Cissell CHHW50-WE234 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 110

N°

Code

Omschrijving

Description

Bezeichnung

209/00025/08

Schroef bevestiging motor op montageplaat

Parker screw for motor on assembly plate

Vis pour la fixation du moteur sur plaque de

montage

Schraube für Befestigung Motor auf

Montageplatte

209/00052/11

Motor met reduktie 110V/60Hz (links)

Gear motor 110V/60Hz (left)

Moteur à réduction 110V/60Hz (gauche)

Motor mit Reduktion 110V/60Hz (links)

209/00051/11

Motor met reduktie 220V/50/60Hz (links)

Motor + gear 220V 50/60Hz (left)

transmission 220V 50/60Hz (gauche) Motor und Getriebe 220V 50/60Hz (links)

209/00203/11

Motor met reduktie 24V (links)

Gear motor 24V (left)

Moteur à réduction 24V (gauche)

Motor mit Reduktion 24V (links)

209/00170/05

Parkerschroef montageplaat op huis

Parker screw for assembly plate on housing

Vis parker plaquette de montage vanne

Zylinder-Blechschraube Montageplatte auf

Gehäuse

209/00052/21

Spoel 115V 60Hz

Stator coil 115V 60Hz

Stateur 115V 60Hz

Spule 115V 60Hz

209/00051/21

Spoel 220V 50/60Hz

Stator coil 220V 50/60Hz

Stateur 220V 50/60Hz

Spule 220V 50/60Hz

209/00203/21

Stator 24V

Stator coil 24V

Stateur 24V

Spule 24V

209/00025/12

Rondel

Washer

Rondelle

Unterlegscheibe

209/00025/10

Afdichtingsring as klep

Sealing ring for valve axle

Anneau d'étanchéité axe vanne

Abdichtung für Ventilachse

209/00399/01

Huis MDB + bol + scharnier

Housing exhaust valve MDB

Corps vanne de vidange MDB

Gehäuse für Auslaßventil MDB

209/00170/10

As voor bolmechanisme

Axle for ball & socket joint mechanism

Axe pour rotule

Achse für Ventilmechanismus

209/00025/13

Veer voor openen klep (NO)

Spring to open the valve (NO)

Ressort d'ouverture de la vanne (NO)

Feder zum Öffnen des Ventils (NO)

209/00025/08

Schroef bevestiging motor op montageplaat

Parker screw for motor on assembly plate

Vis pour la fixation du moteur sur plaque de

montage

Schraube für Befestigung Motor auf

Montageplatte

209/00025/07

Montageplaat motor uitlaatventiel

Assembly plate for motor outlet valve

Plaque de montage pour moteur vanne de

vidange

Montageplatte Motor Ablassventil

Содержание CHHW50-WE234

Страница 1: ......

Страница 2: ...lease give full description and state both position and code numbers Thank you Bei Bestellung von Ersazteilen bitte deutlich die Positions und Kodenummer angeben Danke Pour vos commandes de pi ces d t...

Страница 3: ...ma 16 Brug elektrische onderdelen SIGMA 17 Voorpaneel boven kadran OPL 18 Voorpaneel boven kadran munt 19 Brug elektrische onderdelen munt en OPL 20 Voorpaneel boven kadran PC30 21 Voorpaneel boven ka...

Страница 4: ...facia panel sigma 16 Bridge electrical parts SIGMA 17 Front panel above facia panel OPL 18 Front panel above facia panel coin 19 Bridge electrical parts coin and OPL 20 Front panel above facia panel P...

Страница 5: ...nt pi ces d tach es lectriques SIGMA 17 Panneau avant dessus cadran OPL 18 Panneau avant dessus cadran monnayeur 19 Pont pi ces d tach es lectriques monnayeur et OPL 20 Panneau avant dessus cadran PC3...

Страница 6: ...a 16 Br cke elektrische Teile SIGMA 17 Frontblende oben Armaturenbrett manuell 18 Frontblende oben Armaturenbrett M nzpr fer 19 Br cke elektrische Teile munz und manuell 20 Frontblende oben Armaturenb...

Страница 7: ...1 WE234...

Страница 8: ...2 DIN 934 Ecrou galvanis M12 DIN 934 Mutter verzinkt M12 DIN 934 1 03 203 00001 00 Sterrondel gefosfateerd M12 AZ DIN 6798 Castle washer M12 AZ DIN 6798 Rondelle toile M12 AZ DIN 6798 F cherscheibe M1...

Страница 9: ...2 WE234...

Страница 10: ...der Nietstift J120 DIN 472 2 12 201 00010 00 Rondel zacht staal verzinkt 10 5x25x2 5 Washer galvanised 10 5x25x2 5 Rondelle galvanis e 10 5x25x2 5 Unterlegscheibe verzinkt 10 5x25x2 5 2 13 205 00101 0...

Страница 11: ...3 WE234...

Страница 12: ...HF145 234 Ring f r Blattfeder Bottich WE234 HF145 234 3 08 238 00011 00 Ring bladveren kuip WE234 HF145 234 Ring clips for front panel tub WE234 HF145 234 Cercle de traction clips panneau avant cuve...

Страница 13: ...3 WE234...

Страница 14: ...3 24 201 00005 00 Rondel zacht staal verzinkt 13x26x2 Washer zincked 13x26x2 Rondelle galvanis e 13x26x2 Unterlegscheibe verzinkt 13x26x2 3 25 203 00002 00 Sterrondel gefosfateerd M10 AZ DIN 6798 Cas...

Страница 15: ...4 WE234...

Страница 16: ...al verzinkt 13x60x5 Washer zincked 13x60x5 Rondelle galvanis e 13x60x5 Unterlegscheibe verzinkt 13x60x5 4 06 226 00028 00 V riem XPZ 1950 WE234 234 4 245 4 V belt XPZ 1950 WE234 234 4 245 4 Courroie X...

Страница 17: ...5 WE234...

Страница 18: ...WE234 60Hz V belt pulley 58 3SPZ 24H7 WE234 60Hz Poulie moteur 58 3SPZ 24H7 WE234 60Hz Keilriemenscheibe Motor 58 3SPZ 24H7 WE234 60Hz 5 13 241 00001 00 Motor WE234 234 4 220 380 50 3 Motor WE234 234...

Страница 19: ...6 WE234...

Страница 20: ...schijf 68 3SPZ 24H7 WE234 50Hz V belt pulley 68 3SPZ 24H7 WE234 50Hz Poulie moteur 68 3SPZ 24H7 WE234 50Hz Keilriemenscheibe Motor 68 3SPZ 24H7 WE234 50Hz 6 12 226 00073 00 V riemschijf 58 3SPZ 24H7 W...

Страница 21: ...7 WE234...

Страница 22: ...65 3SPZ 28 V belt pulley 65 3SPZ 28 V poulie 65 3SPZ 28 V Riemscheibe 65 3SPZ 28 7 16 206 00056 00 Binnenkantvijs zonder kop M8x12 DIN 916 Interior hexagon screw without head M8x12 DIN 916 Vis int ri...

Страница 23: ...8 WE234...

Страница 24: ...N 6798 F cherscheibe M6 AZ DIN 6798 8 08 101 00007 00 Montageplaatje uitlaatbuis Assembly plate outlet pipe Plaque de montage pour tube de vidange Montageplatte Ablassrohr 8 09 201 00006 00 Rondel zac...

Страница 25: ...9 WE234...

Страница 26: ...r 115V 60Hz Spule 115V 60Hz 9 04 209 00051 21 Spoel 220V 50 60Hz Stator coil 220V 50 60Hz Stateur 220V 50 60Hz Spule 220V 50 60Hz 9 04 209 00203 21 Stator 24V Stator coil 24V Stateur 24V Spule 24V 9 0...

