Citizen miyota Скачать руководство пользователя страница 3

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR MIYOTA UHRWERK

KALIBER NR. GP00

BATTERY: SR920SW

A) DISPLAY
B) EINSTELLUNG DER ZEIT
C) EINSTELLUNG DES DATUMS
D) EINSTELLEN DER ZWEITZEIT (24H)

B) EINSTELLUNG DER ZEIT

1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2. Drehen Sie die Krone, um den Stundenzeiger und den Minutenzeiger einzustellen. 
3. Wenn Sie die Krone in die Normalposition zurückdrücken, beginnt der Sekundenzeiger seine 

Bewegung.

C) EINSTELLUNG DES DATUMS

1. Ziehen Sie die Krone in die erste Position heraus.
2. Drehen Sie die Krone 

Im

 Uhrzeigersinn, um das Datum (den Kalendertag) einzustellen.

*Falls Sie das Datum zwischen den Stunden um ca. 9:00 p.m. (abends) bis 2:00 a.m. (morgens) 
einstellen, wechselt das Datum (der Kalendertag) am nächsten Tag vielleicht nicht.

3. Nachdem Sie das Datum (den Kalendertag) eingestellt haben, drücken Sie die Krone zurück in die 

Normalposition.

D) EINSTELLEN DER ZWEITZEIT (24H)

1. Ziehen Sie die Krone in die erste Position vor.
2. Drehen Sie die Krone zum Einstellen der Zweitzeit (24 Std.) gegen Uhrzeigersinn.
3. Drücken Sie die Krone nach dem Einstellen der Zweitzeit (24 Std.) in die Normalposition zurück.

MIYOTA

UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN

MADE IN JAPAN

METAL MOVEMENT

Erste Position

Zweite Position

Minutenzeiger

Stundenzeiger

Sekundenzeiger

Datums

Normale Kronenposition

Zweitzeit

(0 Std. bis 24 Std.)

A) DISPLAY

Содержание miyota

Страница 1: ...clockwise to set the date If the date is set between the hours of around 9 00 PM and 2 00 AM the date may not change on the following day 3 After the date has been set push the crown back to the norma...

Страница 2: ...GP00 SR920SW A B C D B 1 2 3 C 1 2 9 00 2 00 3 D 1 2 3 MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT 0 24 A...

Страница 3: ...rtag einzustellen Falls Sie das Datum zwischen den Stunden um ca 9 00 p m abends bis 2 00 a m morgens einstellen wechselt das Datum der Kalendertag am n chsten Tag vielleicht nicht 3 Nachdem Sie das D...

Страница 4: ...gler la date Si la date est r gl e entre 9 00 du soir et 2 00 du matin environ elle ne changera peut tre pas le jour suivant 3 Lorsque la date a t r gl e renfoncez la couronne jusqu sa position normal...

Страница 5: ...ajustar la fecha Si se ajusta la fecha entre alrededor de las 9 00 PM y la 2 00 AM puede suceder que la fecha no cambie al d a siguiente 3 Tras ajustar la fecha vuelva a colocar la corona en la posici...

Страница 6: ...a in senso orario per impostare la data Se la data viene impostata tra le ore 9 00 PM e 2 00 AM la data potrebbe non cambiare al giorno seguente 3 Dopo aver impostato la data spingere la corona indiet...

Страница 7: ...sentido hor rio para definir a data Se a data for definida entre as horas ao redor das 9 00 PM e 2 00 AM a data poder n o mudar no dia seguinte 3 Depois de definir a data empurre a coroa de volta sua...

Страница 8: ...MIYOTA CALIBER NO GP00 SR920SW A B C D 24H B 1 2 2 3 C 1 1 2 9 00 00 3 D 24 1 2 24 3 24 MIYOTA 1 2 0 24 A...

Страница 9: ...M GP00 SR920SW 2 24 1 2 2 3 1 1 2 21 00 2 00 3 2 24 1 1 2 2 24 3 2 24 MIYOTA UNIVERSAL MASTERPIECE BORN IN JAPAN MADE IN JAPAN METAL MOVEMENT 1 2 2 0 24 A...

Отзывы: