3
1 Collegare il mouse al PC
• Collegare il mouse alla porta USB del PC/notebook.
2 Sfondo mouse
Uno sfondo costituito da una superficie chiara strutturata
aumenta l'efficacia del mouse e garantisce un'individuazione
ottimale del movimento.
Una superficie riflettente non è indicata come sfondo del
mouse.
3 Smaltimento
4 Contatti
ZF Electronics GmbH
Cherrystraße
91275 Auerbach, Germania
www.cherry.de
www.cherrycorp.com
E-Mail: [email protected]
Telefono:
Vendita: +49 (0) 1805 243779* (01805 CHERRY*)
Assistenza tecnica: Tel.: +49 (0) 1805 919108*
(*14 cent./min dai numeri di rete fissa in Germania. I prezzi
delle chiamate dai telefoni cellulari possono variare.)
Quando si contatta l'assistenza tecnica tenere a disposizione
le informazioni seguenti:
• N° di articolo e di serie del prodotto
• Denominazione e produttore del PC, notebook o scheda
madre
• Sistema operativo ed eventualmente versione installata di
un service pack
5 Avvertenza generale per l'utente
Cherry, un marchio della ZF Electronics GmbH, ottimizza
costantemente i suoi prodotti al passo con lo sviluppo delle
nuove tecnologie. Pertanto ci riserviamo il diritto di apportare
modifiche tecniche. La determinazione dell'affidabilità e la
definizione di dati tecnici avvengono in base ad un controllo
eseguito internamente per conformarsi a norme e/o
disposizioni riconosciute a livello internazionale. Requisiti
diversi possono essere soddisfatti con la collaborazione
reciproca. Una movimentazione o un magazzinaggio
inopportuni, nonché influssi esterni possono causare anomalie
e guasti durante l'uso.
Non si assume alcuna garanzia per difetti riconducibili ad una
modifica del prodotto realizzata dall'utente e non si risponde in
caso di modifiche non autorizzate. Tutte le riparazioni devono
essere effettuate dal nostro personale o una persona o
un'organizzazione ufficialmente autorizzata.
Si esclude qualsiasi diritto di compensazione per danni della
ZF Electronics o dei suoi rappresentanti – indipendentemente
dal motivo giuridico (comprese lesioni personali causate dallo
stress) – qualora sia possibile escludere dolo, colpa grave o
inosservanza di disposizioni coercitive in tema di
responsabilità del prodotto da parte nostra oppure in caso di
lesioni personali. Le presenti istruzioni sono valide soltanto
per il prodotto a cui si riferiscono.
Ulteriori informazioni a riguardo sono reperibili presso i nostri
distributori o direttamente presso di noi.
Smaltire il vecchio apparecchio rivolgendosi ad
un punto di raccolta per rifiuti elettronici oppure
al proprio concessionario.
1 Muis op de pc aansluiten
• Sluit de muis op USB-aansluiting van de pc/notebook aan.
2 Muisondergrond
Door een licht, gestructureerd oppervlak als muisondergrond
wordt de effectiviteit van de muis vergroot en wordt een
optimale bewegingsherkenning gegarandeerd.
Een spiegelend oppervlak is niet geschikt als
muisondergrond.
3 Afvalverwerking
4 Contact
ZF Electronics GmbH
Cherrystraße
91275 Auerbach, Duitsland
www.cherry.de
www.cherrycorp.com
E-mail: [email protected]
Telefoon:
Verkoop: Tel.: +49 (0) 1805 243779* (01805 CHERRY*)
Technische ondersteuning: +49 (0) 1805 919108*
(*14 cent/min. vanaf het Duitse vaste net, voor mobiele
gesprekken zijn afwijkende tarieven mogelijk.)
Als u contact opneemt met onze technische ondersteuning
verzoeken wij u de volgende informatie bij de hand te houden:
• Artikel- en serienummer van het product
• Naam en fabrikant van uw pc, notebook of moederbord
• Besturingssysteem en eventueel geinstalleerde versie van
een Service Pack
5 Algemene gebruikerstip
Cherry, een merk van ZF Electronics GmbH, optimaliseert
haar producten voortdurend in het kader van de ontwikkeling
van nieuwe technologieën. Daarom worden technische
wijzigingen voorbehouden. De vaststelling van de
betrouwbaarheid en de definitie van technische gegevens
vinden plaats op grond van intern onderzoek zodat aan
internationaal erkende voorschriften en normen wordt
voldaan. Aan eisen die daarvan afwijken kan door wederzijdse
samenwerking worden voldaan. Onjuiste behandeling, opslag
en externe invloeden kunnen bij het gebruik leiden tot
storingen en schade.
Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor gebreken
die op een wijziging van het product door de gebruiker
berusten en zijn niet aansprakelijk in geval van onbevoegde
wijzigingen. Alle reparaties moeten door ons of door een
officieel bevoegde persoon of organisatie worden uitgevoerd.
Eventuele schadeclaims tegen ZF Electronics GmbH of haar
aangestelde vertegenwoordigers – ongeacht uit welke rechts-
grond (inclusief lichamelijke schade die het gevolg is van
stress) – zijn uitgesloten, tenzij ons opzet, grove nalatigheid of
niet-naleving van dwingende productaansprakelijkheidsbepa-
lingen kan worden verweten of als er sprake is van levens-,
lichaams- of gezondheidsschade. De beschikbare handlei-
ding geldt alleen voor het meegeleverde product.
Meer informatie hierover is bij de betreffende distributeurs of
direct via ons adres verkrijgbaar.
Breng het oude apparaat naar een
inzamelingspunt voor elektronisch afval of naar
de verkoper van het apparaat.
