Chicco 04079415420000, Руководство пользователя

Страница: 7 / 68

7
può causare scolorimento dei materiali.
r /POVUJMJ[[BSFJMQSPEPUUPBUFNQFSBUVSFJOGF -
SJPSJBJž$FTVGPOEJTDJWPMPTJFPHIJBDDJBUJ
r /POVUJMJ[[BSFDPNFTMJUUBPDPNFTBMWBHFOUF
r $POUSPMMBSFQFSJPEJDBNFOUFMPTUBUPEJVTVSB
del girello.
r 7FSJñDBSFTFNQSFDIFHMJTUPQQFSTJBOPNPO -
tati correttamente e che non presentino rot-
ture o danneggiamenti.
r /POMBTDJBSFDIFBMUSJCBNCJOJHJPDIJOPJODV -
TUPEJUJOFMMFWJDJOBO[FEFMHJSFMMPPTJBSSBNQJ -
chino su di esso.
r 7FSJñDBSF SFHPMBSNFOUF MP TUBUP EVTVSB EFM
HJPDP FMFUUSPOJDP F MB QSFTFO[B EJ FWFOUVBMJ
rotture. In caso di danneggiamenti o malfun-
zionamento, tenere il prodotto fuori dalla por-
UBUBEFJCBNCJOJOPOVUJMJ[[BSMPFPOPOUFO -
UBSFEJSJQBSBSMPNBSJWPMHFSTJFTDMVTJWBNFOUF
a personale qualificato.
r 5VUUFMFQBSUJEFM$)*$$0FEJMHJPDPEF -
WPOPFTTFSFQVMJUJDPOVOQBOOPVNJEP/PO
VUJMJ[[BSFTPMWFOUJPQSPEPUUJBCSBTJWJ
r 1SPUFHHFSF DPO DVSB JM HJPDP FMFUUSPOJDP EB
DBMPSFQPMWFSFTBCCJBFBDRVB
r 2VBOEPOPOJOVTPUFOFSFJMHJSFMMPSJQBSBUP
dalle intemperie e lontano dalla portata del
bambino.
AVVERTENZE USO PRIMI PASSI – CAVALCABILE
ATTENZIONE:
r 4JSBDDPNBOEBEJMFHHFSFFDPOTFSWBSFRVFTUF
istruzioni per riferimento futuro.
r 1SJNBEFMMVTPSJNVPWFSFFEFMJNJOBSFFWFO -
tuali sacchetti in plastica ed altri componenti
OPO GBDFOUJ QBSUF EFM HJPDBUUPMP FT MFHBDDJ
elementi di fissaggio, ecc.) e tenerli lontano
EBMMB QPSUBUB EFJ CBNCJOJ 3JTDIJP TPíPDB -
mento.
r -VUJMJ[[PEJRVFTUPHJPDPEFWFBWWFOJSFTPUUP
MBTPSWFHMJBO[BEJVOBEVMUP
r 'BSVUJMJ[[BSFJMHJPDPBMCBNCJOPTPMPTVTV -
QFSñDJ QJBOF F TUBCJMJ QSJWF EJ PTUBDPMJ RVBMJ
UBQQFUJ[FSCJOJSJMJFWJ
AVVERTENZE - PRIMI PASSI
ATTENZIONE:
r *MQSPEPUUPÍBEBUUPQFSCBNCJOJBQBSUJSFEB
mesi circa.
r 7FSJñDBSFSFHPMBSNFOUFMJOUFHSJUÆEFMQSPEPU -
UPJMTVPTUBUPEVTVSBFMBQSFTFO[BEJFWFO -
tuali rotture. In caso di danneggiamenti non
utilizzare il giocattolo e tenerlo fuori dalla por-
tata dei bambini.
r /POMBTDJBSFVUJMJ[[BSFRVFTUPHJPDPTVTUSBEF
WJFEJBDDFTTPPUSBUUJJOQFOEFO[BBTTJDVSBSTJ
DIFJMHJPDPWFOHBVUJMJ[[BUPJO[POFQSJWFEJ
ostacoli e lontano da luoghi che potrebbero
DPTUJUVJSFQFSJDPMP RVBMJQJTDJOFDBOBMJMBHIJ
scale, ecc.).
r 4PMPQFSVTPEPNFTUJDPFTUFSOPFJOUFSOP
AVVERTENZE - CAVALCABILE
ATTENZIONE:
r /POBEBUUPBCBNCJOJEJFUÆTVQFSJPSFBNFTJ
r 7FSJñDBSFQSJNBEFMMVUJMJ[[PDIFJMQSPEPUUPF
UVUUJJTVPJDPNQPOFOUJOPOQSFTFOUJOPFWFO -
UVBMJ EBOOFHHJBNFOUJ EPWVUJ BM USBTQPSUP JO
UBMDBTPJMQSPEPUUPOPOEFWFFTTFSFVUJMJ[[BUP
F EPWSÆ FTTFSF UFOVUP MPOUBOP EBMMB QPSUBUB
dei bambini.
r *MNPOUBHHJPEJRVFTUPHJPDPEFWFFTTFSFFG -
GFUUVBUPTPMPEBVOBEVMUP/POVTBSFJMHJPDP
finché non siano state completate tutte le
PQFSB[JPOJEJNPOUBHHJPFEJWFSJñDBEFMDPS -
SFUUPBTTFNCMBHHJP/POVTBSFJMHJPDPñODIÊ
non sono state completate le operazioni di
manutenzione.
r 7FSJñDBSF SFHPMBSNFOUF MP TUBUP EVTVSB EFM
QSPEPUUPFMBQSFTFO[BEJFWFOUVBMJSPUUVSF*O
DBTPEJEBOOFHHJBNFOUJWJTJCJMJOPOVUJMJ[[BSF
il giocattolo e tenerlo fuori dalla portata dei
bambini.
r /POVUJMJ[[BSMPTVTUSBEFWJFEJBDDFTTPPUSBU -
UJJOQFOEFO[BBTTJDVSBSTJDIFJMHJPDPWFOHB
VUJMJ[[BUP JO [POF QSJWF EJ PTUBDPMJ F MPOUBOP
da luoghi che potrebbero costituire pericolo
RVBMJQJTDJOFDBOBMJMBHIJTDBMFFDD
r /PO MBTDJBSF NBJ TBMJSF TVM HJPDP EVF P QJÜ
bambini contemporaneamente.
r 'BSFJOEPTTBSFTFNQSFMFTDBSQFCFOBMMBDDJB -
te.
r /POVTBSFJMHJPDPJONPEPEJWFSTPEBRVBOUP
raccomandato.
r *OQSFTFO[BEJGSFEEPJOUFOTPJNBUFSJBMJQMB -
TUJDJQPTTPOPQFSEFSFEJFMBTUJDJUÆFEJWFOUBSF
fragili, in tal caso non lasciare il giocattolo alla
portata del bambino e riporre il gioco in un
luogo caldo e riparato.
r *MHJPDBUUPMPEFWFFTTFSFVTBUPDPODBVUFMBQPJ -
DIÊSJDIJFEFVOBDFSUBBCJMJUÆEBQBSUFEFMCBN -
CJOPQFSFWJUBSFDBEVUFPDPMMJTJPOJDPODPOTF -
HVFOUJMFTJPOJBMMVUFOUFPBUFS[FQBSUJ
r °OFDFTTBSJPEBSFBMCBNCJOPJTUSV[JPOJBEF -
guate per uso corretto del giocattolo.
Componenti
"m(JPDPFMFUUSPOJDP
#m#BTFTVQFSJPSF
#4FEFHJPDPFMFUUSPOJDP