background image

10

    

11

    

Inscrivez les renseignements de votre 

produit ici :

 Numéro de modèle :

 Date de fabrication :

 

No de commande :

Assemblé La Commode

Foundations

®

 Worldwide, Inc.

5216 Portside Dr., Medina, OH 44256 É-U • Téléphone: 1 330.722.5033 •  Télécopieur: 1 330.722.5037   

www.childcraftbaby.com

GUIDE D’ASSEMBLAGE

IMPORTANT: le conserver pour référence ultérieure. 

Lisez attentivement. 

Foundations s’efforce de la plus haute qualité dans 

notre 

produits, mais de temps en temps une partie ou prob-

lème manquant peuvent se produire lors de

l’assemblage. 

Si des pièces sont manquantes ou brisées ou vous avez 

besoin aide au montage, ne renvoient pas les 

produit à votre revendeur. Allez sur notre site Web à 

www.childcraftbaby.com ou appel Foundations 

pour l’aide au 1-877-716-2757 (États-Unis uniquement) 

ou 1-330-722-5033 (du lundi au vendredi, 09:00-16:00 

heure de l’Est). S’il vous plaît avoir le numéro de modèle 

et la date de fabrication lorsque vous appelez ou 

écrivez-nous à: Foundations Worldwide, Inc. 

5216 Portside Dr Medina, OH 44256

• L’assemblage doit être effectué par un adulte.

• Veuillez lire toutes les instructions AVANT de 

   commencer l’assemblage et l’utilisation du produit.

• Déballez le produit et enlevez les matériaux    

   d’emballage, y compris le sac en polyéthylène.  

   Identifiez et vérifiez toutes les pièces.

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, APPELEZ LE 1-877-

716-2757 

(à l’extérieur des É-U, appelez le 1-330-722-5033). 

N’APPELEZ PAS LE VENDEUR OU LE DISTRIBUTEUR 

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, CAR ILS NE SONT 

PAS AUTORISÉS À RÉSOUDRE CE 

GENRE DE PROBLÈMES.

GARANTIE ET   FÉDÉRAL DE SÉCURITÉ STANDARD 

CERTIFICAT DE CONFORMITÉ Le, S’IL VOUS PLAÎT 

VISITEZ NOTRE SITE INTERNET 

www.foundations.com

AB20190_G1

Crèche Parties

AB20190_G3

U1

V

W

X

Y

Z

AA

BB

CC

DD

EE

U2

Parties de Meubles

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

AB20190_G2

PRÉPARATION

Retirez délicatement et exposer tout le matériel et les pièces. 

Vérifier les quantités et correspondre à la liste des pièces.

Construire huche à un étage même plat.

Note: pendant le processus d’assemblage chaque fois utilisant 

des vis ou des boulons, vérifier chacun avec la liste des pièces 

par lettre et l’identification de la taille. Placez chaque vis ou 

boulon sur le schéma de l’élément qui est esquissé taille 

réelle. Veillez à utiliser la bonne taille spécifiée dans les 

directions d’assemblage. Si des pièces sont manquantes ou 

brisées ou si vous avez besoin d’aide avec l’ensemble NE 

PAS retourner votre produit au distributeur. S’il vous plaît 

identifier la cage par le numéro de modèle identification gravé 

sur l’ensemble lorsque vous appelez ou écrivez des 

Foundations. Prenez note de tous numéros d’identification et 

comprennent cette information avec votre demande.

Ne pas remplacer les pièces!

 