Страница 27: ...10 WE234...

Страница 28: ...ng slot t2 Spring interlock t2 Ressort verrouillage serrure t2 Zugfeder T rverriegelung t2 10 18 217 00052 04 Vergrendelingshendel slot t2 Lever interlock device lock t2 Levier de verrouillage serrure...

Страница 29: ...10 WE234...

Страница 30: ...rlegscheibe verzinkt 3x6x0 8 10 39 209 00272 00 Microswitch slot t2 vergrendeling Microswitch lock t2 door lock Microswitch serrure t2 verrouillage Mikroschalter T rverriegelung t2 Verriegelung 10 40...

Страница 31: ...11 WE234...

Страница 32: ...234 HF570 11 11 204 00106 00 Moer RVS M6 A2 DIN 934 Nut st st M6 A2 DIN 934 Ecrou inox M6 A2 DIN 934 Mutter rostfrei M6 A2 DIN 934 11 12 111 00003 00 Montageplaat scharnier Assembly plate door hinge P...

Страница 33: ...12 WE234...

Страница 34: ...iff 12 08 217 00013 07 Sluitarm huis 6206412 deurkruk Locking grip 6206412 door handle Pi ce 6206412 poign e de hublot Verschlu arm Geh use 6206412 T rgriff 12 09 217 00013 09 Montagepin deurkruk Moun...

Страница 35: ...13 WE234...

Страница 36: ...uillage 6500555 poign e de hublot Verriegelungsstift 6500555 T rgriff 13 08 217 00013 07 Sluitarm huis 6206412 deurkruk Locking grip 6206412 door handle Pi ce 6206412 poign e de hublot Verschlu arm Ge...

Страница 37: ...14 WE234...

Страница 38: ...O 20 Upper frontpanel st st WE176 234 MICRO 20 Panneau frontal sup rieur inox WE176 234 MICRO 20 Frontblende oben Nirosta WE176 234 MIKRO 20 14 08 111 00184 10 14 09 225 00298 A0L Blanco sierplaat Mic...

Страница 39: ...15 WE234...

Страница 40: ...serstandsregler 1 Niveau 15 14 209 00148 02 Kontaktor LC1D1810M7 Contactor LC1D1810M7 Contacteur LC1D1810M7 Sch tz LC1D1810M7 15 14 209 00041 04 Kontaktor LC1D0901M7 verwarming Contactor LC1D0901M7 he...

Страница 41: ...16 WE234...

Страница 42: ...ende oben Nirosta WE176 234 MIKRO 20 16 08 111 00184 10 16 09 225 00298 A0L Blanco sierplaat Micro 20 HF205 OPL Blank facia panel Micro 20 HF205 OPL Cadran M20 horeca Armaturenbrett M20 Horeca 16 09 2...

Страница 43: ...17 WE234...

Страница 44: ...Contactor LC1D0901M7 heating Contacteur LC1D0901M7 chauffage Sch tz LC1D0901M7 Heizung 17 14 209 00041 05 Kontaktor LC1D0901M7S061 Thermiek Contactor LC1D0901M7S061 THERMIK Contacteur LC1D0901M7S061 T...

Страница 45: ...18 WE234...

Страница 46: ...006 00 Moer staal verzinkt M5 DIN 934 Nut zincked M5 DIN 934 Ecrou galvanis M5 DIN 934 Mutter verzinkt M5 DIN 934 18 16 203 00005 00 Sterrondel gefosfateerd M5 AZ DIN 6798 Castle washer M5 AZ DIN 6798...

Страница 47: ...18 WE234...

Страница 48: ...N Code Omschrijving Description Description Bezeichnung 30 111 00217 01 OMH VOORP BOV W22 HOR 18...

Страница 49: ...19 WE234...

Страница 50: ...nterlegscheibe verzinkt 6 4x12 5x1 6 19 14 205 00106 00 Tapbout M5x16 RVS A2 DIN 933 Hexagon bolt st st M5x16 A2 DIN 933 Boulon inox M5x16 A2 DIN 933 Sechskantschraube M5x16 Nirosta A2 DIN 933 19 15 2...

Страница 51: ...20 WE234...

Страница 52: ...avec rondelle toile integr e M6 X 16 Schraube mit F cherscheibe M6 X 16 20 14 20 15 206 00021 00 Persvijs staal verzinkt M4x4 eaton Hexagon bolt zincked M4x4 eaton Boulon galvanis M4x4 eaton Sechskant...

Страница 53: ...20 WE234...

Страница 54: ...7 10A Disjoncteur moteur LR2 D13149 7 10A Therm magnetischer Motorschutz LR2 D13149 7 10A 20 32 209 00041 03 Kontaktor LC1D09019M7 220V Contactor LC1 D09019M7 220V Contacteur LC1 D09019M7 220V Sch tz...

Страница 55: ...21 WE234...

Страница 56: ...M3 verzinkt DIN 985 21 11 111 00218 00 21 12 209 00323 01 Toetsenbord print PC30 Printboard keyboard PC30 Circuit imprim clavier PC30 Platine Tastenbrett PC30 21 13 204 00114 00 Moer zelfborgend M4 v...

Страница 57: ...22 WE234...

Страница 58: ...01 Toetsenbord print PS40 Printboard keyboard PS40 Circuit imprim clavier PS40 Platine Tastenbrett PS40 22 14 204 00114 00 Moer zelfborgend M4 verzinkt DIN 985 Selflocking nut M4 zincked DIN 985 Ecrou...

Страница 59: ...23 WE234...

Страница 60: ...07 00 Moer staal verzinkt M4 DIN 934 Nut zincked M4 DIN 934 Ecrou galvanis M4 DIN 934 Mutter verzinkt M4 DIN 934 23 17 203 00006 00 Sterrondel gefosfateerd M4 AZ DIN 6798 Castle washer M4 AZ DIN 6798...

Страница 61: ...23 WE234...

Страница 62: ...Print PC30 sturing Main printboard PC30 Circuit imprim principale PC30 Platine Steuerung PC30 23 42 209 00505 02 Print PS40 sturing 230V Main printboard PS40 230V Circuit imprim principale PS40 230V...

Страница 63: ...24 WE234...

Страница 64: ...Screw st st M3x20 cyl Vis inox M3x20 cyl Senkschraube rostfrei M3x20 zylindrisch 24 14 209 00389 00 24 14 209 00388 00 24 14 209 00387 00 24 14 209 00390 00 24 14 209 00391 00 24 14 209 00119 00 24 1...

Страница 65: ...N Code Omschrijving Description Description Bezeichnung 14 209 00375 00 Muntschakelaar 1 Singapore dollar Coin meter 1 Singapore dollar Monnayeur 1 Singapore dollar M nzpr fer 1 Singapore Dollar 24...

Страница 66: ...24 WE234...

Страница 67: ...n Prinz diam 28 2 7 mm Monnayeur jeton Prinz diam 28x2 7 mm M nzpr fer Wertmarke Prinz Diam 28x2 7 mm 24 14 209 00402 02 Muntschakelaar jeton Prinz diam 22 85x2 1 mm Coin meter token Prinz diam 22 85x...

Страница 68: ...24 WE234...

Страница 69: ...eh lter 24 17 111 00100 00 Geldbak aanspanplaat Assembly ring for coin box Bague de montage caissette monnaie Montagering M nzbeh lter 24 18 111 00066 00 Sierring omkadering geldbak Ornamental ring co...

Страница 70: ...25 WE234...

