Champion 4000 Starting watts / 3500 Running watts Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 30 / 55

background image

Disassembly & Cleaning Instructions

(Spanish)

1.  Unplug the juicer.
2.  Slide the deflector up and off of the restrictor.
3.  Slide the funnel up and off of the feeding tube.
4.  Remove the restrictor by rotating clockwise and sliding off of face of the body.
5.  Remove the body assembly by rotating clockwise and sliding forward away from the motor assembly.
6.  While holding the body assembly in one hand, push on the face of the insert which protrudes beyond the face of the body.  The insert should be free from the
body.  If insert becomes stuck, grab the insert’s top opening to pull the insert out from the back of the body.
7.  Slide the auger forward and off of the motor shaft.

Caution: The cutting blades of the Grinding Auger are sharp so use a cloth or a paper towel to grip the auger.

8. Remove the o‐ring from the hub insert using fingers.

Note: Do not pry the o‐ring using a knife or other sharp object as this will damage the o‐ring.

9. Clean, dry and inspect the o‐ring.
10. Clean the hub and motor assembly using a soft damp cloth. Pat the surfaces dry using a soft dry cloth.

Note: Do not use anything abrasive as this may permanently scratch or dull the finish.

Gently towel dry gently or allow to air dry.

Caution: DO NOT SUBMERSE THE MOTOR ASSEMBLY IN WATER.

11.  Put a light coating of olive oil or coconut oil on o‐ring and re‐assemble over the hub insert.
12.  Clean the bottoms of the motor assembly feet to prevent build‐up of residue.
13.  Brush or scrub and then rinse the parts and set aside to air dry or place in dishwasher for final cleaning.

Note: The screen of the screen insert requires additional brushing on the inside and outside to totally remove all particles. Clean the screen insert as follows:

14. After rinsing the inside and outside of the screen insert to remove excess debris, use a brush on the inside front and while moving the brush axially forward
and backward slowly rotate the insert. Then brush the outside screen surfaces while water is flowing over the area. Repeat until all of the screen is clean.
15. Clean the auger using the brush provided. With the grinding auger, brushing of the cutting teeth may be required to remove all debris.

Note: Rinsing the auger may introduce some moisture into the hole at the rear of the auger. Store the auger vertically with its base end down until dry.

16. Do not reassemble until all of the parts are completely dry.

28

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание 4000 Starting watts / 3500 Running watts

Страница 1: ...OWNER S MANUAL THE WORLD S FINEST Champion 4000 Juicer ...

Страница 2: ...op Fresh wholesome vegetable and fruit juices of the highest quality have never been easier to prepare It s a quality you can see in the color of the juice itself darker richer colors contain more of the pigments and nutrients you desire while the extracted pulp is pale in color The juice extracted by the Champion Juicer will likely be richer sweeter and more full bodied than any juice you ve tast...

Страница 3: ...rally just what the doctor ordered Treat your taste buds to sensations like Fruit Vegetable sauces and purees Fruit Whips Baby foods Nut butters Table of Contents Important Safeguards 2 Juicer Parts 3 Juicer Assembly Exploded View 4 Table 1 Recommended Assembly 5 Assembly Instructions 6 Juicing Instructions 14 Homogenizing Instructions 15 Shredding Instructions 16 Disassembly and Cleaning 17 Troub...

Страница 4: ...taket is prohibited 9 Use only the tamper when pushing product down feeding tube 10 Avoid contacting moving parts 11 If food becomes lodged in the feeding tube that cannot be cleared using tamper turn motor off unplug juicer cord and disassemble juicer to remove remaining food 12 During all operations AVOID EXCESSIVELY LARGE PORTIONS of produce that might get stuck in the feeding tube or overload ...

Страница 5: ...ING Champion Limited Warranty Every new Champion Juicer has a five 5 year limited warranty For more information about the warranty see the limited warranty card at the back of this manual call Plastaket Manufacturing Company 209 369 2154 or visit our website at www championjuicer com RESTRICTOR BLACK RESTRICTOR GRAY 3 ...

Страница 6: ...Juicer Assembly Exploded View O RING TAMPER SCREEN INSERT or BLANK INSERT BODY FUNNEL RESTRICTOR DEFLECTOR MOTOR ASSEMBLY GRINDING AUGER or GREENS AUGER HUB FEEDING TUBE HUB INSERT 4 ...

Страница 7: ... Open JUICE VEGETABLES X X X JUICE FRUIT X X X JUICE WHEATGRASS X X X JUICE GREENS LEAFY X X X JUICE GREENS NON FIBROUS X X X FRUIT WHIP FROZEN FRUIT X X X X X NUT BUTTER NUTS DRY ROASTED X X X X X SAUCE TOMATOES APPLES ETC X X X X X SOUP BABY FOOD COOKED VEGETABLES X X X X X SALAD COLESLAW CARROTS BEETS ONIONS CABBAGE X X X 5 ...

Страница 8: ...ssembly Instructions 1 Apply a light coating of olive or coconut oil to the o ring seal Install the o ring seal over the hub insert 2 Apply a light coating of olive or coconut oil onto the motor shaft 6 ...

Страница 9: ...nue to slide the auger onto the motor shaft until the auger stops against the end of the motor shaft a Use the GREENS auger green for juicing of wheatgrass most leafy greens and for shredding b Use the GRINDING auger black for juicing of vegetables such as carrots and beets for juicing of non fibrous greens for juicing of most fruits and for homogenizing 7 ...

Страница 10: ... aligned to the body ribs If the fit is tight recheck the alignment Using your thumb apply forward pressure to the front of the top opening of the insert to assure that it is completely seated in the body a Use the screen insert for all juicing operations b Use the blank insert for non juicing operations such as blending pureeing homogenizing and shredding 8 ...

Страница 11: ...ations and for shredding 5 Install the restrictor to the front of the body as follows a Slide the cone end back of the restrictor over the front of the body b Align the large groove top of the restrictor to the tab on the front of the body tab is located 90 degrees clockwise from the feeding tube looking from the front Apply light pressure and rotate slowly back and forth until the restrictor slid...

Страница 12: ...nst the hub of the motor assembly b With the feeding tube slightly clockwise of vertical align the body flange openings to the hub lugs and then rotate counter clockwise against the stops Note The feeding tube must be at the top Note THE JUICER WILL NOT OPERATE UNLESS THE BODY ASSEMBLY IS PROPERLY INSTALLED ONTO THE HUB OF THE MOTOR ASSEMBLY 10 ...

Страница 13: ...Assembly Instructions 7 Install the deflector to the restrictor by aligning the tabs of the deflector with the grooves of the restrictor and sliding the deflector down from the top 11 ...

Страница 14: ...Assembly Instructions 8 Install the funnel onto the feeding tube by sliding it down from the top 12 ...

Страница 15: ...ction Use the tamper with its smaller diameter face down when using the greens auger Use the tamper with its larger diameter face down when using the grinding auger Each face of the tamper is identified as GRINDING or GREENS on the handle 10 The juicer is fully assembled 13 ...

Страница 16: ...ve stalks greater than diameter and tear or cut pieces to about 3 inches x 3 inches 7 When juicing grapes use seedless grapes only 8 Pomegranates are a special case In addition to removal of its peel it should have its internal membranes removed i e juice the seeds only JUICING 1 See Table 1 page 5 for selection of insert restrictor and auger 2 When juicing always use the deflector 3 Install the f...

Страница 17: ...ed Most vegetables and some fruits should be pre cooked preferably in boiling water Homogenize after they are allowed to cool HOMOGENIZING GRINDING AUGER 1 See Table 1 page 5 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the black restrictor for the finest texture the gray restrictor for a coarser texture or the almond restrictor for the coarsest texture 3 Install the grinding auger black...

Страница 18: ...ction by 3 to 4 inches in length SHREDDING GREENS AUGER 1 See Table 1 page 5 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the funnel when shredding small items 3 Place the bowl under the front opening of the body assembly 4 Turn on the juicer 5 Using the tamper with its GRINDING face larger diameter end down push the material down the feeding tube Note If the processing chamber begins to...

Страница 19: ...rmanently scratch or dull the finish Gently towel dry gently or allow to air dry Caution DO NOT SUBMERSE THE MOTOR ASSEMBLY IN WATER 11 Put a light coating of olive oil or coconut oil on o ring and re assemble over the hub insert 12 Clean the bottoms of the motor assembly feet to prevent build up of residue 13 Brush or scrub and then rinse the parts and set aside to air dry or place in dishwasher ...

Страница 20: ...arts Excessive heat in juice or pulp Feeding too much material too fast Feed material more slowly Restrictor plugged Remove restrictor clear blockage and replace Wrong restrictor installed Replace with recommended restrictor Auger worn Replace auger Restrictor worn Replace restrictor Leakage of juice at flange of body O ring missing Install o ring O ring damaged or worn Replace o ring Material bac...

Страница 21: ...FOREIGN LANGUAGE SUPPLIMENT 21 INSTRUCTIONS SPANISH FRENCH GERMAN CHINESE THE WORLD S FINEST Champion 4000 Juicer 19 ...

Страница 22: ...TAMPER RESTRICTOR ALMOND BODY GREENS AUGER GRINDING AUGER FUNNEL SCREEN INSERT BLANK INSERT DEFLECTOR O RING RESTRICTOR BLACK RESTRICTOR GRAY Juicer Parts All Languages 20 ...

Страница 23: ...Juicer Assembly Exploded View All Languages 21 O RING TAMPER SCREEN INSERT or BLANK INSERT BODY FUNNEL RESTRICTOR DEFLECTOR MOTOR ASSEMBLY GRINDING AUGER or GREENS AUGER HUB FEEDING TUBE HUB INSERT ...

Страница 24: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS All Languages 22 ...

Страница 25: ...XCESSIVELY LARGE PORTIONS of produce that might get stuck in the feeding tube or overload the processing chamber Generally LESS IS BETTER 13 TURN OFF JUICER IMMEDIATELY when any unusual sounds smells or heat are detected Unplug the juicer cord disassemble parts rinse inspect and reassemble 14 THE JUICER SHOULD NOT BE LEFT RUNNING when not juicing or while unattended 15 Do not operate the juicer wi...

Страница 26: ...ond Open JUICE VEGETABLES X X X JUICE FRUIT X X X X JUICE WHEATGRASS X X X JUICE GREENS LEAFY X X X JUICE GREENS NON FIBROUS X X X FRUIT WHIP FROZEN FRUIT X X X X X NUT BUTTER NUTS DRY ROASTED X X X X X SAUCE TOMATOES APPLES ETC X X X X X SOUP BABY FOOD COOKED VEGETABLES X X X X X SALAD COLESLAW CARROTS BEETS ONIONS CABBAGE X X X 24 ...

Страница 27: ...remove stalks greater than diameter and tear or cut pieces to about 3 inches x 3 inches 7 When juicing grapes use seedless grapes only 8 Pomegranates are a special case In addition to removal of its peel it should have its internal membranes removed i e juice the seeds only JUICING 1 See Table 1 page 24 for selection of insert restrictor and auger 2 When juicing always use the deflector 3 Install ...

Страница 28: ...moved Most vegetables and some fruits should be pre cooked preferably in boiling water Homogenize after they are allowed to cool HOMOGENIZING GRINDING AUGER 1 See Table 1 page 24 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the black restrictor for the finest texture the gray restrictor for a coarser texture or the almond restrictor for the coarsest texture 3 Install the funnel when homo...

Страница 29: ...s section by 3 to 4 inches in length SHREDDING GREENS AUGER 1 See Table 1 page 24 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the funnel when shredding small items 3 Place the bowl under the front opening of the body assembly 4 Turn on the juicer 5 Using the tamper with its GRINDING face larger diameter end down push the material down the feeding tube Note If the processing chamber begi...

Страница 30: ...anything abrasive as this may permanently scratch or dull the finish Gently towel dry gently or allow to air dry Caution DO NOT SUBMERSE THE MOTOR ASSEMBLY IN WATER 11 Put a light coating of olive oil or coconut oil on o ring and re assemble over the hub insert 12 Clean the bottoms of the motor assembly feet to prevent build up of residue 13 Brush or scrub and then rinse the parts and set aside to...

Страница 31: ...ged parts Excessive heat in juice or pulp Feeding too much material too fast Feed material more slowly Restrictor plugged Remove restrictor clear blockage and replace Wrong restrictor installed Replace with recommended restrictor Auger worn Replace auger Restrictor worn Replace restrictor Leakage of juice at flange of body O ring missing Install o ring O ring damaged or worn Replace o ring Materia...

Страница 32: ...EXCESSIVELY LARGE PORTIONS of produce that might get stuck in the feeding tube or overload the processing chamber Generally LESS IS BETTER 13 TURN OFF JUICER IMMEDIATELY when any unusual sounds smells or heat are detected Unplug the juicer cord disassemble parts rinse inspect and reassemble 14 THE JUICER SHOULD NOT BE LEFT RUNNING when not juicing or while unattended 15 Do not operate the juicer w...

Страница 33: ...nd Open JUICE VEGETABLES X X X JUICE FRUIT X X X X JUICE WHEATGRASS X X X JUICE GREENS LEAFY X X X JUICE GREENS NON FIBROUS X X X FRUIT WHIP FROZEN FRUIT X X X X X NUT BUTTER NUTS DRY ROASTED X X X X X SAUCE TOMATOES APPLES ETC X X X X X SOUP BABY FOOD COOKED VEGETABLES X X X X X SALAD COLESLAW CARROTS BEETS ONIONS CABBAGE X X X 31 ...

Страница 34: ...emove stalks greater than diameter and tear or cut pieces to about 3 inches x 3 inches 7 When juicing grapes use seedless grapes only 8 Pomegranates are a special case In addition to removal of its peel it should have its internal membranes removed i e juice the seeds only JUICING 1 See Table 1 page 31 for selection of insert restrictor and auger 2 When juicing always use the deflector 3 Install t...

Страница 35: ...moved Most vegetables and some fruits should be pre cooked preferably in boiling water Homogenize after they are allowed to cool HOMOGENIZING GRINDING AUGER 1 See Table 1 page 31 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the black restrictor for the finest texture the gray restrictor for a coarser texture or the almond restrictor for the coarsest texture 3 Install the funnel when homo...

Страница 36: ... section by 3 to 4 inches in length SHREDDING GREENS AUGER 1 See Table 1 page 31 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the funnel when shredding small items 3 Place the bowl under the front opening of the body assembly 4 Turn on the juicer 5 Using the tamper with its GRINDING face larger diameter end down push the material down the feeding tube Note If the processing chamber begin...

Страница 37: ...nything abrasive as this may permanently scratch or dull the finish Gently towel dry gently or allow to air dry Caution DO NOT SUBMERSE THE MOTOR ASSEMBLY IN WATER 11 Put a light coating of olive oil or coconut oil on o ring and re assemble over the hub insert 12 Clean the bottoms of the motor assembly feet to prevent build up of residue 13 Brush or scrub and then rinse the parts and set aside to ...

Страница 38: ...ed parts Excessive heat in juice or pulp Feeding too much material too fast Feed material more slowly Restrictor plugged Remove restrictor clear blockage and replace Wrong restrictor installed Replace with recommended restrictor Auger worn Replace auger Restrictor worn Replace restrictor Leakage of juice at flange of body O ring missing Install o ring O ring damaged or worn Replace o ring Material...

Страница 39: ...EXCESSIVELY LARGE PORTIONS of produce that might get stuck in the feeding tube or overload the processing chamber Generally LESS IS BETTER 13 TURN OFF JUICER IMMEDIATELY when any unusual sounds smells or heat are detected Unplug the juicer cord disassemble parts rinse inspect and reassemble 14 THE JUICER SHOULD NOT BE LEFT RUNNING when not juicing or while unattended 15 Do not operate the juicer w...

Страница 40: ...nd Open JUICE VEGETABLES X X X JUICE FRUIT X X X X JUICE WHEATGRASS X X X JUICE GREENS LEAFY X X X JUICE GREENS NON FIBROUS X X X FRUIT WHIP FROZEN FRUIT X X X X X NUT BUTTER NUTS DRY ROASTED X X X X X SAUCE TOMATOES APPLES ETC X X X X X SOUP BABY FOOD COOKED VEGETABLES X X X X X SALAD COLESLAW CARROTS BEETS ONIONS CABBAGE X X X 38 ...

Страница 41: ...emove stalks greater than diameter and tear or cut pieces to about 3 inches x 3 inches 7 When juicing grapes use seedless grapes only 8 Pomegranates are a special case In addition to removal of its peel it should have its internal membranes removed i e juice the seeds only JUICING 1 See Table 1 page 38 for selection of insert restrictor and auger 2 When juicing always use the deflector 3 Install t...

Страница 42: ...moved Most vegetables and some fruits should be pre cooked preferably in boiling water Homogenize after they are allowed to cool HOMOGENIZING GRINDING AUGER 1 See Table 1 page 38 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the black restrictor for the finest texture the gray restrictor for a coarser texture or the almond restrictor for the coarsest texture 3 Install the funnel when homo...

Страница 43: ... section by 3 to 4 inches in length SHREDDING GREENS AUGER 1 See Table 1 page 38 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the funnel when shredding small items 3 Place the bowl under the front opening of the body assembly 4 Turn on the juicer 5 Using the tamper with its GRINDING face larger diameter end down push the material down the feeding tube Note If the processing chamber begin...

Страница 44: ...nything abrasive as this may permanently scratch or dull the finish Gently towel dry gently or allow to air dry Caution DO NOT SUBMERSE THE MOTOR ASSEMBLY IN WATER 11 Put a light coating of olive oil or coconut oil on o ring and re assemble over the hub insert 12 Clean the bottoms of the motor assembly feet to prevent build up of residue 13 Brush or scrub and then rinse the parts and set aside to ...

Страница 45: ...ed parts Excessive heat in juice or pulp Feeding too much material too fast Feed material more slowly Restrictor plugged Remove restrictor clear blockage and replace Wrong restrictor installed Replace with recommended restrictor Auger worn Replace auger Restrictor worn Replace restrictor Leakage of juice at flange of body O ring missing Install o ring O ring damaged or worn Replace o ring Material...

Страница 46: ...XCESSIVELY LARGE PORTIONS of produce that might get stuck in the feeding tube or overload the processing chamber Generally LESS IS BETTER 13 TURN OFF JUICER IMMEDIATELY when any unusual sounds smells or heat are detected Unplug the juicer cord disassemble parts rinse inspect and reassemble 14 THE JUICER SHOULD NOT BE LEFT RUNNING when not juicing or while unattended 15 Do not operate the juicer wi...

Страница 47: ...ond Open JUICE VEGETABLES X X X JUICE FRUIT X X X X JUICE WHEATGRASS X X X JUICE GREENS LEAFY X X X JUICE GREENS NON FIBROUS X X X FRUIT WHIP FROZEN FRUIT X X X X X NUT BUTTER NUTS DRY ROASTED X X X X X SAUCE TOMATOES APPLES ETC X X X X X SOUP BABY FOOD COOKED VEGETABLES X X X X X SALAD COLESLAW CARROTS BEETS ONIONS CABBAGE X X X 45 ...

Страница 48: ...remove stalks greater than diameter and tear or cut pieces to about 3 inches x 3 inches 7 When juicing grapes use seedless grapes only 8 Pomegranates are a special case In addition to removal of its peel it should have its internal membranes removed i e juice the seeds only JUICING 1 See Table 1 page 45 for selection of insert restrictor and auger 2 When juicing always use the deflector 3 Install ...

Страница 49: ...moved Most vegetables and some fruits should be pre cooked preferably in boiling water Homogenize after they are allowed to cool HOMOGENIZING GRINDING AUGER 1 See Table 1 page 45 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the black restrictor for the finest texture the gray restrictor for a coarser texture or the almond restrictor for the coarsest texture 3 Install the funnel when homo...

Страница 50: ...s section by 3 to 4 inches in length SHREDDING GREENS AUGER 1 See Table 1 page 45 for selection of insert restrictor and auger 2 Install the funnel when shredding small items 3 Place the bowl under the front opening of the body assembly 4 Turn on the juicer 5 Using the tamper with its GRINDING face larger diameter end down push the material down the feeding tube Note If the processing chamber begi...

Страница 51: ...anything abrasive as this may permanently scratch or dull the finish Gently towel dry gently or allow to air dry Caution DO NOT SUBMERSE THE MOTOR ASSEMBLY IN WATER 11 Put a light coating of olive oil or coconut oil on o ring and re assemble over the hub insert 12 Clean the bottoms of the motor assembly feet to prevent build up of residue 13 Brush or scrub and then rinse the parts and set aside to...

Страница 52: ...ged parts Excessive heat in juice or pulp Feeding too much material too fast Feed material more slowly Restrictor plugged Remove restrictor clear blockage and replace Wrong restrictor installed Replace with recommended restrictor Auger worn Replace auger Restrictor worn Replace restrictor Leakage of juice at flange of body O ring missing Install o ring O ring damaged or worn Replace o ring Materia...

Страница 53: ...ed by Plastaket Plastaket will not be liable for commercial consequential or incidental damages Since some states do not allow this limitation it may not apply to you Any part damaged by a cause not within the coverage of this warranty may be purchased from Plastaket at the current list price In case of damage during shipment of your new Champion Juicer do NOT send the juicer back Important Please...

Страница 54: ...__________________________________ City _________________________________ State _____ Zip __________ Champion Juicer purchased from ________________________________________________________________________________________ Street Web Address ____________________________________ City __________________________________ State _____ Zip __________ The following requested information is OPTIONAL and is f...

Страница 55: ...THE WORLD S FINEST Champion 4000 Juicer by Plastaket Manufacturing Company Inc 6220 E Highway 12 Lodi California 95240 www championjuicer com Phone 209 369 2154 Fax 209 369 7455 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 4000 Starting watts / 3500 Running watts

Juice Fountain BJE200

Бренд: Breville Страницы: 40

Бренд: Kuvings Страницы: 16

Бренд: Vivo Страницы: 4

Бренд: GUTFELS Страницы: 36

Бренд: Bartscher Страницы: 82

Бренд: Zelmer Страницы: 12

Бренд: Havells Страницы: 4

Бренд: Mondial Designs Limited Страницы: 28

Бренд: Hottek Страницы: 26

Бренд: Oster Страницы: 14

Бренд: Juiceman Страницы: 9

Professional 211 Series

Бренд: Juiceman Страницы: 17

Бренд: Juiceman Страницы: 12

Бренд: Juiceman Jr. Страницы: 16

Бренд: Juiceman Страницы: 16

Бренд: Juiceman Страницы: 20

Бренд: Juiceman Страницы: 25

Бренд: Juiceman Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды