background image

4

The contemporary Japanese blade and Chinese cleavers should be honed and polished on both 
sides of the blade. The traditional single bevel Japanese blade, such as the sashimi blade, must 
be honed and polished primarily on the front side of the blade, which has the very large factory 
bevel (Bevel A. See page 9).
Please read carefully the following detailed sharpening instructions in order to optimize your 
results and to avoid any damage to these specialized blades. 
Never operate the sharpener from the back side. Use just enough downward pressure when 
sharpening to ensure uniform and consistent contact of the blade with the abrasive disks on 
each stroke. Additional pressure is unnecessary and will not speed the sharpening process. 
Avoid excessive cutting into the plastic enclosure. Accidental cutting into the enclosure will not 
functionally impact operations of the sharpener or damage the edge.
Try a practice pull through the sharpener before you turn on the power. S  lip the knife blade 
smoothly into the left slot between the left angle guide of Stage 1 and the plastic knife hold-
ing spring. Do not twist the knife. Move the blade down in the slot until you feel it contact the 
diamond disk. Pull it towards you lifting the handle slightly as you approach the tip. This will give 
you a feel for the spring tension. Remove the knife and read the instructions specific to the type 
of knife you will be sharpening.

SharpenIng the ContemporarY aSIan KnIfe

Before sharpening your contemporary style Asian blade, refer to Description of Asian and Euro/
American blades, pages 9 and 10, to confirm that you do in fact have a double faceted blade. 
All double faceted Asian blades are defined as contemporary blades. Most of the popular Asian 
blades such as the Usaba (nakiri) and Santoku currently sold in the United States are the double 
faceted contemporary design. If your double faceted knife is very thin at the edge and it is rela-
tively new it probably will not need to be pre-honed in Stage 1 before polishing. Instead, start 
in Stage 2, which will polish the edge with ultrafine diamonds. Turn on the power switch and 
sharpen in Stage 2 as follows:

Start bY polIShIng the edge In Stage 2

a.  Pull the blade through the left slot of Stage 2 

(see Figure 2) and then through the right slot of 
Stage 2. Make 2 pairs of pulls, alternating each 
pull in the left and right slots of Stage 2. You 
should take about 3 seconds for each pull for a 
5 inch (12 cm) long blade.

b.  Then make 3 pairs of alternating faster pulls 

(about 1 second per pull for a 5 inch  [12 cm] 
blade) in Stage 2.

Figure 2.  Santoku knife in left slot Stage 2 (double facet 
Santoku blade).

Содержание Chef'sChoice 316

Страница 1: ...Modell 316 instructions Sharpener For Asian Knives Read these instructions before use It is essential that you follow these instructions to achieve optimum results 2011 EdgeCraft Corp...

Страница 2: ...ufac turer because special tools are required Please consult your Chef sChoice distributor 7 CAUTION This appliance may be fitted with a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the...

Страница 3: ...e Consequently the Asian edge is somewhat more delicate and may require re sharpening more often if used for the heavier kitchen chores Asian type blades are ideal for preparing slicing and chopping v...

Страница 4: ...you lifting the handle slightly as you approach the tip This will give you a feel for the spring tension Remove the knife and read the instructions specific to the type of knife you will be sharpening...

Страница 5: ...e 2 b If there is no burr continue honing in Stage 1 alternating left and right slots until a light burr develops When a burr is present along the entire blade length proceed as below to polish again...

Страница 6: ...e a right or left handed type as described on page 9 It is important that you follow carefully the sharpening procedure and sequence as described below in order to achieve the optimum edge on your tra...

Страница 7: ...blade should be razor sharp If not razor sharp repeat 3c above and retest the blade for sharpness Resharpening the Traditional Japanese Blade right handed In general you will be able to resharpen quic...

Страница 8: ...ian Edge start with the Honing Stage 1 as follows Start in Honing Stage 1 Pull the full length of blade thru the left Figure 7 and right slots of Stage 1 using the left and right slots on alternate pu...

Страница 9: ...knives the Deba and Gyutou popular in Asia which are used for chopping hard vegetables for tailing and filleting fish and for meats These are basically Asian chefs knives designed for heavier duty wor...

Страница 10: ...the blade before sharpening See suggestion 6 2 Use only light downward pressure when sharpening just enough to establish secure contact with the abrasive disk 3 Always pull the blades at the recommend...

Страница 11: ...astest way to determine when you have sharpened sufficiently in the preliminary steps This will help you avoid oversharpen ing and ensure incredibly sharp edges every time Cutting a tomato or a piece...

Страница 12: ...hipment and as your protection against loss in shipment Assembled in the U S A www chefschoice com This product may be covered by one or more EdgeCraft patents and or patents pending as marked on the...

Отзывы: