manualshive.com logo in svg

Chauvet Legend 330SR Spot, Краткое руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Chauvet Legend 330SR Spot Скачать руководство пользователя страница 17

Legend™ 330SR Spot GRR 

ES 

17 

Corriente Alterna 

Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que 
puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 

 

100–240 VCA, 50/60 Hz. 

 

Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte 
complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o 
desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use. 

 

 

Enchufe CA 

Conexión 

Cable (EE.UU) 

Cable (Europa)  Color del Tornillo 

CA Cargado 

Negro 

Marrón 

Amarillo/Bronce 

CA Neutro 

Blanco 

Azul 

Plata 

CA Tierra 

Verde/Amarillo 

Verde/Amarillo 

Verde 

 

 

 

Sustitución del 

Fusible 

1.

 

Desconecte el producto de la toma de corriente. 

2.

 

Con un destornillador de estrella Nº2 desatornille la tapa del 
portafusibles.  

3.

 

Quite el fusible fundido del portafusibles y sustitúyalo con otro del 
mismo tipo y categoría. 

4.

 

Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de 
nuevo la alimentación. 

 

 

Enlace DMX 

El Legend™ 330SR Spot funcionará con un controlador DMX usando una 
conexión serie DMX normal. Hay un Manual DMX disponible en 

www.chauvetprofessional.com

.  

 

 

Conexión DMX 

El Legend™ 330SR Spot usa una conexión de datos DMX normal para sus 
personalidades DMX: 

Mode1 (21)

 y 

Mode2 (27)

. Vea el Manual de Usuario 

para conectar y configurar para funcionamiento DMX. 

Sustitución de la 

Lámpara 

 

 

1.

 

Apague el producto y desconéctelo de la toma de alimentación. 

2.

 

Espere al menos 15 minutos a que la lámpara se enfríe. 

3.

 

Retire la cubierta posterior con los 2 tornillos de ¼ de vuelta de cabeza 
Phillips. 

4.

 

Tomar nota en cuanto a la orientación de la lámpara. Orificios de 
ventilación en la parte frontal de la lámpara debe alinear 
horizontalmente con las salidas de aire en el bastidor de la lámpara. 
Oriente la parte posterior del producto de manera que el ventilador 
quede hacia abajo. 

5.

 

Utilizando la base de la lámpara, empuje hacia abajo la luz contra las 
pinzas de resorte situadas en la parte inferior, y a continuación, gire la 
lámpara por la parte superior. 

6.

 

Retire los 2 cables conectados a la lámpara por los conectores de 
horquilla. 

7.

 

Invierta los pasos 3-6 anteriores para instalar la nueva lámpara. 

 

Consulte por favor el Manual de Usuario para instrucciones más 
detalladas con imágenes.  

 
 

 

Содержание Legend 330SR Spot

Страница 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR Nederlands NL ...

Страница 2: ...entilation at least 40 ft 12 2 m from objects to be lit DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while operating or connected to power CAUTION When transferring product from extreme temperature environments e g cold truck to warm humid ballroom condensation may form on the internal electronics of the product To avoid causing a failure allow product to fully acclimate to the...

Страница 3: ...ame type and rating 4 Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power DMX Linking The Legend 330SR Spot will work with a DMX controller using a regular DMX serial connection A DMX Primer is available from www chauvetprofessional com DMX Connection The Legend 330SR Spot uses a regular DMX data connection for its DMX personalities Mode1 21 and Mode2 27 See the User Manual to connect and ...

Страница 4: ... OF LAMP EXPLOSION Vent holes on the front of the lamp should align horizontally with the air vents on the lamp frame This is extremely important for lamp cooling turn Phillips head Screws Spade Connector Lamp Spring Clips Lamp Vent ...

Страница 5: ...el Description Button Function MENU Exits from the current menu or function ENTER Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function UP Navigates upwards through the menu list and increases the numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list and decreases the numeric value when in a function Secure the safety cable u...

Страница 6: ...e move in black delay Yes Lamp Setting On Off OFF Turns lamp on off ON State Power On OFF Defines the status of the lamp when powering up the product ON Off Via DMX No Turns off the unit via DMX controller Yes On if DMX On No Turns lamp on when DMX signal is detected Yes Off if DMX Off No Turns lamp off when DMX signal is lost Yes Ignition Delay 0S 255S Selects duration of delay between product po...

Страница 7: ...n Tilt No Resets pan tilt function to home position Yes Shutter No Resets shutter function to home position Yes Color CMY No Resets color wheel color flags to home position Yes Gobo Iris No Resets gobo wheel iris functions to home position Yes Zoom Frost Focus Prism No Resets zoom frost focus prism functions to home position Yes All No Resets all functions to home position Yes Special Functions Fi...

Страница 8: ... 8 Color Wheel 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Open Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Index split color Clockwise rotation fast to slow Stop Counter clockwise rotation slow to fast 9 Cyan 000 ó 255 0 100 10 Magenta 000 ó 255 0 100 11 Yellow 000 ó 255 0 100 12 Gobo Wheel 1 000 ó 007 008 ó 0...

Страница 9: ... ó 195 196 ó 199 200 ó 203 204 ó 207 208 ó 211 212 ó 215 216 ó 219 220 ó 223 No function Prism insert Effect 1 gobo 1 clockwise prism spin Effect 1 gobo 2 clockwise prism spin Effect 1 gobo 3 clockwise prism spin Effect 1 gobo 4 clockwise prism spin Effect 1 gobo 5 clockwise prism spin Effect 1 gobo 6 clockwise prism spin Effect 1 gobo 7 clockwise prism spin Effect 1 gobo 8 clockwise prism spin Ef...

Страница 10: ...on fast to slow Stop Counter clockwise rotation slow to fast 19 Iris 000 ó 063 064 ó 127 128 ó 191 192 ó 255 Wide to narrow Iris effect slow to fast Iris effect out slow in fast Iris effect in slow out fast 20 Frost 000 ó 255 0 100 21 Control 000 ó 069 070 ó 079 080 ó 089 090 ó 099 100 ó 109 110 ó 119 120 ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 2...

Страница 11: ...9 240 ó 247 248 ó 255 No function Open Slow to fast strobe Fast close slow open Slow close fast open Slow to fast pulse effect Random strobe Open 9 Color Wheel 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Open Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Index split color Clockwise rotation fast to slow Stop Coun...

Страница 12: ... Wheel 1 Rotate 000 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Index split gobo Clockwise rotation fast to slow Stop Counter clockwise rotation slow to fast 16 Gobo Wheel 2 000 ó 004 005 ó 009 010 ó 014 015 ó 018 019 ó 023 024 ó 028 029 ó 033 034 ó 037 038 ó 042 043 ó 047 048 ó 052 053 ó 056 057 ó 061 062 ó 066 067 ó 071 072 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Open Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo...

Страница 13: ...o 6 rotate clockwise prism spin Effect 1 gobo 7 rotate clockwise prism spin Effect 1 gobo 8 rotate clockwise prism spin Effect 2 gobo 1 counter clockwise prism spin Effect 2 gobo 2 counter clockwise prism spin Effect 2 gobo 3 counter clockwise prism spin Effect 2 gobo 4 counter clockwise prism spin Effect 2 gobo 5 counter clockwise prism spin Effect 2 gobo 6 counter clockwise prism spin Effect 2 g...

Страница 14: ...24 ó 231 232 ó 239 240 ó 247 248 ó 255 No function Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 Macro 24 Macro 25 Macro 26 Macro 27 Macro 28 Macro 29 Macro 30 Macro 31 24 Pan Tilt Macro Speed 000 ó 255 0 100 25 Preset Color 000 ó 021 022 ó 042 043...

Страница 15: ...69 070 ó 079 080 ó 089 090 ó 099 100 ó 109 110 ó 119 120 ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 No function Pan tilt blackout mode enabled Pan tilt blackout mode disabled Color wheel change blackout mode enabled Color wheel change blackout mode disabled Gobo change blackout mode enabled Gobo change blackout mode...

Страница 16: ...ble a menos de 50 cm de este producto mientras esté funcionando o conectado a la alimentación Cuidado cuando transfiera el producto desde ambientes con temperatura extrema p ej del remolque frío de un camión a una sala de baile con calor y humedad puede formarse condensación en la electrónica interna del producto Para evitar que se produzca una avería deje que el producto se aclimate completamente...

Страница 17: ...nexión serie DMX normal Hay un Manual DMX disponible en www chauvetprofessional com Conexión DMX El Legend 330SR Spot usa una conexión de datos DMX normal para sus personalidades DMX Mode1 21 y Mode2 27 Vea el Manual de Usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX Sustitución de la Lámpara 1 Apague el producto y desconéctelo de la toma de alimentación 2 Espere al menos 15 minutos a q...

Страница 18: ... parte frontal de la lámpara debe alinear horizontalmente con las salidas de aire en el bastidor de la lámpara Esto es extremadamente importante para la refrigeración de la lámpara Tornillos de Estrella de de Vuelta Conectores de Horquilla Lámpara Pinzas de Resorte Ventilación de Lámpara ...

Страница 19: ... de Control Botón Función MENU Sale del menú o función actual ENTER Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la función seleccionada UP Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor numérico cuando está en una función DOWN Navega hacia abajo por la lista de menú y disminuye el valor numérico cuando está en una función Montaje en...

Страница 20: ...ck para el desplazamiento lateral inclinación Yes Bl o Color Change No Define el retardo de move in black para el cambio de color Yes Bl o Gobo Change No Define el retardo de move in black para el cambio de gobo Yes Lamp Setting On Off OFF Apaga Enciende la lámpara ON State Power On OFF Define el estado de la lámpara cuando se enciende el producto ON Off Via DMX No Apaga la unidad a través del con...

Страница 21: ...o que la lámpara ha estado encendida Reset Time Reinicia la cuenta de tiempo de la lámpara a 0 Firmware Version Muestra en pantalla la versión de firmware Reset Functions Pan Tilt No Reinicia las funciones de desplazamiento lateral inclinación a la posición de inicio Yes Shutter No Reinicia la función del obturador a la posición de inicio Yes Color CMY No Reinicia la rueda de color color a la posi...

Страница 22: ... Abrir 8 Rueda de Color 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Abrir Color 1 Color 2 Color 3 Color 4 Color 5 Color 6 Color 7 Color indexado división Giro en el sentido de las agujas del reloj rápido a lento Parada Rotación en sentido contrario a las agujas del reloj lento a rápido 9 Cian 000 ó 255 0 100 10 Magenta 000...

Страница 23: ...o 9 Gobo 10 Gobo 11 Gobo 12 Gobo 13 Gobo 14 Gobo 1 14 rebotar Giro en sentido contrario a las agujas del reloj rápido a lento Parada Rotación en el sentido de las agujas del reloj lento a rápido 15 Foco 000 ó 255 0 100 16 Zoom 000 ó 255 0 100 17 Rueda de Prisma 000 ó 007 008 ó 127 128 ó 131 132 ó 135 136 ó 139 140 ó 143 144 ó 147 148 ó 151 152 ó 155 156 ó 159 Sin función Insertar prisma Efecto 1 g...

Страница 24: ... gobo 8 rotar giro del prisma en sentido horario Efecto 2 gobo 1 giro del prisma en sentido antihorario Efecto 2 gobo 2 giro del prisma en sentido antihorario Efecto 2 gobo 3 giro del prisma en sentido antihorario Efecto 2 gobo 4 giro del prisma en sentido antihorario Efecto 2 gobo 5 giro del prisma en sentido antihorario Efecto 2 gobo 6 giro del prisma en sentido antihorario Efecto 2 gobo 7 giro ...

Страница 25: ...9 110 ó 119 120 ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Sin función Modo blackout desplazamiento lateral inclinación habilitado Modo blackout desplazamiento lateral inclinación deshabilitado Modo blackout cambio de color habilitado Modo blackout cambio de color deshabilitado Modo blackout cambio de gobo habilitad...

Страница 26: ...07 008 ó 015 016 ó 131 132 ó 167 168 ó 203 204 ó 239 240 ó 247 248 ó 255 Sin función Abrir Estroboscopio lento a rápido Cerrar rápido Abrir lento Cerrar lento abrir rápido Efecto pulso de lento a rápido Estroboscopio aleatorio Abrir 9 Rueda de Color 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Abrir Color 1 Color 2 Color 3 ...

Страница 27: ...eloj lento a rápido 15 Rotación de Gobo 1 000 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Gobo indexado división Giro en sentido contrario a las agujas del reloj rápido a lento Parada Rotación en el sentido de las agujas del reloj lento a rápido 16 Rueda de Gobo 2 000 ó 004 005 ó 009 010 ó 014 015 ó 018 019 ó 023 024 ó 028 029 ó 033 034 ó 037 038 ó 042 043 ó 047 048 ó 052 053 ó 056 057 ó 061 062 ó 066 067...

Страница 28: ...ido horario Efecto 1 gobo 8 giro del prisma en sentido horario Efecto 1 gobo 1 rotar giro del prisma en sentido horario Efecto 1 gobo 2 rotar giro del prisma en sentido horario Efecto 1 gobo 3 rotar giro del prisma en sentido horario Efecto 1 gobo 4 rotar giro del prisma en sentido horario Efecto 1 gobo 5 rotar giro del prisma en sentido horario Efecto 1 gobo 6 rotar giro del prisma en sentido hor...

Страница 29: ...sentido antihorario Efecto 2 gobo 5 rotar giro del prisma en sentido antihorario Efecto 2 gobo 6 rotar giro del prisma en sentido antihorario Efecto 2 gobo 7 rotar giro del prisma en sentido antihorario Efecto 2 gobo 8 rotar giro del prisma en sentido antihorario 20 Rotación de Prisma 000 ó 127 128 ó 190 191 ó 192 193 ó 255 Índice Giro en el sentido de las agujas del reloj rápido a lento Parada Ro...

Страница 30: ...19 120 ó 127 128 ó 135 136 ó 143 144 ó 151 152 ó 159 160 ó 167 168 ó 175 176 ó 183 184 ó 191 192 ó 199 200 ó 207 208 ó 215 216 ó 223 224 ó 231 232 ó 239 240 ó 247 248 ó 255 Sin función Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 Macro 24 Macro 25...

Страница 31: ...cro Color 11 Macro Color 12 27 Control 000 ó 069 070 ó 079 080 ó 089 090 ó 099 100 ó 109 110 ó 119 120 ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Sin función Modo blackout desplazamiento lateral inclinación habilitado Modo blackout desplazamiento lateral inclinación deshabilitado Modo blackout cambio de color habili...

Страница 32: ...ndie ou des alarmes Montez toujours ce produit dans en endroit bien ventilé à au moins 12 2 m 40 pieds des objets à éclairer Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm du produit lorsque celui ci fonctionne ATTENTION Lorsque l appareil est transféré d un environnement à température extrême à un autre par exemple d un camion froid vers une salle de bal chaude et humide de la conden...

Страница 33: ...n le débranchant de l alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur Prise CA Connexion Câble États Unis Câble Europe Couleur de la Vis Conducteur CA Noir Marron Jaune Cuivré Neutre CA Blanc Bleu Argenté Terre CA Vert Jaune Vert Jaune Vert Remplacement du Fusible 1 Débranchez l appareil de la prise 2 À l aide d un tournevis Philips à tête n 2 dévissez le couvercle du porte fusible 3 Remplace...

Страница 34: ...n utilisant la base de la lampe pousser la lampe vers le bas contre les clips situés sur le fond puis rouler la lampe par le haut 6 Retirez les deux fils reliés à la lampe par les cosses 7 Inversez les étapes 3 à 6 ci dessus pour installer la nouvelle lampe Veuillez consulter le manuel d utilisation pour de plus amples instructions accompagnées d images RISQUE D EXPLOSION LAMP Trous d aération sur...

Страница 35: ...nction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours ENTER Permet l affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée UP Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut dans une fonction permet d augmenter les valeurs numériques DOWN Permet de parcourir les listes ou les menus vers le bas dans une fonction permet de diminuer les...

Страница 36: ...u pan ou tilt Yes Bl o Color Change No Définit la temporisation de la mise en noir général du changement de couleur Yes Bl o Gobo Change No Définit la temporisation de la mise en noir général du changement de gobo Yes Lamp Setting On Off OFF Allume ou éteint l unité ON State Power On OFF Définit le statut de la lampe lors de la mise sous tension de l unité ON Off Via DMX No Éteint l unité via le j...

Страница 37: ...urée pendant laquelle la lampe a fonctionné Reset Time Réinitialise le compteur Firmware Version Affiche la version du micro logiciel Reset Functions Pan Tilt No Réinitialise les fonctions pan et tilt à leurs positions de départ Yes Shutter No Réinitialise fonction d obturation sa position de départ Yes Color CMY No Réinitialise la roue de couleur couleur à la position de départ Yes Gobo Iris No R...

Страница 38: ...ion Ouvert Stroboscope de lent à rapide Fermeture rapide et ouverture lente Ouverture rapide et fermeture lente Effet de pulsation de lent à rapide Stroboscope aléatoire Ouvert 8 Roue de Couleurs 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Ouvert Couleur 1 Couleur 2 Couleur 3 Couleur 4 Couleur 5 Couleur 6 Couleur 7 Index e...

Страница 39: ... d une montre de lent à rapide 13 Rotation de Gobo 1 000 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Index Rotation dans le sens des aiguilles d une montre de rapide à lent Arrêt Rotation dans le sens contraire des aiguilles d une montre de lent à rapide 14 Roue de Gobo 2 000 ó 004 005 ó 009 010 ó 014 015 ó 018 019 ó 023 024 ó 028 029 ó 033 034 ó 037 038 ó 042 043 ó 047 048 ó 052 053 ó 056 057 ó 061 062 ó...

Страница 40: ...du prisme pour effet 1 gobo 3 Rotation horaire du prisme pour effet 1 gobo 4 Rotation horaire du prisme pour effet 1 gobo 5 Rotation horaire du prisme pour effet 1 gobo 6 Rotation horaire du prisme pour effet 1 gobo 7 Rotation horaire du prisme pour effet 1 gobo 8 Rotation horaire du prisme pour effet 1 rotation gobo 1 Rotation horaire du prisme pour effet 1 rotation gobo 2 Rotation horaire du pri...

Страница 41: ... Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 gobo 7 Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 gobo 8 Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 rotation gobo 1 Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 rotation gobo 2 Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 rotation gobo 3 Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 rotation gobo 4 Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 rotation gobo...

Страница 42: ...ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Pas de fonction Mode noir général pan tilt activé Mode noir général pan tilt désactivé Mode noir général changement de couleurs activé Mode noir général changement de couleurs désactivé Mode noir général changement de gobo activé Mode noir général changement de gobo désactivé Lampe allumée Réinitialisation de pan tilt Réinitialisation de couleur CMJ Réinitialisation de go...

Страница 43: ...ure rapide et ouverture lente Ouverture rapide et fermeture lente Effet de pulsation de lent à rapide Stroboscope aléatoire Ouvert 9 Roue de Couleurs 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Ouvert Couleur 1 Couleur 2 Couleur 3 Couleur 4 Couleur 5 Couleur 6 Couleur 7 Index et séparation de couleurs Rotation dans le sens...

Страница 44: ... ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Index Rotation dans le sens des aiguilles d une montre de rapide à lent Arrêt Rotation dans le sens contraire des aiguilles d une montre de lent à rapide 16 Roue de Gobo 2 000 ó 004 005 ó 009 010 ó 014 015 ó 018 019 ó 023 024 ó 028 029 ó 033 034 ó 037 038 ó 042 043 ó 047 048 ó 052 053 ó 056 057 ó 061 062 ó 066 067 ó 071 072 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Ouvert Gobo...

Страница 45: ...isme pour effet 1 gobo 7 Rotation horaire du prisme pour effet 1 gobo 8 Rotation horaire du prisme pour effet 1 rotation gobo 1 Rotation horaire du prisme pour effet 1 rotation gobo 2 Rotation horaire du prisme pour effet 1 rotation gobo 3 Rotation horaire du prisme pour effet 1 rotation gobo 4 Rotation horaire du prisme pour effet 1 rotation gobo 5 Rotation horaire du prisme pour effet 1 rotation...

Страница 46: ... Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 rotation gobo 5 Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 rotation gobo 6 Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 rotation gobo 7 Rotation antihoraire du prisme pour effet 2 rotation gobo 8 20 Rotation de Prisme 000 ó 127 128 ó 190 191 ó 192 193 ó 255 Index Rotation dans le sens des aiguilles d une montre de rapide à lent Arrêt Rotation dans le se...

Страница 47: ...239 240 ó 247 248 ó 255 Pas de fonction Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 Macro 24 Macro 25 Macro 26 Macro 27 Macro 28 Macro 29 Macro 30 Macro 31 24 Vitesse de Macro de Pan Tilt 000 ó 255 0 100 25 Couleur Prédéfini 000 ó 021 022 ó 042 0...

Страница 48: ... ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Pas de fonction Mode noir général pan tilt activé Mode noir général pan tilt désactivé Mode noir général changement de couleurs activé Mode noir général changement de couleurs désactivé Mode noir général changement de gobo activé Mode noir général changement de gobo désact...

Страница 49: ...in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld LET OP De behuizing van dit product kan heet zijn wanneer het in bedrijf is LET OP De straal van dit product is heet wanneer de lampen branden Zorg ervoor dat het niet wordt gericht op een sprinklerinstallatie of brandalarm wanneer ze in gebruik zijn Monteer dit product op een plek met voldoende ventilatie ten minste 12 2 m van de voorwerpen die...

Страница 50: ...uik UITSLUITEND de ophang montagebeugel of de hendels om dit product te dragen Draag het product niet aan de bewegende kop Stop in het geval van ernstige operationele problemen onmiddellijk met het gebruik De maximale omgevingstemperatuur bedraagt 45 C Gebruik dit product niet bij hogere temperaturen Contact Van buiten de VS Verenigd Koninkrijk Ierland Mexico of Benelux kunt u contact opnemen met ...

Страница 51: ...ww chauvetprofessional com is een DMX basishandleiding verkrijgbaar DMX aansluiting De Legend 330SR Spot gebruikt een normale DMX gegevensverbinding voor zijn DMX persoonlijkheden Mode1 21 en Mode2 27 Zie de gebruikershandleiding om te verbinden en te configureren voor DMX werking Lampvervanging 1 Schakel de armatuur uit en ontkoppel het van de stroom 2 Wacht ten minste 15 minuten om de lamp af te...

Страница 52: ... lamp Ventilatieopeningen op de voorkant van de lamp moet horizontaal zijn uitgelijnd met de ventilatieopeningen aan de lamp frame Dit is uiterst belangrijk voor lampkoeling Kwart slag kruiskopschro even Aansluitklemmen Lamp Veerklemmen Lamp ventilatie ...

Страница 53: ...eningspaneel Toets Functie MENU Sluit het huidige menu of functie af ENTER Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie UP Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu of verlaagt de numerieke waarde wanneer in een functie Maak de veiligheidskabel vast door midde...

Страница 54: ...F Schakelt de lamp aan uit ON State Power On OFF Definieert de lampstatus bij het inschakelen van het product ON Off Via DMX No Schakelt het apparaat uit via de DMX controller Yes On if DMX On No Schakelt de lamp aan wanneer het DMX signaal is gedetecteerd Yes Off if DMX Off No Schakelt de lamp uit wanneer het DMX signaal is verbroken Yes Ignition Delay 0S 255S Kiest de vertragingsduur tussen insc...

Страница 55: ... zwenk kantelfunctie naar de startpositie Yes Shutter No Reset de sluiterfunctie naar de startpositie Yes Color CMY No Reset het kleurwiel de kleurmarkeringen naar de startpositie Yes Gobo Iris No Reset de gobo irisfuncties naar de startpositie Yes Zoom Frost Focus Prism No Reset de zoom frost focus en prismafuncties naar de startpositie Yes All No Reset alle functies naar de startpositie Yes Spec...

Страница 56: ...40 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Open Kleur 1 Kleur 2 Kleur 3 Kleur 4 Kleur 5 Kleur 6 Kleur 7 Index gespleten kleur Rotatie met de klok mee langzaam tot snel Stop Rotatie tegen de klok in langzaam tot snel 9 Cyaan 000 ó 255 0 100 10 Magenta 000 ó 255 0 100 11 Geel 000 ó 255 0 100 12 Gobo wiel 1 000 ó 007 008 ó 014 015 ó 021 022 ó 028 029 ó 035 036 ó 042 043 ó 04...

Страница 57: ...vanhetprisma Effect1 gobo1 prismadraaiingmetdeklokmee Effect1 gobo2 prismadraaiingmetdeklokmee Effect1 gobo3 prismadraaiingmetdeklokmee Effect1 gobo4 prismadraaiingmetdeklokmee Effect1 gobo5 prismadraaiingmetdeklokmee Effect1 gobo6 prismadraaiingmetdeklokmee Effect1 gobo7 prismadraaiingmetdeklokmee Effect1 gobo8 prismadraaiingmetdeklokmee Effect1 gobo1 rotatie prismadraaiingmetdeklokmee Effect1 go...

Страница 58: ... 19 Iris 000 ó 063 064 ó 127 128 ó 191 192 ó 255 Breed tot nauw Iriseffect langzaam tot snel Iriseffect langzaam uit snel in Iriseffect langzaam in snel uit 20 Frost 000 ó 255 0 100 21 Regeling 000 ó 069 070 ó 079 080 ó 089 090 ó 099 100 ó 109 110 ó 119 120 ó 129 130 ó 139 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Geen functie Zwe...

Страница 59: ... ó 255 Geen functie Open Langzaam tot snel stroboscoop Snel sluiten langzaam openen Langzaam sluiten snel openen Langzaam tot snel pulseffect Willekeurige stroboscoop Open 9 Kleurenwiel 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Open Kleur 1 Kleur 2 Kleur 3 Kleur 4 Kleur 5 Kleur 6 Kleur 7 Index gespleten kleur Rotatie met...

Страница 60: ...el 1 roteren 000 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Index gespleten gobo Rotatie met de klok mee langzaam tot snel Stop Rotatie tegen de klok in langzaam tot snel 16 Gobo wiel 2 000 ó 004 005 ó 009 010 ó 014 015 ó 018 019 ó 023 024 ó 028 029 ó 033 034 ó 037 038 ó 042 043 ó 047 048 ó 052 053 ó 056 057 ó 061 062 ó 066 067 ó 071 072 ó 127 128 ó 189 190 ó 193 194 ó 255 Open Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo ...

Страница 61: ...draaiingmetdeklok mee Effect1 gobo6 rotatie prismadraaiingmetdeklok mee Effect1 gobo7 rotatie prismadraaiingmetdeklok mee Effect1 gobo8 rotatie prismadraaiingmetdeklok mee Effect2 gobo1 prismadraaiingtegendeklok in Effect2 gobo2 prismadraaiingtegendeklok in Effect2 gobo3 prismadraaiingtegendeklok in Effect2 gobo4 prismadraaiingtegendeklok in Effect2 gobo5 prismadraaiingtegendeklok in Effect2 gobo6...

Страница 62: ...ó 231 232 ó 239 240 ó 247 248 ó 255 Geen functie Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 5 Macro 6 Macro 7 Macro 8 Macro 9 Macro 10 Macro 11 Macro 12 Macro 13 Macro 14 Macro 15 Macro 16 Macro 17 Macro 18 Macro 19 Macro 20 Macro 21 Macro 22 Macro 23 Macro 24 Macro 25 Macro 26 Macro 27 Macro 28 Macro 29 Macro 30 Macro 31 24 Macrosnelheid zwenken kantelen 000 ó 255 0 100 25 Vooringestelde kleur 000 ó 0...

Страница 63: ...39 140 ó 149 150 ó 159 160 ó 169 170 ó 179 180 ó 189 190 ó 199 200 ó 209 210 ó 219 220 ó 229 230 ó 239 240 ó 255 Geen functie Zwenken kantelen verduisteringsmodus ingeschakeld Zwenken kantelen verduisteringsmodus uitgeschakeld Kleurwielverandering verduisteringsmodus ingeschakeld Kleurwielverandering verduisteringsmodus uitgeschakeld Goboverandering verduisteringsmodus ingeschakeld Goboverandering...

Страница 64: ...G16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO Chauvet Mexico General Information Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Voice 52 728 285 5000 Technical Support Email servicio chauvet com mx World Wide Web www chauvet com mx CHAUVET EUROPE Chauvet Europe BVBA Gene...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды