21
Français
B
PARAMÈTRE
B
DESCRIPTION
PLAGE DE
VALEURS
STANDARD
Min
Max
143 (
)
EDITION LOGICIEL
GMC
Ce code indique l’Edition du Logiciel GMC
-
-
-
144 (
)
COMPTEUR POMPE
A EAU
Ce code indique les heures (x10) de fonctionnement de la pompe à eau.
-
-
-
145 (
)
POINT DE
CONSIGNE EAU
ACTUEL
½»Ç¼½ÁƼÁÉͽĽÈÇÁÆ̼½»ÇÆËÁ¿Æ½¹»Ìͽļ½ÄƢ½¹Í¼õŲÆÁȹÊĽ»ÇÆÌÊħĽ¼ÍËÑËÌôŽƖ
-
-
-
146
CONTACT SEC
ETEINT (OFF)
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍÊ»ÇÆŲ¿ÍʽÊĽ˼ÁŰõʽÆ̽ËÅǼ¹ÄÁÌõ˼Ƣ½ÐÌÁÆ»ÌÁÇÆ
1
2
1
1. Extinction standard
2. Cycle d’extinction contrôlé (uniquement si la Pompe de Chaleur est contrôlée par
un contact sec)
147
CONFIGURATION DE
SORTIE CONTACT
PIN 5
Code utilisé pour sélectionner la sortie connectée à la broche (PIN 5) du bornier
1
2
1
1. Signal d’alarme
2. Signal de point de consigne température air atteint
148
LIMITE
TEMPERATURE
EXTERIEURE
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍÊ»ÇÆŲ¿ÍʽÊĹιĽÍʼÍ˽ÍÁļ½Ä¹Ì½ÅÈõʹÌÍʽ½ÐÌõÊÁ½Íʽ¼½ÄƢ¹ÁÊ
au-dessous de laquelle seule la source de chaleur extérieure s’active selon
l’algorithme (Arrêt Pompe de Chaleur)
-20°C
65°C
-20°C
149
LISTE DES
TEMPERATURES
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍÊ»ÇÆŲ¿ÍʽÊĹ̽ÅÈõʹÌÍʽÉͽÄƢÍÆÁÌõ¼ÇÁ̹ű»À½Ê¼¹ÆËĹÒÇƽ
de température.
1
7
1
1. Température intérieure air
2. Température eau sortante (depuis capteur LWT)
3 Température eau entrante (depuis capteur EWT)
ˁƖ½ÅÈõʹÌÍʽŴÍÁ¼½¾ÊÁ¿ÇÊÁ¿ôƽƼ¼½ÈÍÁË»¹È̽ÍÊƽ
5. Température d’aspiration (depuis capteur TS)
6. Température de sortie (depuis capteur TD)
˄Ɩ½ÅÈõʹÌÍʽŴÍÁ¼½¾ÊÁ¿ÇÊÁ¿ôƽƼ¼½ÈÍÁË»¹È̽ÍÊƽ
150
LIMITE
TEMPERATURE
EXTERIEURE
APPOINT
COMPLEMENTAIRE
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍÊ»ÇÆŲ¿ÍʽÊĹιĽÍʼÍ˽ÍÁļ½Ä¹Ì½ÅÈõʹÌÍʽ½ÐÌõÊÁ½Íʽ¼½ÄƢ¹ÁÊ
au-dessous de laquelle aussi bien la pompe de chaleur que la source de chaleur
extérieure s’activent selon l’algorithme.
-20°C
30°C
0°C
151
TEMPORISATION DES
APPOINTS
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍÊ»ÇÆŲ¿ÍʽÊĽʽ̹ʼ¹ÈÊôËĽÉͽÄÄÇÊËÉͽƼ̽ÅÈõʹÌÍʽ»ÇÆŲ¿ÍÊõ½
ËÇÍËĽ»Ç¼½ʾˁ˅ƽ̕½ÅÈõʹÌÍʽÐÌõÊÁ½ÍʽÁÊ̕Ƽ̽ÅÈõʹÌÍʽ»ÇÆŲ¿ÍÊõ½ËÇÍËĽ
code 150), la source de chaleur extérieure s’active. Le calcul du temps commence
lorsque l’activation de la source de chaleur extérieure est demandée selon
l’algorithme (si la température de l’eau courante) < (température de l’eau de consigne
- hystérésis auxiliaires).
1 Min
60 Min
10 Min
152
HYSTERESIS SOURCE
DE CHALEUR
COMPLEMENTAIRE
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍÊ»ÇÆŲ¿ÍʽÊĹ̽ÅÈõʹÌÍʽ¼ƢÀÑËÌõÊõËÁËÆõ»½Ë˹ÁʽÓÄƢ¹»ÌÁιÌÁÇƼ½Ä¹
source de chaleur extérieure.
1°C
20°C
5°C
153
ETAT DE L’ EAU
CHAUDE
SANITAIRE EN MODE
ETEINT (OFF)
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍʼõŲÆÁÊËÁƓÄÇÊËÉͽĽËÑËÌôŽ½Ë̽ÆÅǼ½õ̽ÁÆÌƓĽËÑËÌôŽ¼½ÄƢ½¹Í
chaude sanitaire peut être activé :
1
2
1
ʾƖÍÁƓĽËÑËÌôŽ¼½ÄƢ½¹Í»À¹Í¼½Ë¹ÆÁ̹Áʽ½ËÌÌÇÍÂÇÍÊ˹»ÌÁÎõƖÁ̕¹Êʾˁ˅ƓĹ
pompe à chaleur s’allume pour produire de l’eau chaude sanitaire.
ʿƖÇÆƓĽËÑËÌôŽ¼½ÄƢ½¹Í»À¹Í¼½Ë¹ÆÁ̹ÁʽƽȽÍÌöÌʽ¹»ÌÁÎõÉÍƢ½ÆÅǼ½
À¹ÍŰ¹¿½Ç͹¾Ê¹Ď»ÀÁË˽ŽÆÌƖ¹Ë¼½ÈÊǼͻÌÁÇƼƢ½¹Í»À¹Í¼½Ë¹ÆÁ̹ÁʽËÁ̕
Par148.
154
ETAT SOURCE
DE CHALEUR
EXTERIEURE
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍʼõŲÆÁÊÄƢõ̹̼½Ä¹ËÇÍÊ»½¼½»À¹Ä½ÍʽÐÌõÊÁ½ÍʽÄÇÊËÉͽ»½ÄĽƘ»Á½ËÌ
¹»ÌÁÎõ½½ÌĹ̽ÅÈõʹÌÍʽ½ÐÌõÊÁ½Íʽ¼½ÄƢ¹ÁÊ̕ιĽÍÊ̽ÅÈõʹÌÍʽ»ÇÆŲ¿ÍÊõ½ËÇÍËĽ
code 148 :
0
2
1
ʽƖÇÍÂÇÍÊ˹ÄÄÍÅõ½
1. Allumée/Eteinte selon la température ambiante réelle par rapport au point de
consigne de la température ambiante (même hystérésis que la fonction
Thermostat).
Si le NUI n’est pas installé, le capteur ambiant n’est pas disponible.
ÆƯŰ½Æ¾ÇÆ»ÌÁÇƼ½Ä¹»ÇÆËÁ¿Æ½¼Ƣ½¹ÍƼ̏ʾƯƘˁͳ¼ƢÀÑËÌõÊõËÁËƽ
ʿƖÆƯŰ½Æ¾ÇÆ»ÌÁÇƼ½Ä¹»ÇÆËÁ¿Æ½¼Ƣ½¹ÍƼ̏ʾƯƘˁͳ¼ƢÀÑËÌõÊõËÁËƽ
155
CIRCULATEUR
ECONOMIQUE
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍʼõŲÆÁÊĽËÑËÌôŽ¼½Ä¹ÈÇÅȽ¼½ÄƢ½¹ÍÄÇÊËÉͽĹËÇÍÊ»½¼½»À¹Ä½ÍÊ
extérieure est activée et la température extérieure de l’air <valeur température
»ÇÆŲ¿ÍÊõ½ËÇÍËĽ»Ç¼½ʾˁ˅
0
2
1
ʽƖÄϹÑËŰ
1. Allumée/Eteinte selon l’état Allumé/Eteint de la source de chaleur extérieure
2. Always On
156
CONFIGURATION DE
SORTIE CONTACT
PINT 12
Code utilisé pour sélectionner la sortie connectée à la broche (PIN 12) sur le bornier.
Si une pompe à eau complémentaire est activée, ce code est utilisé pour sélectionner
ËÇÆËÑËÌôŽ¼½¾ÇÆ»ÌÁÇÆƽŽÆÌ»ÇÆÌʽĹ¼½Å¹Æ¼½¼Ƣ½¹Í»À¹Í¼½Ë¹ÆÁ̹ÁʽƼƽƼËÁ
̽ÅÈõʹÌÍʽ½ÐÌõÊÁ½Íʽ¹ÁÊ̖ƼιĽÍÊ̽ÅÈõʹÌÍʽ»ÇÆŲ¿ÍÊõ½ËÇÍËĽ»Ç¼½ʾˁ˅ƽƖ
0
2
1
ʽƖʹ𹿽õĽ»ÌÊÁÉͽ»À¹ÍŰ¹ÆÌÈÇÍÊËÑËÌôŽ¹ÆÌÁƘ¿½Ä
1. Pompe à eau supplémentaire allumée/éteinte selon la logique de la pompe à eau
ÈÊÁÆ»ÁȹĽƖ½Ä¹Î½Í̼ÁʽÉͽËÁĽƼËÑËÌôŽ¼Ƣ½¹Í»À¹Í¼½ÈÇÍÊÍ˹¿½
sanitaire) est actif, la pompe à eau supplémentaire est ALLUMÉE.
2. Pompe à eau supplémentaire allumée/éteinte selon la logique de la pompe à eau
ÈÊÁÆ»ÁȹĽƓŹÁËÌÇÍÂÇÍÊËBÉ͹ƼĽ½Ë̹»ÌÁ¾Ɩ
157
FONCTIONNEMENT
DE LA POMPE A EAU
COMPLEMENTAIRE
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍʼõŲÆÁÊĹÈÇÅȽӽ¹Í»ÇÅÈÄõŽÆ̹ÁʽƓËÁ½ÄĽ½ËÌÁÆË̹ÄÄõ½ƓÄÇÊËÉͽ
la
̽ÅÈõʹÌÍʽ½ÐÌõÊÁ½Íʽ¼½ÄƢ¹ÁÊ̕ιĽÍÊ̽ÅÈõʹÌÍʽ»ÇÆŲ¿ÍÊõ½ËÇÍËĽ»Ç¼½ʾˁ˅ƕ
0
2
2
ʽƖÄϹÑËŰ
1. Allumée/Eteinte selon l’état Allumé/Eteint de la source de chaleur extérieure
2. Always On"
158
POINT DE
CONSIGNE DELTA
AIR
Ǽ½ÍÌÁÄÁËõÈÇÍʼõŲÆÁÊÄƢÀÑËÌõʽËÁË»ÇÆÌʽĽÈÇÁÆ̼½»ÇÆËÁ¿Æ½¼½Ä¹Ì½ÅÈõʹÌÍʽ
¹ÅºÁ¹Æ̽ÈÇÍÊõ̽ÁƼʽÄƢÍÆÁÌõÄÇÊËÉͽĽËÑËÌôŽ½ËÌÁÆË̹ÄÄõ½ÌÍÌÁÄÁËõ»ÇÅŽ
thermostat.(100 NUI code = 4).
0.2°C
1°C
0.3 °C
ÇÍÊĽËȹʹÅôÌʽ˽ÆĽ»ÌÍʽ˽ÍĽÉÍÁƽȽÍνÆÌȹËöÌʽÅǼÁŲõËȹÊÄƢÍÌÁÄÁ˹̽ÍÊ˽ʹ¹ű»Àõ½ÄƢÁ»ħƽ¼Í¹¼½Æ¹ËƼ
). Introduire la valeur installateur pendant
ÄƢÁÆË̹ÄĹÌÁÇÆËÁĹιĽÍʼ½¼õ¾¹Í̹õÌõÅǼÁŲõ½Ɩ
Содержание CS1B
Страница 1: ...01 2016 N 15 24B REGULATION CONTROL CS1B Installation Manual...
Страница 2: ......
