background image

COLORdash™ Par-Hex 7 MR 

FR 

 

25 

 

Valeurs DMX 

HSV 

 

Canal 

Fonction 

Valeur 

Pourcentage/Configuration 

Teintes 

000

ó

255  0–100% 

Saturation  

000

ó

255  0–100% 

Valeur 

000

ó

255  0–100% 

 

HSI 

 

Canal 

Fonction 

Valeur 

Pourcentage/Configuration 

Teinte 

000

ó

255  0–100% 

Saturation  

000

ó

255  0–100% 

Intensité 

000

ó

255  0–100% 

 

6 Ch 

 

Canal 

Fonction 

Valeur 

Pourcentage/Configuration 

Rouge 

000

ó

255  0–100% 

Vert 

000

ó

255  0–100% 

Bleu 

000

ó

255  0–100% 

Ambre 

000

ó

255  0–100% 

Blanc 

000

ó

255  0–100% 

UV 

000

ó

255  0–100% 

 

8 Ch 

 

Canal 

Fonction 

Valeur 

Pourcentage/Configuration 

Gradateur 

000

ó

255  0–100% 

Rouge 

000

ó

255  0–100% 

Vert 

000

ó

255  0–100% 

Bleu 

000

ó

255  0–100% 

Ambre 

000

ó

255  0–100% 

Blanc 

000

ó

255  0–100% 

UV 

000

ó

255  0–100% 

Stroboscope 

000

ó

010 

011

ó

255 

Pas de fonction 
0–20 Hz 

 

 

Содержание COLORdash Par-Hex 7

Страница 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR ...

Страница 2: ...ower USE a safety cable when mounting this product overhead DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust excessive heat water or humidity may affect it IP20 DO NOT operate this product if the housing lenses or cables appear damaged DO NOT connect this product to a dimmer or rheostat ONLY connect this product to a grounded and protected circuit ONLY use the hanging mounting br...

Страница 3: ...fuse and replace with a good fuse of the same type and rating 4 Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power DMX Linking The COLORdash Par Hex 7 will work with a DMX controller using a 3 or 5 pin DMX serial connection A DMX Primer is available from www chauvetprofessional com DMX Connection The COLORdash Par Hex 7 uses a 3 or 5 pin DMX data connection for its DMX personalities 6 Ch ...

Страница 4: ...agram Control Panel Description Button Function MENU Exits from the current menu or function ENTER Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function UP Navigates upwards through the menu list or increases the numeric value when in a function DOWN Navigates downwards through the menu list or decreases the numeric value when in a function Secure the...

Страница 5: ...e UV RGB Red Green Blue RGA Red Green Amber RGW Red Green White RGP Red Green UV RBA Red Blue Amber RBW Red Blue White RBP Red Blue UV RAW Red Amber White RAP Red Amber UV RWP Red White UV GBA Green Blue Amber GBW Green Blue White GBP Green Blue UV BAW Blue Amber White BAP Blue Amber UV AWP Amber White UV BWP Blue White UV GAW Green Amber White GAP Green Amber UV GWP Green White UV RGBA Red Green ...

Страница 6: ...isplay backlight after 10 sec of inactivity 20S Turns off display backlight after 20 sec of inactivity 30S Turns off display backlight after 30 sec of inactivity On Display backlight always on Info Auto Test Turns on all LEDs in sequence for testing FixHours Shows total product hours Version Shows installed software version Address 001 512 Selects DMX address highest channel restricted to personal...

Страница 7: ...00 3 Intensity 000ó255 0 100 6 Ch Channel Function Value Percent Setting 1 Red 000ó255 0 100 2 Green 000ó255 0 100 3 Blue 000ó255 0 100 4 Amber 000ó255 0 100 5 White 000ó255 0 100 6 UV 000ó255 0 100 8 Ch Channel Function Value Percent Setting 1 Dimmer 000ó255 0 100 2 Red 000ó255 0 100 3 Green 000ó255 0 100 4 Blue 000ó255 0 100 5 Amber 000ó255 0 100 6 White 000ó255 0 100 7 UV 000ó255 0 100 8 Strobe...

Страница 8: ... Blue 000ó255 Fine control 16 bit 7 Amber 000ó255 0 100 8 Fine Amber 000ó255 Fine control 16 bit 9 White 000ó255 0 100 10 Fine White 000ó255 Fine control 16 bit 11 UV 000ó255 0 100 12 Fine UV 000ó255 Fine control 16 bit 13 Dimmer Speed 000ó051 052ó101 102ó152 153ó203 204ó255 Preset dimmer speed from display menu Dimming curve off linear dimmer Nonlinear dimming curve 1 fastest Nonlinear dimming cu...

Страница 9: ...0 G 0 100 B 0 R 100 0G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 A 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8 White 9 White 10 White 11 10 Auto Programs 000ó010 011ó060 061ó120 121ó180 181ó240 241ó255 No function Auto program 1 Auto program 2 Auto program 3 Auto program 4 Aut...

Страница 10: ...ntación USE un cable de seguridad incluido cuando monte este producto en lo alto NO ponga en funcionamiento este producto en el exterior o en cualquier ubicación en la que el polvo calor excesivo agua o humedad puedan afectarlo IP20 NO ponga en funcionamiento este producto si sospecha que la carcasa lentes o cables están dañados NO conecte este producto a un atenuador o reostato Conecte este produ...

Страница 11: ...bles 3 Quite el fusible fundido del portafusibles y sustitúyalo con otro del mismo tipo y categoría 4 Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de nuevo la alimentación Enlace DMX El COLORdash Par Hex 7 funcionará con un controlador DMX usando una conexión serie DMX normal Hay un Manual DMX disponible en www chauvetprofessional com Conexión DMX El COLORdash Par Hex 7 usa ...

Страница 12: ...ripción del Panel de Control Botón Función MENU Sale del menú o función actual ENTER Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la función seleccionada UP Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor numérico cuando está en una función DOWN Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor numérico cuando está en una f...

Страница 13: ...nco UV RGB Rojo Verde Azul RGA Rojo Verde Ámbar RGW Rojo Verde Blanco RGP Rojo Verde UV RBA Rojo Azul Ámbar RBW Rojo Azul Blanco RBP Rojo Azul UV RAW Rojo Ámbar Blanco RAP Rojo Ámbar UV RWP Rojo Blanco UV GBA Verde Azul Ámbar GBW Verde Azul Blanco GBP Verde Azul UV BAW Azul Ámbar Blanco BAP Azul Ámbar UV AWP Ámbar Blanco UV BWP Azul Blanco UV GAW Verde Ámbar Blanco GAP Verde Ámbar UV GWP Verde Bla...

Страница 14: ...o UV RGAWP Rojo Verde Ámbar Blanco UV RBAWP Rojo Azul Ámbar Blanco UV GBAWP Verde Azul Ámbar Blanco UV RGBAWP Rojo Verde Azul Ámbar Blanco UV Manu C R Value 0 255 Combina rojo verde azul ámbar blanco y ultravioleta para crear un color personalizado 0 100 G B A W P Dim Mode Off Sin atenuador DIM 1 3 Curvas de atenuación DIM 1 rapida a DIM 3 lenta BackLite 10S Se apaga la retroiluminación después de...

Страница 15: ... Ch 6 canales control RVAÁB UV 8 Ch 8 canales atenuador RVAÁB UV estroboscopio 12Ch 12 canales atenuador RVAÁB UV estroboscopio macro de color equilibrio de blancos programas automáticos velocidad automática velocidad atenuador 13Ch 13 canales 16 bit RVAÁB UV velocidad atenuador HSV 3 canales control HSV HSI 3 canales control HSI M S Mode Master Selecciona el modo DMX Maestro Slave Selecciona el m...

Страница 16: ... 3 Intensidad 000ó255 0 100 6 Ch Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Rojo 000ó255 0 100 2 Verde 000ó255 0 100 3 Azul 000ó255 0 100 4 Ámbar 000ó255 0 100 5 Blanco 000ó255 0 100 6 UV 000ó255 0 100 8 Ch Canal Función Valor Porcentaje Configuración 1 Atenuador 000ó255 0 100 2 Rojo 000ó255 0 100 3 Verde 000ó255 0 100 4 Azul 000ó255 0 100 5 Ámbar 000ó255 0 100 6 Blanco 000ó255 0 100 7 UV 000ó...

Страница 17: ...ntrol 16 bit 7 Ámbar 000ó255 0 100 8 Nítido Ámbar 000ó255 Nítido control 16 bit 9 Blanco 000ó255 0 100 10 Nítido Blanco 000ó255 Nítido control 16 bit 11 UV 000ó255 0 100 12 Nítido UV 000ó255 Nítido control 16 bit 13 Velocidad Atenuador 000ó051 052ó101 102ó152 153ó203 204ó255 Pre configura la velocidad del atenuador desde la pantalla de menú Atenuador lineal Curva de atenuación no lineal 1 la más r...

Страница 18: ...A 100 R 0 100 V 0 A 100 R 100 V 0 A 100 0 R 100 V 0 100 A 0 100 R 100 0 V 100 0 A 100 RVAÁ 100 Blanco 1 Blanco 2 Blanco 3 Blanco 4 Blanco 5 Blanco 6 Blanco 7 Blanco 8 Blanco 9 Blanco 10 Blanco 11 10 Programas Automáticos 000ó010 011ó060 061ó120 121ó180 181ó240 241ó255 Sin función Programas automáticos 1 Programas automáticos 2 Programas automáticos 3 Programas automáticos 4 Permite desplazarse por...

Страница 19: ...lus lorsque vous montez cet appareil en hauteur N utilisez PAS cet appareil en extérieur ou tout autre endroit où de la poussière une chaleur excessive de l eau ou de l humidité pour en affecter le fonctionnement IP20 N utilisez PAS cet appareil si le boîtier les lentilles ou les câbles vous semblent endommagés Ne connectez PAS cet appareil ni à un gradateur ni à un rhéostat Connectez UNIQUEMENT c...

Страница 20: ...acez le fusible obsolète par un fusible neuf équivalent 4 Revissez le couvercle du porte fusible et rebranchez l unité Raccordement DMX Le COLORdash Par Hex 7 fonctionnera avec un jeu d orgues DMX au moyen de connexions DMX en série standard Une introduction au DMX est à votre disposition sur www chauvetprofessional com Connexion DMX Le COLORdash Par Hex 7 utilise une connexion de données DMX stan...

Страница 21: ...u de Commandes Bouton Fonction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours ENTER Permet l affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée UP Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut dans une fonction permet d augmenter les valeurs numériques DOWN Permet de parcourir les listes ou les menus vers le bas dans une fonctio...

Страница 22: ...P Blanc UV RGB Rouge Vert Bleu RGA Rouge Vert Ambre RGW Rouge Vert Blanc RGP Rouge Vert UV RBA Rouge Bleu Ambre RBW Rouge Bleu Blanc RBP Rouge Bleu UV RAW Rouge Ambre Blanc RAP Rouge Ambre UV RWP Rouge Blanc UV GBA Vert Bleu Ambre GBW Vert Bleu Blanc GBP Vert Bleu UV BAW Bleu Ambre Blanc BAP Bleu Ambre UV AWP Ambre Blanc UV BWP Bleu Blanc UV GAW Vert Ambre Blanc GAP Vert Ambre UV GWP Vert Blanc UV...

Страница 23: ...P Rouge Vert Bleu Blanc UV RGAWP Rouge Vert Ambre Blanc UV RBAWP Rouge Bleu Ambre Blanc UV GBAWP Vert Bleu Ambre Blanc UV RGBAWP Rouge Vert Bleu Ambre Blanc UV Manu C R Value 0 255 Combine les couleurs rouge vert bleu ambre blanc et UV pour créer une couleur personnalisée 0 100 G B A W P Dim Mode Off Courbe de gradation DIM 1 rapide a DIM 3 lent DIM 1 3 BackLite 10S Désactive rétroéclairage après ...

Страница 24: ...Ch 6 canaux commande RVBAb UV 8 Ch 8 canaux gradateur RVBAb UV stroboscope 12Ch 12 canaux gradateur RVBb UV stroboscope macros de couleurs balance des blancs programmes auto vitesse auto vitesse gradateur 13Ch 13 canaux 16 bit RVBAb UV vitesse gradateur HSV 3 canaux commande HSV HSI 3 canaux commande HSI M S Mode Master Sélecionne le mode DMX Maître Slave Sélectionne le mode Esclave White Balance ...

Страница 25: ...00 3 Intensité 000ó255 0 100 6 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Rouge 000ó255 0 100 2 Vert 000ó255 0 100 3 Bleu 000ó255 0 100 4 Ambre 000ó255 0 100 5 Blanc 000ó255 0 100 6 UV 000ó255 0 100 8 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage Configuration 1 Gradateur 000ó255 0 100 2 Rouge 000ó255 0 100 3 Vert 000ó255 0 100 4 Bleu 000ó255 0 100 5 Ambre 000ó255 0 100 6 Blanc 000ó255 0 100 7 UV...

Страница 26: ...ôle précis 16 bit 7 Ambre 000ó255 0 100 8 Ambre fin 000ó255 Contrôle précis 16 bit 9 Blanc 000ó255 0 100 10 Fin Blanc 000ó255 Contrôle précis 16 bit 11 UV 000ó255 0 100 12 UV fin 000ó255 Contrôle précis 16 bit 13 Vitesse du Gradateur 000ó051 052ó101 102ó152 153ó203 204ó255 Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le menu Gradateur linéaire Courbe de gradation non linéaire 1 la plus rapide Courbe de ...

Страница 27: ...100 B 0 100 R 0 V 100 0 B 100 R 0 100 V 0 B 100 R 100 V 0 B 100 0 R 100 V 0 100 B 0 100 R 100 0 V 100 0 B 100 R 100 V 100 B 100 A 100 Blanc 1 Blanc 2 Blanc 3 Blanc 4 Blanc 5 Blanc 6 Blanc 7 Blanc 8 Blanc 9 Blanc 10 Blanc 11 10 Programmes Auto 000ó010 011ó060 061ó120 121ó180 181ó240 241ó255 Pas de fonction Programmes Auto 1 Programmes Auto 2 Programmes Auto 3 Programmes Auto 4 Programme automatique...

Страница 28: ...ND CHAUVET Europe Ltd General Information Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO CHAUVET Mexico General Information Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Voice 52 728 285 5000 Technic...

Отзывы: