Chicago Pneumatic CP80300, Руководство оператора

Страница: 7 / 63

DE
Deutsch
CP80300/CP80500
Luft-Hydraulik-Hubwagen
2. Typ(en)
• Ein Luft-Hydraulik-Hubwagen ist ein Gerät, das dazu dient, ein Fahrzeug anzuheben, um eine bessere Erreichbarkeit für Reparatur und
Wartung zu gewährleistenKeine andere Verwendung zulässig. Nur für professionelle Verwendung.
• Ein Heber ist nur eine Hebevorrichtung und darf nie zum Transportieren bzw. Beladen eines Fahrzeuges verwendet werden.Anheben eines
Fahrzeugs mit Personen darin ist verboten. Der Wagenheber darf nicht mit Last bewegt werden.
• Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie die Maschine starten.
4. Bedienung
• Stellen Sie sicher, dass sich der Steuerhebel in der Neutral-Position befindet.
• Schließen Sie die Werkstatt-Druckluftzufuhr am Hubwagen an. Soll-Luftdruck beträgt 10 bar. Installieren Sie ein Luft-Filter/Öler in der
Werkstatt-Druckluftleitung, da Wasser im Druckluftsystem den Hubwagen beschädigen kann.
• Verschieben Sie den Steuerhebel auf UP(Aufwärts), um den Sattel bis zum Kontaktpunkt anzuheben. Bewegen Sie den Steuerhebel in die
Neutral-Position.
• Kontrollieren Sie die Positionierung des Hubwagens. Die Last muss auf dem Hubwagen-Sattel zentriert werden. Vermeiden Sie Hindernisse
für die Hubwagenräder wie Kies, Werkzeuge oder unebene Dehnungsfugen.
• Bewegen Sie den Steuerhebel auf UP/Aufwärts, um das Anheben des Fahrzeugs zu beenden.
• Stellen Sie sofort zugelassene Stützen unter die Hebepunkte des Fahrzeugs (vom Hersteller empfohlen).
• Zum Ablassen der Last den Auslöseknopf nach links drücken, “Abwärts“-Position.
WARNING
Bremsen Sie das Fahrzeug. Verkeilen Sie Fahrzeugreifen, die immer noch Kontakt mit dem Boden haben.
WARNING
Senken Sie das Fahrzeug LANGSAM und VORSICHTIG auf die Stützen ab, indem Sie den Steuerhebel in die
DOWN(Abwärts)-Position bewegen..
WARNING
Die Arbeit unter der angehobenen Last darf erst begonnen werden, nachdem geeignete Sicherheitsvorkehrungen getroffen
wurden.
WARNING
Dem Bediener mssen alle notwendigen Einweisungsinformationen hinsichtlich der Pumpen- und Umrechnungsfaktoren fr
die Leistungseinheiten zur Verfgung stehen.
1. Technische Daten (Siehe Abbildungen 1.)
Technische Daten Tragkraft Druck Luftverbrauch Hub Spindellänge Hydraulikölmenge Schalldruck
Unit [kg] [bar] [l/min] [mm] [mm] [kg] dB
CP80300 30000 7-10 200 145 150-295 0.75 91
CP80500 50000 7-10 250 210 150-360 1.6 87
Technische Daten A B C D E F G P Gewicht Adapter 1 Adapter 2
Unit [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Ømm] [kg] [mm] [mm]
CP80300 150 205 290 360 105 225(30T)-295(15T) 1355 63.5 47 Ø 68 x 120 Ø 68 x 70
CP80500 150 250 315 430 125
220(50T)-275(25T)-
360(12T)
1355 91 60 Ø 68 x 120 Ø 68 x 70
Alle Werte aktuell zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung. Gehen Sie für die neuesten Informationen bitte zu www.cp.com.
3. Montageanleitung
WARNING
Stellen Sie sicher, dass alle Teile befestigt und festgezogen sind.
• Zuerst lösen Sie die Schraube, die sich an der Seite der Räder, CP80300, des Rahmens, CP80500, befindet, Abb. 02.
• Führen Sie nun den kompletten Handgriff in die Öffnung der Hebelaufnahme, Abb. 03.
• Schließen Sie den Schlauch und die Feder an der Hubvorrichtung an. Der weiße Schlauch wird unter dem schwarzen Schlauch
angeschlossen. Abb. 04.
• Schrauben Sie die Räder wieder an, Abb. 05.
• Hierbei ist auf die richtige Positionierung (Zapfen des Hebels in Öffnung der Hebelaufnahme) zu achten, Abb. 06.
Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012 Scale: 1:1
Caution
Vor und hinter der Maschine muss für den Betrieb ein Arbeitsbereich von 1 m frei gehalten werden, damit die Maschine
immer leicht zugänglich ist.
Entlüften Sie das Hydrauliksystem:
• Drücken Sie den Abzug nach rechts zur „Aufwärts“-Position und hben Sie den Kolben vollständig an.
• Lösen Sie die Schraube im Sattel (Abb. 08) etwas.
• Lassen Sie die Pumpe etwa 10 Sekunden lang laufen, und ziehen Sie dann die Schraube (Abb. 08) an und drücken Sie den Abzug
nach links zur ,“Abwärts“-Position.
• Wiederholen Sie den Betrieb dreimal, um die Luft im System zu beseitigen.