Chanberlain JM60-433, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 20

4-CN
೼ℷ⹂ᅝ㺙ৢˈা䳔᳔ᇥⱘ㓈ᡸˈᓔ䮼ᴎेৃ催ᗻ㛑ⱘ䖤㸠DŽ
᮴䳔Ўᓔ䮼ᴎ⏏ࡴⱘӏԩ⍺⒥⊍DŽ
䇗ᭈ䰤ԡ੠偅ࡼ࡯˖
䖭ѯ䆒ᅮ೼ ᅝ㺙ᓔ䮼ᴎᯊህᖙ乏䖯㸠ᑊ䳔㒣䖛ẔᶹDŽ䇗ᭈ䰤ԡᯊ
া䳔㽕ϔᡞ㶎ϱߔDŽ⇨׭ᴵӊৃ㛑ᇐ㟈䮼䖤㸠ᯊӮ᳝ϔѯᖂᇣব࣪ˈ
䳔㽕䞡ᮄ䖯㸠䆒㕂ˈᇸ݊ᰃ೼Փ⫼ⱘ㄀ϔᑈDŽখ䯙㄀
2
义Ϟ䇈ᯢⱘ
䇗ᭈ䰤ԡ੠偅ࡼ࡯DŽ
䖯㸠䖛䇗ᭈৢˈ 䇋䅸ⳳഄখ✻䇈ᯢк㽕∖ˈ
䞡ᮄ⌟䆩䘛䰏ডᔍࡳ㛑DŽ
䘹᥻఼˖ৃҹ䱣ᯊЎՓ⫼䆹䔺ᑧⱘ᠔᳝䔺䕚䅶䌁ᮄⱘ䘹᥻఼DŽ
খ䯙䰘ӊ㸼DŽᮄⱘ䘹᥻఼ᖙ乏Ϣᓔ䮼ᴎ䖯㸠ᇍⷕDŽ
䘹᥻఼⬉∴˖
䫖⬉∴ৃҹ೼᳔䭓
5
ᑈݙᦤկ⬉㛑DŽབᵰ䘹᥻䎱⾏বⷁˈ
߭ᑨ᳈ᤶ⬉∴DŽ
᳈ᤶ⬉∴˖ᡞ⬉∴ℷᵕᳱϞᦦܹDŽড়Ⲫᯊˈ⊓໪໇ϸջ⫼
࡯ᠷԣDŽ⽕ℶᡞᮻ⬉∴Ϣᆊᒁൗഒϔ䍋໘⧚DŽ
ᑨᡞ⬉∴䗕ࠄ䗖ᔧⱘᑳ᭭໘⧚ЁᖗDŽ
㓈ᡸᙼⱘᓔ䮼ᴎ
↣᳜ϔ⃵˖
⌟䆩䘛䰏ডᔍࡳ㛑ˈᑊ䖯㸠ᖙ㽕ⱘ䇗ᭈDŽ
᠟ࡼ᪡԰䮼DŽབᵰᅗϡᑇ㸵៪㹿वԣˈৃҹᇏ∖ϧϮⱘ䔺ᑧ
䮼㓈ׂ᳡ࡵDŽ
Ẕᶹҹ⹂ᅮ䮼㛑໳ᅠܼᠧᓔ੠݇䯁DŽᖙ㽕ᯊৃҹ䆒ᅮ䰤ԡ੠
/
៪偅ࡼ࡯DŽ
↣ᑈѠ⃵˖ߚ⾏⾏ড়఼ˈẔᶹ䫒ᴵⱘᓴ࡯ˈᖙ㽕ᯊ䖯㸠䇗ᭈ
↣ᑈϔ⃵˖
㒭䮼䕈ǃ䕈ᡓ੠䫄䫒Ϟ⊍DŽ᮴䳔Ўᓔ䮼ᴎ⏏ࡴⱘ⍺⒥⊍DŽ
ϡ㽕⍺⒥䮼ⱘᇐ䔼DŽ
1.
ᓔ䮼ᴎϡ㛑⫼䘹᥻఼᪡԰˖
ᓔ䮼ᴎ⬉⑤ᰃ৺᳝⬉˛ᇚ♃ᦦܹᦦᑻDŽབᵰ♃ϡ҂ˈ
䇋Ẕᶹֱ䰽ϱ៪ⷁ䏃ֱᡸ఼DŽ˄᳝ѯᦦᑻᰃ⬅ᓔ݇᥻ࠊⱘ˅
䮼ᰃ৺㹿䫕ԣњ˛ᶹⳟ㄀
1
义Ϟⱘᅝ㺙䇈ᯢ䄺ਞDŽ
᳈ᤶᮄ⬉∴䆩䆩DŽ
བᵰᙼ᳝ϸϾҹϞ䘹᥻఼ˈা᳝ϔϾ㛑Ꮉ԰ˈ䇋ᶹⳟ䘹᥻఼ᇍⷕ
(
ℹ偸
21
˅DŽ
䮼ϟᰃ৺᳝⿃ބ៪⿃䲾˛䮼ৃ㛑ޏ೼ഄ䴶Ϟњˈ䇋⏙䰸䱰⹡⠽DŽ
䔺ᑧ䮼ᔍㇻৃ㛑ᮁњˈ䇋ϧϮҎਬᴹ᳈ᤶDŽ
2.
䘹᥻䎱⾏໾䖥
:
ᅝ㺙⬉∴њ৫
?
᳈ᤶᮄ⬉∴䆩䆩DŽ
ᤶϔϟ䔺Ϟ䘹᥻఼ⱘԡ㕂䆩䆩DŽ
䞥ሲⱘˈ
᳝䞥ሲ㚠ᵓ៪䞥ሲ䖍ⱘ䔺ᑧ䮼Ӯᕅડ䘹᥻఼ⱘӴ䕧䎱⾏DŽ
3.
䮼≵᳝ᯢᰒⱘॳ಴े㞾ࡼডᔍ䖤ࡼᑊϨᓔ䮼ᴎ✻ᯢ♃ϡ䮾҂˖
᳝ҔМ䱰⹡⠽䰏ᣵ䮼њ৫˛ᢝᓔ䞞ᬒ᠟ᶘDŽ᠟ࡼ᪡԰䔺ᑧ䮼DŽ
བᵰᅗϡᑇ㸵៪㗙㹿वԣњˈৃҹᠧ⬉䆱ᇏ∖ϧϮⱘ
䔺ᑧ䮼㓈ׂ᳡ࡵDŽ
䞡ᮄ䆒㕂偅ࡼ࡯DŽ
⏙䰸䔺ᑧ䮼ϟᮍഄ䴶Ϟⱘބǃ䲾៪ൗഒDŽ
བᵰ䮼೼݇˄
/
ϟ˅䰤ԡԡ㕂ডᔍˈ䇋䞡ᮄ䆒ᅮ݇˄
/
ϟ˅䰤ԡᓔ݇
ᅠ៤䇗ᭈৢˈ䇋䞡ᮄ⌟䆩䘛䰏ডᔍࡳ㛑DŽ
يᇨ䇗ᭈ䰤ԡᓔ݇ⱘԡ㕂ᰃℷᐌⱘDŽ
⡍⅞ⱘ⇨׭ᴵӊৃ㛑Ӯᕅડ䮼ⱘ㸠⿟DŽ
4.
䮼≵᳝ᯢᰒⱘॳ಴े
㞾ࡼ䖤ࡼᑊϨডᔍৢ䮼᥻ᓔ݇♃䮾⚕
5
⾦䩳˖
Ẕᶹ㑶໪㒓ֱᡸ㺙㕂DŽ˄བᵰᙼᅝ㺙њ䖭Ͼ䰘ӊ˅DŽ
བᵰ♃䮾⚕ˈ䇋ᇍޚ㑶໪㒓᥶༈DŽ
5.
᳾᪡԰ˈ䔺ᑧ䮼㞾Ꮕᠧᓔ੠݇䯁˖
ᰃ৺䚏ሙՓ⫼ⱘ䘹᥻఼Ϣᙼⱘᓔ䮼ᴎᇍ䖛ⷕ˛
⏙䰸᠔᳝䘹᥻఼ҷⷕˈ䞡ᮄᇍⷕDŽ
䇋⹂䅸䘹᥻ᣝ䪂≵᳝व೼
“
ᓔ
”
ⱘԡ㕂DŽ
6.
䮼݇ϡϹ˖
䇗ᭈ݇˄
/
ϟ˅䰤ԡᓔ݇ԡ㕂DŽ
䇗ᭈ䰤ԡৢ䳔䞡ᮄ⌟䆩䘛䰏ডᔍࡳ㛑DŽ
7.
䮼㛑ᓔԚϡ㛑݇˖
Ẕᶹ㑶໪㒓ֱᡸ㺙㕂˄བᵰᙼᅝ㺙њ䖭Ͼ䰘ӊ˅DŽ
བᵰ♃䮾⚕ˈ䇋ᇍޚ㑶໪㒓᥶༈DŽ
䇗ᭈ㒧ᴳৢ䳔䞡ᮄ⌟䆩䘛䰏ডᔍࡳ㛑DŽ
8.
ᓔ䮼ᴎ✻ᯢ♃ϡ҂˖
᳈ᤶ✻ᯢ♃⊵˄᳔໻ࡳ⥛Ў
21
⪺˅DŽ
9.
ᓔ䮼ᴎ✻ᯢ♃ϡ҂˖
᳈ᤶ䘏䕥ᵓDŽ
10.
ᓔ䮼ᴎ偀䖒᳝வவໄԚϡᎹ԰
:
䔺ᑧ䮼ᔍㇻᮁњDŽᇚ䮼݇ࠄᑩˈ
Փ⫼᠟ࡼ䞞ᬒ㓇㋶੠᠟ᶘߚ⾏⾏ড়఼DŽ᠟ࡼᓔǃ
݇䮼DŽϔ᠛ᑇ㸵㡃དⱘ䮼ৃҹձ䴴ᔍㇻⱘ԰⫼
ذ೼㸠⿟Ёⱘӏԩԡ㕂DŽ৺߭ˈ䇋ৃҹᠧ⬉䆱ᇏ∖
ϧϮⱘ䔺ᑧ䮼㓈ׂ᳡ࡵˈҹ㾷އ䮼ᑇ㸵ⱘ䯂乬DŽ
བᵰ䯂乬থ⫳೼߱⃵᪡԰ᓔ䮼ᴎᯊˈ߭䮼ৃ㛑ᰃ㹿䫕ԣњDŽ
䇋ᠧᓔ᠔᳝䮼䫕DŽ
11.
⬅Ѣᮁ⬉ˈᓔ䮼ᴎ᮴⊩Ꮉ԰˖
䗮䖛ᢝ䞞ᬒ᠟ᶘᇚ⾏ড়఼ߚ⾏DŽ䮼ৃҹ᠟ࡼᠧᓔ੠݇䯁DŽ
ᔧկ⬉ᘶ໡ৢˈ䇋ᇚ⾏ড়఼䞡ᮄড়ϞDŽ
೼ᮁ⬉ᚙމϟˈৃҹ⫼ᅸ໪⾏ড়㺙㕂˄བᵰᅝ㺙њ˅
Ң䔺ᑧ໪䴶ߚ⾏⾏ড়఼DŽ
12.
࡯䞣䇗ᭈᅠ↩ৢˈ䮼ҡডᔍ˖
㾖ᆳ䔼䘧ᰃ৺ᔃ᳆៪ᨚࡼDŽབᵰᰃˈ䇋ⳟ㄀
13
੠
14
乍DŽ
䮼ᕜ䞡៪ᑇ㸵䕗Ꮒˈ䇋㟈⬉ϧϮⱘ䔺ᑧ䮼᳡ࡵଚ䖯㸠㓈ׂDŽ
13.
䔼䘧ᔃ᳆ˈᑊϨᰗࡼ䕗ढ़ᆇ˖
Ў䔼䘧Փ⫼䰘ࡴ৞ᣖᬃᶊDŽ
䮼ᕜ䞡៪ᑇ㸵䕗Ꮒˈ䇋㟈⬉ϧϮⱘ䔺ᑧ䮼᳡ࡵଚ䖯㸠㓈ׂDŽ
14.
៥ᰃ৺䳔㽕Փ⫼䰘ࡴ৞ᣖᬃᶊ˛
䰆ℶ䔼䘧ᔃ᳆៪ᰗࡼDŽ
15.
ᓔ䮼ᴎ♃䮾⚕˖
ᔧ䮼䖛䞡៪䖤㸠ϡᑇ〇ᯊӮߎ⦄䖭⾡⦄䈵DŽ
16.
ᓔ䮼ᴎ䍞䖛њᶤϾ䰤ԡᓔ݇˖
䰤ԡᓔ݇ᅝ㺙ԡ㕂ϡℷ⹂DŽ䇋খ㾕
“
ᅝ㺙䰤ԡᓔ݇
”
˗
䔼䘧ⱘࡳ㛑⌟䆩ৃҹ⫼ϔϾㅔऩⱘᆊ⫼⺕䪕䖯㸠˗
Ẕᶹ䰤ԡᓔ݇㒓ⱘ㒱㓬⢊މ˗
Ẕᶹݙ⾏ড়Ёⱘ⺕䪕ᰃ৺೼ℷ⹂ⱘԡ㕂DŽ
ֱݏᙼⱘᓔ䮼ᴎ
㓈ᡸᙼⱘᓔ䮼ᴎ
䯂乬ঞ㾷ㄨ