manualshive.com logo in svg

Chauvet CH-03, Краткое руководство пользователя, Страница: 40 / 40

Поделиться
Скачать
Chauvet CH-03 Скачать руководство пользователя страница 40

EN

 39

CH-03 QRG Rev. 1

 QUICK REFERENCE GUIDE

Contact Us

Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. 

Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record.

WORLD HEADQUARTERS

General Information

Technical Support

Address: 5200 NW 108th Ave.

Voice: (844) 393-7575

Sunrise, FL 33351

Fax: (954) 756-8015

Voice: (954) 577-4455

Email: 

chauvetcs@chauvetlighting.com

Fax: (954) 929-5560

Website

Toll Free: (800) 762-1084

www.chauvetlighting.com

EUROPE

General Information

Technical Support

Address: Stokstraat 18

Email: 

Eutech@chauvetlighting.eu

9770 Kruishoutem

Website

Belgium

www.chauvetlighting.eu

Voice: +32 9 388 93 97

General Information

Technical Support

Address: Unit 1C

Email:

 uktech@chauvetlighting.com

Brookhill Road Industrial Estate

Pinxton, Nottingham, UK

Website

NG16 6NT

www.chauvetlighting.co.uk

Voice: +44 (0) 1773 511115

Fax: +44 (0) 1773 511110

MEXICO

General Information

Technical Support

Address: Av. de las Partidas 34, 3-B

Email: 

servicio@chauvet.com.mx

(Entrance by Calle 2)

Zona Industrial Lerma

Lerma, Edo. de México, CP 52000

Website 

Voice: +52 (728) 690-2010

 

www.chauvet.com.mx

Содержание CH-03

Страница 1: ...Quick Reference Guide CH 03 ...

Страница 2: ...roduct is not intended for permanent installation This product should be assembled only by trained professionals Be sure to assemble this product using all the parts included Do not use this stand for a load that exceeds the maximum weight capacity in this document or on the label on the product Do not use the product if any of the following conditions exist welded joints are cracked or compromise...

Страница 3: ...r show signs of mishandling save all packaging and file a claim with the carrier immediately Do not notify Chauvet Failure to report damage to the carrier immediately or failure to have all packaging available for inspection could invalidate your claim For other issues such as missing components or parts damage not related to shipping or concealed damage file a claim with Chauvet Assembly Instruct...

Страница 4: ...EN 3 CH 03 QRG Rev 1 QUICK REFERENCE GUIDE Step 3 Step 4 ...

Страница 5: ...4 EN QUICK REFERENCE GUIDE CH 03 QRG Rev 1 Step 5 ...

Страница 6: ...EN 5 CH 03 QRG Rev 1 QUICK REFERENCE GUIDE Step 6 ...

Страница 7: ...6 EN QUICK REFERENCE GUIDE CH 03 QRG Rev 1 Step 7 ...

Страница 8: ...ndo todas las piezas incluidas No use este soporte para una carga que supere el peso máximo el cual se indica en las especificaciones técnicas de este documento o en la etiqueta del producto No use el producto si se da alguna de las siguientes circunstancias las juntas soldadas están fracturadas o no están en perfectas condiciones el armazón horizontal la barra en T o las diagonales están abollado...

Страница 9: ... buen estado Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte o muestran signos de manipulación inadecuada guarde todo el paquete y tramite una reclamación con el transportista inmediatamente no lo notifique a Chauvet Si no informa al transportista del daño inmediatamente o no dispone todo el paquete para inspección puede quedar anulada su reclamación Para otras inciden...

Страница 10: ...ES 9 CH 03 GRR Rev 1 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Instrucciones de Montaje Step 1 Step 2 ...

Страница 11: ...10 ES GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA CH 03 GRR Rev 1 Step 3 Step 4 ...

Страница 12: ...ES 11 CH 03 GRR Rev 1 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Step 5 ...

Страница 13: ...12 ES GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA CH 03 GRR Rev 1 Step 6 ...

Страница 14: ...ES 13 CH 03 GRR Rev 1 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Step 7 ...

Страница 15: ... impératif que soient utilisées toutes les pièces fournies lors de l assemblage de cet appareil N utilisez pas ce pied avec une charge dépassant les maxima autorisés indiqués dans les spécificités techniques de ce document ou sur l étiquette de l appareil N utilisez jamais l appareil si vous constatez que les joints et soudures sont fendus ou endommagés que les barres transversales en T voire diag...

Страница 16: ...ge ou un élément du contenu semble avoir été endommagé lors du transport ou présente de signes de manipulation sans précaution veuillez dès réception en notifier immédiatement le transporteur et non Chauvet Ne pas signaler les dommages visibles au transporteur immédiatement ou ne pas procéder à une vérification immédiate de l état de l emballage peut entraîner l invalidation de toute réclamation f...

Страница 17: ...16 FR MANUEL DE RÉFÉRENCE CH 03 MdR Rev 1 Consignes de Montage Step 1 Step 2 ...

Страница 18: ...FR 17 CH 03 MdR Rev 1 MANUEL DE RÉFÉRENCE Step 3 Step 4 ...

Страница 19: ...18 FR MANUEL DE RÉFÉRENCE CH 03 MdR Rev 1 Step 5 ...

Страница 20: ...FR 19 CH 03 MdR Rev 1 MANUEL DE RÉFÉRENCE Step 6 ...

Страница 21: ...20 FR MANUEL DE RÉFÉRENCE CH 03 MdR Rev 1 Step 7 ...

Страница 22: ...n geschultem Personal aufgebaut werden Vergewissern Sie sich dass Sie beim Zusammenbau dieses Produkts alle Teile berücksichtigt haben Verwenden Sie das Stativ nicht für Lasten die die in den Technischen Daten des Produkthinweisschilds oder in dieser Schnellanleitung aufgeführten maximal zulässigen Belastungen überschreiten Dieses Produkt nicht verwenden wenn eine der folgenden Bedingungen gegeben...

Страница 23: ...nd machen dies umgehend beim Transportunternehmen geltend benachrichtigen Sie jedoch nicht Chauvet Eine Nichtbeachtung dieser umgehenden Meldepflicht gegenüber dem Transportunternehmen oder fehlende Verpackungsteile bei der Überprüfung des Anspruchs auf Mängelebeseitigung kann zu einem Erlischen dieses Anspruchs führen Bei anderen Problemen wie etwa fehlende Komponenten oder Teile Schäden die nich...

Страница 24: ...DE 23 CH 03 QRG Rev 1 SCHNELLANLEITUNG Step 3 Step 4 ...

Страница 25: ...24 DE SCHNELLANLEITUNG CH 03 QRG Rev 1 Step 5 ...

Страница 26: ...DE 25 CH 03 QRG Rev 1 SCHNELLANLEITUNG Step 6 ...

Страница 27: ...26 DE SCHNELLANLEITUNG CH 03 QRG Rev 1 Step 7 ...

Страница 28: ...per installazione permanente Questo prodotto deve essere assemblato soltanto da personale esperto Assicurarsi di assemblare il prodotto utilizzando tutte le parti incluse Non utilizzare questo stand per carichi superiori al carico massimo ammesso previsto nelle Specifiche Tecniche riportate nel presente documento o sulla relativa etichetta Non utilizzare il prodotto se le giunzioni saldate sono in...

Страница 29: ...segna non a Chauvet La mancata tempestiva segnalazione al trasportatore o la mancata disponibilità di tutti i colli da ispezionare possono invalidare la richiesta di indennizzo in garanzia Per altri problemi quali componenti o parti mancanti danni non correlati al trasporto o danni occulti presentare reclamo a Chauvet entro sette giorni dal ricevimento della merce Per informazioni su come contatta...

Страница 30: ...IT 29 CH 03 QRG Rev 1 GUIDA RAPIDA Step 3 Step 4 Staffa di montaggio ...

Страница 31: ...30 IT GUIDA RAPIDA CH 03 QRG Rev 1 Step 5 ...

Страница 32: ...IT 31 CH 03 QRG Rev 1 GUIDA RAPIDA Step 6 ...

Страница 33: ...32 IT GUIDA RAPIDA CH 03 QRG Rev 1 Step 7 ...

Страница 34: ...nte installatie Dit product mag alleen worden gemonteerd door opgeleide vakmensen Zorg ervoor dat u alle meegeleverde onderdelen gebruikt wanneer u dit product monteert Gebruik deze stand niet voor een belasting die het maximale draagvermogen overschrijdt als vermeld in dit document of op het etiket op het product Gebruik het product niet als aan één van de volgende voorwaarden is voldaan lasverbi...

Страница 35: ...n direct een schadeclaim in bij de koerier niet bij Chauvet Het niet rapporteren van de schade bij de koerier of het niet hebben van alle verpakkingsmaterialen kan leiden tot een ongeldige schadeclaim Voor andere problemen zoals ontbrekende onderdelen schade die niet gerelateerd is aan de verzending of verborgen schade kunt u een schadeclaim indienen bij Chauvet binnen 7 dagen na levering Voor inf...

Страница 36: ...NL 35 CH 03 QRG Rev 1 BEKNOPTE HANDLEIDING Step 3 Step 4 ...

Страница 37: ...36 NL BEKNOPTE HANDLEIDING CH 03 QRG Rev 1 Step 5 ...

Страница 38: ...NL 37 CH 03 QRG Rev 1 BEKNOPTE HANDLEIDING Step 6 ...

Страница 39: ...38 NL BEKNOPTE HANDLEIDING CH 03 QRG Rev 1 Step 7 ...

Страница 40: ...e 800 762 1084 www chauvetlighting com EUROPE General Information Technical Support Address Stokstraat 18 Email Eutech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Website Belgium www chauvetlighting eu Voice 32 9 388 93 97 General Information Technical Support Address Unit 1C Email uktech chauvetlighting com Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website NG16 6NT www chauvetlighting co uk ...

Отзывы:

Нет отзывов