background image

2

NOTICE

1.  This is a “UNIVERSAL/SEMI-UNIVERSAL” CHILD RESTRAINT. It is approved (E8-

44R-0410409) according to Regulation No 44, 04 series of amendments, for general use in vehi-

cles.

2. 

A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook that the 

vehicle is capable of accepting a “universal” child restraint for these age groups.

3. 

This child restraint has been  classified  as “universal”  under  more stringent conditions  than 

those which applied to earlier designs which do not carry this notice.

4. 

If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.

N O T I C E for weight group 0+

5.  This is a ISOFIX CHILD RESTRAINT. It is approved to (E8-44R-0410409) according Regula-

tion No 44, 04 series of amendments, for general use in vehicles fitted with ISOFIX anchorages 

systems.

6. 

It will fit vehicles with positions approved as ISOFIX positions (as detailed in the vehicle hand

-

book), depending on the category of the child seat and of the fixture.

7.  The eight group and the ISOFIX size class for which this device is intended is: GROUP 0+ 

(0-13 kg) with ISOFIX class D.

N O T I C E for wright groups 0+ (0-13 kg), I (9-18kg), II (15-25kg) and III 

(22-36kg)

This child restraint is classified Semi-universal use and is suitable for fixing into the seat positions 

of the following car: 

VEHICLE

FRONT

REAR

Install in vehicle with 

ISOFIX anchorages

Outer

Centre

Yes

            Yes

     No

Seat positions in other cars may also be suitable to accept this child restraint. If in doubt, consult 

either the child restraint manufacturer or the retailer. 

DO NOT FORGET THAT NO RESTRAINT SYSTEM CAN PROVIDE ABSO-

LUTE PROTECTION IN CASE OF A CRASH OR ROAD ACCIDENT!

DRIVE WITH CARE WHEN THERE IS A CHILD IN YOUR VEHICLE!

IN ORDER TO ENSURE THE SAFETY OF YOUR CHILD, FOLLOW EX-

ACTLY THE INSTRUCTIONS AND SAFETY RECOMMENDATIONS IN THIS 

MANUAL! 

MISUSE OF THE CAR SEAT WILL CONTRIBUTE TO REDUCING ITS SECU-

RITY AND SAFETY FEATURES! FAILURE OF THE GUIDELINES OF THIS 

INSTRUCTION INCREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH!

PLACE OF THE CAR SEAT IN THE VEHICLE

CAUTION! Do not place the restraint system  “REARWARD FACING” on a seat equipped 

with air bag, which cannot be deactivated! This may result in death or serious injury! Re-

view the instructions of the car seat for information about airbags and conditions of trans-

portation of children

Содержание Campo

Страница 1: ...ission for Europe concerning the safe transportation of children the provisions of the product safety directive 2001 95 EU of the European Parliament and The Council as well as the Consumer Protection of National legislation IMPORTANT KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE CAR SEAT CAMPO INSTRUCTION MANUAL FOR USE OF CAR SEAT CAMPO ...

Страница 2: ...ed is GROUP 0 0 13 kg with ISOFIX class D N O T I C E for wright groups 0 0 13 kg I 9 18kg II 15 25kg and III 22 36kg This child restraint is classified Semi universal use and is suitable for fixing into the seat positions of the following car VEHICLE FRONT REAR Install in vehicle with ISOFIX anchorages Outer Centre Yes Yes No Seat positions in other cars may also be suitable to accept this child ...

Страница 3: ...t be deactivated 2 To be used only if 3 point diagonal lap belt is available and air bag is deactivated ПРАВИЛНО ПОСТАВЯНЕ ПОДХОДЯЩО НЕПРАВИЛНО ПОСТАВЯНЕ НЕПОДХОДЯЩО Надбедрен колан Надбедрен и диагонален колан Car seat CAMPO Group Installation way Approval system 0 3 point vehicle belt Universal 0 ISOFIX attachment top tether belt Universal I 3 point vehicle belt Universal I 3 point vehicle belt ...

Страница 4: ...straint It may have suffered structural damage which may make the child restraint extremely dangerous Do not use this car seat without its seat cover and do not replace it with a new one unless supplied by the manufacturer The fabric parts are integral parts of the restraint system and its safety features Always make sure that you are not carrying any unsecured objects especially on the back shelf...

Страница 5: ...orward II 15 25kg universal and semi universal non integral child restraint system The restraint system must be installed in the direction of the vehicle and the child is facing forward III 22 36kg universal and semi universal non integral child restraint system The restraint system must be installed in the direction of the vehicle and the child is facing forward ISOFIX attachments to vehicle Top ...

Страница 6: ...HTENING THE HARNESS 6 ADJUST THE HEIGHT OF THE HEADREST 9 positions Notice Loose the hook in order to fix the desired position CAUTION Make sure the backrest is well fixed by pulling it down slightly INSTALLATION IN VEHICLE Group 0 0 13kg 7 1 INSTALLATION OF CAR SEAT WITH ISOFIX ATTACHMENTS AND TOP TETHER ATTENTION Install the car seat so that the child is REAR WARD FACING SECURE THE CHILD WITH 5 ...

Страница 7: ...ion and put it tightly to the vehicle seat Step 4 OPTION Pull the ISOFIX attachments of the car seat and install them to the ISOFIX of the vehicle seat is shaking or the ISOFIX attachment are pulled out install the car seat again Step 5 Install the car seat with the vehicle 3 point beltа Tighten the belts view A and B Group II 15 25kg and Group III 22 36kg 9 INSTALLATION WITH VEHICLE 3 POINT SAFET...

Страница 8: ...8 NO too low 1 2 1 3 1 4 5 6 3 2 3 3 2 2 2 3 2 pull 2 pull 1 pull the hook pull 2 move positions of backrest CLICK 1 press 1 press Harness release button NO too high YES correct ...

Страница 9: ...ost lying position 1 pull 2 set in most lying position Tightly to vehicle seat press the button ATTENTION ISOFIX indicator must be green ATTENTION ISOFIX indicator must be green CLICK step 1 step 2 step 3 step 4 step 5 GROUP 0 0 13 кg 7 1 INSTALLATION OF CAR SEAT WITH ISOFIX ATTACHMENTS AND TOP TETHER ...

Страница 10: ... THE VEHICLE BELTS ARE NOT TWISTED AND ARE IN CORRECT POSITION GROUP I 9 18 кg 7 2 8 8 8 Step 2 Step 1 Step 3 2 move 1 Pull the button 1 pull 2 position in middle recline Remove the soft pad indicator for car seat recline ...

Страница 11: ...VEHICLE BELTS ARE NOT TWISTED AND ARE IN CORRECT POSITION 8 A B 8 Step 5 Step 1 option Step 4 option ATTENTION The indicator must be green ATTENTION The indicator must be green CLICK CLICK Group II 15 25kg and Group III 22 36kg ...

Страница 12: ... seat fully dry and after that use it or store it The harnesses must be cleaned with a damp cloth and a mild soap Do not wet or remove the stickers They contain important information Always store your car seat indoors on a dry and a clean place Do not expose to direct environ ment influence sun rain moisture and high temperature intervals Please contact your authorized dealer for problems connecte...

Отзывы: