68
国际联保
您所购买的全新马修•罗格朗手表在出厂前已通过多次的质量控
制与检测，是有着丰富制表经验大师的杰作。我们最为关切的
是，如何确保将我们最好的产品交到您的手中。
请谨记，在您购买手表的同时还需得到相对应的正品证明证
书。没有证书则无法提供质保服务。保修期为自购买之日起24
个月内。此期间，如手表发生故障，我们将提供免费维修，如
无法维修的则免费为您更换同款或同等价值的手表。如您的手
表发生故障，请送到马修•罗格朗官方服务 中心进行维修。请
登录www.mathieu-legrand.ch网页，按照“服务”项所示说明
进行操作。
以下所列项目不提供国际联保：
- 表镜破损
- 电池
- 表带损坏
- 因操作不当（如剧烈震荡、极端温度或强磁场）和经未经授
权人士对手表进行维修做所造成的损伤。
如您的手表所需更换配件或所需维护不在保修范围条款内，请
通过www.mathieu-legrand.ch网页“服务”项与我们的官方服
务中心取得联系。在您签署有偿服务条款并支付所需费用后，
我们将为您提供维修服务。
Mathieu Legrand 腕表制造商为您提供将手表的质保期从24个
月延长至48个月的可能。如需延长质保期，您需先在原质保期
内注册手表。为此，请在https://www.chronos-manufactures.
ch/garantie/mathieulegrand里填写质保表格或者扫描国际保
修卡上的二维码，然后您需上传发票。手表注册成功后，您将
通过电子邮件收到一份证书作为凭证。
在质保期即将结束时，您将收到我们的电子邮件，内容是建议
将您的Mathieu Legrand腕表寄回官方授权维修点进行有偿的翻
新服务。在腕表翻新过程中，我们的钟表匠将全面检测您的腕
表是否处于完美的工作状态，并将修复任何缺陷和瑕疵。腕表
翻新后，你将获得新的质保服务，质保期将额外延长24个月。
如果您定期使用这项服务，您将终生享受来自腕表的乐趣。
CN
Содержание Mathieu Legrand Nacre MLG-2104-A
Страница 1: ...1 CHRONOS M A N U F A C T U R E S Mathieu Legrand is a brand owned by Chronos Manufactures SA Nacr...
Страница 7: ...7 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wasserdichtigkeit DE...
Страница 13: ...13 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM water resistance EN...
Страница 19: ...19 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM R sistance l eau en ATM FR...
Страница 25: ...25 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Impermeabilit IT...
Страница 31: ...31 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resistencia al agua ES...
Страница 37: ...37 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Waterdichtheid NL...
Страница 43: ...43 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wodoszczelno PL...
Страница 49: ...49 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Su Direnci TR...
Страница 55: ...55 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resist ncia gua PT...
Страница 57: ...57 Mathieu Legrand Mathieu Legrand RU...
Страница 58: ...58 RU 1 2 10 6 B B B 3 0 1x 2 A B 2 0 B 0 MLG 2104 Nacr 09 00 01 00...
Страница 59: ...59 60 140 F RU...
Страница 60: ...60 2 Mathieu Legrand RU...
Страница 61: ...61 X X X X X 3 X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM RU...
Страница 63: ...63 CN...
Страница 64: ...64 CN 1 2 A 10 6 B A A B A B B 3 A 0 1 2 A B 2 0 B 0 MLG 2104 Nacr 9 1...
Страница 65: ...65 60 C 140 F CN...
Страница 66: ...66 CN...
Страница 67: ...67 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM CN...
Страница 69: ...69 Mathieu Legrand Mathieu Legrand JP...
Страница 70: ...70 JP A B A A B A B B A 0 A B B MLG 2104 Nacr 9 1...
Страница 71: ...71 60 140 JP...
Страница 72: ...72 Mathieu Legrand 7 JP...
Страница 73: ...73 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM JP...
Страница 75: ...75 Mathieu Legrand Mathieu Legrand AR...
Страница 76: ...76 AR 1 2 A 10 B 6 A A B A B 3 B A 0 A 2 1X 2 B B 0 0 Nacr 2104 MLG...
Страница 77: ...77 140 60 AR...
Страница 78: ...78 Mathieu Legrand AR...
Страница 79: ...79 X X X X X ATM 3 X X X X ATM 5 X X X ATM 10 X ATM 20 ATM AR...
