Chicco OASYS 2-3 EVO FIXPLUS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 74 / 168

74
SÅUU WJE CBSOFUT BYFM 'JH PDI JOUF USZDLFS
NPUIBMTFOSFHMFSBWJECFIPWIÕKEFOQÇSZHH
-
TUÕEFU TFQBSBHSBGi3&(-&3*/("7)¸+%&/1ª
3:((45¸%&5u
VIKTIGT! ,POUSPMMFSB TFEBO BUU CÅMUFUT SFHMB -
HFCFñOOFSTJHJEFUUJMMCBLBESBHOBMÅHFU FMMFS
ÇUNJOTUPOFJVQQMJOKFSBUMÅHFJGÕSIÇMMBOEFUJMM
CJMTÅUFUTSZHHTUÕE 'JH
VIKTIGT! %SBBMESJHCJMCÅMUFUJBOESBQPTJUJPOFSÅO
EFTPNJOEJLFSBTJEFUUBJOTUSVLUJPOTIÅGUF 'JH
VIKTIGT!
,POUSPMMFSBBUUCBSOFUÅSLPSSFLUGBTU
-
TBUUJCJMCBSOTUPMFOTÇBUUEFUJOUFHMJEFSGSBNÇU
,POUSPMMFSB BUU EF TUZWB GÅTUFOB TPN JOUF BO
-
WÅOETÅSQMBDFSBEFJEFCBLSFVUSZNNFOB
INSTALLATION AV BILBARNSTOLEN I BI-
LEN MED SÄKERHETSBÄLTEN OCH FAS-
TA FÄSTEN FIXPLUS OCH PLACERING AV
BARNET
VIKTIGT!
*OOBO NBO JOTUBMMFSBS CJMCBSOTUPMFO
NFE 'JY1MVTGÅTUFOB TLB NBO LPOUSPMMFSB BUU
CBSOTUPMFOCFñOOFSTJHJVQQSÅUUQPTJUJPOPDI
JOUFJMVUBUMÅHF
VIKTIGT! %FTTBJOTUSVLUJPOFSHÅMMFSCÇEFJUFYU
PDI CJMEFS GÕS FO JOTUBMMBUJPO BW FO CJMCBSOTUPM
QÇIÕHFSTJEBJCBLTÅUFU'ÕSJOTUBMMBUJPOJBOESB
QPTJUJPOFSTLBNBOPDLTÇVUGÕSBTBNNBTFLWFOT
VIKTIGT! #JMCBSOTUPMFO .ª45& "--5*% JOTUBM -
MFSBTNFECJMFOTTÅLFSIFUTCÅMUF&OJOTUBMMBUJPO
NFE EF GBTUB GÅTUFOB 'JY1MVT VUHÕS FUU FYUSB
TZTUFNTPNUJMMTBNNBOTNFETÅLFSIFUTCÅMUFOB
GÕSCÅUUSBSCJMCBSOTUPMFOTTÅLFSIFU
1MBDFSBCJMCBSOTUPMFOQÇTÅUFUPDIMVUBEFTT
SZHHTUÕENPUCJMTÅUFUTSZHHTUÕE 'JH
VIKTIGT! ,POUSPMMFSB BUU TÅUFUT OBDLTUÕE JOUF
TUÕSCJMCBSOTUPMFOTOBDLTUÕE%FUTLBJOUFTLKVUB
EFUGSBNÇU 'JH0NEFUUBTLVMMFTLFTLBNBO
UBBWTÅUFUTOBDLTUÕE,PNJIÇHBUUTÅUUBUJMMCB
-
LBOBDLTUÕEFUQÇCJMFOTTÅUFOÅSCJMCBSOTUPMFO
UBTCPSUPDIFOQBTTBHFSBSFTLBTJUUBQÇTÅUFU
%SBTQBLFO 0TPNTJUUFSVOEFSLOBQQFOGÕS
SFHMFSJOHBWMVUOJOHFO )VQQÇU 'JH
4BNUJEJHUTPNNBOCJCFIÇMMFSTQBLFOJVQQ -
ESBHFUMÅHFTLBNBOESBVUEFGBTUBGÅTUFOB
IFMU 1VUCBLJGSÇOSZHHTUÕEFU 'JH
)BLBGBTUEFUWÇGBTUBGÅTUFOB 1JEFUJMMIÕSBO -
EF LPQQMJOHBSOB *40'*9 TPN TJUUFS QÇ CJMFOT
TÅUFNFMMBOSZHHTUÕEFUPDITJUTFO 'JH
VIKTIGT!
,POUSPMMFSB BUU GBTUIBLOJOHFO TLFUU
QÇSÅUUTÅUUHFOPNBUUWFSJñFSBBUUEFUWÇJOEJ
-
LBUPSFSOB 2WJTBSHSÕOGÅSH 'JH
5SZDL CJMCBSOTUPMFO LSBGUJHU NPU CJMTÅUFUT
SZHHTUÕE 'JHPDIUSZDLQÇTQBLFO 0GÕS
BUUHBSBOUFSBNBYJNBMBOTMVUOJOHBWCJMCBSO
-
TUPMFOTSZHHTUÕEUJMMCJMTÅUFU
4ÅUUCBSOFUNFESZHHFOPSEFOUMJHUMVUBENPU
CJMCBSOTUPMFOT SZHHTUÕE PDI HÕS FO LPSSFLU
JOTUBMMBUJPONFETÅLFSIFUTCÅMUFOBHFOPNBUU
GÕMKB GÕSGBSBOEFOB TPN WJTBEFT
GÕSFHÇFOEF LBQJUFM *OTUBMMBUJPO BW CJMCBSO
-
TUPMFO J CJM NFE TÅLFSIFUTCÅMUFO PDI QMBDF
-
SJOH BW CBSOFU PDI WBS VQQNÅSLTBN QÇ BUU
VUGÕSBBMMBNPNFOUQÇSÅUUTÅUU
%F GBTUB GÅTUFOB 'JY1MVT IBS UBHJUT GSBN GÕS BUU
GÕSCÅUUSBCJMCBSOTUPMFOTCFLWÅNMJHIFUPDITUB
-
CJMJUFU0NQSPCMFNTLVMMFVQQTUÇWJEBOWÅOE -
OJOHFO J CJMFO ÅS EFU NÕKMJHU BUU BOWÅOEB CJM -
CBSOTUPMFO0BTZT'JY1MVTVUBOEFTTBUJMMCFIÕS
HUR SAFE PAD SKA PLACERAS
4"'&1"% 4LBOQMBDFSBTQÇCÇEBTJEPSOBPN
CJMCBSOTUPMFOCFSPFOEFQÇWJMLFUTÅUFTPNBO
-
WÅOETGÕSBUUNPOUFSBCJMCBSOTUPMFOJCJMFO
'ÕSBUUóZUUBEFOUJMMEFOÕOTLBEFTJEBOTLBEFO
USÅTCPSUGSÇOEJBHPOBMCÅMUFUTTUZSOJOH #QÇTJ
-
EBOTPNEFOÅSNPOUFSBEQÇHFOPNBUUUSZDLB
QÇLOBQQFO * 'JH'MZUUBEFOUJMMEFOBOESB
TJEBOHFOPNBUUTÅUUBJOEFOJEFOBWTFEEBEJ
-
BHPOBMCÅMUFTTUZSOJOHFO 'JH
INSTALLATION AV BILBARNSTOL I BIL
UTAN BARN
/ÅSCBSOFUJOUFUSBOTQPSUFSBTTLB5BCBSOFUVS
CJMCBSOTUPMFO JOOBO CPSUUBHOJOHFO QÇCÕSKBT
BMMUJEWBSBGÅTUNFECJMFOTUSFQVOLUTCÅMUFFMMFS
MÅHHBT J CBHBHFVUSZNNFU #JMCBSOTUPMFO LBO
PNEFOJOUFÅSGBTUTBUUVUHÕSBFOSJTLGÕSQBTTB
-
HFSBSOBWJEFOPMZDLTIÅOEFMTFFMMFSWJEIÅGUJHB
JOCSPNTOJOHBS
HUR BARNET SKA TAS UR BILBARNSTOLEN
%FU SÅDLFS NFE BUU MPTTB TQÅOOFU UJMM CJMCÅMUFU
PDIGÕMKBCÅMUFUVOEFSVQQSVMMOJOHFO
AVINSTALLERA BILBARNSTOLEN FRÅN
BILEN
VIKTIGT!
5B CBSOFU VS CJMCBSOTUPMFO JOOBO
CPSUUBHOJOHFOQÇCÕSKBT