manualshive.com logo in svg

Citizen CH605, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Citizen CH605 Скачать руководство пользователя страница 21

0197

This blood pressure monitor complies with the EC 

Directive and bears the CE mark "CE0197". This 

blood pressure monitor also complies with mainly 

following standards,(included but not limited)

Safety standard:

EN 60601-1 Medical electrical equipment part 1: General 

requirements for safety

EMC standard:

EN 60601-1-2 Medical electrical equipment part 1-2: General 

requirements for safety- Collateral standard: 

Electromagnetic compatibility- Requirements and tests

Performance standards:

EN 1060-1 Non-invasive sphygmomanometers - General 

requirements

EN 1060-3 Non-invasive sphygmomanometers - Supplementary 

requirements for electromechanical blood pressure 

measuring systems.

EN 1060-4 Non-invasive sphygmomanometers - Test procedures to 

determine the overall system accuracy of automated non-

invasive sphygmomanometers.

17

Note:

Follow instructions for use.

Keep dry.

Содержание CH605

Страница 1: ...1401...

Страница 2: ......

Страница 3: ...blood pressure at home A WHO blood pressure classifications B Variations in blood pressure 04 3 Important information before use of the unit 06 4 Device description A Name of the parts B Description...

Страница 4: ...e A Inserting batteries in position B Steps to take blood pressure measurement C Storing recalling and erasing measurement data D To change batteries 14 10 Maintenance 14 11 Safe keeping 14 12 To prev...

Страница 5: ...lth problem or prescribing any medication If you have or suspect that you have a medical problem promptly consult your healthcare provider Measures human s Systolic blood pressure Diastolic blood pres...

Страница 6: ...in the morning and increases from the afternoon to the evening It is lower in the summer and higher in the winter 1 What is blood pressure Having one s blood pressure measured by a doctor in a hospita...

Страница 7: ...HO as shown in the chart 90 85 140 130 Figure No 1 B Variations in blood pressure The graph below illustrated the variations in blood pressure over a whole day with measurement taken every five minute...

Страница 8: ...hcare professional before using the devices Wait 30 45 minutes before measurement if you ve just consumed caffeinated beverages or smoked cigarettes Blood pressure measurements should be interpreted b...

Страница 9: ...essure Blood pressure measurement determine with the unit are equivalent to those obtained by a trained observer using the cuff stethoscope auscultation method Within the limits prescribed by the Amer...

Страница 10: ...A Name of the parts 4 Device description 6 LCD DISPLAY START STOP BUTTON RECALL MEMORY BUTTON WRIST CUFF CARRYING CASE ALKALINE BATTERY UM 4 AAA LR03 1 5 V x 2 Figure No 3...

Страница 11: ...B Description of display symbols 7 MEASURING PULSE SYMBOL BLOOD PRESSURE UNIT BATTERY WEAK DISPLAY ERROR SYMBOL MEMORY RECORD SYSTOLIC RATE DIASTOLIC RATE HEART RATE...

Страница 12: ...notice to take the batteries out easily just pull the ribbon strip for help 5 Changing batteries A Wrap the pressure cuff around the wrist a the display of the unit should be placed on the palm side...

Страница 13: ...d values that the cuff is at the same height of the heart Higher or deeper position will give deviations from the true value 7 Correct measurement position Measurement while sitting down a Place your...

Страница 14: ...ned accurately Appears all the time till the measurement being completed Measurements in progress remain quiet Replace all two batteries by new ones Insert the batteries at correct positions beware of...

Страница 15: ...ure No 6 c Press START STOP button All elements display 888 in 3 seconds Afterward displays the updated time The measuring blood pressure symbol will flash on the display and then the air pressure wil...

Страница 16: ...lay if there is no data in the memory If there is data in the memory the latest recorded set of measurement which are the Systolic rate Diastolic rate heart rate including the recording time and date...

Страница 17: ...not mix old and new batteries 2 Press RECALL button to read the next line of stored data The data called up on the display is numbered accordingly After reading the recalled data as rotator 48 set of...

Страница 18: ...er its use Do not put the item directly under the sunlight in high temperature or humid and dusty places Do not store the device in extremely low less than 25 C and high more than 70 C temperature nor...

Страница 19: ...ed Warranty This device is warranted to be free from manufacturing defects for a period of 1 year from the date of purchase Within the warranty period should there be any manufacturing defect found an...

Страница 20: ...minute Pressure 3 mmHg Pulse 5 Automatic inflation Air Pump Automatic air release control valve Automatic exhaust valve Liquid Crystal Digital Display 48 set L70 x W72 x H29 mm Approx 130 g including...

Страница 21: ...trical equipment part 1 2 General requirements for safety Collateral standard Electromagnetic compatibility Requirements and tests Performance standards EN 1060 1 Non invasive sphygmomanometers Genera...

Страница 22: ...nd electronic equipments do not use the device near a mobile phone or microwave oven At least keep a maximum output power of 2 W yields and a distance 3 3m away from this equipment Discard the used pr...

Страница 23: ...ation for Users on Collection and Disposal of used Batteries The symbol in this information sheet means that used batteries should not be mixed with general household waste For proper treatment recove...

Страница 24: ......

Страница 25: ...a casa A Clasificaciones de presi n de sangre de WHO B Variaci n en presi n de sangre 04 3 Informaci n importante antes de usar el aparato 06 4 Descripci n del aparato A Nombre de las Piezas Cubierta...

Страница 26: ...n posici n B Pasos de tomar medidas de presi n de sangre C Grabaci n ubicaci n y borradura de datos de medida D Cambio des pilas 14 10 Mantenimiento 14 11 Medidas de seguridad 14 12 Prevenci n de malf...

Страница 27: ...recetar ning n medicamento Si tiene o sospecha que tiene un problema de salud cons ltelo cuanto antes con su m dico Mide la tensi n arterial sist lica diast lica y la frecuencia card aca de los seres...

Страница 28: ...fluir su presi n de sangre La presi n desangre est baja en la ma ana y empieza a aumentar desde la tarde hasta la noche Se pone m s baja en el verano y m s alta enel invierno 1 Qu es presi n de sangre...

Страница 29: ...lud WHO y se dan a continuaci n 90 85 140 130 Figura No 1 B Variaci n en presi n de sangre Hipertensi n lo que indica que una persona que tiene alta presi n de sangre La grafica dada a continuaci n in...

Страница 30: ...ulte con su m dico o con un profesional sanitario antes de utilizar los dispositivos Espere entre 30 45 minutos antes de tomar su tensi n si ha consumido bebidas a base de cafe na o si ha fumado Las m...

Страница 31: ...angre que se determina con um aparato equivale a lo que se obtiene por un observador entrenado usando el m todo de ausculaci n de pu os estetoscopio Dentro de los l mites prescritos por el American Na...

Страница 32: ...de las Piezas Cubierta 4 Descripci n del aparato Presentaci n de LCD Bot n de Empezar Parar Bot n de Rellamar memoria Carrying Case ALKAKINE Bateria UM 4 AAA LR03 1 5 V x 2 Figura No 3 6 Pu o Bofo de...

Страница 33: ...de Simbolos de Presentaci n Medir s mbolos de presion de sangre Simbolo de Pulso De Presion de sangre Unit Presentaci n de D bil de Bateria Simbolo de Error Record Ritmo Sist lico Ritmo Diast lico Rit...

Страница 34: ...en retirar las pilas En este caso usa un art culo duro y peque o como un l piz u otros como ayuda 5 Cambio de pilas Figura No 4 A Envuelve el pu o de presi n sobre la mu eca a El monitor del aparato d...

Страница 35: ...deje el pu o a la misma altura del coraz n Una posici n m s alta o baja desviar a el valor verdadero 7 Correcta posici n de medir Tomar las medidas con uno sentado a Coloca su codo en una mesa u otro...

Страница 36: ...a precisa presi n de sangre no se obtiene Aparece todo el tiempo hasta el final Medidas en progreso est quieto Cambia las dos pilas con unas nuevas Inserta las pilas en posiciones correctas Aseg rese...

Страница 37: ...ida de Sangre como Figura No 6 c Oprime START STOP Tolos los elementos exhibin 888 en 3 segundos Luego exhibe la hora exacta El s mbolo de medida de presi n de sangre parpadea en el monitor y luego la...

Страница 38: ...a sist lica diast lica de pulso de coraz n incluyendo horas y fecha de grabaci n aparecer n y duran 1 minuto 60 segundos 2 Oprime RECALL para leer la pr xima linea de datos grabados El dado ubicado en...

Страница 39: ...izadas deben ser del mismo tipo No mezcle pilas alcalinas normales carbono cinc o recargables cadmio No mezcle pilas nuevas con pilas usadas 3 Para parar la lectura del dato oprime START STOP para tie...

Страница 40: ...uso por un largo per odo de tiempo retira las pilas Escapc del l quido de pila causar a problemas Siempre guarda el aparato en la caja luego de uso No ponga el aparato en directo rayo del sol alta tem...

Страница 41: ...a recalibrar el dispositivo despu s de 2 a os a partir de la fecha de compra Garant a Este dispositivo tiene una garant a de 1 a os desde la fecha de compra Si se encuentra un problema de fabricaci n...

Страница 42: ...95 mm Temperatura 5 40 C Humedad 15 93 R H Temperatura 25 70 C Humedad 93 R H 2 pilas x AAA LR03 1 5 V ALKALINE Aproximadamente 250 mediciones Cubierta manual de instrucciones 2 pilas AAA LR03 14 SPEC...

Страница 43: ...0601 1 2 Equipos electrom dicos Secci n 1 2 Requisitos generales de seguridad Norma colateral Compatibilidad electromagn tica Requisitos y ensayos Normas de rendimiento EN 1060 1 Esfigm metros no inva...

Страница 44: ...s con equipos electr nicos no use este aparato cerca de un m vil o microondas Mantenga al menos una potencia de salida m xima de 2 W y una distancia de separaci n de 3 3 m respecto a este equipo Desec...

Страница 45: ...n para usuarios sobre la recogida y eliminaci n de pilas usadas El s mbolo de esta hoja informativa significa que las pilas usadas no se deben mezclar con los desechos dom sticos generales Para llevar...

Страница 46: ......

Страница 47: ...A 01 02 1 02 2 A 04 3 06 4 A 08 5 08 6 09 7...

Страница 48: ...B 10 8 11 9 A 14 10 14 11 14 12 15 13 16 14 17...

Страница 49: ...1 18 135 195...

Страница 50: ...2 1 2...

Страница 51: ...90 85 140 130 3 A No 1 No 2...

Страница 52: ...4 16 00 A 24 00 5 10 3 5 30 45 3...

Страница 53: ...5 1 2...

Страница 54: ...6 A 4 START STOP 4 AAA LR03 1 5 2 No 3...

Страница 55: ...7...

Страница 56: ...8 mmHg mmHg mmHg 5 No 4 A a 6 No 5 AAA LR03...

Страница 57: ...9 B a C 10 No 5 1 7 a No 6 No 5 2 0 4 inch 10 mm 5 3 7 7 inch 135 195 mm 10 mm 135 195 mm...

Страница 58: ...10 8 START STOP1 EP...

Страница 59: ...11 a No 4 1 1 12 0 9 A a No 5 No 6 START STOP 3 888 195...

Страница 60: ...12 a 48 48 1 START STOP 1 MEMORY MEMORY 1 60 heart pulse including the recording time and date will appear on the display for 1 minute 60 sec...

Страница 61: ...2 MEMORY 48 MEMORY 3 START STOP 1 2 2 RECALL 0 13...

Страница 62: ...14 10 25 C 70 C 93 11 12...

Страница 63: ...15 13 1...

Страница 64: ...16 No 14 CH605 0 300 mmHg 40 199 3 mmHg 5 48 L70 x W72 x H29 130 135 195 5 40 C 15 93 25 70 C 93 AAA LR03 1 5V x2 250 AAA LR03 2...

Страница 65: ...0197 CE 0197 EN 60601 1 1 EN 60601 1 2 1 EN 1060 1 EN 1060 3 EN 1060 4 17...

Страница 66: ...BF IPXO 2 3 3 7 18 HEALTH LIFE Co Ltd 9F No 186 Jian Yi Road Zhonghe District New Taipei City Taiwan www healthandlife com tw EMERGO EUROPE Molenstraat 15 2513 BH The Hague The Netherlands...

Страница 67: ......

Страница 68: ...Nishi Tokyo shi P N 323102563 VER 001 Distributed by...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды