26
27
1. Fijar las patas a la estructura de la Trona como se muestra en la
figura. CUIDADO: los enganches de las patas delanteras y traseras
tienen una forma diferente para evitar errores durante el montaje.
Patas traseras: manteniendo presionados los dos pasadores de en-
ganche que se encuentran en las extremidades de las patas, intro-
ducir las mismas en la estructura. Las partes se pueden considerar
enganchadas correctamente sólo cuando los dos pasadores sobre-
salen por los orificios predispuestos en la estructura y se oyen los
click que indican que se ha producido la fijación (Fig. 1A)
Patas delanteras: manteniendo presionados los dos pasadores de
enganche que se encuentran en la base de la estructura, introdu-
cir las patas. Las partes se pueden consideran enganchadas sólo
cuando los dos pasadores sobresalen por los orificios predispuestos
en las patas y se oyen los click que indican que se ha producido la
fijación (Fig. 1B)
2. Colocarse detrás de la Trona y, agarrando las dos articulaciones,
presionar los botones de apertura/cierre. Al mismo tiempo, ayu-
dándose con el pie, separe las patas de la Trona hasta que oiga el
click que indica que ha quedado bloqueada en posición abierta.
(Fig. 2)
3. Levante el asiento: sujetando el respaldo por la parte más alta,
tire del mismo hacia arriba hasta que alcance la altura deseada (Fig.
3). La Trona se puede regular en altura en 7 posiciones diferentes.
4. Baje con las manos el asiento y el apoyapiernas (Fig. 4). Un siste-
ma de retención fija el asiento a la estructura.
5. Para situar el apoyapiernas en posición vertical, basta con apre-
tar los botones de regulación situados en los laterales (Fig. 5)
6. Baje los apoyabrazos apretando los dos botones situados en la
parte inferior de los mismos (Fig. 6)
CUIDADO: los apoyabrazos deben mantenerse siempre en posición
horizontal. Los apoyabrazos se pueden colocar en posición vertical
sólo durante la operación de cierre del producto.
7. Fije las fundas a la estructura de la Trona:
Versión Polly
A. Coloque la funda sobre la estructura de la Trona e introduzca
los cinturones de seguridad y los anillos en forma de “D” en los
pasadores adecuados (Fig. 7A)
B. Introduzca las horquillas en la hebilla (Fig. 7B)
C. Fije los ganchos (Fig. 7C)
Versión Polly Double Phase:
D. Coloque el acolchado superior sobre la estructura de la Trona
e introduzca los cinturones de seguridad y los anillos en forma de
“D” en los pasadores adecuados (Fig. 7D)
E. Introduzca las horquillas en la hebilla (Fig. 7E)
F. Fije los ganchos (Fig. 7F)
8. Introduzca el apoyapies, gírelo hasta que alcance la posición
deseada y bloquéelo (Fig. 8). El apoyapies se puede regular en 3
posiciones diferentes.
9. Fije el Separapiernas rígido sobre la bandeja (Fig. 9A, Fig. 9B). El
enganche del separapiernas está diseñado de forma que permite
una única modalidad de montaje.
CUIDADO: IMPORTANTE PARA LA SEGURIDAD DEL BEBÉ - no
coloque la bandeja en la Trona hasta que no haya fijado sobre la
misma el separapiernas rígido. Una vez montado, el separapiernas
no deberá volver a quitarse.
La bandeja está preparada para ser colocada sobre la Trona
FUNDA
La versión Polly de la Trona incluye una funda con acolchado sim-
ple, mientras que la versión Polly Double Phase incluye una funda
con acolchado doble.
Las fundas de ambas versiones de la Trona están acolchadas, se
pueden extraer y lavar.
Para sacar la funda de la Trona repita en orden contrario las opera-
ciones descritas anteriormente para colocar la funda sobre la es-
tructura (versión Polly: 7A-7C, versión Polly Double Phase: 7D-7F).
Para colocar el acolchado inferior en la versión Polly Double Phase
se deben repetir las mismas operaciones efectuadas para colocar el
acolchado superior.
CUIDADO: no utilizar nunca la Trona sin funda.
CUIDADO: en la versión Polly Double Phase de la Trona no utilizar
nunca la Trona solamente con la funda superior, ni tampoco con los
acolchados colocados al contrario en la estructura.
CINTURONES DE SEGURIDAD
CUIDADO: para garantizar la seguridad del bebé, es indispensable
utilizar los cinturones de seguridad con el separapiernas en teji-
do. CUIDADO: la bandeja no garantiza una contención segura del
bebé. ¡Utilice siempre los cinturones de seguridad!
La Trona está dotada de cinturones de seguridad de 5 puntos.
10. Desenganche los cinturones de seguridad (Fig. 10)
11. Acomode al bebé en la Trona y asegúrelo con los cinturones (Fig.
11) Los cinturones de seguridad se pueden regular en altura en dos
posiciones.
COLOCACIÓN / REGULACIÓN BANDEJA
CUIDADO: IMPORTANTE PARA LA SEGURIDAD DEL BEBÉ - no
coloque la bandeja en la Trona hasta que no haya fijado sobre la
misma el separapiernas rígido. Una vez montado, el separapiernas
no deberá volver a quitarse.
La bandeja se puede regular en 4 posiciones diferentes.
12. Coja la bandeja con la mano (Fig. 12)
13. Manteniendo presionado el botón inferior (X), posicionar la
bandeja desde arriba comprobando que los apoyabrazos (H) se en-
cuentren en el interior de las guías situadas por debajo de la misma
(fig. 13).
14. Mueva la bandeja hasta que la misma alcance la posición de-
seada y suelte el botón. En caso de que no se produzca el enganche
automático de la bandeja sobre los apoyabrazos, muévala hasta
que oiga el click que indica que ha quedado bloqueada (Fig. 14).
CUIDADO: verifique siempre antes del uso que la bandeja esté co-
rrectamente fijada sobre los apoyabrazos.
CUIDADO: no dejar nunca la bandeja en una posición en la que se
vean las señales de peligro sobre los apoyabrazos: ¡NO es seguro!
15. Para retirar la bandeja, tire de la misma hacia el exterior mante-
niendo pulsado el botón inferior.
16. La Trona está dotada de bandeja auxiliar cubre- bandeja, que
se fija / se extrae de la bandeja base mediante un mecanismo de
presión (Fig. 15)
CUIDADO: asegúrese siempre de que la bandeja auxiliar cubre-
bandeja esté fijada correctamente sobre la bandeja base durante
el uso.
17. La bandeja auxiliar cubre- bandeja se puede utilizar como una
cómoda bandeja para impedir que se ensucie el mantel cuando el
niño come directamente en la mesa con sus padres (Fig. 16)
REGULACIÓN ALTURA DE LA TRONA
La Trona se puede regular en altura en 7 posiciones diferentes.
18. Para levantar el asiento: coja el respaldo por la parte alta y tire
del mismo hacia arriba hasta que alcance la altura deseada (Fig. 17)
19. Para bajar el asiento: apretando al mismo tiempo los dos bo-
tones laterales, baje el asiento hasta que alcance la altura deseada
(Fig. 18)
CUIDADO: no efectuar estas operaciones con el bebé sentado en
la Trona.
REGULACIÓN DE LA INCLINACIÓN DEL RESPALDO
El respaldo de la Trona se puede reclinar en 3 posiciones.
20. Para regular la inclinación del respaldo apriete el botón situado
en la parte superior trasera del mismo, incline el respaldo hasta
que alcance la posición deseada y suéltelo; el respaldo quedará
bloqueado automáticamente y se oirá el click que indica que se ha
producido el enganche (Fig. 19) La operación también se puede rea-
lizar con el bebé sentado en la Trona, aunque de este modo puede
resultar más dificultosa.
APOYAPIERNAS
La Trona está dotada de apoyapiernas regulable en 3 posiciones.
21. Apriete los dos botones de regulación lateral e incline el apoya-
Содержание POLLY
Страница 4: ...4 POLLY double phase POLLY ...
Страница 5: ...5 B J I G L H C F E A D V W X Y Z O1 O2 ...
Страница 6: ...6 BB HH GG HH GG 1A 3 1B 2 CLICK GG HH ...
Страница 7: ...7 4 5 6 7A 7B 7C ...
Страница 8: ...8 7D 7E 7F 9A 9B 8 ...
Страница 9: ...9 10 11 12 13 CLICK CLICK 14 15 ...
Страница 10: ...10 16 19 20 21 17 18 ...
Страница 11: ...11 22 23 24 CLICK 25 26A 26B ...
Страница 12: ...12 27 28A 28B ...
Страница 70: ...70 NOTE ...
Страница 71: ...71 NOTE ...