Cd Keep button B pressed for rapid reverse with accelerated sound...
Страница 238: ...the track being listened to rotate the control to select E Press on the control to validate if you select option C Rotate the control to select the context containing the list of tracks on the Cd Pre...
Страница 239: ...ressing of the CD is nished You can select upper case lower case or special characters by selecting the G option If you copy a CD MP3 or 2 CDs containing CD text information the names of the albums an...
Страница 240: ...laylist Press on the control to validate Rotate the control to select B Press on the control to validate Rotate the control to select an album Press on the control to validate Rotate the control to se...
Страница 241: ...heel Rotate the control to select an initial track Press on the control to validate in the Audio menu Rotate the control to select the menu A Press on the control to validate Rotate the control to sel...
Страница 242: ...Cd is automatic After each change of source on return to Cd changer source playback will resume at the same point where it had been interrupted WHAT IS THE CD CHANGER SELECTING A CD PLAY BACK THE NEX...
Страница 243: ...vel of reception of the networks during a communication it indicates to you the time elapsed since the start of the communication the number provided the option and the service are available the name...
Страница 244: ...s at a discounted rate These 2 cards have the same call number and the same messaging Calls arrive as priority on your principal line if the telephone containing the principal SiM card is switched off...
Страница 245: ...f memorised numbers accessible the numbers in the current directory of your NaviDrive the numbers in the SIM card The numbers contained in the SIM card are preceded by a SIM card symbol Press button M...
Страница 246: ...ry Choose the start directory Send or receive one or more les by infrared or from the SiM card READING SENDING EDITING OR DELETING AN SMS MESSAGE Read SMS messages received or stored Send a stored SMS...
Страница 247: ...ic keypad Press the Pick up button or press the control on the steering wheel To end the call press the Hang up button or press the control on the steering wheel When you receive a call Press the Pick...
Страница 248: ...n the control to validate each letter Select the C option to correct the entry once the message is complete Rotate the control to select oK Press on the control to validate A window opens You can view...
Страница 249: ...Should there be no response from the per sons present in the vehicle assistance will systematically be sent to the location of the incident To gain time your vehicle is located automatically thanks to...
Страница 250: ...lised operators who can answer ques tions about use of your Navidrive and the associated services offered by the manu facturer and its dealer networks How to access this service Press button CiTRo N S...
Страница 251: ...SE THE LANGUAGE OF THE VOICE SYNTHESISER AND OF THE DISPLAY Choose the duration for guide me home lighting and activate or deactivate the directional headlamps DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS ACCORDING...
Страница 252: ...s on the control to validate Rotate the control to select a eld C for the day D for the month E for the year F for the time Press on the control to validate Rotate the control or use the alphanumeric...
Страница 253: ...tus of the various functions on the vehicle WHAT ARE THE FUNCTIONS OF THE VEHICLE DIAGNOSIS MENU CONSULT THE LIST OF LATEST ALERTS SIGNALLED ON THE DISPLAY CONSULT THE STATUS OF THE VARIOUS FUNCTIONS...
Страница 254: ...play Adjust the contrast on the display If you have equipment connected on the audio video sockets activation of video mode cuts the audio source currently being listened to Press on button SOURCE to...
Страница 255: ...the Cd cannot be played back if it is too damaged Check the contents if it is a burnt Cd refer to the advice given in the chapter on Audio System For reasons of poor quality some burnt Cds will not be...
Страница 256: ...rs on the screen in order to protect the audio equipment in excessive ambient temperatures the radio goes into an automatic thermic protection mode which results in a reduction in sound volume or stop...
