background image

12

11

conditions of use as provided for by the instructions for use.
The warranty shall not therefore apply in the case of damages
caused by improper use, wear or accidental events.
For the duration of warranty on conformity defects please refer to
the specific provisions of national laws applicable in the country of
purchase, where provided.

•  Do not let other children play unat-

tended close to the cot.

•   Do not place the cot onto a sloped

surface with your child inside.

•  To prevent it becoming trapped, do

not  place  the  cot  close  to  walls  or

obstacles.

•  The  cot  must  be  kept  away  from

electrical  cables  and  cords:  do  not

position  close  to  windows  where

cords, curtains or similar could pose

a suffocation or choking hazard. To

avoid all risks of strangulation, nev-

er  give  children  objects  with  cords

or  strings  attached,  or  leave  them

within their reach.

•  Prolonged  exposure  to  direct  sun-

light  can  cause  the  colours  of  the

fabric to fade. After a prolonged ex-

posure of the product to high tem-

peratures, wait a few minutes prior

to putting your child in it.

•   Do not close the cot when the child

is in it.

•  Keep the product out of reach of chil-

dren when it is not in use.

COMPONENTS

A. Frame
B. Legs
C. Zip with buckle
D. Bag
E. Mattress
F. Straps with closing buckle
G. Feet extraction buttons (swing mode)

CARE AND MAINTENANCE

The  fabric  cover  of  the  cot,  mattress  and  bag  can  be  completely 
removed and washed.
WARNING: When covering or removing the cover of the cot take care 
when handling the fabric parts so as to avoid accidental tears or damage.
WARNING: Covering or removing the cover of the cot may take a 
few minutes and must be carried out by an adult.
Regularly inspect the toy for signs of wear and any damage. In the 
case of damage do not use and keep out of reach of children.
Do not use solvents, abrasive or overly-aggressive products to clean 
metal and plastic parts.
When washing the fabrics pay close attention to the instructions on 
the label (summarised below):

Hand wash

Do not bleach

Do not tumble dry

Do not iron

Do not dry clean

Check that the fabric and the stitching are in good condition after 
each wash.

HOW TO OPEN THE COT 

1. Remove the frame (A) from the bag (D).
2.  Insert the legs (B) in the supports of the frame until an engage-

ment click is heard (Fig. 1).

3.  After  releasing  the  buckle  (F),  Fig.  2,  open  the  frame  (A)  in  the

direction of the arrows (Fig. 3). A double CLICK indicates that the 
structure was opened and locked correctly.

4.  The  straps  and  closing  buckles  can  be  put  back  in  the  pockets 

located below the base of the cot (Fig. 4).

HEIGHT ADJUSTMENT OF THE BASE 

The height of the base of the cot can be adjusted to two positions:
lifted (0-6 months), Fig. 5, and completely lowered (0-24 months), 
(Fig. 6).
WARNING: When in its highest position the cot is intended for use by 
children between the ages of 0 and 6 months (weighing up to 9 kg). 
WARNING: When a child is able to sit, kneel or to pull themselves 
up, the cot should no longer be used with the base in the higher 
position; this should now be completely lowered.
5.  To adjust the height of the base of the cot, use the zipper (C) lo-

cated on the outside of the cot (Fig. 7 - 8 - 9). Open the zip com-
pletely to lower the base of the cot (Fig. 6). To use the cot with 
the  base  completely  lowered,  the  velcro  straps  located  on  the 
mattress must be inserted and secured in the slots at the bottom
of the cot (Fig. 10-11-12).

By removing the mattress velcro straps from the base of the cot the 
base of the cot will return to the raised position (Fig. 5).

HOW TO CLOSE THE COT 

6.  Press the two buttons located in the centre on the top of the long

side of the cot (Fig. 13) and fold the cot in the direction of the arrows 
(Fig. 14).

7.  Insert  all  the  components  inside  the  bag  (D)  for  easy  transport 

(Fig. 15).

REMOVING THE COVER

8.  Remove  the  mattress  being  careful  to  unfasten  the  velcro  straps 

as indicated in the “HEIGHT ADJUSTMENT OF THE BASE” paragraph. 

9.  To  remove  the  cover  from  the  mattress,  use  the  six  zippers  lo-

cated on the top edges of the cot (Fig. 16) and pull the plastic 
elements off the corners, carefully removing the fabric from the 
frame (Fig. 17).

10.  Remove the central wooden slat from the pocket on the base 

of the cot (Fig. 18).

11.  To remove the cover from the mattress open the cover, fastened

with velcro straps inside it (Fig. 19), delicately remove the wood-
en base and padding.

12.  To re-cover the product, follow these steps in reverse order.

ACTIVATING/DEACTIVATING SWING MODE 

WARNING: This function may be used ONLY when the base of the 
cot is in the lifted position (0 - 6 months).
13.  To activate this function, push the 4 buttons (G) down individual-

ly with one hand and lift each foot with the other hand (Fig. 20). 

14.  To deactivate the swing function, push the 4 buttons (G) down

individually and lower the 4 feet (Fig. 21).

WARRANTY

The product is guaranteed against any conformity defect in normal 

Содержание ZIP & GO

Страница 1: ...ES DE USO INSTRU ES DE UTILIZA O GEBRUIKSAANWIJZING BRUGSANVISNING K YTT OHJEET BRUKSANVISNING N VOD K POU IT INSTRUKCJE SPOSOBU U YCIA KULLANIM BI LGI LERI composit chicco con trapping sul pallino ro...

Страница 2: ...2 G 1 A B F 3A E 2 C D 3B 3C...

Страница 3: ...3 14 15 13 OK 12 5 11 4 6 8 9 7 10...

Страница 4: ...4 16 19 17 20 18 21...

Страница 5: ...5 ZIP GO 24 6 9...

Страница 6: ...6 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A B C D E F G e 1 A D 2 B 1 3 F 2 A 3 4 4 0 6 5 0 24 6 6 9...

Страница 7: ...7 5 C 7 8 9 6 10 11 12 5 6 13 14 7 D 15 8 9 16 17 10 18 11 19 12 0 6 13 4 G 20 14 4 G 4 21...

Страница 8: ...8 ZIP GO 24 6 9...

Страница 9: ...9 A B C D E F G...

Страница 10: ...0 6 5 0 24 6 0 6 9 5 C 7 8 9 6 10 11 12 5 6 13 14 7 D 15 8 9 16 17 10 18 11 19 12 0 6 13 4 G 20 14 4 G 4 21 Chicco e mail customers ru artsana com www chicco ru IM L E E S T A E O D G C A I C 2 A a a...

Страница 11: ...les curtain cords etc WARNING Do not use more than one mattress in the cot WARNING Only use the mattress sold together with this cot Do not add a second mattress above this one due to a risk of suffoc...

Страница 12: ...t back in the pockets located below the base of the cot Fig 4 HEIGHT ADJUSTMENT OF THE BASE The height of the base of the cot can be adjusted to two positions lifted 0 6 months Fig 5 and completely lo...

Страница 13: ...ages caused by improper use wear or accidental events For the duration of warranty on conformity defects please refer to the specific provisions of national laws applicable in the country of purchase...

Страница 14: ...p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy Tel 39 800 188 898 Fax 39 031 382 400 www chicco com composit chicco con trapping sul pallino rosso logo chicco con trapping sul pallino rosso rosso...

Отзывы: