Chauvet DJ DMX-AN2 Скачать руководство пользователя страница 11

DE

 10

DMX-AN2 SAL Rev. 1

SCHNELLANLEITUNG

Über diese Schnellanleitung

In der Schnellanleitung des DMX-AN2 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Menü- und 

Steueroptionen des Geräts.

Haftungsausschluss

Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

ZUR REGISTRIERUNG FÜR GARANTIEANSPRÜCHE UND ZUR EINSICHT IN DIE VOLLSTÄNDIGEN 

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN BESUCHEN SIE BITTE UNSERE WEBSITE.

Für Kunden in den USA und in Mexiko:

 

www.chauvetlighting.com/warranty-registration

.

Für Kunden im Vereinigten Königreich, in Irland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Frankreich und 

Deutschland:

 

www.chauvetlighting.eu/warranty-registration

.

Chauvet garantiert für die in der auf unserer Website veröffentlichten vollständigen eingeschränkten Garantie genannten 

Dauer und unter Vorbehalt der darin genannten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen, dass dieses Produkt bei 

normalen Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Diese Garantie erstreckt sich nur auf den Erstkäufer 

des Produkts und ist nicht übertragbar. Zur Ausübung der unter dieser Garantie gewährten Rechte ist der Kaufbeleg in 

Form der Originalrechnung von einem autorisierten Händler vorzulegen, in der die Produktbezeichnung und das 

Kaufdatum vermerkt sein müssen. ES BESTEHEN KEINE WEITEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER 

STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN. Diese Garantie gibt Ihnen besondere gesetzliche Rechte. Und Sie haben 

möglicherweise weitere Rechte, die von Land zu Land unterschiedlich sein können. Diese Garantie ist nur in den USA, 

im Vereinigten Königreich, in Irland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Frankreich, Deutschland und Mexiko gültig. 

Bezüglich der Garantiebestimmungen in anderen Ländern wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler.

Sicherheitshinweise

Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen über die Montage, Verwendung und Wartung des Geräts.

Kontakt

Kunden außerhalb der USA, GB, Irland, Benelux, Frankreich, Deutschland oder Mexiko wenden sich an ihren 

Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken. Kontaktinformationen 

finden Sie im 

Contact Us

 am Ende dieses QRG.

Packungsinhalt

Start

Packen Sie Ihren DMX-AN2 aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die 

Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet.

Dieses Produkt eignet sich nicht für eine permanente Installation.

Schließen Sie dieses Produkt NUR an einen mit der Erde verbundenen und geschützten Stromkreis an.

Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, bevor Sie es reinigen.

Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht gequetscht oder beschädigt ist.

Ziehen Sie beim Trennen des Geräts von der Stromversorgung nie am Kabel.

KEINE entflammbaren Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lagern.

NIEMALS während des Betriebs das Gehäuse berühren, da dies sehr heiß wird.

Die Spannung der Schukosteckdose, an die Sie das Gerät anschließen, muss sich innerhalb des 

Spannungsbereiches befinden, der auf dem Hinweisschild oder dem rückwärtigen Bedienfeld des Geräts 

angegeben ist.

Dieses Gerät darf nur im Innenbereich verwendet werden. (IP20) Um das Risiko von Bränden oder 

elektrischen Schlägen zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.

Installieren Sie das Gerät an einem Ort mit ausreichender Belüftung und mit einem Abstand von 50 cm zu 

den angrenzenden Flächen.

Schließen Sie dieses Gerät niemals an einen Dimmer oder Regelwiderstand an.

Tragen Sie das Gerät niemals am Netzkabel.

Die maximal zulässige Umgebungstemperatur beträgt 40 °C. Nehmen Sie das Gerät nicht bei höheren 

Temperaturen in Betrieb.

Bei ernsthaften Betriebsproblemen stoppen Sie umgehend die Verwendung des Geräts.

Dieses Gerät NICHT öffnen. Die eingebauten Komponenten sind für den Kunden wartungsfrei.

Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen Sie 

während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter 

oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.

DMX-AN2

Stromadapter

Schnellanleitung

Содержание DMX-AN2

Страница 1: ...Quick Reference Guide DMX AN2 ...

Страница 2: ...ant information about installation use and maintenance Contact Outside the U S United Kingdom Ireland Benelux France Germany or Mexico contact your distributor to request support or return a product Refer to Contact Us at the end of this QRG for contact information What is Included To Begin Unpack your DMX AN2 and make sure you have received all parts in good condition If the box or contents appea...

Страница 3: ...e name for the DMX AN2 can be changed through the Web Server by clearing the Device Name field and typing a new name Click Apply to confirm changes IP Mode The IP mode for the DMX AN2 can be set through the Web Server by clicking on the IP Mode drop down menu and selecting from DHCP IP or Manual IP Click Apply to confirm changes IP Address The IP address for the DMX AN2 can be changed through the ...

Страница 4: ...b server by clicking on the Frame Rate drop down menu for the selected port and selecting from 40HZ 35HZ 30HZ 25HZ 20HZ 15HZ or 10HZ Click Apply to confirm changes Universe The Art Net or sACN universe address for each DMX port of the DMX AN2 can be set through the Web Server by clearing the Universe field for the selected port and typing the desired universe address Click Apply to confirm changes...

Страница 5: ...taje uso y mantenimiento Contacto Fuera de EE UU Reino Unido Irlanda Benelux Francia Alemania o México póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver un producto Consulte Contact Us al final de este GRR para información de contacto Qué va incluido Para empezar Desembale su DMX AN2 y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado Si la caja o los componen...

Страница 6: ...ra el DMX AN2 se puede cambiar a través del servidor web borrando el campo Device Name y escribiendo un nuevo nombre Haga clic en Apply para confirmar los cambios Modo IP El modo IP para el DMX AN2 se puede configurar a través del servidor web haciendo clic en el menú desplegable IP Mode Modo IP y seleccionando DHCP IP o Manual IP Haga clic en Apply para confirmar los cambios Dirección IP La direc...

Страница 7: ...web haciendo clic en el menú desplegable Frame Rate para el puerto seleccionado y seleccionando 40HZ 35HZ 30HZ 25HZ 20HZ 15HZ o 10HZ Haga clic en Apply para confirmar los cambios Universo La dirección del universo Art Net o sACN para cada puerto DMX del DMX AN2 se puede establecer a través del servidor web borrando el campo Universe para el puerto seleccionado y escribiendo la dirección del univer...

Страница 8: ...us contacter En dehors des États Unis du Royaume Uni de l Irlande du Benelux de la France de l Allemagne ou du Mexique contactez votre fournisseur si vous avez besoin d assistance ou pour retourner un appareil Référez vous à Contact Us à la fin de ce MdR pour obtenir des informations pour nous contacter Contenu Préalable Déballez votre DMX AN2 et assurez vous que vous avez reçu toutes les pièces e...

Страница 9: ...MX AN2 peut être modifié depuis le serveur web en vidant le champs Device Name et en saisissant un nouveau nom Cliquez sur Apply pour confirmer les changements Mode IP Le mode IP du DMX AN2 peut être défini via le serveur Web en cliquant sur le menu déroulant IP Mode et en sélectionnant l option DHCP IP ou Manual IP IP manuelle Cliquez sur Apply pour confirmer les changements Adresse IP L adresse ...

Страница 10: ...r le serveur web en cliquant sur le menu déroulant Frame Rate pour le port sélectionné et en sélectionnant parmi les valeurs 40HZ 35HZ 30HZ 25HZ 20HZ 15HZ ou 10HZ Cliquez sur Apply pour confirmer les changements Univers L adresse d univers Art Net ou sACN de chaque port DMX du DMX AN2 peut être paramétrée via le serveur Web en vidant le champ Universe pour le port sélectionné et en saisissant l ad...

Страница 11: ...land Benelux Frankreich Deutschland oder Mexiko wenden sich an ihren Lieferanten um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken Kontaktinformationen finden Sie im Contact Us am Ende dieses QRG Packungsinhalt Start Packen Sie Ihren DMX AN2 aus und überprüfen Sie ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben Wenn die Verpackung beschädigt ist benachrichtigen Sie umgehen...

Страница 12: ...r den Webserver geändert werden Löschen Sie dazu das Feld Device Name und geben Sie einen neuen Namen ein Klicken Sie auf Apply um die Änderungen zu bestätigen IP Modus Der IP Modus für DMX AN2 kann über den Webserver eingestellt werden Klicken Sie dazu auf das Dropdown Menü IP Mode und wählen Sie DHCP IP oder Manual IP aus Klicken Sie auf Apply um die Änderungen zu bestätigen IP Adresse Die IP Ad...

Страница 13: ...ür den ausgewählten Anschluss und wählen Sie 40HZ 35HZ 30HZ 25HZ 20HZ 15HZ oder 10HZ aus Sie auf Apply um die Änderungen zu bestätigen Umgebung Die Art Net oder sACN Umgebungsadresse für jeden DMX Anschluss des DMX AN2 kann über den Webserver eingestellt werden Löschen Sie dazu das Feld Universe für den ausgewählten Anschluss und geben Sie die gewünschte Umgebungsadresse ein Sie auf Apply um die Ä...

Страница 14: ...hiedere assistenza o restituire l apparecchiatura al di fuori di Stati Uniti Regno Unito Irlanda Benelux Francia Germania o Messico contattare il distributore locale Per informazioni sui contatti fare riferimento a Contact Us sul retro di questo GR Che cosa è incluso Per iniziare Disimballare DMX AN2 ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri Se l imballo appare danneggiato farlo im...

Страница 15: ...ce Name e digitando un nuovo nome Fare clic su Apply per confermare le variazioni Modalità IP Tramite il server Web è possibile impostare la modalità IP di DMX AN2 facendo click sul menù a tendina IP Mode e selezionando DHCP IP o Manual IP Fare clic su Apply per confermare le variazioni Indirizzo IP È possibile modificare l indirizzo IP del DMX AN2 tramite il Server Web cancellando il campo IP Add...

Страница 16: ...e della porta selezionata e scegliendo 40HZ 35HZ 30HZ 25HZ 20HZ 15HZ oppure 10HZ Fare clic su Apply per confermare le variazioni Universo È possibile impostare l indirizzo universo Art Net o sACN di ciascuna porta DMX del DMX AN2 tramite Server Web cancellando il campo Universe della porta selezionata e digitando l indirizzo universo desiderato Fare clic su Apply per confermare le variazioni Aggio...

Страница 17: ...ten de VS Verenigd Koninkrijk Ierland Benelux Frankrijk Duitsland of Mexico kunt u contact opnemen met de distributeur of om ondersteuning vragen dan wel het product retourneren Raadpleeg Contact Us aan het einde van deze BH voor contactinformatie Wat is inbegrepen Om te beginnen Pak uw DMX AN2 uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen Als de doos of inhoud beschadigd ...

Страница 18: ...wijzigen en een nieuwe naam in te vullen Klik op Apply om de wijzigingen te bevestigen IP modus De IP modus voor de DMX AN2 kan worden ingesteld via de Web Server door te klikken op het vervolgkeuzemenu IP Mode en DHCP IP of Manual IP handmatig te selecteren Klik op Apply om de wijzigingen te bevestigen IP adres Het IP adres voor de IP del DMX AN2 kan worden gewijzigd via de webserver door het vel...

Страница 19: ...gesteld via de webserver door te klikken op het Frame Rate vervolgkeuzemenu voor de geselecteerde poort en het selecteren van 40HZ 35HZ 30HZ 25HZ 20HZ 15HZ of 10HZ Klik op Apply om de wijzigingen te bevestigen Universe Het Art Net of sACN universe adres voor elke DMX poort van de DMX AN2 kan in de webserver worden ingesteld door het Universe veld te wissen voor de geselecteerde poort en het gewens...

Страница 20: ...trial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetdj eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech chauvetlighting eu 9770 Kruishoutem Belgium Website www chauvetdj eu Voice 32 9 388 93 97 Chauvet France Address 3 Rue Ampère 91380 Chilly Mazarin Email FRtech chauvetlighting fr France Website www chauvetdj eu Voice 33 1 78 85 33 ...

Отзывы: