background image

13

63

Ручная стирка

Не отбеливать

Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине

Не гладить

Не подвергать химчистке

УХОД

При необходимости выполните смазку подвижных частей сухой 

силиконовой смазкой. 

Регулярно проверяйте колеса на износ, очищайте их от пыли и 

песка. Убедитесь в отсутствии пыли, грязи и песка на пластмас-

совых компонентах на каркасе изделия. Таким образом, можно 

избежать трения, которое отрицательно воздействует на пра-

вильную работу коляски. 

Храните коляску в сухом месте.

ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ

РАСКЛАДЫВАНИЕ И ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ МОНТАЖ ПРОГУ-

ЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ

ВНИМАНИЕ:

 При выполнении  этой операции следите  за тем, 

чтобы Ваш  ребёнок и другие дети находились на безопасном 

расстоянии. 

ВНИМАНИЕ:

 Убедитесь, чтобы при этом Ваш ребенок не контак-

тировал с подвижными частями детской прогулочной коляски.

1.   Потяните  вверх ручку (рис. 1) прогулочной коляски (рис. 1A)

до полного раскладывания конструкции (рис. 1В).

ВНИМАНИЕ:

 Перед началом использования  убедитесь в том, 

что коляска зафиксирована в раскрытом положении и заблоки-

рована надлежащим образом.

2.   Установите  задние колёса, вставив штифт колеса в специальное 

отверстие на заднем трубчатом элементе до блокировки (рис. 

2). Чтобы снять, нажмите на кнопку, находящуюся на каждом 

колесе (рис. 2А).

ВНИМАНИЕ:

 Перед использованием коляски  убедитесь,  что 

колёса закреплены правильно. 

3.   Установите  бампер, вставив его в специальные пазы, располо-

женные на шарнирах прогулочной коляски (рис. 3). Если не-

обходимо его снять, нажмите кнопку с обеих сторон (рис. 3А).

ВНИМАНИЕ:

 Запрещается использовать бампер для поднятия 

коляски с сидящим в ней ребенком.

КОРЗИНА ДЛЯ ВЕЩЕЙ 

Корзина для  покупок  уже  установлена. Если необходимо её 

снять, выполните описанные ниже действия.

4.   Корзина прикреплена к конструкции в нескольких точках. От-

стегните 2 защёлкивающиеся кнопки на задней части корзины 

(рис. 4); снимите боковые тесёмки с задних ножек прогулоч-

ной коляски (рис. 4A); отстегните защёлкивающиеся кнопки, 

расположенные под сиденьем (рис. 4В); расстегните липучки 

в передней части под подставкой для ног (рис. 4С).

Для того, чтобы установить корзину, выполняйте действия в об-

ратном порядке.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ 

Ремень  безопасности  прогулочной коляски имеет  пять точек 

крепления и состоит из двух плечевых ремней, двух регулиру-

ющих петель, одного поясного ремня и одного разделительного 

ремня между ног с замком. 

5.  

ВНИМАНИЕ:

 При  перевозке детей возрастом до 6 месяцев 

необходимо использовать плечевые ремни, предварительно 

пропустив их в регулирующие прорези (рис. 5), а также ремни 

безопасности, которые необходимо пропустить в вертикаль-

ные прорези (рис. 5А). 

Высоту плечевых ремней можно отрегулировать, переставив их 

в прорези, расположенные на спинке.

6.   Усадив  ребенка в коляску, пристегните ремни (рис. 6), предва-

рительно пропустив две вилки (А) через замок плечевых рем-

ней (В) и затем вставив их в прорезь разделительного ремня 

(С); отрегулируйте высоту  плечевых  ремней так, чтобы они 

прилегали к плечам ребёнка (рис. 6А). 

Убедитесь в том, что ремни закреплены правильно. Чтобы рас-

стегнуть ремень, нажмите и потяните за боковые вилки. 

ВНИМАНИЕ:

 Чтобы обеспечить безопасность Вашего ребёнка, 

пристегните его ремнями безопасности. 

Чтобы проверить правильное закрепление ремней, следует уса-

дить ребёнка, пристегнуть его и затем сильно потянуть за конец 

ремня.

РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ

Спинка прогулочной коляски имеет 3 позиции наклона.

7.   Для того, чтобы поднять спинку, поднимите вверх регулировоч-

ную ручку, расположенную сзади (Рис. 7). Для того, чтобы под-

нять спинку, достаточно приподнять ее в нужное положение.

ВНИМАНИЕ:

 Когда ребенок находится в коляске,  указанные 

операции могут быть затруднены.

ЗАДНИЕ ТОРМОЗА

Задние колеса оборудованы спаренными тормозами, которые 

позволяют остановить оба  задних колеса одним нажатием на 

стопор.

8.   Для торможения коляски необходимо нажать вниз  педаль, 

расположенную  по  центру (рис. 8). Для  разблокировки тор-

мозной системы нажмите на педаль в противоположном на-

правлении (рис. 8А).

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КАПЮШОН

Капюшон уже установлен на прогулочную коляску.

9.   Для раскладывания и регулирования капюшона опустите пе-

реднюю дугу (рис. 9). Капюшон можно раскрыть максимально, 

расстегнув  молнию (рис. 9A-9B). Пристегните  заднюю  часть 

капюшона к спинке с помощью двух автоматических кнопок 

(рис. 9C) и боковых липучек (рис. 9D). Если необходимо снять 

капюшон с прогулочной коляски,  расстегните  молнию на

трубчатом элементе над спинкой (рис. 9E) и вытяните с обеих 

сторон дугу,  прикреплённую к шарниру, нажав в месте,  ука-

занном на рисунке 9F, одновременно потянув вверх. Заверши-

те операцию, отстегнув две кнопки, расположенные с обрат-

ной стороны спинки. 

РЕГУЛИРУЕМАЯ ПОДНОЖКА

Существуют 2 положения регулировки подножки.

10.   Для использования подножки в горизонтальном положении 

достаточно толкнуть её вверх. Чтобы опустить, нажмите на

кнопку, расположенную под подножкой (рис.10). 

КАК СНЯТЬ ЧЕХОЛ/КАК НАДЕТЬ ЧЕХОЛ НА КОЛЯСКУ

Чтобы снять  чехол, необходимо выполнить следующие дей-

ствия:

11.   Расстегните  все  липучки и автоматические кнопки, прикре-

пляющие капюшон (рис. 11A) к спинке, и с обеих сторон сни-

мите тесёмки с пластиковых крючков, которые служат для 

крепления спинки к трубчатому  элементу  ручки конструк-

ции (рис. 11B).

12.   Снимите  липучки (рис. 12), расположенные  по  бокам сиде-

нья, и вытяните тканевый язычок из пластикового кольца на 

конструкции (рис. 12A). Выполните данную операцию с обеих

сторон прогулочной коляски. 

13.   Вытяните тканевую часть подставки для ног (рис. 13), а затем 

эластичную  резинку (рис. 13A). Расстегните липучку  эла-

стичной резинки, расположенной под сиденьем, и вытяните 

ленту из замка (рис. 13В). Снимите карман с регулировочной 

кнопки спинки и потяните весь чехол вверх (рис. 13C - 13D).

Для того, чтобы надеть чехол на коляску, выполняйте действия 

в обратном порядке.

СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ

ВНИМАНИЕ:

  при выполнении  этой операции следите  за тем, 

30° C

Содержание Goody Plus

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 1 1A 2 3A 4B 4C 5 4 4A 2A 3 1B...

Страница 3: ...3 9 5A 7 9C A B C 9A 6 8 9D 9E 8A 9B 6A...

Страница 4: ...4 1 2 13 9F 11B 13C 13B 13A 10 12 a b 13D 14 12A 11A...

Страница 5: ...5 14B 14A 14C 17 15 18 17B 17A 15A 18A 18B 16...

Страница 6: ...6 18C...

Страница 7: ...7 22 4 6 GOODY PLUS CHICCO KAILY CHICCO KIROS I SIZE FAST IN CHICCO SOFT CARRYCOT 9...

Страница 8: ...8 3 30 C...

Страница 9: ...9 1 1 1A 1B 2 2 2 3 3 3 4 2 4 4A 4 4 5 6 5 5 6 6 A B C 6A 3 7 7 8 8 8 9 9 9 9 9C 9D 9E 9F 2 10 10 11 11A 11B 12 12 12A 13 13 13A 13 13 13D 14 A B 14 14 14C 15 15 15 16...

Страница 10: ...10 16 Goody Plus Auto Kaily Kiros i size Fast In Goody Plus Chicco Soft Carrycot 17 17 17A 17B 18 18 18A 18B 18C...

Страница 11: ...11 GOODY PLUS 4 22 6 CHICCO KAILY CHICCO KIROS I SIZE FAST IN CHICCO SOFT CARRYCOT GOODY PLUS 9...

Страница 12: ...12 3...

Страница 13: ...13 1 1 1A 1 2 2 2 3 3 3 4 2 4 4A 4 4 5 6 5 5 6 6 6 3 7 7 8 8 8 9 9 9A 9B 9C 9D 9E 9F 2 10 10 11 11A 11B 12 12 12A 13 13 13A 13 13C 13D...

Страница 14: ...14 14 14 14 14C 15 15 15 16 16 Goody Plus Kaily Kiros I size Fast In Goody Plus Chicco Soft Carrycot 17 17 17A 17B 18 18 18A 18B 18C...

Страница 15: ...of age Only CHICCO KAILY or CHICCO KI ROS I SIZE car seats with FAST IN attachment or the CHICCO SOFT CARRYCOT can be attached to the GOODY PLUS stroller With the carrycot installed on the stroller WA...

Страница 16: ...Do not bleach Do not tumble dry Do not iron Do not dry clean MAINTENANCE If necessary lubricate the moving parts with dry silicone lubricant Regularly check the condition of the wheels and clean off a...

Страница 17: ...13D To put the lining back on the stroller follow the same steps back wards FOLDING THE STROLLER WARNING When opening the stroller ensure that your child and any other children are at a safe distance...

Страница 18: ...the aforementioned operations WARRANTY The product is guaranteed against any conformity defect in normal conditions of use as stated in the instructions Therefore the warran ty does not apply in the...

Страница 19: ...46 079877 100 000_2037 ARTSANA S p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy Tel 39 031 382 111 Fax 39 031 382 400 www chicco com...

Отзывы: