File name: D852_German vision : 04/02/12
*
STROMVERSORGUNG
Deutsch
Das CITIZEN Modell SDC-320II wird durch 2 voneinander unabhängigen
Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr starke Solarzelle oder
durch eine Batterie). Der Rechner arbeitet selbst unter schlechtesten
Lichtbedingungen.
-Automatische Ausschaltung-
Ist der Rechner 9 Minuten nicht in Betrieb, schaltet er sich automatisch ab.
-Batteriewechsel-
Soltte die batterie gewechselt werden, entfernen Sie bitte die Schrauben
vom unterteil und tauschen die alte gegen eine neue batterie aus.
Beachten Sie, daß die batterie richtig, entsprechend der polarität,
eingelegt wird. Drücken Sie nach dem Auswechseln der Batterie mit einem
runden metallenem Objekt auf das RESET Feld auf der bedruckten
Platine.
*
ERKLARUNGEN VON SCHLUSSEL
Deutsch
[
C
CE
ON
•
] : An / Eingabe löschen / Löschen Taste
[00
→
0] : Rechts schub taste
[M+] : Speicher Plus-Taste
[M–] : Speicher Minus-Taste
[+/–] : ±Vorzeicheneingabetaste
[
R
C
M
] : Speicher Abruf-Taste / Speicher Löschen-Taste
[MU] : Preisangabe-oben / unten Taste
[GT] : Gesammtsummentaste
[RATE] : Steuerraten-Einstellungstaste
[
TAX
STORE
+
] :
➀
Preis mit Steuern Taste
➁
Speichern der Steuerrate, wenn die
Tasten [RATE] und [+TAX] gedrückt werden
[
TAX
RECALL
−
] :
➀
Preis ohne Steuern Taste
➁
Abrufen der Steuerrate, wenn die
Tasten [RATE] und [–TAX] gedrückt werden
A 0 2 3 F
Schalter für Dezimalauswahlplatz
– F –
– 0 – 2 – 3 –
– A –
Gleitkomma-Modus
Festkomma-Modus
ADD–Modus gibt bei Additions- und Subtraktions-
rechnungen automatisch das Dezimalkomma an.
5/4
Abrundenschalter ,Aufrunden
Die Zeichen in der Anzeige haben die folgende Bedeutung:
MEMORY
：
Speicher TAX
：
Steuerbetrag
–MINUS
：
Minus(oder negativ)
–TAX
：
Preis ohne Steuern
ERROR
：
ÜberlaufTAX
：
Preis mit Steuern
GT
：
Gesamtsumme RATE
：
Steuerraten-Einstellung
%
：
Steuerrate gespeichert
*
BEISPIEL FÜR DEN bETRIEB
Deutsch
1.Berechnungsbeispiele
Drücken Sie vor dem Ausführen einer Berechnung jeweils die [
C
CE
ON
•
] Taste
2 mal.
Beispiel
Tastenkombination Anzeige
2 x 3 = 6
2 [x] 2 [
C
CE
ON
•
] 3 [=]
GT
6.
7 x 9 = 63
7 [÷] [x] 9 [=]
GT
63.
300 x 27% = 81
300 [x] 27 [%]
GT
81.
56
11.2
x 100% = 20%
11.2 [÷] 56 [%]
GT
20.
300+(300 x 40%)=420 300 [+] 40 [%]
GT
420.
300–(300 x 40%)=180 300 [–] 40 [%]
GT
180.
1400 x 12% = 168
1400 [x] 12 [%]
GT
168.
6 + 4 + 7.5 = 17.5
6 [+] 4 [+] 7.5 [=]
GT
17.5
5 x 3 ÷ 0.2 = 75
[
C
CE
ON
•
] [
C
CE
ON
•
] 5 [x] 3 [÷]
0.2 [=]
GT
75.
8 ÷ 4 x 3.7 + 9 =16.4
8 [÷] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=]
GT
16.4
5
4
= 625
5 [x] [=] [=] [=]
GT
625.
1 / 2 = 0.5
2 [÷] [=]
GT
0.5
A 0 2 3 F
10)
3
x
(2
1
+
= 0.0625 2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=]
GT 0.0625
A 0 2 3 F
5/4
$14.90+$0.35–$1.45+
$12.05=$25.85
1490 [+] 35 [–] 145
[+] 1205 [=]
GT
145.
25.85
2.Speicher
[
R
C
M
] [
R
C
M
] [
C
CE
ON
•
]
0.
12 [x] 4 [M+] 20 [÷] 2 [M–]
MEMORY
10.
[
R
C
M
]
MEMORY
38.
A 0 2 3 F
5/4
(12 x 4) – (20 ÷ 2)
= 38
[
R
C
M
] [
C
CE
ON
•
]
0.
3.Konstant
2 + 3 = 5
2 [+] 3 [=]
5.
4 + 3 = 7
4 [=]
7.
3 x 4 = 12
3 [x] 4 [=]
12.
A 0 2 3 F
3 x 6 = 18
6 [=]
18.
4.Korrektur und Überlauffehler
1234567890123 [00
→
0]
123'456'789'012.
[x] 10000 [=]
ERROR
1’234.56789012
123456789012 x 10000
= 1'234.56789012 x 10
12
[
C
CE
ON
•
] [
C
CE
ON
•
]
0.
5.Preismarkierungs auf & abrundungsrechngung
200+(P x 20%)=P
P=
20%
-
1
2000
=2'500.00
2500–2000 = 500.00
2000 [÷] 20 [MU]
[MU]
2'500.00
500.00
200–(P x 20%)=P
P=
20%
1
2000
+
=1'666.67
2000 [÷] 20 [+/–] [MU]
1'666.67
A 0 2 3 F
5/4
15000
15000
-
18000
x100%
= 20.00%
18000 [–] 15000 [MU]
20.00
6.GT-SPEICHER
Drücken Sie zweimal [GT], bevor Sie die GT-Funktion ausführen.
GT
30.
GT
20.
GT
150.
GT
200.
GT
30.
GT
230.
230.
A 0 2 3 F
20 + 10 = 30
45 – 25 = 20
50 x 3 = 150
total = 200
200 x 15% = 30
200 + (200 x 15%) =
230
[GT] [GT] 20 [+] 10 [=]
45 [–] 25 [=]
50 [x] 3 [=]
[GT]
[x] 15 [%]
[GT]
[GT]
[
C
CE
ON
•
]
0.
Alle Berechnungsergebnisse werden automatisch im GT akkumuliert
7.Steuerberechnung
%
3 [RATE] [+TAX]
3.
+TAX
100 [+TAX]
103.
TAX
100+TAX(3%)
= 103
Steuersumme = 3
[+TAX]
3.
3 = Steuersumme 103 = Wert mit Steuersumme
%
[
C
CE
ON
•
] [RATE] [–TAX]
3.
–TAX
206 [–TAX]
200.
TAX
206–TAX(3%)
= 200
Steuersumme = 6
[–TAX]
6.
6 = Steuersumme 200 = Wert ohne steuersumme