LISTE DES PIÈCES

      Description des pièces            Numéro de pièce   Quantité

OUTILS SUGGÉRÉS

 # 2 Moyen tournevis droit

A. Panneau de fin - Gauche

B. Panneau Fin - Droit

C. Bas Rail avant

D. Rail avant

E. Haut Rail avant

F. Haut Rail avant

G. Panneau du haut

H. Base de

I. Haut Retour

J. Basse Retour

K. Le tiroir supérieur avant

L. Basse tiroir avant

M. Le tiroir supérieur retour

N. Basse tiroir retour

O. Le tiroir supérieur Côté gauche

P. Le tiroir supérieur Côté droit

Q. Basse Drawer Côté gauche

R. Basse Drawer Côté droit

S. Rail de support

T. Tiroir du bas

U1. Boulon 35mm

U2. Boulon 25mm

V. Bouton Vis

W. Vis à tête plate

X. Vis à tête plate

Y. Poussez-In Rivet

Z. Rondelle

AA. Verrouillage Laveuse

BB. Bouton

CC. Vis Support Avant

DD. Support à vis - Arrière

EE. Clé Allen

23100602

23100603

23100604

23100605

23100606

23100607

23100608

23100609

23100610

23100611

23100612

23100613

23100614

23100615

23100616

23100617

23100618

23100619

23100620

23100621

11200710

11200763

11200711

11200712

11200713

11200714

11200715

11200716

11200717

11200718

11200719

11200720

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

1

2

2

3

3

6

4

6

24

9

20

10

10

6

3

3

1

CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR.

Universal Select™ La Commode

Couvert Modèle: F09409

Содержание Universal Select Dresser F09409

Страница 1: ......

Страница 2: ...Only or 1 330 722 5033 Monday through Friday 9 00 a m 4 00 p m Eastern Time Please have the model number and manufacture date available when you call or write us at Foundations 5216 Portside Dr Medina OH 44256 KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE FOR CUSTOMER SERVICE CALL 1 877 716 2757 outside of U S 330 722 5033 DO NOT CALL RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE AS THEY ARE NOT AUTHORIZED TO RESOLVE ANY S...

Страница 3: ...oundations Make note of all identification numbers and include this information with your request DO NOT Substitute Parts SUGGESTED TOOLS 2 Medium Straight Screwdriver A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T AB20190_G2 A End Panel Left B End Panel Right C Bottom Front Rail D Front Rail E Upper Front Rail F Top Front Rail G Top Panel H Base I Upper Back J Lower Back K Top Drawer Front L Lower Drawe...

Страница 4: ...4 5 STEP 4 AB20190_G7 H H Y X 10 STEP 3 AB20190_G6 H STEP 5 AB20189_G9 W R P N M Q O W STEP 6 AB20190_G8 Y G X 10 ...

Страница 5: ...6 7 STEP 7 AB20189_G10 T S STEP 8 AB20189_G15 W W K L S STEP 9 AB20189_G12 X CC S DD STEP 10 AB20189_G13 BB V ...

Страница 6: ...s steel wool or coarse rags This furniture should be treated the same as any fine furniture STORAGE When storing furniture use caution as extreme temperature or humidity changes could be harmful Use caution when a vaporizer is in use Always aim vapor stream away from furniture as well as away from any wood furniture item After completing the assembly the user is advised to read and be aware of ALL...

Страница 7: ...xposer tout le matériel et les pièces Vérifier les quantités et correspondre à la liste des pièces Construire huche à un étage même plat Note pendant le processus d assemblage chaque fois utilisant des vis ou des boulons vérifier chacun avec la liste des pièces par lettre et l identification de la taille Placez chaque vis ou boulon sur le schéma de l élément qui est esquissé taille réelle Veillez ...

Страница 8: ...12 13 ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 AB20190_G4 J C B D E F Z AA X 2 I U2 U1 25mm U2 X 3 35mm Z AA U1 AB20190_G5 A C D E F U2 U1 X 3 35mm Z AA U1 Z AA X 2 25mm U2 ÉTAPE 4 ÉTAPE 3 AB20190_G7 H H Y X 10 AB20190_G6 H ...

Страница 9: ...14 15 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 AB20189_G9 W R P N M Q O W AB20190_G8 Y G X 10 ÉTAPE 7 ÉTAPE 8 AB20189_G10 T S AB20189_G15 W W K L S ...

Страница 10: ...16 17 ÉTAPE 9 ÉTAPE 11 AB20189_G12 X CC S DD AB20190_G14 ÉTAPE 10 AB20189_G13 BB V ...

Страница 11: ...tte meubles devrait être traité de la même façon que tout beaux meubles ESPACE DE RANGEMENT Lors du stockage meubles à utiliser avec précaution les changements de température ou d humidité extrêmes que pourraient être nocives Soyez prudent lorsque vous d un vaporisateur est en cours d utilisation Toujours viser flux de vapeur loin de meubles ainsi que l écart de tout élément de mobilier en bois Ap...

Отзывы: