Circutor MYeBOX 150 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 94

Instruction Manual

MYeBOX 150 - MYeBOX 1500

Figure 5: Inserting the battery�

Disconnect the battery if the device is going to be idle for more than 3 months.

If the device has been without power for more than 4 weeks, it is recommended

to load a few hours before use.

The battery reaches its maximum capacity after it is fully charged and discharged

a few times.

Do not charge the battery at temperatures above

40ºC

or below

0ºC

Battery charger selected is not for outdoor use.

3.3.- INSTALLATION

Terminals, opening covers or removing elements can expose parts that are haz-

ardous to the touch while the device is powered. Do not use the device until it is

fully installed.

3�3�1�- MAGNETIC FASTENING STRAP

The

MYeBOX

has an optional fastening strap.

Figure 6: Fastening strap�

Содержание MYeBOX 150

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Portable power analyzer MYeBOX 150 MYeBOX 1500 M084B01 03 19A MEASURING EQUIPMENT E237816...

Страница 2: ...2 MYeBOX 150 MYeBOX 1500 Instruction Manual...

Страница 3: ...carefully prior to connecting the unit Follow all installation and maintenance instructions throughout the unit s working life Pay special attention to the installation stan dards of the National Elec...

Страница 4: ...150 24 3 8 6 TWO PHASE NETWORK MEASURING WITH A 3 WIRE CONNECTION MYeBOX 1500 25 3 8 7 SINGLE PHASE NETWORK MEASUREMENT PHASE TO PHASE WITH A 2 WIRE CONNEC TION MYeBOX 150 AND MYeBOX 1500 26 3 8 8 SI...

Страница 5: ...DISTURB 70 6 3 5 SAVE 71 6 3 6 EXIT 71 6 4 SETUP MENU COMMUNICATIONS SETUP 71 6 4 1 Wi Fi CONFIGURATION 71 6 4 2 SSID 72 6 4 3 WPS 72 6 4 4 PASSWORD 73 6 4 5 ENABLING 3G COMMUNICATIONS 73 6 4 6 APN AC...

Страница 6: ...5 1 5 4 5 7 6 1 1 7 3 7 4 11 06 19 M084B01 03 19A Changes in the following sections 3 4 4 2 4 2 1 4 8 2 3 6 4 4 6 4 8 10 11 Note The images of the devices are for illustrative purposes only and may di...

Страница 7: ...tor 1 Wi Fi antenna 1 3G antenna Kit A_MYeBOX 1500 1 USB cable MYeBOX markers in 9 colours Wireless connector for the transistor s digital inputs outputs Kit A_MYeBOX 1500 Kit MYeBOX 150 and Kit MYeBO...

Страница 8: ...L1 L2 L3 and N 5 keys and 2 buttons that allow you to browse between the various screens and pro gram the device 14 indicator LEDs on battery status log measurement input connection memory status and...

Страница 9: ...MYeBOX 1500 1 USB connector to connect and download data to a PC The MYeBOX mobile application lets you fully program the MYeBOX remotely configure the measurement display the most important parameter...

Страница 10: ...avoid accidents personal injury and damage to installations The device s functionality is limited to the category of measuring voltage or specific current values The manufacturer of the device is not...

Страница 11: ...it to water Do not short circuit it Do not hit the battery When disposing of the battery comply with local laws and ordinances Do not dispose of it with household waste At the end of its useful life d...

Страница 12: ...y Figure 3 Figure 3 Connect the battery Insert the connection cable inside the battery cover Figure 4 Figure 4 Insert the connection cable inside the battery cover Insert the battery into its correct...

Страница 13: ...es its maximum capacity after it is fully charged and discharged a few times Do not charge the battery at temperatures above 40 C or below 0 C Battery charger selected is not for outdoor use 3 3 INSTA...

Страница 14: ...hly efficient universal power supply adapter de signed to power and charge the MYeBOX portable power analyser Designed for CAT IV 300 V it operates at 230V 480V The adapter comes with banana cables wh...

Страница 15: ...2000 m Protection degree IP30 Mechanical features Dimensions 78 8 x 78 8 x 53 1 mm Weight 168 g Enclosure ABS UL 94 V0 Standars UNE EN 61010 1 2011 UNE EN 61000 6 2 2006 UNE EN 61010 6 4 2007 UL 6101...

Страница 16: ...w 3 6 CURRENT CLAMPS The current may be measured using current clamps or transformer clamps The device automatically recognises the clamps that are connected to it and shows the neces sary parameters...

Страница 17: ...d transformers for measuring the leakage current Type Scale Measurement range Accuracy 2 CFG 5 0 01 5 A 0 2 3 200 In CFG 10 0 02 10 A 0 2 3 200 In Transformer WG 1 500 In 1 10 200 In 2 Accuracy is giv...

Страница 18: ...I1 Current input L1 2 U2 Voltage input L2 7 I2 Current input L2 3 U3 Voltage input L3 8 I3 Current input L3 4 UN Voltage input neutral 9 IN Neutral current input 5 URef Reference voltage input 10 ILe...

Страница 19: ...19 Instruction Manual MYeBOX 150 MYeBOX 1500 11 12 13 14 15 16 17 18 Figure 13 MYeBOX 1500 terminals upper face...

Страница 20: ...eBOX 150 Type of installation Select circuit 3 3 Phases Neutral POWER SUPPLY ALIMENTACI N AUXILIAR U1 L1 L2 L3 N U2 U3 UN I1 I2 I3 IN eBOX 150 CARGA LOAD MY Figure 14 Three phase measuring with a 4 wi...

Страница 21: ...f installation Select circuit 4 3 Phases Neutral POWER SUPPLY ALIMENTACI N AUXILIAR U1 L1 L2 L3 N U2 U3 UN URef I1 I2 I3 IN eBOX 1500 CARGA LOAD MY Figure 15 Three phase measuring with a 4 wire connec...

Страница 22: ...OX1500 Type of installation Select circuit 5 3 Phases POWER SUPPLY ALIMENTACI N AUXILIAR U1 L1 L2 L3 U2 U3 I1 I2 I3 CARGA LOAD eBOX 150 MY Figure 16 Three phase measuring with a 3 wire connection MYeB...

Страница 23: ...BOX 1500 Type of installation Select circuit 6 Aron POWER SUPPLY ALIMENTACI N AUXILIAR U1 L1 L2 L3 U2 U3 I1 I3 CARGA LOAD eBOX 150 MY Figure 17 Three phase measuring with a 3 wire connection and an AR...

Страница 24: ...0 Type of installation Select circuit 7 2 Phases Neutral POWER SUPPLY ALIMENTACI N AUXILIAR U1 L1 L2 N U2 UN I1 I2 IN CARGA LOAD eBOX 150 MY Figure 18 Two phase measuring with a 3 wire connection MYeB...

Страница 25: ...ype of installation Select circuit 8 2 Phases Neutral POWER SUPPLY ALIMENTACI N AUXILIAR U1 L1 L2 N U2 URef I1 I2 IN UN CARGA LOAD eBOX 1500 MY Figure 19 Two phase measuring with a 3 wire connection M...

Страница 26: ...MYeBOX 1500 Type of installation Select circuit 9 2 Phases POWER SUPPLY ALIMENTACI N AUXILIAR U1 L1 L2 U2 I1 CARGA LOAD eBOX 150 MY Figure 20 Single phase measurement phase to neutral with a 2 wire co...

Страница 27: ...OX 150 Type of installation Select circuit 10 1 Phase Neutral POWER SUPPLY ALIMENTACI N AUXILIAR U1 L1 N UN CARGA LOAD I1 eBOX 150 MY Figure 21 Single phase measurement phase to neutral with a 2 wire...

Страница 28: ...500 Type of installation Select circuit 11 1 Phase Neutral POWER SUPPLY ALIMENTACI N AUXILIAR U1 L1 N URef I1 UN CARGA LOAD eBOX 1500 MY Figure 22 Single phase measurement phase to neutral with a 2 wi...

Страница 29: ...AIL OF THE CURRENT MEASUREMENT CONNECTION Figure 23 Detail of the current measurement connection 3 8 11 LEAKAGE CURRENT CONNECTION ILeak MYeBOX 1500 MODEL L1 L2 L3 CARGA LOAD ILeak eBOX 1500 N Figure...

Страница 30: ...nd on Google Play 4 Connect to the device from the mobile application 5 Once the device is connected to the application it is necessary to check whether there is a later version of the device s firmwa...

Страница 31: ...ower Figure 27 Four quadrants of the MYeBOX In addition to the basic functions of any analyzer the MYeBOX Allows configuration and display of data Remotely via a tablet or smartphone using a mobile ap...

Страница 32: ...t 12 A Leakage current A Frequency 12 Hz L1 Active power 12 kW Apparent power 12 kVA Inductive reactive power 12 kvarL Capacitive reactive power 12 kvarC Power factor 12 PF Crest factor CF K factor Co...

Страница 33: ...ample of quality events Overvoltage An overvoltage event is shown in the time interval t0 in Figure 28 The duration of the event is the time that the signal stays above the configured threshold value...

Страница 34: ...inition in a sine wave this maximum slope is given by the zero crossing therefore the maximum slope is calculated as the value of the sine wave between sample point 0 zero crossing and point 1 first s...

Страница 35: ...button is pressed the screen shown in Figure 31 appears to confirm the shut down YES POWER OFF Figure 31 Device shut down screen 1 Use the and keys to select whether or not to turn off the device And...

Страница 36: ...o to the next display screen Move the cursor one position to the right in edit mode Enter edit mode Confirm the selected option Go to the next menu option Decrease the value of the field in the progra...

Страница 37: ...d Table 15 Wifi USB ON REC U1 U2 U3 UN I1 I2 I3 IN MY 25 06 2015 15 07 50 DATE TIME Battery Memory Figure 34 MYeBOX 150 indicator LEDs Table 15 LED description MYeBOX 150 LED Description ON Power off...

Страница 38: ...the USB cable can be connected to access the memory Blinking light 1 s Data traffic Memory Power on Green Space available in the memory 55 100 Yellow Space available in the memory 25 55 Red Space ava...

Страница 39: ...dicator LEDs as shown in Figure 35 and Table 16 25 06 2015 15 07 50 DATE TIME U1 U2 U3 UN I1 I2 I3 IN URef ILeak ON Wifi REC USB IN1 IN2 OUT1 OUT2 3G MY Battery Memory Figure 35 MYeBOX 1500 indicator...

Страница 40: ...ot charging charge 5 IN1 IN2 Power off Digital input inactive Power on Digital input active OUT1 OUT2 Power off Transistor output inactive Power on Transistor output active USB Power off No access to...

Страница 41: ...Power on Clamp connected I1 L1 I2 L2 I3 L3 Blinking lights 1 s Negative power or cos 0 6 IN ILeak Power off Clamp not connected IN LN ILeak Leakage current Power on Clamp connected IN LN ILeak Leakag...

Страница 42: ...ts will be saved is configured in the Device profile setup menu 6 2 2 MEASUREMENT NAME The device adds the configured name to the recording date so that the same name can be used for more than one log...

Страница 43: ...llowing incidents Table 18 EVA file description EVENT DESCRIPTION BAT_ON Battery powered device BAT_OFF Battery level that causes the device to switch off CLEAR_ENERGY Energy loss boot SETUP_LOST Setu...

Страница 44: ...rvoltage Gap Interruption or Transient 13 Event Date Date the event occurred This value is obtained with a precision of 1 cycle Duration of the Event Duration of the event in milliseconds Maximum mini...

Страница 45: ...ower average maximum minimum kW 5 min Apparent power average maximum minimum kVA 5 min Inductive reactive power average maximum minimum kvarL 5 min Capacitive reactive power average maximum minimum kv...

Страница 46: ...Variables L1 L2 L3 Total III Phase neutral voltage 1 1 1 1 Phase phase voltage 1 1 1 1 Current 1 1 1 1 Active power 1 1 1 1 Inductive and Capacitive reactive power 2 2 2 2 Power factor 1 1 1 1 Freque...

Страница 47: ...7 110 The K factor is a factor that is used to calculate transformer power reduction 2 2 1 1 2 2 1 2 Equation 3 K factor Where IR denotes nominal rms load current of the transformer h denotes harmonic...

Страница 48: ...card is located under the battery To remove it follow the steps indicated in section 3 2 BATTERY INSTALLATION The position of the MicroSD memory card is shown in Figure 37 Figure 37 Location of the Mi...

Страница 49: ...the screen are organised into different display menus as shown in Figure 38 MEASURE QUALITY COMMUNICATIONS DATE TIME INFORMATION DEVICEPROFILE SETUPMENU ENERGYRATIOS Device profile Measures Quality Co...

Страница 50: ...menu If the device detects a system error the error screen appears as shown in Figure 40 indicating the error code This screen disappears by pressing any key or button on the unit CODE ERROR 0x01FE S...

Страница 51: ...display menu Measure display menu 230 0 230 0 230 0 VL1 VL2 VL3 Phase Neutral Voltages VL1 VL2 and VL2 398 0 400 0 401 3 VL12 VL23 VL31 Phase Phase Voltages VL12 VL23 and VL31 5 00 5 00 5 00 A1 A2 A3...

Страница 52: ...phase Active Power and three phase Apparent Power 16 50 00 00999999 999 FREQ kWhlll Three phase frequency and energy 2 340 0 653 VKd VKa Voltage unbalance coefficient Kd and voltage asymmetry coeffici...

Страница 53: ...toggle between the different screens Table 23 Device Profile display menu Device Profile display menu MYeBOXService DEVICE NAME Name of the device defined in the setup menu MEASURE_DEFAULT MEASURE NAM...

Страница 54: ...ferent screens Table 24 Quality display menu Quality display menu 163 00 NOMINAL VOLTAGE Rated voltage 105 113 205 SWELL SAG INTERRU Detected events meter SWELL no of overvoltages detected SAG no of g...

Страница 55: ...ay menu Communications display menu ACCESS POINT WIFI CONFIG Wi Fi configuration type MYeBOX_083115331025 WIFI SSID SSID Name of the MYeBOX network if Wi Fi configuration type is Access Point or name...

Страница 56: ...uit the display menu 5 5 DISPLAY MENU DATE TIME Figure 46 shows the main screen of the Date Time display menu showing the current date and time DATE TIME Figure 46 Date Time display menu main screen P...

Страница 57: ...27 Information display menu Information display menu 75 MEMORY SPACE Memory space available Note Available memory space is never 100 not even after complete deletion of the database as a new empty da...

Страница 58: ...s error 0x0020 Wi Fi communications error 0x0040 UART 1 error 0x0080 UART 2 error 0x0100 Processor error 0x0200 Keyboard error 0x0400 ADC error 0x0800 ADC1 error 0x1000 UART 2 status error 0x11FE Inte...

Страница 59: ...CO2T1 CO2 emissions of Tariff 1 Energy Generated 1 2 32160 hourT2 costT2 No of hours of the active Tariff 2 Energy Consumed Cost per kWh of Tariff 2 Energy Consumed 150 70044 KgCO2T2 CO2 emissions of...

Страница 60: ...sures Quality Communications MEASURE SETUP QUALITY SETUP COMMUNICATIONS SETUP MAINMENU Memory DEVICEPROFILESETUP MEMORY SETUP Service SERVICE SETUP Display menus 8 SETUPMENU RESET FACTORY SETUP Factor...

Страница 61: ...screen Press the key to enter the setup menu 6 1 1 RATED VOLTAGE This screen is used to configure the rated phase neutral voltage value OOO230 50 NOMINAL VOLTAGE Press the key to enter edit mode Use...

Страница 62: ...ximum configuration value 500000 V Press the key to confirm Use the and keys to toggle between the menu s setup screens 6 1 3 SECONDARY VOLTAGE This screen is used to configure the secondary winding o...

Страница 63: ...o toggle between the menu s setup screens 6 1 5 PRIMARY WINDING OF THE CURRENT TRANSFORMER Note This parameter is only shown when a CPG 5 clamp is connected This screen is used to configure the primar...

Страница 64: ...toggle between the menu s setup screens 6 1 7 PRIMARY WINDING OF THE NEUTRAL CURRENT TRANSFORMER Note This parameter is only shown when a CPG 5 clamp is connected This screen is used to configure the...

Страница 65: ...confirm the option selected Use the and keys to toggle between the menu s setup screens 6 1 9 PRIMARY WINDING OF THE LEAKAGE CURRENT TRANSFORMER Note Configuration parameter available for the MYeBOX...

Страница 66: ...the key to confirm the option selected Use the and keys to toggle between the menu s setup screens 6 1 11 SAVE Press the key to save the changes and to go to the main screen of the Measure setup menu...

Страница 67: ...t When the value on the screen is as desired use the and keys to move the editing cur sor Press the key to confirm Use the and keys to toggle between the menu s setup screens 6 2 2 MEASUREMENT NAME Th...

Страница 68: ...n 3 PHASES Three phase network measurement with a 3 wire connection 3 PHASES NEUTRAL Three phase network measurement with a 4 wire connection ARON Three phase network measurement with a 3 wire connect...

Страница 69: ...the and keys to write or change the value of the blinking digit When the value on the screen is as desired use the and keys to move the editing cur sor Minimum configuration value 100 Maximum configur...

Страница 70: ...as desired use the and keys to move the editing cur sor Minimum configuration value 1 Maximum configuration value 20 Note Set the value to 0 to stop recording outages Press the key to confirm Use the...

Страница 71: ...tup menu without saving modified values EXIT Use the and keys to toggle between the menu s setup screens 6 4 SETUP MENU COMMUNICATIONS SETUP Figure 53 shows the main screen of the Communications setup...

Страница 72: ...to enter edit mode Use the and keys to write or change the value of the blinking digit When the value on the screen is as desired use the and keys to move the editing cur sor Press the key to confirm...

Страница 73: ...ey to enter edit mode Use the and keys to write or change the value of the blinking digit When the value on the screen is as desired use the and keys to move the editing cur sor Maximum number of char...

Страница 74: ...red use the and keys to move the editing cur sor Press the key to confirm Use the and keys to toggle between the menu s setup screens 6 4 7 APN USER Note Configuration parameter available for the MYeB...

Страница 75: ...ys to move the editing cur sor Maximum number of characters 32 Press the key to confirm Use the and keys to toggle between the menu s setup screens 6 4 9 PIN Note Configuration parameter available for...

Страница 76: ...between the menu s setup screens 6 5 SETUP MENU MEMORY SETUP Figure 54 shows the main screen of the Memory setup menu where the memory for storing the database is configured MEMORY SETUP Figure 54 Me...

Страница 77: ...s can appear depending on the result SD FORMAT DONE if the deletion has been correctly performed SD NOT DETECTED if the device cannot detect the memory SD FORMAT ERROR if the deletion has not been cor...

Страница 78: ...her to load the default configuration in the device i e the original factory settings NO RESET FACTORY Press the key to enter edit mode Use the keys and to browse the different options NO the default...

Страница 79: ...on Manual MYeBOX 150 MYeBOX 1500 6 6 3 EXIT Press the key to exit to the main screen of the Reset Factory setup menu without saving modified values EXIT Use the and keys to toggle between the menu s s...

Страница 80: ...y are safe for users to use In some settings and situations the use of wireless communications may be restricted by the building s owner of representatives of the organisation These may include Use of...

Страница 81: ...ronic devices and exchange information between them without a physical connection The MYeBOX has Wi Fi communications over the 2 4 GHz band in accordance with the IEEE 802 11b IEEE 802 11g and IEEE 80...

Страница 82: ...using the device s display See 6 4 SETUP MENU COMMUNICATIONS SETUP and 5 4 DISPLAY MENU COM MUNICATIONS Continued use of 3G can reduce battery use Note Only 3G cards can be used with the device 7 4 1...

Страница 83: ...all the data logged on the MicroSD memory see 4 8 2 MicroSD MEMORY to be searched and analysed 10 SOFTWARE UPDATE The device software can be updated in two ways Through a USB Through the MYeBOX mobil...

Страница 84: ...1 Open the MYeBOX mobile application 2 If there is a new version of the unit the application indicates this in the Setup Firm ware menu And asks the user if they want to update the unit 3 If the user...

Страница 85: ...V output Leakage current measurement MYeBOX 1500 model CFG 5 CFG 10 WG type transformers Nominal current In According to clamp Table 5 and Table 6 Current measurement margin 1 200 In Maximum current i...

Страница 86: ...nsistor digital outputs MYeBOX 1500 model Quantity 2 Type Transistor Maximum voltage 48 V Maximum current 90 mA Digital inputs MYeBOX 1500 model 21 Quantity 2 Type Potential free contact Insulation 2...

Страница 87: ...arge temperature 0 40 C Autonomy 22 MYeBOX 150 MYeBOX 1500 2 hours without 3G with 3G 2 hours 50 min 22 Depending on the environmental conditions and activated functions MicroSD Memory Format FAT 32 C...

Страница 88: ...1 2013 Electrical equipment for measurement control and laboratory use Part 1 General Requirements UL 61010 1 3rd Edition 2012 05 11 Electrical equipment for measurement control and laboratory use Par...

Страница 89: ...lation or improper usage of the unit Consequently this guarantee does not apply to failures occurring in the following cases Overvoltages and or electrical disturbances in the supply Water if the prod...

Страница 90: ...90 MYeBOX 150 MYeBOX 1500 Instruction Manual 14 CE CERTIFICATE...

Страница 91: ...91 Instruction Manual MYeBOX 150 MYeBOX 1500...

Страница 92: ...92 MYeBOX 150 MYeBOX 1500 Instruction Manual...

Страница 93: ...93 Instruction Manual MYeBOX 150 MYeBOX 1500...

Страница 94: ...CIRCUTOR SA Vial Sant Jordi s n 08232 Viladecavalls Barcelona Tel 34 93 745 29 00 Fax 34 93 745 29 14 www circutor com central circutor com...

Результаты поиска

Содержание MYeBOX 150

Отзывы:

Похожие инструкции для MYeBOX 150

Бренды по названию

Популярные бренды

Circutor MYeBOX 150, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MYeBOX 150

Отзывы:

Похожие инструкции для MYeBOX 150

Бренды по названию

Популярные бренды