7
1 Technische Daten
2 Technical data
Bezeichnung
Wert
Tastaturtyp
104/105 Tasten,
Kompaktformat
Auflösung Touchpad
1000 dpi
Schnittstelle
USB-Tastatur
USB-Stecker
Schnittstellen
PS/2-Tastatur
Je ein PS/2-Stecker für
Tastatur und Touchpad
Schnittstellen
PS/2-Combo-Tastatur
PS/2-Stecker mit
DIN (AT)-Adapter für
Tastatur und
PS/2-Stecker mit
RS 232-Adapter für
Touchpad
Kabellänge
ca. 1,75 m
Gewicht
(incl. Verpackung)
ca. 1.200 g
Spannungsversorgung
+5 V/DC
±
5 % SELV
Stromaufnahme USB
max. 100 mA
Stromaufnahme PS/2
Tastatur: typ. 35 mA
Touchpad: typ. 3 mA
Lagertemperatur
−
20 °C ... +60 °C
Betriebstemperatur
0 °C ... +50 °C
Abmessungen
(L x B x H)
415 x 193 x 37 mm
Designation
Value
Keyboard type
104/105 keys,
compact format
Touchpad resolution
1000 dpi
Interface USB keyboard USB plug
Interfaces
PS/2 keyboard
One PS/2 plug for the
keyboard and one for
the touchpad
Interfaces
PS/2 combo keyboard
PS/2 plug with
DIN (AT) adapter for
keyboard and
PS/2 plug with RS 232
adapter for touchpad
Cable length
approx. 1.75 m
Weight (incl. packaging) approx. 1,200 g
3 Caractéristiques techniques
Power supply
+5 V/DC
±
5 % SELV
USB current
consumption
max. 100 mA
PS/2 current
consumption
Keyboard: typ. 35 mA
Touchpad: typ. 3 mA
Storage temperature
range
−
20 °C ... +60 °C
Operating temperature
range
0 °C ... +50 °C
Dimensions (L x W x H) 415 x 193 x 37 mm
Désignation
Valeur
Description
104/105 touches,
format compact
Résolution du pavé
tactile
1000 ppp
Interface Clavier USB
Connecteur USB
Interfaces
Clavier PS/2
Respectivement un
connecteur PS/2 pour
clavier et pavé tactile
Interfaces
Clavier PS/2 Combo
Connecteur PS/2 avec
adaptateur DIN (AT)
pour clavier et
connecteur PS/2 avec
adaptateur RS 232 pour
pavé tactile
Longueur de câble
env. 1,75 m
Poids
(emballage inclus)
env. 1.200 g
Tension d'alimentation
+5 V/DC
±
5 % SELV
Consommation de
courant USB
max. 100 mA
Consommation de
courant PS/2
Clavier:
en général 35 mA
Pavé tactile:
en général 3 mA
Température de
stockage
−
20 °C ... +60 °C
Température de
fonctionnement
0 °C ... +50 °C
Dimensions (L x l x H)
415 x 193 x 37 mm
Designation
Value
Technical data/Certification
