18
19
17. To close the stroller, release the primary lock
and press the release button. Pull the locking
handle, located on the locking mechanism, towards
you. When the system is unlocked, pull the handle
upward.
17. Pour fermer la poussette, tenir le bouton de
déblocage enfoncé, tirer la poignée de fermeture
qui se trouve sur le croisillon vers soi avec la main.
Une fois le système débloqué, tirer la poignée vers le
haut.
17. Para cerrar la silla de paseo, mantenga
presionado el botón de desbloqueo (operación
A), tire hacia usted con la mano del manillar de
cierre situado sobre la estructura en forma de cruz
(operación B). Una vez que ha desbloqueado el
sistema, tire del manillar hacia arriba
I
NSTRUCTIONS
F
OR
U
SE
M
ODE
D
’
EMPLOI
I
NSTRUCCIONES
DE
USO
I
NSTRUCTIONS
F
OR
U
SE
M
ODE
D
’
EMPLOI
I
NSTRUCCIONES
DE
USO
The rain cover must always be used under the supervision of an adult.
Do not use the rain cover if the stroller is not fitted with canopy or sun
shade to prevent the risk of suffocation.
To prevent the risk of overheating, never leave the stroller under the
sun with the child seated in it if the rain cover is fitted to the stroller.
L’habillage pluie doit toujours être utilisé sous la surveillance d’un
adulte.
On ne peut pas se servir de l’habillage pluie sur la poussette sans
capote ou pare-soleil car cela pourrait provoquer l’étouffement de
l’enfant.
Si l’habillage pluie est monté sur la poussette, ne jamais le laisser
exposé au soleil avec l’enfant dedans pour éviter tout risque de
surchauffe.
La cubierta impermeable debe utilizarse siempre bajo la supervisión
de un adulto.
La cubierta impermeable no se puede utilizar sobre una silla de
paseo que no posea capota o parasol, podría provocar asfixia al
bebé.
Para evitar el riesgo de sobrecalentamiento, no dejar nunca la silla
de paseo con la cubierta impermeable montada y con el bebé dentro
expuesta al sol.
WARNING
MISE EN
GARDE
ADVERTENCIA
16
A
16
B
17
Содержание Ct 0.5
Страница 13: ...www chicco com COMO ITALY 6 36 ...
