1
Important Safety Information
•
Please read these instructions carefully to learn how
to safely use the Flip Video™ Action Tripod. This
product has been designed for use with Flip Video
camcorders
only.
•
Warning: Never attempt to configure, adjust, or operate
your camcorder while driving, biking or otherwise
engaging in any potentially dangerous activity.
Wichtige Sicherheitshinweise
• Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig
durch, damit Sie das Flip Video™ Action-Stativ sicher
verwenden können.
Dieses Produkt dient ausschließlich
zur Verwendung mit Flip Video Camcordern.
• Warnung: Versuchen Sie unter keinenUmständen, den
Camcorder während des Autofahrens, Fahrrad
fahrens oder einer anderen potenziell gefährlichen
Aktivität zu konfigurieren, anzupassen oder zu bedienen.
Información de seguridad importante
•
Lea estas instrucciones detenidamente para utilizar el
trípode para acción Flip Video™ de forma segura. Este
producto se ha diseñado para utilizarse únicamente con
videocámaras
Flip
Video.
•
Advertencia: No configure, ajuste o manipule la
videocámara mientras conduce, monta en bicicleta o
realiza alguna actividad potencialmente peligrosa.
Informations importantes relatives
à la sécurité
•
Veuillez lire attentivement ces instructions, afin
d'apprendre à utiliser en toute sécurité le trépied
Flip Video™. Ce matériel a été conçu spécifiquement
pour les caméscopes Flip Video.
•
Attention : ne tentez pas de configurer, de régler ou
d'utiliser le caméscope pendant que vous condui sez,
roulez à
bicyclette
ou pratiquez une activité pouvant
présenter un danger.
Belangrijke veiligheidsinformatie
•
Lees deze instructies aandachtig door zodat u weet
hoe u het Flip Video™ Action-statief veilig kunt
gebruiken. Dit product is uitsluitend bedoeld voor
Flip
Video-camcorders.
•
Waarschuwing: probeer uw camcorder nooit te
configureren, aan te passen of te bedienen terwijl u
rijdt, fietst of een andere potentieel gevaarlijke
activiteit
verricht.
Viktig säkerhetsinformation
•
Läs de här instruktionerna noggrant om du vill lära dig
hur du säkert använder Flip Video™-actionstativet.
Den här produkten är endast avsedd för användning
med Flip Video-videokameror.
•
Varning! Försök aldrig att konfigurera, justera eller
använda videokameran medan du kör, cyklar eller
utför någon annan potentiellt farlig aktivitet.