Страница 71: ...n 11 Front panel I304 horeca Panneau avant I304 Horeca Frontblende I304 Horeca 25 09 140 03006 01 OMH VOORPANEEL W22 MUNT EPOXY R 25 10 204 00106 00 Moer RVS M6 A2 DIN 934 Nut st st M6 A2 DIN 934 Ecr...

Страница 72: ...26 WE234...

Страница 73: ...asher M6 AZ DIN 6798 Rondelle toile M6 AZ DIN 6798 F cherscheibe M6 AZ DIN 6798 26 12 111 00063 00 Montageplaat omhulsel op chassis Mounting plate cabinet on frame Plaque de montage carrosserie sur ch...

Страница 74: ...27 WE234...

Страница 75: ...09 00058 00 Aansluitklem 10 4 polig Connection terminal 10 4 poles Borne de raccordement 10 4 pole Anschlu klemme 10 4 polig 27 17 204 00007 00 Moer staal verzinkt M4 DIN 934 Nut zincked M4 DIN 934 Ec...

Страница 76: ...28 WE234...

Страница 77: ...ge acc lectr HF WE304 M20 St tze Montageplatte elektr Teile HF WE304 M20 28 14 223 00010 00 Serflex 12 22 Serflex 12 22 Serflex 12 22 Schellenband 12 22 28 15 223 00044 00 Waterdarm diam 13mm per mete...

Страница 78: ...29 WE234...

Страница 79: ...4 00 Rubber kabeldoorlaat 13mm HF55 Rubber cable duct 13mm HF55 Passe c ble 13mm HF55 Gummi Kabelrohr 13mm HF55 29 13 207 00031 00 Metaalschroef verzinkt M4x20 cilindrisch DIN84 Screw zincked M4x20 cy...

Страница 80: ...30 WE234...

Страница 81: ...x 60 80 Clamping ring 60 80 Serflex 60 80 Schellenband 60 80 30 14 223 00102 02 Binnenbak PB3 Interior box PB3 Bac int rieur PB3 Innenbeh lter PB3 30 15 208 00101 00 Parkerschroef RVS 6x1 2 DIN 7971 P...

Страница 82: ...31 WE234...

Страница 83: ...QUETTE A FR MONN MICRO20 STICKER FACIA E FR COIN MICRO 20 31 01 225 00374 00 Inlegplaat FERRUM Micro 20 MUNT Label for facia FERRUM Micro 20 COIN 31 01 225 00308 00 Inlegplaat neutraal Micro 20 MUNT L...

Страница 84: ...31 WE234...

Страница 85: ...MB HF65 95 PC30 Cadran neutre SYMB HF65 95 PC30 Frontblende Neutral SYMB HF65 95 PC30 31 02 225 10132 00 31 02 225 10158 00 31 02 325 00239 00 Inlegplaat d hooge 130x40 31 02 225 10228 00 31 02 225 10...

Страница 86: ...31 WE234...

Страница 87: ...85x40 31 03 225 10161 00 Inlegplaat 7 85x40 micro 20 Label for facia 7 85x40 micro 20 Autocollant pour cadran 7 micro 20 85x40 Aufkleber Frontblende 7 Micro 20 85x40 31 03 225 10200 00 Inlegplaat 9 85...

Страница 88: ...31 WE234...

Страница 89: ...ontblende 55 Micro 20 85x40 31 03 225 10202 00 Inlegplaat 64 85x40 micro 20 Label for facia 64 85x40 Autocollant pour cadran 64 85x40 Aufkleber Frontblende 64 85x40 31 03 225 10102 00 Inlegplaat 65 85...

Страница 90: ...31 WE234...

Страница 91: ...a 304 85x40 micro 20 Autocollant pour cadran 304 micro 20 85x40 Aufkleber Frontblende 304 Micro 20 85x40 31 03 225 10233 00 31 03 225 10232 00 31 03 225 10108 00 Inlegplaat 450 85x40 micro 20 Label fo...

Страница 92: ...N Code Omschrijving Description Description Bezeichnung 03 225 10145 00 Inlegplaat HF176P 85x40 Label for facia HF176P 85x40 Autocollant pour cadran HF176P 85x40 Aufkleber Frontblende HF176P 85x40 31...

Страница 93: ...31 WE234...

Страница 94: ...ber Frontblende HF570A 85x40 31 03 225 10138 00 Inlegplaat HF570P 85x40 Label for facia HF570P 85x40 Autocollant pour cadran HF570P 85x40 Aufkleber Frontblende HF570P 85x40 31 03 225 10242 00 31 03 22...

Страница 95: ...31 WE234...

Страница 96: ...dran MW 18 85x40 Aufkleber Frontblende MW 18 85x40 31 03 225 10206 00 Inlegplaat MW 24 85x40 Label for facia MW 24 85X40 Autocollant pour cadran MW 24 85x40 Aufkleber Frontblende MW 24 85x40 31 03 225...

Страница 97: ...31 WE234...

Страница 98: ...40 Label for facia PM16 85x40 Autocollant pour cadran PM16 85x40 Aufkleber Frontblende PM16 85x40 31 03 225 10173 00 Inlegplaat PM18 85x40 Label for facia PM18 85x40 Autocollant pour cadran PM18 85x40...

Страница 99: ...32 WE234...

Страница 100: ...038 00 Inlegplaat IPSO 130x40 Label for facia IPSO 13x40 Autocollant IPSO 130x40 Aufkleber IPSO 130x40 32 01 225 10100 00 32 01 225 10249 00 32 01 225 10248 00 32 01 225 10193 00 Inlegplaat LAITHWAITE...

Страница 101: ...32 WE234...

Страница 102: ...55x25 PLATE 25 55 25 DRWG 821A PLAQUETTE 25 55 25 PL 821A PLATE 25 55 25 DRWG 821A 32 02 225 00086 00 Inlegplaat 28 55x25 PLATE 28 55 25 DRWG 821 PLAQUETTE 28 55 25 PL 821 PLATE 28 55 25 DRWG 821 32...

Страница 103: ...33 WE234...

Страница 104: ...rzinkt 8 4x17x1 6 33 07 131 00008 00 Montageplaat stoominjekteur Assembly plate steam injector Plaque de montage injecteur vapeur Montageplatte Dampfinjector 33 08 202 00002 00 Rondel zacht staal verz...

Страница 105: ...34 WE234...

Страница 106: ...delle galvanis e 8 4x17x1 6 Unterlegscheibe verzinkt 8 4x17x1 6 34 07 113 00025 00 Montageplaat stoominjekteur Assembly plate steam injector Plaque de montage injecteur vapeur Montageplatte Dampfinjec...

Страница 107: ...35 WE234...

Страница 108: ...Rondelle toile M6 AZ DIN 6798 F cherscheibe M6 AZ DIN 6798 35 16 202 00108 00 Rondel RVS 6 5X22X1 5 Washer S S 6 5X22X1 5 Rondelle inox 6 5X22X1 5 Unterlegscheibe rostfrei 6 5X22X1 5 35 17 202 00108...

Страница 109: ...35 WE234...

Страница 110: ...207 00003 00 Metaalschroef verzinkt M4x16 cilindrisch Screw zincked M4x16 cyl Vis galvanis e M4x16 cyl Senkschraube verzinkt M4x16 zylindrisch 35 35 203 00006 00 Sterrondel gefosfateerd M4 AZ DIN 6798...

Результаты поиска

Содержание CHHW50-WE234

Отзывы:

Похожие инструкции для CHHW50-WE234

Бренды по названию

Популярные бренды

Cissell CHHW50-WE234, Список запасных частей

Результаты поиска

Содержание CHHW50-WE234

Отзывы:

Похожие инструкции для CHHW50-WE234

Бренды по названию

Популярные бренды