CISA MyEVO Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Manuale d’uso
User manual

www.cisa.com/it/link/myevo.html

cisa.com

Manuale d’uso
Manuale d’uso
Manuale d’uso
Manuale d’uso
Manuale d’uso
Manuale d’uso

Содержание MyEVO

Страница 1: ...Manuale d uso User manual IT EN www cisa com it link myevo html cisa com Manuale d uso Manuale d uso Manuale d uso Manuale d uso Manuale d uso Manuale d uso FR ES EL CR RU CI...

Страница 2: ...pulsante interno e comando remoto 4 Scramble Code 4 3 ISTRUZIONI D USO 7 Funzionamento del pulsante interno 7 Programmazione da pulsante interno 8 Funzionamento della tastiera esterna 9 Programmazione...

Страница 3: ...e ideale per proteggere luoghi privati quali abitazioni residenze e luoghi pubblici come ambiti lavorativi e commerciali e studi professionali Il progetto MyEVO si compone di una serratura motorizzata...

Страница 4: ...essa configurazione del Factory setup Per ripristinare la configurazione di fabbrica della serratura 1 Aprire la porta 2 Fare fuoriuscire il catenaccio con la chiave 3 Premere la scritta CISA 4 Fare r...

Страница 5: ...ricabili A3 Alimentazione da rete con alimentatore COMPONENTI 1 Serratura motorizzata MyEVO 2 Stato Porta 3 Porta batterie 4 Gruppo pulsante interno 5 Gruppo tastiera esterna 6 Alimentatore input V100...

Страница 6: ...IT 6 Sostituzione batterie Le pile esauste dovranno essere smaltite negli appositi raccoglitori secondo la legge locale...

Страница 7: ...orta Modalit automatica 1 La serratura chiude automaticamente I led si accendono in sequenza per 2 volte come rappresentato in figura 2 Se l operazione va a buon fine i led si spengono altri menti lam...

Страница 8: ...nti alla configurazione della serratura lampeggiano 2 Premere il pulsante interno per cambiare la configura zione della serratura 3 Scegliere la configurazione desiderata a Automatica b Semiautomatica...

Страница 9: ...aprirsi 4 Vengono emessi 3 avvisi sonori brevi e 3 lampeggi verdi sulla Apertura porta Modalit Scramble Code 1 Premere la scritta CISA per attivare la tastiera 2 Digitare il codice 0000 per attivare...

Страница 10: ...Modalit semiautomatico 1 Premere la scritta CISA per 3 volte 2 Se l operazione va a buon fine vengono emessi 3 avvi si sonori brevi e 3 lampeggi verdi sulla 3 Altrimenti un avviso sonoro lungo e un l...

Страница 11: ...serire il codice utente a Se l operazione va a buon fine vengono emes si 2 avvisi sonori brevi e 2 lampeggi verdi sulla b altrimenti un avviso sonoro lungo ed un lampeggio rosso sulla 3 Cancellazione...

Страница 12: ...o emes si 2 avvisi sonori brevi e 2 lampeggi verdi sulla b altrimenti un avviso sonoro lungo ed un lampeggio rosso sulla 8 Selezionare la modalit semiautomatico 8 1 Premere la scritta CISA per attivar...

Страница 13: ...a chiave Tastiera il led rosso lampeggia per 10 volte con 10 avvisi sonori lunghi Apertura e chiusura in emergenza In caso di malfunzionamento elettronico o in mancanza di alimentazione elettrica poss...

Страница 14: ...CC Output 30W 24VCC 1 3A Temperatura di utilizzo 20 80 C in funzionamento meccanico Umidit 90 7 PULIZIA Pulire le parti metalliche solo con alcool etilico Non utilizzare solventi chimici per la pulizi...

Страница 15: ...control 17 Scramble code 17 Replacing batteries 19 3 INSTRUCTIONS FOR USE 20 Operating the internal button 20 Programming from the internal button 21 Operating the external keypad 22 Programming from...

Страница 16: ...IONS and DESCRIPTION The Cisa MyEVO lock is the ideal solution for guaranteeing security at home and work in places such as dental surgeries and solicitors offices MyEVO is a motorised lock for armour...

Страница 17: ...oper ating mode is Automatic The lock is in the same configuration as the factory setup To reset the lock configuration set by the factory 1 Open the door 2 Engage the deadbolt with the key 3 Press th...

Страница 18: ...es A3 Powered by mains with power supply PARTS 1 MyEVO motorised lock 2 Door Status device 3 Battery holder 4 Internal button group 5 External keypad group 6 Power supply input V100 240 V DC 90 350 V...

Страница 19: ...19 Replacing batteries Dead batteries must be disposed of in special containers in compliance with local regulations EN...

Страница 20: ...utomatic mode 1 The lock deadlocks auto matically The LEDs will flash twice in sequence as shown in the figure 2 If the operation is success fully completed the LEDs will go off otherwise they will fl...

Страница 21: ...seconds The LEDs which correspond with the lock configuration will flash 2 Press the internal button to change lock configuration 3 Choose the configuration you want a Automatic b Semi automatic c Ho...

Страница 22: ...d and the symbol will flash green 3 times To open the door Scramble Code mode 1 Press the CISA writing to activate the keypad 2 Enter the code 0000 to activate the Sliding Code mode 3 Enter the user c...

Страница 23: ...the CISA writing 3 times 2 If the operation is success fully completed 3 short beeps will be heard and the symbol will flash green 3 times 3 Otherwise a long beep will be heard and the symbol will fl...

Страница 24: ...is successfully completed 2 short beeps are heard and the symbol will flash green twice b otherwise a long beep will be heard and the symbol will flash red 3 Deleting all user codes 3 1 Press the CISA...

Страница 25: ...ed 2 short beeps are heard and the symbol will flash green twice b otherwise a long beep will be heard and the symbol will flash red 8 Selecting semi automatic mode 8 1 Press the CISA writing to activ...

Страница 26: ...nce some resistance when turning the key Keypad the symbol flashes red 10 times and 10 long beeps are heard Emergency opening and closing If there is an electronic malfunction or a power failure the l...

Страница 27: ...atteries x12 1 5V AA Power supply input V100 240 VDC 90 350 VDC Output 30W 24VDC 1 3A Operating temperature 20 80 C during mechanical operation Humidity 90 7 CLEANING Clean the metal parts with ethyl...

Страница 28: ...rivolgersi al rivenditore o installatore di questi prodotti o direttamente alla CISA i quali potranno meglio consigliare The products illustrated in this instruction sheet have all the technical char...