Citizen MV15C Скачать руководство пользователя страница 12

  
 

 

 

17. MISE À LA TERRE DE L'ANTENNE 
EXTÉRIEURE 
Si une antenne extérieure ou un système de 
transmission par câble est relié à l'appareil, vous 
devez vous assurer que l’antenne ou le système 
de transmission par câble est convenablement 
mis à la terre de manière à être protégé, dans 
toute la mesure du possible, contre les 
surtensions et les charges d’électricité statique. 
La section 810 du code national de l'électricité 
(ANSI/NFPA 70) vous renseigne sur les moyens 
appropriés de mettre le mât et la structure de 
support à la terre, de la mise à la terre du fil de 
descente vers un élément de décharge de 
l'antenne, et du raccordement des électrodes de 
mise à la terre 

 

18. SERVICE OU RÉPARATION 

Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même, car l’ouverture du boîtier de l’appareil ou le démantèlement de certaines pièces pourrait vous 
exposer à des tensions dangereuses ou causer des courts-circuits qui feraient en sorte que l’appareil ne serait plus en état de fonctionner 
normalement. Confiez toute réparation à du personnel qualifié, soit les techniciens d’un centre de service autorisé. 

19. DOMMAGES EXIGEANT DES RÉPARATIONS 

L'appareil doit être débranché de la prise électrique et confié à un réparateur qualifié si: 
a . La fiche ou le cordon d'alimentation a été endommagé; 
b . Un objet est tombé sur l’appareil ou un liquide a pénétré à l'intérieur; 
c . L'appareil a été exposé à l’eau ou à la pluie; 
d . L'appareil ne fonctionne pas correctement même si vous suivez les directives de fonctionnement. Effectuez seulement les réglages 
expliqués dans le présent guide d’utilisateur, car des réglages inadéquats peuvent endommager sérieusement l'appareil, qui exigera alors des 
réparations coûteuses par un technicien qualifié pour être remis en état de fonctionner; 
e . L'appareil est tombé ou son boîtier a été endommagé; 
f . Le fonctionnement de l'appareil a changé de façon marquante. 

20. PIÈCES DE RECHANGE 

Quand il est nécessaire de remplacer certaines pièces de l'appareil, assurez-vous que le réparateur utilise des pièces recommandées par le 
fabricant ou ayant les mêmes caractéristiques que les pièces originales. Le remplacement par des pièces non autorisées peut causer un 
incendie, des chocs électriques ou être la source d'autres dangers. 

21. VÉRIFICATION DE SÉCURITÉ 

Après service ou réparation, demandez au technicien d’effectuer des vérifications de sécurité pour s’assurer que l’appareil soit en bon état de 
fonctionnement. 

22. CHALEUR 

N’exposez pas cet appareil à des sources de chaleur, comme des radiateurs, bouches de chauffage, cuisinières ou autres appareils 
dégageant ou produisant de la chaleur, y compris un amplificateur. 

23. RACCORDEMENT 

Lorsque vous désirez raccorder cet appareil à un autre appareil, éteignez d’abord les deux appareils et débranchez-les du réseau électrique 
car autrement, vous risquez de subir un choc électrique ou des blessures. Lisez attentivement les guides d’utilisateurs accompagnant tous les 
appareils et suivez les directives lorsque vous effectuez les raccordements.

  

24. RÉGLAGE DE LA COMMANDE DE VOLUME 

Réduisez la commande de volume au plus bas niveau avant d’allumer l’appareil. Sans cela, un démarrage alors que le volume est réglé à un 
niveau élevé pourrait endommager votre ouïe et les haut-parleurs. 

25. DISTORSION SONORE 

Ne laissez pas les haut-parleurs fournir une reproduction sonore comportant de la distorsion pendant une trop longue période car cela risque 
de faire surchauffer les enceintes acoustiques et causer un incendie. 

26. CASQUE D’ÉCOUTE 

Si vous utilisez un casque d’écoute ou des écouteurs avec cet appareil, veillez à conserver la commande de volume à un niveau modéré car 
si vous portez un casque d’écoute ou des écouteurs pendant une période prolongée, vous risquez d’endommager votre ouïe si le volume est 
réglé à un haut niveau. 

27. PANNEAU À AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES 

En cas de bris du panneau ACL et que du liquide s’en échappe, évitez de l’inhaler ou de l’avaler. Si le liquide pénètre dans la bouche, il faut le 
cracher immédiatement et consulter un docteur sans délai. Pareillement, si le liquide entre en contact avec la peau ou les vêtements, il faut 
tout d’abord les essuyer avec de l’alcool et un linge propre puis rincer à grande eau les parties touchées. 

28. AVIS À L’INTENTION DE LA PERSONNE QUI EFFECTUERA LE RACCORDEMENT AU RÉSEAU DE CÂBLODISTRIBUTION 

Cet avis est destiné à lui rappeler l'article 820-40 du Code national de l'électricité (NEC) qui fournit les directives à suivre et les consignes à 
respecter pour effectuer une mise à la terre adéquate de l’appareil et qui stipule que « le dispositif de mise à la terre du câble doit être 
raccordé à un système de mise à la terre de l'édifice, aussi près que possible de son point d'entrée ». 

 

 

 

 

 

B.  Mode d’entrée audio/vidéo (A/V) 
1)  Appuyez sur la touche MENU afin de faire apparaître le menu des 

fonctions à l’écran. 

 

 

                                                                          Tableau  4

 

 

Nom du   

sous-menu 

Illustration du   

sous-menu 

Directives 

 

Couleur 

 

1.

 

Ajustement de la luminosité. 

2.

 

Ajustement des contrastes. 

3.

 

Ajustement des couleurs. 

4.

 

Sortir du menu. 

 

 

 

Image 

 

1.

 

Ajustement de la position horizontale de l’image. 

2.

 

Ajustement de la position verticale de l’image. 

3.

 

Ajustement de la netteté de l’image. 

4.

 

Ajustement de la phase de l’image. 

5.

 

Réglage de l’horloge dans l’image. 

6.

 

Sortir du menu. 

 

 

Fonction 

 

2.

 

Réglage automatique de l’horloge, la phase et la 

position vidéo. 

3.

 

Ajustement automatique de la position de l’image. 

4.

 

Ajustement automatique de la phase. 

5.

 

Réglage automatique de l’horloge. 

6.

 

Sortir du menu. 

 

 

 

Menu de l’affichage à 

l’écran 

 

1.

 

Sélection de la langue de l’affichage à l’écran. 

2.

 

Ajustement de la position horizontale de l’affichage à 

l’écran. 

3.

 

Ajustement de la position verticale de l’affichage à 

l’écran. 

4.

 

Interrupteur de l’affichage à l’écran de la minuterie. 

5.

 

Sélection de l’affichage à l’écran translucide. 

6.

 

Sortir du menu. 

 
 

        2 

        11 

Содержание MV15C

Страница 1: ...Any products used for rental or commercial purposes i Any installation setup and or programming charges Should this Citizen product fail to operate during the warranty period warranty service may be o...

Страница 2: ...e 6 Items Specs TFT LCD panel 15 4 3 Brightness 450cd m2 View angle H 160 V 160 PC input H 62 80kHz V 60 75Hz Best resolution 1024 x 768 Life span of the screen backlight 50 000 hours Compatible areas...

Страница 3: ...t from overheating These openings must not be blocked or covered The openings should never be blocked by placing the unit on a bed sofa rug or other similar surface This unit should never be placed ne...

Страница 4: ...T The product should be situated away from heat sources such as radiators heat registers stoves or other products including amplifiers that produce heat 23 CONNECTING When you connect the product to o...

Страница 5: ...translucent select 6 Exit menu Miscellaneous 1 Mode 640x400 720x400 select 2 System reset 3 Volume control 4 Exit menu Exit 1 Exit menu Front Panel Controls A Control Buttons Indicator Light Remote Co...

Страница 6: ...n menu 2 Press KEY VOL VOL and you can select different submenu 3 Press key MENU to enter the submenu 4 Press key ESC to exit the menu step by step DETAILS IN THE FOLLOWING TABLE 3 Table 3 Name of sub...

Страница 7: ...t entries On Screen Display will show For Example Press the button three times for triple digit entries On Screen Display will show Remote Control 1 5 8 14 4 12 13 6 7 9 10 2 3 1 POWER Power supply sw...

Страница 8: ...hen TV is receiving signal light indicator is Green b When TV is on but no signal light indicator is Red B Switch the Video Input Press the INPUT button to scroll through the video input CATV RGB CBVS...

Страница 9: ...l ACNOR et de l ULC h Tout appareil utilis des fins commerciales ou de location i Tous les frais d installation d ajustement et ou de programmation Si cet appareil de marque Citizen devient d fectueux...

Страница 10: ...ACL 7 7 Menu et r glage 9 8 Fiche technique 13 9 Garantie 14 Principales caract ristiques 1 R solution d image de 1024 X 768 pixels 2 cran longue dur e avec 50 000 heures d utilisation 3 Puce antiviol...

Страница 11: ...la ant l appareil sur une surface molle comme un lit un divan ou un tapis Ne le placez pas non plus pr s ou au dessus d un radiateur ou d une bouche de chauffage ni sur une tag re ou dans un meuble fe...

Страница 12: ...vous risquez de subir un choc lectrique ou des blessures Lisez attentivement les guides d utilisateurs accompagnant tous les appareils et suivez les directives lorsque vous effectuez les raccordement...

Страница 13: ...r du menu Divers 1 S lection du mode 640x400 ou 720x400 2 R initialisation des fonctions et r glages de l appareil 3 R glage du volume 4 Sortir du menu Sortie 1 Sortir du menu Description des commande...

Страница 14: ...L afin de s lectionner l un des sous menus 3 Appuyez sur la touche MENU afin d acc der au sous menu 4 Appuyez sur la touche de sortie ESC afin de sortir du menu une tape la fois VOICI DES EXPLICATIONS...

Страница 15: ...re ceci l cran Par exemple Appuyez trois fois sur la touche pour les canaux trois chiffres Vous verrez appara tre ceci l cran Description de la t l commande 1 5 8 14 4 12 13 6 7 9 10 2 3 1 POWER Inter...

Страница 16: ...eur du signal d entr e INPUT afin de faire d filer successivement l cran chacune des fa ons par lesquels le signal vid o peut parvenir au t l viseur CATV c ble RGB borne VGA CBVS bornes audio vid o S...

Отзывы: