Char-Broil 463268507, Руководство по эксплуатации продукта

Страница: 24 / 28

Ó¿²«º¿½¬«®»® ©¿®®¿²¬- ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²-«³»®ó°«®½¸¿-»® ±²´§ ¬¸¿¬ ¬¸·- °®±¼«½¬ -¸¿´´ ¾» º®»» º®±³ ¼»º»½¬- ·² ©±®µ³¿²-¸·° ¿²¼ ³¿¬»®·¿´- ¿º¬»®
½±®®»½¬ ¿--»³¾´§ ¿²¼ «²¼»® ²±®³¿´ ¿²¼ ®»¿-±²¿¾´» ¸±³» «-» º±® ¬¸» °»®·±¼- ·²¼·½¿¬»¼ ¾»´±© ¾»¹·²²·²¹ ±² ¬¸» ¼¿¬» ±º °«®½¸¿-»ò
̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ®»-»®ª»- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¼»º»½¬·ª» °¿®¬- ¾» ®»¬«®²»¼ô °±-¬¿¹» ¿²¼ ±® º®»·¹¸¬ °®»ó°¿·¼ô ¾§ ¬¸» ½±²-«³»®ô º±® ®»ª·»© ¿²¼
»¨¿³·²¿¬·±²ò
Ë°±² ½±²-«³»® -«°°´§·²¹ °®±±º ±º °«®½¸¿-» ¿- °®±ª·¼»¼ ¸»®»·²ô Ó¿²«º¿½¬«®»® ©·´´ ®»°¿·® ±® ®»°´¿½» ¬¸» °¿®¬- ´·-¬»¼ ¾»´±© ©¸·½¸ ¿®» °®±ª»²
¼»º»½¬·ª» ¼«®·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ©¿®®¿²¬§ °»®·±¼ò ﮬ- ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³°´»¬» -«½¸ ®»°¿·® ±® ®»°´¿½»³»²¬ -¸¿´´ ¾» º®»» ±º ½¸¿®¹» ¬± §±« »¨½»°¬ º±®
-¸·°°·²¹ ½±-¬-ò
̸» ±®·¹·²¿´ ½±²-«³»®ó°«®½¸¿-»® ©·´´ ¾» ®»-°±²-·¾´» º±® ¿´´ -¸·°°·²¹ ½¸¿®¹»- ±º °¿®¬- ®»°´¿½»¼ «²¼»® ¬¸» ¬»®³- ±º ¬¸·-
´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ò
̸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ·- ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ¿²¼ Ý¿²¿¼¿ ±²´§ô ·- ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ±©²»® ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ ·- ²±¬
¬®¿²-º»®¿¾´»ò Ó¿²«º¿½¬«®»® ®»¯«·®»- ®»¿-±²¿¾´» °®±±º ±º §±«® ¼¿¬» ±º °«®½¸¿-»ò ̸»®»º±®»ô §±« -¸±«´¼ ®»¬¿·² §±«® -¿´»- -´·° ±® ·²ª±·½» ¿²¼ ®»¹·-¬»®
§±«® ²»© °®±¼«½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ò Ü»º»½¬·ª» ±® ³·--·²¹ °¿®¬- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ©·´´ ²±¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ©·¬¸±«¬ ®»¹·-¬®¿¬·±² ±® °®±±º ±º
°«®½¸¿-»ò λ¹·-¬»® ±²´·²» ¿¬
±® ½±³°´»¬» ¿²¼ ®»¬«®² ª·¿ ³¿·´ ¬¸» Ю±¼«½¬ λ¹·-¬®¿¬·±² Ý¿®¼ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ´¿-¬ °¿¹» ±º ¬¸» Ë-» ú
Ý¿®» ³¿²«¿´ ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸·- °®±¼«½¬ ¿²¼ ®»¬¿·² §±«® -¿´»- ®»½»·°¬ º±® °®±±º ±º °«®½¸¿-»ò
̸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ¿°°´·»- ¬± ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ÑÒÔÇ ¿²¼ ¼±»- ²±¬ ½±ª»® ½±-³»¬·½ ·--«»- -«½¸ ¿- -½®¿¬½¸»-ô ¼»²¬-ô ½±®®±-·±²-
±® ¼·-½±´±®·²¹ ¾§ ¸»¿¬ô ¿¾®¿-·ª» ¿²¼ ½¸»³·½¿´ ½´»¿²»®- ±® ¿²§ ¬±±´- «-»¼ ·² ¬¸» ¿--»³¾´§ ±® ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½»ô -«®º¿½» ®«-¬ô ±® ¬¸»
¼·-½±´±®¿¬·±² ±º -¬¿·²´»-- -¬»»´ -«®º¿½»-ò ̸» ©¿®®¿²¬§ º±® §±«® ¹®·´´ ½±ª»®- ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¼»º»½¬-ò Í«®º¿½» ®«-¬ô ½±®®±-·±²ô ±® °±©¼»® °¿·²¬ ½¸·°°·²¹ ±²
³»¬¿´ °¿®¬- ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ·- ²±¬ ½±²-·¼»®»¼ ¿ ¼»º»½¬ ·² ©±®µ³¿²-¸·° ±® ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ·- ²±¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·-
©¿®®¿²¬§ò
̸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ©·´´ ²±¬ ®»·³¾«®-» §±« º±® ¬¸» ½±-¬ ±º ¿²§ ·²½±²ª»²·»²½»ô º±±¼ô °»®-±²¿´ ·²¶«®§ ±® °®±°»®¬§ ¼¿³¿¹»ò
׺ ¿² ±®·¹·²¿´ ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬ ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ô ¿ ½±³°¿®¿¾´» ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬ ©·´´ ¾» -»²¬ò DZ« ©·´´ ¾» ®»-°±²-·¾´» º±® ¿´´ -¸·°°·²¹ ½¸¿®¹»- ±º
°¿®¬- ®»°´¿½»¼ «²¼»® ¬¸» ¬»®³- ±º ¬¸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ò
×ÌÛÓÍ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎ É×ÔÔ ÒÑÌ ÐßÇ ÚÑÎæ
ïò Í»®ª·½» ½¿´´- ¬± §±«® ¸±³»ò
îò λ°¿·®- ©¸»² §±«® °®±¼«½¬ ·- «-»¼ º±® ±¬¸»® ¬¸¿² ²±®³¿´ô -·²¹´»óº¿³·´§ ¸±«-»¸±´¼ ±® ®»-·¼»²¬·¿´ «-»ò
íò Ü¿³¿¹» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿½½·¼»²¬ô ¿´¬»®¿¬·±²ô ³·-«-»ô ¿¾«-»ô º·®»ô º´±±¼ô ¿½¬- ±º Ù±¼ô ·³°®±°»® ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ·²-¬¿´´¿¬·±² ²±¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸
»´»½¬®·½¿´ ±® °´«³¾·²¹ ½±¼»-ô ±® «-» ±º °®±¼«½¬- ²±¬ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò
ìò ß²§ º±±¼ ´±-- ¼«» ¬± °®±¼«½¬ º¿·´«®»-ò
ëò λ°´¿½»³»²¬ °¿®¬- ±® ®»°¿·® ´¿¾±® ½±-¬- º±® «²·¬- ±°»®¿¬»¼ ±«¬-·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ±® Ý¿²¿¼¿ò
êò з½µ«° ¿²¼ ¼»´·ª»®§ ±º §±«® °®±¼«½¬ò
éò λ°¿·®- ¬± °¿®¬- ±® -§-¬»³- ®»-«´¬·²¹ º®±³ «²¿«¬¸±®·¦»¼ ³±¼·º·½¿¬·±²- ³¿¼» ¬± ¬¸» °®±¼«½¬ò
èò ̸» ®»³±ª¿´ ¿²¼ñ±® ®»·²-¬¿´´¿¬·±² ±º §±«® °®±¼«½¬ò
çò ͸·°°·²¹ ½±-¬ô -¬¿²¼¿®¼ ±® »¨°»¼·¬»¼ô º±® ©¿®®¿²¬§ ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬-ò
Ü×ÍÝÔß×ÓÛÎ ÑÚ ×ÓÐÔ×ÛÜ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍå Ô×Ó×ÌßÌ×ÑÒ ÑÚ ÎÛÓÛÜ×ÛÍ
λ°¿·® ±® ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¼»º»½¬·ª» °¿®¬- ·- §±«® »¨½´«-·ª» ®»³»¼§ «²¼»® ¬¸» ¬»®³- ±º ¬¸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ò Ó¿²«º¿½¬«®»® ©·´´ ²±¬ ¾» ®»-°±²-·¾´»
º±® ¿²§ ½±²-»¯«»²¬·¿´ ±® ·²½·¼»²¬¿´ ¼¿³¿¹»- ¿®·-·²¹ º®±³ ¬¸» ¾®»¿½¸ ±º »·¬¸»® ¬¸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ±® ¿²§ ¿°°´·½¿¾´» ·³°´·»¼ ©¿®®¿²¬§ô ±® º±® º¿·´«®» ±®
¼¿³¿¹» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¿½¬- ±º Ù±¼ô ·³°®±°»® ½¿®» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ô ¹®»¿-» º·®»ô ¿½½·¼»²¬ô ¿´¬»®¿¬·±²ô ®»°´¿½»³»²¬ ±º °¿®¬- ¾§ ¿²§±²» ±¬¸»® ¬¸¿²
Ó¿²«º¿½¬«®»®ô ³·-«-»ô ¬®¿²-°±®¬¿¬·±²ô ½±³³»®½·¿´ «-»ô ¿¾«-»ô ¸±-¬·´» »²ª·®±²³»²¬- ø·²½´»³»²¬ ©»¿¬¸»®ô ¿½¬- ±º ²¿¬«®»ô ¿²·³¿´ ¬¿³°»®·²¹÷ô ·³°®±°»®
·²-¬¿´´¿¬·±² ±® ·²-¬¿´´¿¬·±² ²±¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ ½±¼»- ±® °®·²¬»¼ ³¿²«º¿½¬«®»® ·²-¬®«½¬·±²-ò
ÌØ×Í Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇ ×Í ÌØÛ ÍÑÔÛ ÛÈÐÎÛÍÍ ÉßÎÎßÒÌÇ Ù×ÊÛÒ ÞÇ ÌØÛ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎò ÒÑ ÐÎÑÜËÝÌ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÑÎ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ÉØÛÎÛÊÛÎ ßÐÐÛßÎ×ÒÙ ×Í ÉßÎÎßÒÌÛÜ ÞÇ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎ ÛÈÝÛÐÌ ÌÑ ÌØÛ ÛÈÌÛÒÌ ÍÛÌ ÚÑÎÌØ
×Ò ÌØ×Í Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇò ßÒÇ ×ÓÐÔ×ÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ßÎ×Í×ÒÙ ËÒÜÛÎ ÌØÛ ÔßÉÍ ÑÚ ßÒÇ ÍÌßÌÛô ×ÒÝÔËÜ×ÒÙ ×ÓÐÔ×ÛÜ
ÉßÎÎßÒÌÇ ÑÚ ÓÛÎÝØßÒÌßÞ×Ô×ÌÇ ÑÎ Ú×ÌÒÛÍÍ ÚÑÎ ß ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ ÐËÎÐÑÍÛ ÑÎ ËÍÛô ×Í ØÛÎÛÞÇ Ô×Ó×ÌÛÜ ×Ò ÜËÎßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ
ÜËÎßÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØ×Í Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇò
Ò»·¬¸»® ¼»¿´»®- ²±® ¬¸» ®»¬¿·´ »-¬¿¾´·-¸³»²¬ -»´´·²¹ ¬¸·- °®±¼«½¬ ¸¿- ¿²§ ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ³¿µ» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ©¿®®¿²¬·»- ±® ¬± °®±³·-»
®»³»¼·»- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ±® ·²½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸±-» -¬¿¬»¼ ¿¾±ª»ò
Ó¿²«º¿½¬«®»®ù- ³¿¨·³«³ ´·¿¾·´·¬§ô ·² ¿²§ »ª»²¬ô -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ¼±½«³»²¬»¼ °«®½¸¿-» °®·½» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ °¿·¼ ¾§ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²-«³»®ò ̸·-
©¿®®¿²¬§ ±²´§ ¿°°´·»- ¬± «²·¬- °«®½¸¿-»¼ º®±³ ¿² ¿«¬¸±®·¦»¼ ®»¬¿·´»® ¿²¼ ±® ®»ó-»´´»®ò
ÒÑÌÛæ ͱ³» -¬¿¬»- ¼± ²±¬ ¿´´±© ¿² »¨½´«-·±² ±® ´·³·¬¿¬·±² ±º ·²½·¼»²¬¿´ ±® ½±²-»¯«»²¬·¿´ ¼¿³¿¹»-ô -± -±³» ±º ¬¸» ¿¾±ª» ´·³·¬¿¬·±²- ±®
»¨½´«-·±²- ³¿§ ²±¬ ¿°°´§ ¬± §±«ò ̸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ ¹·ª»- §±« -°»½·º·½ ´»¹¿´ ®·¹¸¬- ¿- -»¬ º±® ¸»®»·²ò DZ« ³¿§ ¿´-± ¸¿ª» ±¬¸»® ®·¹¸¬- ©¸·½¸ ª¿®§
º®±³ -¬¿¬» ¬± -¬¿¬»ò ײ ¬¸» -¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ±²´§ô ·º ®»º·²·-¸·²¹ ±® ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ·- ²±¬ ½±³³»®½·¿´´§ °®¿½¬·½¿¾´»ô ¬¸» ®»¬¿·´»® -»´´·²¹ ¬¸·-
°®±¼«½¬ ±® ¬¸» Ó¿²«º¿½¬«®»® ©·´´ ®»º«²¼ ¬¸» °«®½¸¿-» °®·½» °¿·¼ º±® ¬¸» °®±¼«½¬ô ´»-- ¬¸» ¿³±«²¬ ¼·®»½¬´§ ¿¬¬®·¾«¬¿¾´» ¬± «-» ¾§ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²-«³»®ó
°«®½¸¿-»® °®·±® ¬± ¼·-½±ª»®§ ±º ¬¸» ²±²½±²º±®³·¬§ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ·² ¬¸» -¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ±²´§ô §±« ³¿§ ¬¿µ» ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± ¬¸» ®»¬¿·´ »-¬¿¾´·-¸³»²¬
-»´´·²¹ ¬¸·- °®±¼«½¬ ·² ±®¼»® ¬± ±¾¬¿·² °»®º±®³¿²½» «²¼»® ¬¸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ò
׺ §±« ©·-¸ ¬± ±¾¬¿·² °»®º±®³¿²½» ±º ¿²§ ±¾´·¹¿¬·±² «²¼»® ¬¸·- ´·³·¬»¼ ©¿®®¿²¬§ô §±« -¸±«´¼ ©®·¬» ¬±æ
ݸ¿®óÞ®±·´ ÌÛÝ Ý±²-«³»® λ´¿¬·±²-
Ðò Ñò Þ±¨ ïîìð
ݱ´«³¾«-ô Ùß íïçðîóïîìð
ݱ²-«³»® ®»¬«®²- ©·´´ ²±¬ ¾» ¿½½»°¬»¼ «²´»-- ¿ ª¿´·¼ 묫®² ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ·- º·®-¬ ¿½¯«·®»¼ ¾§ ½¿´´·²¹ ïóèèèóìíðóéèéð ¿²¼ ¬¸»² ½´»¿®´§ ³¿®µ»¼
±² ¬¸» ±«¬-·¼» ±º ¬¸» °¿½µ¿¹» ¿²¼ ¬¸» °¿½µ¿¹» ·- -¸·°°»¼ º®»·¹¸¬ñ°±-¬¿¹» °®»ó°¿·¼ ¬± ¬¸» ¿¼¼®»-- ¿¾±ª»ò
á
Þ®¿-- ¬«¾«´¿® Þ«®²»®-æ ë §»¿® Ô×Ó×ÌÛÜ ©¿®®¿²¬§ ¿¹¿·²-¬ °»®º±®¿¬·±²ò
á
ÌÛÝ Þ«®²»®æ ë §»¿® Ô×Ó×ÌÛÜ ©¿®®¿²¬§ ¿¹¿·²-¬ °»®º±®¿¬·±²ò
á
Ý»®¿³·½ Ù´¿-- д¿¬»öô Ù®·¼- ú Ù®¿¬»-öô Û´»½¬®±²·½ ×¹²·¬·±²æ î Ç»¿® Ô×Ó×ÌÛÜ ©¿®®¿²¬§ ¿¹¿·²-¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹
¿²¼ ³¿¬»®·¿´- ¼»º»½¬-ò
öܱ»- ²±¬ ½±ª»® ¼®±°°·²¹ô ½¸·°°·²¹ô -½®¿¬½¸·²¹ô ±® -«®º¿½» ¼¿³¿¹»ò
á
ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ ﮬ-æ î Ç»¿® Ô×Ó×ÌÛÜ ©¿®®¿²¬§ ¿¹¿·²-¬ °»®º±®¿¬·±²ò
öܱ»- ²±¬ ½±ª»® ½±-³»¬·½ ·--«»- ´·µ» -«®º¿½» ½±®®±-·±²ô -½®¿¬½¸»- ¿²¼ ®«-¬ò
©©©ò½¸¿®¾®±·´ò½±³
Ô×Ó×ÌÛÜ ÉßÎÎßÒÌÇ
îì ‹ ìêíîêèëðé