ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Требования к источнику сжатого воздуха
1. Инструмент должен снабжаться чистым и сухим воздухом
под избыточным давлением 90 фунт-сил/кв. дюйм (6,2 бар).
Более высокое давление резко снижает срок службы
инструмента.
2. Инструмент присоединяется к воздушной магистрали при
помощи трубной обвязки, шланга и изделий арматуры,
размеры которых указаны на схеме
Смазывание
1. Для смазывания применяйте масло с вязкостью SAE #10 и
автоматическую масленку воздушной магистрали,
настроенную на подачу двух (2) капель в минуту. Если
применение автоматической масленки воздушной
магистрали невозможно, один раз в день вводите масло
для пневматических двигателей в отверстие впускного
патрубка.
2. Используйте 88 мл синтетической консистентной смазки
марки 8940158455 (Pneu-Lube Synthetic Clutch Grease),
предназначенную для муфт пневмоприводных механизмов
и входящую в ассортимент фирмы "Чикаго пнюматик".
Эксплуатация
1. Этот пневматический гаечный ключ ударного действия
предназначен для работы с насадками, которые
рассчитаны на ударные нагрузки при монтаже резьбовых
крепежных деталей. Для включения следует нажать на
рычажок пускового механизма, расположенный на
рукоятке. Для эксплуатации в режиме вращения по часовой
стрелке необходимо повернуть реверсивный
пневмораспределитель по стрелке, указывающей
направление вращения по часовой стрелке. Для
эксплуатации в режиме вращения против часовой стрелки
реверсивный пневмораспределитель должен быть
повернут в направлении стрелки, обозначающей вращение
против часовой стрелки.
2. Этот пневматический гаечный ключ ударного действия
оборудован регулятором, позволяющим изменять
выходную мощность. Для задания максимальной
мощности требуется повернуть круглую ручку регулятора в
положение 3, а для задания минимальной мощности - в
положение 1.
Техническое обслуживание
1. По истечении первого года эксплуатации, если инструмент
применяется ежедневно, разбирайте и осматривайте
пневмопривод и муфту ударного действия через каждые
три (3) месяца. Заменяйте поврежденные или изношенные
детали.
2. Детали, подверженные повышенному износу, выделены
подчеркиванием в перечне комплектующих изделий.
3. Для достижения минимальной длительности простоя
оборудования рекомендуется пользоваться указанными
ниже комплектами для технического обслуживания:
Регулировочный комплект 8940162816
(содержит: 15, 18, 22, 30, 41, 42, 45, 47)
(Russian)
Русский
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
ТРЕБОВАНИЯМ СОВЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО
СООБЩЕСТВА
Мы, ответственные лица компании "Чикаго пнюмэтик тул"
(Chicago Pneumatic Tool Company), находящейся по адресу
1800 Overview Drive, Rock Hill, SC 29730 USA, под свою
исключительную ответственность заявляем, что данный
продукт, на который распространяется настоящее
заявление, удовлетворяет требованиям, изложенным в
Директиве совета от июня 1998 г., содержащее положения
о соответствии законов, действующих в странах - членах
Европейского сообщества и применимых к машинному
оборудованию (98/37/EC).
Наименование оборудования:
Пневматический гаечный
ключ ударного действия модели CP7778
Тип оборудования:
Механизированный инструмент для
сборки резьбовых соединений иное применение не
допускается
Заводской номер:
Инструменты с номерами 06160K и выше
Технические данные
Квадратный хвостовик на 1 дюйма
Давление воздуха: 90 фунт-сил/кв, дюйм (6,2 бар)
Расход воздуха: 35 куб. футов/мин
Примененные стандарты согласованной системы:
EN292
Примененные национальные стандарты:
ISO 8662-7, ISO
15744-2002
Имя и должность автора заявления:
Ив Антье, генеральный
директор, компания "Чикаго пнюмэтик тул" (Chicago Pneumatic
Tool Company)
Подпись автора заявления
Место и дата выпуска заявления:
Rock Hill, SC 29730 USA;
1
2006 г.
Заявляемые шумовые и вибрационные
характеристики*
Уровень звукового давления с включенным приводом
ударного действия - 101 дБ(A), при работе на холостом ходу -
106 дБ(A), соответствует стандарту ISO 15744-2002. Для
пересчета на акустическую мощность необходимо добавить
значение
11 дБ(A).
Значение вибрации 9,1 м/c, см. ISO 8662-7.
* Заявленные здесь значения были получены путем
испытаний, проведенных в лабораторных условиях в
соответствии с указанными выше нормативными
документами, и непригодны для использования в процессах
анализа степени риска. Значения, измеренные в отдельных
рабочих зонах, могут быть выше, чем заявленные здесь
значения. Фактические уровни воздействия и риска
причинения вреда, которые претерпеваются отдельным
оператором, носят индивидуальный характер и зависят от
приемов, применяемых оператором при работе, и
конструктивных особенностей обрабатываемого изделия и
рабочего места, а также от длительности воздействия и
физического состояния оператора. Мы, лица,
представляющие компанию "Чикаго пнюмэтик" (Chicago
Pneumatic), не можем признать компанию подлежащей
ответственности за последствия использования заявленных
значений вместо значений, отражающих фактическую степень
воздействия, в процессе анализа индивидуального риска,
существующего в условиях на рабочем месте, которые
находятся вне сферы контроля со стороны компании.
июль
Защищено авторским правом, зарегистрированным в 2006 г. и принадлежащим компании "Чикаго пнюмэтик тул"
(Chicago Pneumatic Tool Company)
Авторские права защищены. Всякое несанкционированное использование или копирование содержания или части содержания настоящего документа
запрещается. Запрет распространяется, в частности, на товарные знаки, обозначения моделей, каталожные номера комплектующих изделий и
чертежи. Применению подлежат исключительно комплектующие изделия, рекомендованные изготовителем оборудования. Ни гарантия, ни
ответственность за качество выпускаемой продукции не распространяются на повреждения и неисправности, вызванные применением
комплектующих изделий, не относящихся к изделиям, рекомендованным изготовителем оборудования.
Пневматический гаечный ключ ударного действия
Модель
CP7778
RU
