32
33
IT
IT
1. Contenuto della fornitura
Cillit C1 costituito da:
1 Leva (maniglia)
2 Calotta
3 Raccordi di collegamento con guarnizioni
3A Raccordi di collegamento con guarnizioni, sul
lato ingresso con valvola anti ritorno (con vite
di controllo e possibilità di collegamento per
manometro, solo per Cillit C1 HWS)
4 Corpo di sostegno e contenitore igienico
(=tazza elemento filtrante)
5 Manometro per la pressione di uscita (solo
per Cillit C1 HWS)
6 Rubinetto di blocco/sblocco
7 Indicatore elettronico a LED di sostituzione
filtro (segnale esclusivamente ottico) include
2 batterie AAA
Riduttore di pressione (solo per Cillit C1 HWS,
Fig. 4) costituito da:
8 Cappello della molla
9 Indicazione del valore di pressione di uscita
impostato
10 Vite di arresto
11 Manopola per la riduzione della pressione
12 Inserto riduttore di pressione
13 Anello di scorrimento
Da ordinare separatamente:
Elemento filtrante di ricambio (in confezioni da 2)
Numero d'ordine DE: 10441 (100 µm)
Numero d'ordine AT: 810441 (100 µm)
Numero d'ordine IT: 10461AA
Cambia elemento filtrante ogni 6 mesi!
oppure per un'igiene ottimale: Contenitore igienico
= tazza del elemento fil coperchio in
un'unica confezione, sostituzione senza toccare i
componenti a contatti con l'acqua
Numero d'ordine DE: 20440 (100 µm)
Numero d'ordine AT: 820440 (100 µm)
Numero d'ordine IT: 10462AA
Igiene cambiamento sicuro ogni 12 mesi!
2. Impiego previsto
2.1 Filtrazione
Il Cillit C1 è destinato alla filtrazione dell'acqua po
-
tabile e sanitaria. Protegge le linee dell'acqua e i
componenti di sistema collegati da anomalie fun-
zionali e dalla corrosione causate dalla presenza di
particelle estranee (ruggine, sporcizia, sabbia, fibre,
ecc.). Il filtro non deve essere utilizzato con acqua
di circuiti che trattano sostanze chimiche, acqua di
processo e acqua di raffreddamento per impianti a
raffreddamento in continuo. Per acque contenenti
particelle di sporco di grandi dimensioni, è neces-
sario anteporre un separatore. I filtri non sono adatti
per oli, grassi, solventi, saponi e altri elementi con
proprietà lubrificanti e nemmeno per la separazione
di sostante idrosolubili.
2.2 Riduttore di pressione (solo per Cillit C1
HWS)
Il riduttore di pressione integrato, inserito a valle
del filtro serve per la regolazione e la riduzione
della pressione di uscita, prevalentemente negli
impianti di rifornimento idrico ad uso domestico.
Mantiene pressoché costante la pressione in usci-
ta; infatti anche se la pressione in ingresso risul-
ta essere prossima al valore di 16 bar, il riduttore
provvede a mantenere la pressione in uscita ent-
ro i valori impostati, ad. es. 3 bar. Una pressione
costante e non eccessiva garantisce l'efficienza
della rubinetteria e delle apparecchiature di tutto
l'impianto idrico domestico, consente di risparmi
-
are fino al 50% di acqua e riduce al minimo il livel
-
lo di rumorosità. L'installazione di un riduttore di
pressione è consigliata a partire da una pressione
di ingresso di 4 bar.
Attenzione: l'installazione dell'apparecchiatura
deve essere effettuata da personale qualifica-
to nel rispetto del DL 37 del 22.01.08.
3. Funzionamento
3.1 Filtrazione
L'acqua da filtrare fluisce dall'apposito ingresso
nel filtro, da qui attraversa l'elemento filtrante
(dall'esterno verso l'interno) e va verso l'uscita
dell'acqua filtrata. Durante questo tragitto i cor-
pi estranei con dimensioni superiori a quelle
dell'unità filtrante vengono trattenute sul lato es-
terno del tessuto del filtro. L'acqua pulita arriva al
sistema di tubazioni.
Se in seguito all'accumulo
di sporcizia sul tessuto del filtro, la pressio-
ne dell'acqua diminuisce troppo, l'elemento
filtrante deve essere sostituito, AL MASSIMO
OGNI SEI MESI! Questa evenienza viene tem-
pestivamente segnalata dall'indicatore elettro-
nico a LED di cambio filtro (vedere 7).
3.2 Riduttore di pre valvola anti-ritor-
no (solo per Cillit C1 HWS)
Il riduttore di pressione lavora in base al principio
della compensazione della valvola a sede unica.
Il meccanismo agisce partendo dalla pressione di
uscita attraverso una grande membrana ed una
molla di compressione, di cui può essere modifi-
cata la tensione e dunque la pressione di uscita
grazie alla manopola (11). L'indicatore (5) indica
il valore impostato per la pressione in uscita. La
valvola di non ritorno si apre al prelievo di acqua
solo nella direzione del flusso mentre nella posi-
zione di riposo o contropressione è chiusa erme-
ticamente.
4. Requisiti minimi di montaggio
Attenersi scrupolosamente alle istruzioni per
l'installazione, alle direttive generali e ai dati tec-
nici. Installare il filtro sul circuito dell'acqua fredda
prima degli oggetti da proteggere.
Attenzione: Il
luogo di installazione non deve essere sogget-
to al gelo e a fattori di disturbo (ad es. vapo-
ri di solventi, olio da riscaldamento, liscivia,
sostanze chimiche di qualunque tipo, raggi UV
e fonti di calore superiore a 40 °C). Attenzio-
ne: Non lasciare che i componenti in plastica
vengano a contatto con olio, grasso, solventi
e detergenti acidi e basici.
5. Installazione
5.1 Controllare ed eventualmente modificare la
direzione di scorrimento del flusso
Alla consegna il flusso scorre da sinistra a destra
(come indicato dalla freccia sul corpo in ottone
sotto la maniglia).
È possibile modificare la
direzione prima di
installare il filtro, senza
raccordi di collegamento
e manometro:
- Ruotare il rubinetto di
blocco/sblocco (6) in
posizione di "aperto"
(90° in senso orario)
- Aprire la leva (1) di
ca. 80°–90°
- Rimuovere la copertura
nera sul retro del filtro
- Allentare la vite
(anti-rotazione)
- Ruotare di 180° il
corpo in ottone
-
Stringere
nuova-
mente la vite
(anti-rotazione)
La direzione del flusso
è ora da destra a
sinistra!
5.2 Installazione del filtro
Montare il raccordo di collegamento fornito con
il filtro e la guarnizione piatta – il raccordo deve
essere posizionato con la valvola di non ritorno
sul lato ingresso (solo per Cillit C1 HWS). Sigillare
il manometro (5), anch'esso fornito in dotazione
(solo per Cillit C1 HWS). Installare infine il filtro,
conformemente al diametro nominale, nella linea
dell'acqua fredda di uguali dimensioni, prima degli
oggetti da proteggere.
5.3 Installazione del supporto a parete
Il supporto deve essere premontato sul filtro. Il fis-
saggio alla parete avviene con le viti e i tasselli in
dotazione (2 x KA40 e Ø 6 mm).
- Montare il supporto
a parete solo dopo
aver installato il
filtro
- Le quote per il
montaggio del
supporto a parete
sono indicate nel
disegno
- Attenzione: Se
il filtro è chiuso,
la posizione nel
supporto a parete è
in alto!
- Un contenitore igie-
nico (tazza del filtro
+ elemento filtrante
+ coperchio) può
essere agganciato
al supporto
Un contenitore
igienico può es-
sere agganciato
al supporto
