background image

 

 

File name: SDC-805BN_Portuguese_20100105 

version : 10/01/05 

*  

FONT DE ALIMENTACÃO 

Português 

CITIZEN model SDC-805BN tem dupla fonte de alimentação de  

energia (energia solar e bateria de reserva), permitindo operar sob   

qu quer condição de iluminação. 
-Função Auto power-off(desligamento automático)- 
A calculadora desliga autom aticamente, caso nenhum a tecla seja   
utilizada por aproximadamente 7 minutos. 
-Troca de bateria- 
Se for necessário trocar a bateria de reserva, remova a bateria   

usada, abrindo a tampa inferior e coloque uma bateria nova,   

observando a polaridade indicada. 

*

  CHAVE EXPLICACÃO 

Português 

[ON/C] : Tecla para Ligar / Limpar Tudo. 
[CE] : Tecla para Limpar Entrada.     
[+/–] : Tecla para mudar Sinal ±. 
[M+] : Tecla de mais da memoria. 
[M–] : Tecla de menos da memoria. 
[MRC] : Tecla para Chamada / Limpar de Memória. 
[

 

] : Tecla de Raíz Quadrada.

 

Os Sinais do Visor Significam o Seguinte: 

M

Memória.                                  –

Menos ( ou negativo ). 

E

Erro por transbordamento.

 

*

  EXEMPLOS DE OPERACÃO 

Português 

1. Exemplo de calculos 

Antes de executar cada cálculo, pressione a tecla 

[ON/C]

.

 

Exemplo 

Operação com a tecla 

Visualização 

2 x 3 = 6 

2 [x] 3 [=] 

6.

7 x 9 = 63 

7 [

÷

] [x] 9 [=] 

63.

300 x 27% = 81 

300 [x] 27 [%] 

81.

56

11.2

  x 100% = 20% 

11.2 [

÷

] 56 [%] 

20.

300+(300 x 40%)=420 

300 [+] 40 [%] 

420.

300–(300 x 40%)=180 

300 [–] 40 [%] 

180.

1400 x 12% = 168 

1400 [x] 12 [%] 

168.

6 + 4 + 7.5 = 17.5 

6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 

17.5

5 x 3 

÷

 0.2 = 75 

5 [x] 3 [

÷

] 0.2 [=] 

75.

÷

 4 x 3.7 + 9 =16.4 

8 [

÷

] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=] 

16.4

5

4

 = 625 

5 [x] [=] [=] [=] 

625.

1 / 2 = 0.5 

2 [÷] [=] 

0.5

10)

 

3

 x 

(2

1

+

 = 0.0625

 

2 [x] 3 [+] 10 [

÷

] [=] 

0.0625

144

 = 12 

144 [

 

12.

2. Memoria 

[MRC] [MRC] [ON/C]

 

0.

12 [x] 4 [M+] 20 [

÷

] 2 [M–]

M

10.

[MRC]

 

M

38.

(12 x 4) – (20 

÷

 2) = 38 

[MRC]

 

[ON/C]

 

0.

3. Constante 

2 + 4 = 6 

2 [+] 4 [=] 

6.

6 + 4 = 10 

6 [=] 

10.

7 – 5 = 2 

7 [–] 5 [=] 

2.

15 – 5 = 10 

15 [=] 

10.

3 x 4 = 12 

3 [x] 4 [=] 

12.

3 x 6 = 18 

6 [=] 

18.

10 

÷

 5 = 2 

10 [

÷

] 5 [=] 

2.

15 

÷

 5 = 3 

15 [=] 

3.

4. Erro por excesso 

12345678 

 

12’345’678.

[x] 100 [=] 

E

12.345678

12345678 x 100 

= 1234567800 

[ON/C]

 

0.

 

Содержание SDC-805BN

Страница 1: ...SIZE 180X72mm SDC 805BN HDB0D805104 XXX...

Страница 2: ...he Display Mean The Following M Memory Minus or negative E Overflow error OPERATION EXAMPLES English 1 Calculation Examples Before performing each calculation press the ON C key Example Key operation...

Страница 3: ...de borrar recuperar lo almacenado en la memoria Tecla de ra z cuadrada Los signos del visor significan lo siguiente M Mem ria Menos o negativo E Error de desbordamiento EJEMPLO DE FUNCIONES Espa ol 1...

Страница 4: ...Tecla para Chamada Limpar de Mem ria Tecla de Ra z Quadrada Os Sinais do Visor Significam o Seguinte M Mem ria Menos ou negativo E Erro por transbordamento EXEMPLOS DE OPERAC O Portugu s 1 Exemplo de...

Страница 5: ...te M Speicher Minus taste MRC Memory Wiederaufruf L schen Quadratwurzeltaste Die Zeichen in der Anzeige haben die folgende Bedeutung M Speicher Minus oder negative E berflussfehler BEISPIEL F R DEN bE...

Страница 6: ...Rapeler Effacer la m moire Touche Racine carr e Les signes de l Affichage signifient ce qui suit M M moire Moins ou n gatif E Erreur D bordement EXEMPLES D OP RATIONS Fran ais 1 Exemples de calculs A...

Страница 7: ...ne significano M Memoria Meno o negativo E Errore di traboccamento aritmetico Esampio di Operazione Italiano 1 Operazione del calcolo normale Prima di effettuare ciascun calcolo premere il tasto ON C...

Страница 8: ...het beeldscherm hebben de volgende betekenis M Geheugen Min of negatief E Overflow fout Voorbeelden van bedlening bij gebruik Nederlands 1 Voorbeeldberekeningen Alvorens met een berekening te beginnen...

Страница 9: ...f lgende betydning M Hukommelse Minus eller negativ E Overl bsfejl Betjening eksempler Danish 1 Almindelig regningsoperation Inden du udf rer en beregning skal du trykke p tasten ON C Eksempel Tastebe...

Страница 10: ...40 180 1400 x 12 168 1400 x 12 168 6 4 7 5 17 5 6 4 7 5 17 5 5 x 3 0 2 75 5 x 3 0 2 75 8 4 x 3 7 9 16 4 8 4 x 3 7 9 16 4 5 4 625 5 x 625 1 2 0 5 2 0 5 10 3 x 2 1 0 0625 2 x 3 10 0 0625 144 12 144 12 2...

Страница 11: ...asowanie zawarto ci pami ci Klawisz pierwiastka Znaczenie wska nik w wy wietlacza M Pami Minus lub liczba ujemna E B d przepe nienia PRZYKLADY DZIALA Polish 1 Przykladowe oblicze Zanim rozpoczniesz ob...

Страница 12: ...0 x 12 168 1400 x 12 168 6 4 7 5 17 5 6 4 7 5 17 5 5 x 3 0 2 75 5 x 3 0 2 75 8 4 x 3 7 9 16 4 8 4 x 3 7 9 16 4 5 4 625 5 x 625 1 2 0 5 2 0 5 10 3 x 2 1 0 0625 2 x 3 10 0 0625 144 12 144 12 2 MRC MRC O...

Страница 13: ...anggil Penghapus Memori Tombol akar kuadrat Arti dari Tanda tanda yang Muncul di Layar M Memori Minus atau negatif E Kesalahan Overflow Contoh cara pakai Bahasa Indonesia 1 Cara kalkulasi biasa Sebelu...

Страница 14: ...0 x 12 168 1400 x 12 168 6 4 7 5 17 5 6 4 7 5 17 5 5 x 3 0 2 75 5 x 3 0 2 75 8 4 x 3 7 9 16 4 8 4 x 3 7 9 16 4 5 4 625 5 x 625 1 2 0 5 2 0 5 10 3 x 2 1 0 0625 2 x 3 10 0 0625 144 12 144 12 2 MRC MRC O...

Страница 15: ...x 12 168 1400 x 12 168 6 4 7 5 17 5 6 4 7 5 17 5 5 x 3 0 2 75 5 x 3 0 2 75 8 4 x 3 7 9 16 4 8 4 x 3 7 9 16 4 5 4 625 5 x 625 1 2 0 5 2 0 5 10 3 x 2 1 0 0625 2 x 3 10 0 0625 144 12 144 12 2 Y MRC MRC O...

Страница 16: ...licable collection points For more information about collection and recycling of batteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased t...

Отзывы: