Chevrolet SAIL Diesel, Руководство пользователя

Страница: 111 / 214

Warning
Scalding hot coolant and steam could
be blown out under pressure, which
could cause serious injury.
Never remove the coolant reservoir cap
when the engine and radiator are hot.
Caution
Coolant can be hazardous material.
Avoid repeated or prolonged contact
with coolant.
Clean your skin and nails with soap
and water after coming in contact
with coolant.
Keep coolant out of reach of
children.
Coolant can irritate the skin and can
cause illness or death if swallowed.
BRAKE / CLUTCH FLUID
The brake/clutch fluid can absorb
moisture. Too much water in the fluid
will reduce the efficiency of the brake /
clutch system. Corrosion in the
hydraulic system can be prevented by
changing the fluid in accordance with
the instructions in this Manual.
Use only recommended brake / clutch
fluid. Keep reservoir filled to the proper
level. Do not allow the level to fall
below MIN mark or to raise beyond the
MAX mark.
A low fluid level in the brake/clutch
fluid reservoir can be either an
indication of a leak in the brake/clutch
system or a normal indication caused
by usual brake pad/lining wear. Consult
your CHEVROLET retailer to
determine if the system needs repair
and add fluid after work is done on your
hydraulic brake / clutch system if it is
required.
If the brake / clutch fluid level is low,
the brake system warning light will
come on. See Warning Light for Brake
System on page 60.
Warning
You can be burned if you spill coolant
on hot engine parts. Coolant contains
ethylene glycol and it will burn if the
engine parts are hot enough. Do not
spill coolant on a hot engine.
Caution
It is not needed to add coolant more
frequently than the recommended
interval. If you are adding coolant
often, this may be a sign that your
engine needs maintenance.
Contact your CHEVROLET retailer
for a check of the cooling system.
Caution
If an improper coolant mixture or
extra inhibitors and/or additives is
used, the engine could overheat and
be badly damaged. The repair cost
would not be covered by the vehicle
warranty. Too much water in the
mixture can freeze and crack the
engine, radiator, heater core, and
other parts.
Vehicle Maintenance 107