background image

OWNER’S MANUAL

IMPORTANT 

— Check your power supply — 

Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel. In some areas a 
voltage selector may be provided on the rear panel of the main keyboard unit near the power cord. Make sure that the voltage 
selector is set for the voltage in your area. The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped. To change the setting 
use a "minus" screwdriver to rotate the selector dial so that the correct voltage appears next to the pointer on the panel. 

For information on assembling the instrument, refer to the instructions at the end of this manual.

C LP - 470
C L P - 4 4 0
C L P - 4 3 0
C L P - S 4 0 8
C L P - S 4 0 6
C L P - 4 6 5 G P

EN

Yamaha Global Home

http://www.yamaha.com/

Yamaha Manual Library

http://www.yamaha.co.jp/manual/

U.R.G., Digital Musical Instruments Division

© 2011 Yamaha Corporation

 103MWAP*.*-**D0

WY85460

Содержание Clavinova CLP-430

Страница 1: ...ea The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped To change the setting use a minus screwdriver to rotate the selector dial so that the correct voltage appears next to the pointer on the panel For information on assembling the instrument refer to the instructions at the end of this manual CLP 470 CLP 440 CLP 430 CLP S408 CLP S406 CLP 465GP EN Yamaha Global Home http www yam...

Страница 2: ...dly We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them meet these goals In keeping with both the letter and the spirit of the law we want you to be aware of the following Battery Notice This product MAY contain a small non rechargeable battery which if applicable is soldered in place The average life span of this type of battery is approximately five years When ...

Страница 3: ... antenna lead in is 300 ohm ribbon lead change the lead in to co axial type cable If these corrective measures do not produce satisfactory results please contact the local retailer authorized to distribute this type of product If you can not locate the appropriate retailer please contact Yamaha Corporation of America Electronic Service Division 6600 Orangethorpe Ave Buena Park CA90620 The above st...

Страница 4: ...ernal components in any way If it should appear to be malfunctioning discontinue use immediately and have it inspected by qualified Yamaha service personnel Do not expose the instrument to rain use it near water or in damp or wet conditions place on it any containers such as vases bottles or glasses containing liquids which might spill into any openings If any liquid such as water seeps into the i...

Страница 5: ...ore turning the power on or off for all components set all volume levels to minimum Be sure to set the volumes of all components at their minimum levels and gradually raise the volume controls while playing the instrument to set the desired listening level Do not insert a finger or hand in any gaps on the key cover or instrument Also take care that the key cover does not pinch your finger Never in...

Страница 6: ...ernal device such as a computer page 42 To protect against data loss through media damage we recommend that you save your important data onto two USB storage devices Information About copyrights Copying of the commercially available musical data including but not limited to MIDI data and or audio data is strictly prohibited except for your personal use This product incorporates and bundles compute...

Страница 7: ...useful functions that aid in your practice such as playing back the preset songs recording your performance and more Detailed Settings This section explains how to make detailed settings for the Clavinova s various functions Appendix This section contains various reference material such as the display message list Voice list and other information Icons on this manual Example This indicates that th...

Страница 8: ...or legato without pedal operation and repetitive striking techniques as with a grand piano The CLP 440 S406 feature synthetic ivory keytops which simulates the moderate hygroscopic characteristics of real ivory and offers a less slippery surface smooth key movement and a warm and inviting color NW Natural Wood keyboard with synthetic ivory keytops and Linear Graded Hammer CLP 470 S408 In addition ...

Страница 9: ...gs 32 A B Repeat function MIDI Songs 33 Recording Your Performance 34 Quickly recording a performance without specifying a part MIDI Audio recording 34 Recording specific parts of a Performance MIDI recording 36 Deleting recorded performance data MIDI recording 37 Changing the initial settings such as Voice and Tempo after recording MIDI recording 38 Handling Song Files 40 Convert a MIDI Song to a...

Страница 10: ...g tempo speed and selecting other useful functions METRONOME button page 20 For using the metronome Display page 15 NOTICE Do not turn off the power to the instrument while flashing dashes appear in the display indicating the operation is in process Doing so may damage the data NO YES buttons For setting values or performing file operations Pressing both buttons simultaneously for certain value se...

Страница 11: ...usic rest page 13 CLP 470 440 Music braces page 14 Key cover page 12 PHONES jacks SPEAKER switch page 17 I O connectors page 45 Pedals page 18 I O connectors page 45 PHONES jacks SPEAKER switch page 17 Key cover page 12 Music rest page 13 Music rest page 13 Music braces page 14 Key cover page 12 AC IN connector page 15 Pedals page 18 PHONES jacks page 17 I O connectors page 45 Lid page 14 ...

Страница 12: ...closing the key cover Closing the cover with the device still connected may damage the device CLP S408 S406 When transporting the instrument cover the entire keyboard with the protective sheet pages 76 80 before closing the key cover The sheet will protect the keyboard from being scratched To open the key cover Lift the cover slightly then push and slide it to the end completely so that both the p...

Страница 13: ... yourself as far as it will go 2 Raise the two metal supports at the rear of the music rest 3 Gently lower the music rest backward until it is all the way down CAUTION Do not try to use the music rest in a half raised position Also when raising or lowering the music rest do not release your hands from the music rest until it is all the way up or down Unfold the music rest When opening the key cove...

Страница 14: ...d recess causing the lid to fall Be careful to avoid catching fingers yours or others especially children s when raising or lowering the lid To open the lid 1 Raise and hold the right side of the lid viewed from the keyboard end of the instrument 2 Raise the lid stay and carefully lower the lid so that the end of the stay fits into the recess in the lid To close the lid 1 Hold the lid stay and car...

Страница 15: ...acement can pose a fire and shock hazard The type of AC power cord provided with your instrument may be different depending on the country in which it is purchased In some areas a plug adaptor may be provided to match the pin configuration of the AC wall outlets in your area Do NOT modify the plug provided with your instrument If the plug will not fit the outlet have a proper outlet installed by a...

Страница 16: ...on which automatically adjusts and controls the sound quality according to the overall volume of the instrument Even when the volume is low it permits both low sounds and high sounds to be clearly heard Pressing the I A CONTROL button turns the function on and off When it is on the lamp lights I A Control is effective only from the sound output of the instrument speakers Adjusting I A Control Dept...

Страница 17: ...160 Yamaha headphones Using the headphone hanger You can hang the headphones on the instrument Install the headphone hanger using included two screws 4 x 10mm as shown in the illustration NOTICE Do not hang anything other than the headphones on the hanger Doing so may damage the instrument or the hanger The SPEAKER switch turns the internal speakers on or off NORMAL The speakers produce sound as l...

Страница 18: ...more easily apply the half pedal effect than other pedals Since the pressing sensation may vary depending on the situation including the location where the instrument is installed you may want to adjust the half pedal point to the desired setting page 51 Sostenuto Center Pedal If you play a note or chord on the keyboard and press the sostenuto pedal while holding the note s the notes will sustain ...

Страница 19: ...y using the NO YES buttons while holding down the TOUCH button The volume range is from 1 through 127 The current volume level appears on the display while the TOUCH button is held The default setting 64 can be recalled by pressing the NO and YES buttons together while holding down the TOUCH button Adjusting the touch sensitivity TOUCH NO YES TOUCH NOTE This setting does not change the weight of t...

Страница 20: ...YES buttons You can set the beat from 0 to 15 The current setting appears on the display while the METRONOME button is held The first beat is accented with a bell sound and the rest with clicks When the time signature is set to 0 clicks sound on all beats The default setting 0 can be recalled by pressing the NO and YES buttons together while holding down the METRONOME button 2 Stop the metronome T...

Страница 21: ...e Rotating clockwise heightens the bench Before shipment the handle is firmly fastened Pedal Cleaning As with an acoustic piano pedals may become tarnished over years of use When this occurs polish the pedal with a compound designed for piano pedals Before using the compound make sure to read the instructions for proper usage Tuning Unlike an acoustic piano the instrument does not need to be tuned...

Страница 22: ... each Voice Refer to the Preset Voice List on page 64 for more information on the characteristics of each preset Voice Included Not included The demonstration Songs listed above are short rearranged excerpts of the original compositions All other Songs are Yamaha originals 2011 Yamaha Corporation Selecting Voices VARIATION CLP 470 440 S408 S406 Voice buttons NOTE The loudness of the Voice changes ...

Страница 23: ...ce buttons as follows To stop playback press the DEMO or STOP button 2 3 2 1 3 Mode A mode is a status under which you can execute a certain function In the Demo mode you can play back demonstration Songs NOTE The Demo mode cannot be called up during Song recording page 34 or file operations page 40 NOTE MIDI reception is not possible in the Demo mode Demo Song data is not transmitted via the MIDI...

Страница 24: ...he Reverb is off ROOM This setting adds a continuous reverb effect to the sound similar to the acoustic reverberation you would hear in a room HALL 1 For a bigger reverb sound use the HALL 1 setting This effect simulates the natural reverberation of a small size concert hall HALL 2 For a truly spacious reverb sound use the HALL 2 setting This effect simulates the natural reverberation of a large c...

Страница 25: ... both that of your keyboard performance and that of Song playback to match the pitch of another instrument or vocalist without having to actually change keys on the keyboard Transposition can be set in semitone units For example if you set the transposition amount to 5 playing key C produces pitch F In this way you can play the song as if it were in C major and the Clavinova will transpose it to t...

Страница 26: ...ve setting page 51 2 Exit the Dual mode and return to normal play mode To return to the normal single Voice play mode press any single Voice button NOTE Audio Song playback cannot be transposed Layering two Voices Dual mode 2 1 NOTE CLP 470 440 S408 S406 Dual and Split page 27 modes cannot be called up at the same time CLP 470 440 S408 S406 VARIATION in Dual Mode The VARIATION button s indicator w...

Страница 27: ...he split point the border between the right and left hand range While simultaneously holding down the SPLIT button press the key to which you want to assign the split point Alternately while simultaneously holding down the SPLIT button press the NO YES buttons the necessary number of times to change the split point Splitting the keyboard range and playing two different Voices Split mode 470 440 43...

Страница 28: ...g sound 5 Exit Split mode and return to normal play mode Press the SPLIT button again so that its indicator goes out High bar indicates sharp note Low bar indicates flat note Example of split point key display NOTE VARIATION in Split Mode Normally the Voice indicator of the right Voice lights in Split mode The VARIATION can be used to turn the variation for the right Voice on or off as required Wh...

Страница 29: ... portable music player etc allowing you to easily let other people hear your performance Songs compatible with this instrument NOTE Songs recorded by this instrument are called User Songs Songs created in other ways than by this instrument are called External Songs The USB storage device stores User Songs in USER FILES folder Drive Song Number Song Type PRESET 001 050 Preset Song MIDI 50 piano pre...

Страница 30: ...ack Songs stored to the instrument and MIDI Songs Audio Songs stored to a USB storage device MIDI Songs or Audio Songs made as recordings of your performance page 34 can also be played by the same method When you want to play a Song stored to a USB storage device read the section Connecting a USB storage device page 47 and connect the USB storage device to the USB TO DEVICE jack then follow the pr...

Страница 31: ...ck volume can be adjusted in the Function mode page 51 When selecting a Song turns off the both the RIGHT and LEFT lamps the selected Song has no data and cannot be played back When playing an audio Song the number on the left represents minutes and the two numbers on right represent seconds If playback lasts 10 minutes or longer the tens digit is not shown for example 12 minutes would be shown as...

Страница 32: ...sh at the current tempo Press the STOP button to disengage the Sync Start mode Starting Pausing playback by using a pedal You can assign the Song Play Pause function equivalent to the PLAY PAUSE button to the center or the left pedal in the Function mode page 51 This is convenient for starting or pausing playback when you are performing and can t take your hands from the keyboard Some MIDI Songs s...

Страница 33: ...o specify the end B of the repeat range hold down the TEMPO FUNCTION button and press the PLAY PAUSE again at the desired position of playback will appear on the display and the B point will be set As soon as the B point is set the Song position returns to the A point and Repeat Playback starts 2 Stop playback Press the STOP button to stop playback In this condition press the PLAY PAUSE button to ...

Страница 34: ...g a computer The recordable time varies according to the capacity of the USB storage device This instrument s recordable time is up to 80 minutes per single recording If you wish to record on a USB storage device read Connecting a USB storage device page 47 and follow the instructions below after connecting the USB storage device to the USB TO DEVICE jack 1 Select a drive as destination of the rec...

Страница 35: ...begin automatically as soon as you play a note on the keyboard When you wish to record an empty section at the start of the Song press the PLAY PAUSE button to start recording While recording the current measure number is shown on the display With Audio recording Press the PLAY PAUSE button to start recording While recording the elapsed time is shown on the display Part button indications Off Cont...

Страница 36: ... been recorded you can record the other part while playing this part To stop playing of the part which is recorded press the button for this part to turn off the green lamp NOTICE If the Song contains data the part lamp lights up in green when you select a Song Note that recording new data on this part will erase the existing data 2 Call up the Record mode Press the REC button to call up the Recor...

Страница 37: ... User Song separately If you wish to delete both parts do the following operation on each part As for Song data saved to a USB storage device both parts can be deleted at once by following the instructions on page 43 1 Select a User Song to delete Refer to steps 1 to 2 in Quickly recording a performance without specifying a part page 34 2 Call up the Record mode Press the REC button to call up the...

Страница 38: ...art Press the REC button then press the RIGHT or LEFT button Data shared by two parts can be changed via either part The lamp of the selected part flashes in red To cancel the changes and disengage Record mode press the REC or STOP button NOTICE At this timing be careful not to press the PLAY PAUSE button or a key on the keyboard Otherwise recording will start then erase all previously recorded da...

Страница 39: ... succession to indicate that the changed settings are being saved After the data is saved End will appear on the display and the Song number will appear Record mode is disengaged automatically NOTICE Do not turn off the power of the instrument when dashes appear in the display in succession Doing so may delete all Song data in the instrument including external Songs page 29 ...

Страница 40: ...storage device make sure that the device is not protected If the device is protected you cannot access it NOTE File mode cannot be called up in the following situations Demo Song mode page 22 During Song playback pause page 30 Record mode page 34 Function Page MIDI TO AUDIO Converting a MIDI Song to an Audio Song This converts a MIDI Song file in the instrument or USB storage device to an audio So...

Страница 41: ...n the conversion is completed End will appear in the display To cancel conversion press the NO button in response to n y or n y During audio conversion The elapsed time is shown on the display This operation is basically the same as that of Audio Song Recording allowing you to record your keyboard performance and audio signals via the AUIX IN jack such as the microphone sound To stop audio convers...

Страница 42: ...ES button twice This operation starts the Copy operation When the Copy is completed End will appear followed by in the display To cancel the Copy operation press the NO button in response to n y or n y NOTICE When dashes appear in the display in succession do not turn off the power of the instrument or disconnect the USB storage device 5 Exit from the File mode Press the FILE button several times ...

Страница 43: ...en Delete is completed End will appear followed by in the display To cancel the Delete operation press the NO button in response to n y or n y NOTICE When dashes appear in the display in succession do not turn off the power of the instrument or disconnect the USB storage device 5 Exit from the File mode Press the FILE button so that the lamp is turned off Deleting a Song file in the USB storage de...

Страница 44: ...call up For 2 Execute the Format operation Release the FILE button then press the YES button twice This operation starts the Format operation When Format is completed End will appear followed by in the display To cancel the Format operation press the NO button in response to n y or n y NOTICE When dashes appear in the display in succession do not turn off the power of the instrument or disconnect ...

Страница 45: ...s Refer to Connecting external MIDI devices on page 50 for more information 4 AUX OUT L L R R jacks These jacks let you connect the Clavinova to external powered speaker systems for playing in larger venues at higher volumes The Clavinova s MASTER VOLUME setting will affect the sound that is output from the AUX OUT jacks When the Clavinova s AUX OUT jacks are connected to an external speaker and y...

Страница 46: ...f you make this connection the signal input at the AUX IN jacks is output from the AUX OUT jacks These connections could result in a feedback loop that will make normal performance impossible and may even damage both pieces of equipment NOTE If you want to take a mono signal via the AUX OUT jack connect a cable to the L L R jack L L R R AUX OUT Clavinova Powered speaker AUX OUT AUX IN Phone plug s...

Страница 47: ...n connect and use a USB 2 0 storage device with the instrument However note that the transfer speed is that of USB 1 1 Using USB Storage Devices By connecting the instrument to a USB storage device you can save data you ve created to the connected device as well as read data from the connected device The number of USB storage device to be used Only one USB storage devices can be connected to the U...

Страница 48: ...s download the Yamaha Standard USB MIDI driver from the following URL then install it to your computer For instructions on installation refer to the Install Guide included in the package file http music yamaha com download For details about OS for Yamaha Standard USB MIDI driver visit the URL above Connecting to a computer NOTE You can also use the MIDI IN OUT terminals to connect to a computer In...

Страница 49: ... or the instrument freezes restart the application software or the computer OS or turn the power to the instrument off then on again NOTICE Use an AB type USB cable of less than 3 meters USB 3 0 cables cannot be used Before connecting the computer to the USB TO HOST terminal exit from any power saving mode of the computer such as suspend sleep standby Before turning on the power to the instrument ...

Страница 50: ...s may occur MIDI IN Receives MIDI messages from another MIDI device MIDI OUT Transmits MIDI messages generated by the instrument to another MIDI device MIDI THRU Simply relays the MIDI messages received at MIDI IN Connecting external MIDI devices NOTE For a general overview of MIDI and how you can effectively use it refer to MIDI Basics downloadable from the Yamaha website Since MIDI data that can...

Страница 51: ...Voice 2 Effect Depth F3 6 F3 6 54 Reset F3 7 F3 7 54 Split Mode Functions Split Point F4 1 55 Split Balance F4 2 55 Right Voice Octave Shift F4 3 55 Left Voice Octave Shift F4 4 55 Right Voice Effect Depth F4 5 55 Left Voice Effect Depth F4 6 55 Damper Pedal Range F4 7 55 Reset F4 8 55 Pedal Settings and Acoustic Processing Pedal PLAY PAUSE function F5 1 F4 1 56 Half Pedal Point F5 2 F4 2 56 Dampe...

Страница 52: ... you wish to continue and set another function return to Step 2 above 4 Exit the Function mode Press the TEMPO FUNCTION button so that its TEMPO indicator lights Function Function Number Reference page CLP 470 440 S408 S406 CLP 430 465GP Backup Functions Voice F8 1 F7 1 59 MIDI F8 2 F7 2 59 Tuning F8 3 F7 3 59 Others F8 4 F7 4 59 Character Code F8 5 F7 5 60 Data Backup Save F8 6 F7 6 60 Load F8 7 ...

Страница 53: ...l pure sound Pythagorean This scale designed by Pythagoras a Greek philosopher is based on the interval of a perfect 5th The 3rd produces swells but the 4th and 5th are beautiful and suitable for some leads Mean Tone This scale is an improvement of the Pythagorean in that the swell of the 3rd has been eliminated The scale became popular during the late 16th century through the late 18th century an...

Страница 54: ...ombination Dual Detune Detunes Voice 1 and Voice 2 for Dual mode to create a thicker sound Setting range 20 0 20 With positive values the pitch of Voice 1 is raised and the pitch of Voice 2 is lowered With negative values the pitch of Voice 1 is lowered and the pitch of Voice 2 is raised Default setting Different for each Voice combination NOTE The available setting range is wider in the lower ran...

Страница 55: ...duces an equal balance between the two Split mode Voices Settings below 10 increase the volume of the left Voice in relation to the right Voice and settings above 10 increase the volume of the right Voice in relation to the left Voice Default setting Different for each Voice combination Right Voice Octave Shift Left Voice Octave Shift Shifts the pitch up and down in octave steps for the Right Voic...

Страница 56: ...special Sustain Samples that recreate the unique resonance of an acoustic grand piano s soundboard and strings when the damper pedal is pressed This function lets you adjust the depth of this effect GRAND PIANO1 including VARIATION GRAND PIANO2 only VARIATION GRAND PIANO3 including VARIATION GRAND PIANO4 only VARIATION Setting range 0 10 Default setting 5 Key off Sample Volume You can adjust the v...

Страница 57: ...MIDI channels of the transmitting and receiving equipment must be matched for proper data transfer This parameter enables you to specify the channel on which the Clavinova receives MIDI data Setting range ALL 1 2 1 16 Default setting ALL NOTE ALL This allows simultaneous reception of different parts on all 16 MIDI channels enabling the Clavinova to play multi channel song data received from a sequ...

Страница 58: ...ransmission so that for example the instrument s pedal and other controls can be operated without affecting an external MIDI device NOTE For information on control change messages that can be used with this instrument refer to the online manual MIDI Data Format Setting range ON OFF Default setting ON Initial Setup Send This function lets you send the data of the panel settings to a computer By tra...

Страница 59: ... for each Voice Effect ON OFF Type and Depth for each Voice Touch Sensitivity including the FIXED volume Metronome Beat Volume CLP 470 440 S408 S406 CLP 430 465GP settings Damper Resonance Depth CLP 470 440 S408 S406 CLP 430 465GP Following parameters only apply to the CLP 470 440 S408 S406 Variation ON OFF Split ON OFF Voice and Split Functions for each Voice combination MIDI Setting range ON OFF...

Страница 60: ...ay when the data has been successfully saved or loaded NOTICE During backup data saving loading do not turnoff the power If you turn off the power during these operations data will be lost Save Backup data main settings and Songs in the USER MIDI drive are stored to a USB memory device Backup file names CLP 470 clp 470 bup CLP 440 clp 440 bup CLP 430 clp 430 bup CLP S408 clp s408 bup CLP S406 clp ...

Страница 61: ... default settings The User Songs and the external Songs stored to internal memory will be retained NOTICE Do not turn off the power of the instrument while CLr is shown in the display Doing so may delete all song data in the instrument including external songs page 29 Restoring the default factory programmed settings NOTE The Default setting refers to the initial setting preprogrammed when shipped...

Страница 62: ...nd Displayed when the current operation is completed Enp The memory of the instrument or the USB storage device is running out We recommend that you remove any unnecessary files pages 37 43 to ensure sufficient memory capacity before start recording FCL Indicates that internal memory is being cleaned up Panel settings recorded Songs and external Songs which have been stored to the USER MIDI drive ...

Страница 63: ...a pair of headphones is not connected to the headphones jack when the SPEAKER switch is set to the NORMAL position If the SPEAKER switch is set to the OFF position set it to NORMAL or ON page 17 Make sure that Local Control page 57 is On The speakers do not switch off when a pair of headphones is connected The SPEAKER switch may be switched ON Set the SPEAKER switch to the NORMAL position page 17 ...

Страница 64: ...piano sound often heard in popular music Used in the Dual mode it blends well with an acoustic piano Voice E PIANO2 The sound of an electric piano using hammer struck metallic tines Soft tone when played lightly and an aggressive tone when played hard VARIATION A slightly different electric piano sound often heard in rock and popular music HARPSICHORD The definitive instrument for baroque music Si...

Страница 65: ...mes more metallic the harder you play VARIATION Warm and natural sounding nylon guitar Enjoy the quiet ambience of nylon strings WOOD BASS An upright bass played fingerstyle Ideal for jazz and Latin music VARIATION Adds a cymbal Voice to the bass sound Ideal for walking bass lines in jazz tunes E BASS Electric bass for a wide range of music styles jazz rock popular and more VARIATION A fretless ba...

Страница 66: ...tines Soft tone when played lightly and an aggressive tone when played hard HARPSICHORD The definitive instrument for baroque music Since harpsichord uses plucked strings there is no touch response There is however a characteristic additional sound when the keys are released PIPE ORGAN1 This is a typical pipe organ sound 8 feet 4 feet 2 feet Good for sacred music from the Baroque period PIPE ORGAN...

Страница 67: ...F7 4 I A Control On F8 4 F7 4 I A Control Depth 0 Function Number Function Default Backup Group CLP 470 440 S408 S406 CLP 430 465GP CLP 470 440 S408 S406 CLP 430 465GP F1 F1 Tuning A3 440Hz F8 3 F7 3 F2 1 F2 1 Scale 1 Equal Temperament F2 2 F2 2 Base Note C F3 1 F3 1 Dual Balance Preset for each Voice combination F8 1 F7 1 F3 2 F3 2 Dual Detune Preset for each Voice combination F3 3 F3 4 F3 3 F3 4...

Страница 68: ...l Effect Depth 5 F8 4 F7 4 F5 5 String Resonance Depth 5 F5 6 Sustain Sample Depth 5 F5 7 Keyoff Sample Volume 5 F5 8 F4 5 MIDI Song Channel Selection ALL F7 4 F6 1 F5 1 Metronome Volume 15 F8 1 F7 1 F6 2 F5 2 Audio Song Playback Volume 16 F8 4 F7 4 F7 1 F6 1 MIDI Transmit Channel 1 F8 2 F7 2 F7 2 F6 2 MIDI Receive Channel ALL F7 3 F6 3 Local Control ON F7 4 F6 4 Program Change ON F7 5 F6 5 Contro...

Страница 69: ...is otherwise unsteady when you play on the keyboard refer to the assembly diagrams and retighten all screws CAUTION When moving the instrument after assembly always hold the bottom of the main unit On the CLP 470 Hold by the bottom front of the main unit and the handles on the rear panel Do not hold the key cover or top portion Improper handling can result in damage to the instrument or personal i...

Страница 70: ...hey will not block the speaker box on the bottom of A A bundled pedal cord is attached to the reverse side Power cord The pedals are covered with vinyl covers when shipped from the factory Remove the cover from the damper pedal for optimum use of the GP Responsive Damper Pedal effect 6 x 20 mm long screws x 4 6 x 16 mm short screws x 6 4 x 12 mm thin screws x 2 4 x 10 mm thin screws x 2 Cord holde...

Страница 71: ...hin screws 4 x 12 mm 2 2 Secure the bottom end of B using four tapping screws 4 x 20 mm 2 3 Securely tighten the screws on the top of B that were attached in Step 2 1 3 Mount A Make sure that you mount the main unit by holding the front bottom in areas that are at least 15 cm towards the center from either end and by the handles on the rear panel CAUTION Be extra careful not to drop or let your fi...

Страница 72: ...age Selector Before connecting the AC power cord check the setting of the voltage selector which is provided in some areas To set the selector for 110V 127V 220V or 240V main voltages use a minus screwdriver to rotate the selector dial so that the correct voltage for your region appears next to the pointer on the panel The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped After th...

Страница 73: ... pads from the package position them on the floor then place A on top of them Position the pads so that they will not hide the connectors on the bottom of A A bundled pedal cord is attached to the reverse side 6 x 20 mm long screws x 4 6 x 16 mm short screws x 6 4 x 12 mm thin screws x 2 4 x 10 mm thin screws x 2 Cord holders x 2 Headphone hanger Power cord Assembly parts Headphone hanger 4 x 20 m...

Страница 74: ... to D and E by finger tightening two thin screws 4 x 12 mm 2 2 Secure the bottom end of B using four tapping screws 4 x 20 mm 2 3 Securely tighten the screws on the top of B that were attached in Step 2 1 3 Mount A Be sure to place your hands at least 15 cm from either end of the main unit when positioning it CAUTION Be extra careful not to drop or let your fingers be pinched by the main unit CAUT...

Страница 75: ...ctor Before connecting the AC power cord check the setting of the voltage selector which is provided in some areas To set the selector for 110V 127V 220V or 240V main voltages use a minus screwdriver to rotate the selector dial so that the correct voltage for your region appears next to the pointer on the panel The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped After the proper...

Страница 76: ...ws x 5 6 x 16 mm short screws x 6 4 x 10 mm thin screws x 2 Cord holders x 2 Headphone hanger Power cord Connector panel NOTICE Please keep the protective sheet for later use It will be used to protect the keyboard from being scratched when the instrument is transported The protective sheet should be spread over the entire keyboard before closing the key cover Protective sheet 4 x 14 mm thin screw...

Страница 77: ... the brackets 2 4 Secure B using a thin screw 4 x 14 mm Insert the screw into the smaller hole on the bracket 3 Mount A 3 1 Place your hands at least 15 cm from either end of A to mount it 3 2 Position A so that the stopper wood on the rear side of the bottom of A will be located behind the front panel then slide A slowly toward the rear while lightly pushing E and F toward the center Be sure to s...

Страница 78: ...om the rear 6 Connect the pedal cord 6 1 Insert the pedal cord plug into the PEDAL connector 6 2 Attach the cord holders to the instrument as shown then clip the cord into the holders At this time be careful not to allow too much slack in the pedal cord between the plug and cord holder 7 Attach C 7 1 Place on D the stopper wood in the bottom corners of C then attach the top of C 7 2 Secure upper r...

Страница 79: ...ng the AC power cord check the setting of the voltage selector which is provided in some areas To set the selector for 110V 127V 220V or 240V main voltages use a minus screwdriver to rotate the selector dial so that the correct voltage for your region appears next to the pointer on the panel The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped After the proper voltage has been se...

Страница 80: ...n the bottom of A A bundled pedal cord is attached to the reverse side 6 x 25 mm long screws x 6 6 x 16 mm short screws x 6 4 x 16 mm thin screws x 11 4 x 10 mm thin screws x 2 Cord holders x 2 Headphone hanger Power cord Connector panel Protective sheet NOTICE Please keep the protective sheet for later use It will be used to protect the keyboard from being scratched when the instrument is transpo...

Страница 81: ... the C from the front 3 2 Secure upper end of C using two long screws 6 x 25 mm from the rear 3 3 Secure lower end of C using three thin screws 4 x 16 mm from the rear 4 Mount A 4 1 Place your hands at least 15 cm from either end of A to mount it 4 2 Slide the guide pins 1 on each side of A into the guide slots 2 on E and F respectively CAUTION Be extra careful not to drop or let your fingers be p...

Страница 82: ...that the protruding tab on the plug faces toward right when viewed from the rear 7 Connect the pedal cord 7 1 Insert the pedal cord plug into the PEDAL connector 7 2 Attach the cord holders to the instrument as shown then clip the cord into the holders At this time be careful not to allow too much slack in the pedal cord between the plug and cord holder 8 Mount G Secure G using four thin screws 4 ...

Страница 83: ...re connecting the AC power cord check the setting of the voltage selector which is provided in some areas To set the selector for 110V 127V 220V or 240V main voltages use a minus screwdriver to rotate the selector dial so that the correct voltage for your region appears next to the pointer on the panel The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped After the proper voltage ...

Страница 84: ...ce a soft cloth against the wall to protect the instrument and the wall from scratches CAUTION Do not place the main unit with the rear side facing down CAUTION Do not lay the main unit upside down on the floor CAUTION Do not position the main unit so that its bottom is in contact with floor CLP 465GP Assembly 6 40 mm fixing screws 12 6 20 mm fixing screws 4 Cord holder Power cord Lean the unit ag...

Страница 85: ...nto the pedal connector Insert the plug so the arrow side faces front toward the keyboard If the plug will not go in easily do not force it Double check the orientation of the plug then try again 2 4 Attach the cord holder on the unit as shown in the illustration below then use the cord holder to affix the pedal cord 3 Raising the unit to the standing position Use the front legs as support to rais...

Страница 86: ... selector which is provided in some areas To set the selector for 110V 127V 220V or 240V main voltages use a minus screwdriver to rotate the selector dial so that the correct voltage for your region appears next to the pointer on the panel The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped After the proper voltage has been selected connect the AC power cord to the AC INLET and ...

Страница 87: ...8 Keyboard Type NW Natural Wood with Synthetic ivory keytops with real wood white keys GH3 Graded Hammer 3 with Synthetic ivory keytops GH3 Graded Hammer 3 NW Natural Wood with Synthetic ivory keytops with real wood white keys GH3 Graded Hammer 3 with Synthetic ivory keytops GH3 Graded Hammer 3 Linear Graded Hammer Yes Yes Touch Sensitivity Yes Number of Pedals 3 Damper Sostenuto Soft Half Pedal Y...

Страница 88: ...acity max approx 1 5 MB approx 550KB Song Playback Data Capacity max approx 550KB Song Preset Number of Preset Songs 50 Data Format Recording SMF Format 0 Playback SMF Format 0 Format 1 ESEQ Recording Playback Audio Songs Length of Recording Playback max 80 minutes song Data Format wav 44 1 kHz sample rate 16 bit resolution stereo Overall Controls Metronome Yes Tempo Range 5 500 Transpose 12 to 0 ...

Страница 89: ...torage device 44 G GP Responsive Damper Pedal 18 H Half pedal 18 Headphone Hanger 17 Headphones 17 I I A Control 16 Initialize Factory reset 61 Intelligent Acoustic Control 16 K Key Cover 12 Key off Sample 56 L Lid 14 M Maintenance 21 Message 62 Metronome 20 MIDI Basics 7 MIDI Data Format 7 MIDI Functions 57 MIDI Recording 34 MIDI Song 29 Music Braces 14 Music Rest 13 Musicsoft Downloader 49 P Par...

Страница 90: ...90 Appendix Index U USB Storage Device 47 User Song 29 V VARIATION 22 Voice 22 Voice Demo 22 Voices Dual 26 Volume 16 Volume Audio playback 57 Volume Dual 54 Volume Metronome 57 Volume Split 55 ...

Страница 91: ...and recycling of old products please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only...

Страница 92: ... and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specif...

Страница 93: ...lankykite mūsų svetainėje toliau nurodytu adresu svetainėje yra spausdintinas failas arba kreipkitės į Yamaha atstovybę savo šaliai kitas puslapis EEE Europos ekonominė erdvė Za podrobnejše informacije o tem Yamahinem izdelku ter garancijskem servisu v celotnem EGP in Švici obiščite spletno mesto ki je navedeno spodaj natisljiva datoteka je na voljo na našem spletnem mestu ali se obrnite na Yamahi...

Страница 94: ...MK7 8BL United Kingdom Tel 353 0 1526 2449 Fax 44 0 1908 369278 ITALY Yamaha Musica Italia s p a Viale Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 39 0 02 93577 1 Fax 39 0 02 937 0956 LATVIA Yamaha Music Europe GmbH Sp z o o Oddział w Polsce Branch Poland ul 17 Stycznia 56 PL 02 146 Warszawa Poland Tel 48 0 22 500 29 25 Fax 48 0 22 500 29 30 LIECHTENSTEIN Yamaha Music Europe GmbH Rellingen Branch Swi...

Страница 95: ...25462 Rellingen Germany Tel 49 4101 3030 Yamaha Corporation Asia Pacific Sales Marketing Group Nakazawa cho 10 1 Naka ku Hamamatsu Japan 430 8650 Tel 81 53 460 2317 TURKEY CYPRUS Yamaha Music Europe GmbH Siemensstraße 22 34 25462 Rellingen Germany Tel 04101 3030 OTHER COUNTRIES Yamaha Music Gulf FZE LOB 16 513 P O Box 17328 Jubel Ali Dubai United Arab Emirates Tel 971 4 881 5868 THE PEOPLE S REPUB...

Страница 96: ...ea The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped To change the setting use a minus screwdriver to rotate the selector dial so that the correct voltage appears next to the pointer on the panel For information on assembling the instrument refer to the instructions at the end of this manual CLP 470 CLP 440 CLP 430 CLP S408 CLP S406 CLP 465GP EN Yamaha Global Home http www yam...

Отзывы: