background image

FR 

  Mode d'emploi

Service après-vente/importateur :

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne • 

 +49 38851 314650 *)

*) Appel payant. Coût variable selon le prestataire.

Tous droits réservés.

Fixation

Vous pouvez 

fi

 xer les bougies au choix par des clips sur les 

branches de votre sapin de Noël ou bien les 

fi

 xer à la fenêtre sur 

des bougeoirs à ventouse ou encore les poser sur une table à 
l'aide des bougeoirs en étoile.

À la livraison, les bougies sont préassemblées aux clips. 
Vous devez les retirer si vous souhaitez utiliser les bou-
geoirs à ventouse ou les bougeoirs en étoile.

 

Clips : 

insérez les clips dans le logement prévu à cet effet sur 

le couvercle du compartiment à piles.

 

Bougeoirs à ventouse : 

insérez les bougeoirs à ventouse 

dans le logement prévu à cet effet sur le couvercle du 
compartiment à piles.

 

Bougeoirs en étoile :

 placez la forme étoilée sur la bougie. 

Le bougeoir doit être plan avec le fond de la bougie pour que 
la bougie soit droite.

Utilisation

• La 

touche 

ON

 (marche) permet d'allumer les bougies. 

Vous avez deux possibilités :

 

en appuyant brièvement sur la touche 

ON

 (marche), les 

bougies s'allument en continu.

 

En maintenant la touche 

ON

 (marche) 

enfoncée pendant 

env. 3 secondes

, les bougies s'allument en mode clignotant.

Vous pouvez à tout moment passer de l'allumage en continu au 
mode clignotant et inversement.

• La 

touche 

4H

 permet de faire basculer les bougies en mode de 

fonctionnement 24 heures : 

 

Allumez les bougies soit en mode continu soit clignotant en 
vous servant de la touche 

ON

 (marche).

 

Appuyez ensuite sur la touche 

4H

. Les bougies restent 

allumées 4 heures et s'éteignent ensuite toutes seules.

 

Au bout de 20 heures supplémentaires, les bougies se 
rallument automatiquement.

• La 

touche 

OFF

 (arrêt) permet d'éteindre les bougies.

• Si certaines bougies ne s'allument/clignotent/

s'éteignent pas, véri

fi

 ez l'orientation des bougies et 

de la télécommande : pour un bon fonctionnement, il 
est important qu'il y ait une liaison non entravée entre 
toutes les bougies et la télécommande. 
Le cas échéant, modi

fi

 ez la position des bougies dans 

l'arbre et/ou choisissez un autre emplacement à partir 
duquel vous actionnez la télécommande pour contrô-
ler les bougies. Tenez également compte de la portée 
de la télécommande. Celle-ci est d'env. 5 m. 
Appuyez ensuite à nouveau sur la touche 

ON

 (marche) 

ou 

OFF

 (arrêt). Respectez les différentes durées du-

rant lesquelles vous devez appuyer sur la touche 

ON

 

(marche) en fonction du mode d'éclairage souhaité 
(voir plus haut).

•  Si vous achetez d'autres bougies ou sets de bougies 

ultérieurement, toutes les bougies peuvent être contrô-
lées avec une seule télécommande. 

Résolution des problèmes

Si un jour votre article ne fonctionne plus ou présente un défaut, ou 
si vous avez besoin d'une pièce de rechange, veuillez-vous adres-
ser au service après-vente. 

Pour votre propre sécurité, n'effec-

tuez aucune réparation vous-même.

Si certaines bougies ne devaient pas réagir à la télécom-
mande, véri

fi

 ez ce qui suit :

•  Les bougies et la télécommande sont-elles munies de 

piles ? 

•  Les piles sont-elles trop faibles ou mal insérées ? 
•  Les bougies se trouvent-elles à portée de la télécom-

mande ? / Y a-t-il une liaison non entravée entre les 
bougies et la télécommande ?

•  Pour un bon fonctionnement, il est important qu'il y ait 

une liaison non entravée entre toutes les bougies et la 
télécommande. 

•  Le cas échéant, modi

fi

 ez la position des bougies dans 

l'arbre et/ou choisissez un autre emplacement à partir 
duquel vous actionnez la télécommande pour contrô-
ler les bougies. Tenez également compte de la portée 
de la télécommande. Celle-ci est d'env. 5 m. 

•  Appuyez ensuite à nouveau sur la touche 

ON

 (marche) 

ou 

OFF

 (arrêt), selon que vous souhaitiez allumer/

éteindre/faire clignoter les bougies. Respectez les 
différentes durées durant lesquelles vous devez ap-
puyer sur la touche 

ON

 (marche) en fonction du mode 

d'éclairage souhaité (voir paragraphe « Utilisation »).

Caractéristiques techniques

N° de modèle :   

F0359

Référence article : 

 

 

Z 03230 (crème)

 

Z 03851 (rouge)

Tension d'alimentation

 

Bougies :    

1 pile de 1,5 V par bougie, type AAA

 

Télécommande : 

3 V cc (2 piles de 1,5 V, type AAA)

DEL

 

Puissance 

  0,01 

W

 

Couleur 

  blanc 

chaud

 

Température de la couleur :  2800 – 3100 K

Portée de la télécommande :  

env. 5 m 

Vous avez acheté un article équipé de diodes haute performance. 
En cas d'utilisation des piles fournies, la durée d'éclairage moyenne 
des bougies varie selon la fonction d'éclairage sélectionnée (allu-
mage permanent ou clignotant) entre env. 150 et 170 heures maxi-
mum.

Mise au rebut

Les matériaux d’emballage sont recyclables. Débarras-
sez-vous de l’emballage dans le respect de l’environne-
ment en le déposant à un point de collecte prévu à cet 
effet.
Éliminez cet article conformément aux prescriptions pour 
la protection de l’environnement. Ne le jetez pas avec les 
ordures ménagères. Remettez-le à une station de collecte 
et de recyclage d'appareils électriques et électroniques 
usagés. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, 
adressez-vous aux services municipaux compétents.

Avant la mise au rebut de l'article, les piles doivent être 

retirées et recyclées séparément. Au sens de la protec-
tion de l'environnement, les piles et les accus ne doivent 
pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils doivent être 
remis à un point de collecte approprié. Veuillez par ailleurs 
respecter la réglementation légale en vigueur applicable à 
la mise au rebut des piles.

Z KKZD15mZ_V1_06_2016

Содержание F0359

Страница 1: ...Temperaturen star ken Temperaturschwankungen direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen wie z B Herdplatten Öfen oder Kaminen Lassen Sie den Artikel nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken Stößen aus Stellen Sie sicher dass der Artikel nicht nass werden oder ins Wasser fallen kann Verwenden Sie zum Reinigen des Artikels keine ätzenden od...

Страница 2: ...oder Kerzensets hinzukaufen können alle Kerzen mit nur einer Fernbedienung angesteuert werden Problembehebung Sollte Ihr Artikel einmal nicht ordnungsgemäß funktionieren einen Schaden aufweisen oder ein Ersatzteil benötigen so wenden Sie sich bitte an den Kundenservice Führen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine Reparaturen selbst durch Wenn einzelne Kerzen nicht auf die Fernbedienung re agieren ...

Страница 3: ...tem perature fluctuations direct sunlight or moisture Maintain a sufficient distance from sources of heat such as hobs ovens or fireplaces Do not drop the article or subject it to severe impact Ensure that the article cannot become wet or fall into water Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents to clean the article Dust the article with a soft dry cloth More intense soiling can be wipe...

Страница 4: ...dles or sets of can dles all candles can be controlled using just one re mote control Troubleshooting Should your article stop working properly at any time exhibit signs of damage or require a spare part please contact the customer service department For your own safety do not attempt to car ry out repairs yourself If individual candles do not respond to the remote control check the following Are ...

Страница 5: ...re trop importantes ne l exposez pas non plus aux rayons directs du soleil ni à l humidité Assurez vous de garder une distance suffisante de toute source de chaleur comme par ex des plaques de cuisson d un four ou de toute flamme ouverte Ne faites pas tomber l article et ne lui faites pas subir de chocs violents Assurez vous que l article ne peut pas tomber dans l eau ni être mouillé Pour nettoyer...

Страница 6: ...c une seule télécommande Résolution des problèmes Si un jour votre article ne fonctionne plus ou présente un défaut ou si vous avez besoin d une pièce de rechange veuillez vous adres ser au service après vente Pour votre propre sécurité n effec tuez aucune réparation vous même Si certaines bougies ne devaient pas réagir à la télécom mande vérifiez ce qui suit Les bougies et la télécommande sont el...

Страница 7: ...peraturen sterke temperatuurschommelingen direct zonlicht of vocht Houd voldoende afstand tot warmtebronnen zoals kookplaten ovens of kachels Laat het artikel niet vallen en stel het niet bloot aan sterke schokken Zorg ervoor dat het artikel niet nat kan worden of in het water kan vallen Gebruik voor het reinigen van het artikel geen bijtende of schu rende reinigingsmiddelen Stof het artikel af me...

Страница 8: ... slechts één afstandsbediening worden in en uitgeschakeld Oplossen van problemen Wanneer uw artikel het toch eens niet mocht doen schade ver toont of wanneer er een onderdeel nodig is wendt u zich dan a u b tot de klantenservice Voer voor uw eigen veiligheid zelf geen reparaties uit Mochten afzonderlijke kaarsen niet reageren op de af standsbediening controleer dan het volgende Zijn er batterijen ...

Отзывы: