background image

37

RT10005

 

SVENSKA

SV

Om roterande maskindelar träffar ett främmande 
föremål ska du stänga av maskinen. Använd 
den inte förrän du kontrollerat inmatning och 
utkast noga. Försök inte ta bort hinder eller 
igentäppningar medan motorn är igång eller 
tändstifthatten ansluten.

FARA

Denna maskin har roterande blad och delar som 
är kapabla att amputera kroppsdelar. Den här 
maskinen kan också kasta föremål med hög 
hastighet, långa avstånd. Var extra försiktig när du 
använder flistuggen. Placera ALDRIG in kroppsdelar 
eller främmande föremål i inmatningen. Titta aldrig 
direkt in i inmatningen då föremål kan kastas 
tillbaka.

FARA

MonterIng

Använd ALLTID flishuggaren för dess avsedda syfte. 
Flishuggaren bör bara används för grenar (5 cm) 
eller mindre i diameter, eller för att strimla löv och 
buskar. LÅT BLI att tugga allt som är större än 5 
cm diameter.  
Ändra, modifiera eller förändra ALDRIG flishuggarn. 
Ändringar kommer att upphäva garantin och kan 
leda till skador.  
Ändra INTE eller byt motorn och trimma den inte. 
Dessa förändringar kan orsaka säkerhetsproblem.  
Använd endast flishuggarn i dagsljus.  
Kör ALDRIG, eller låt någon annan 
använda, flishuggaren när du är påverkad 
av alkohol, droger eller medicinering.  
Lämna ALDRIG flishuggarn utan tillsyn medan 
motorn går. Undvik kontakt med ljuddämparen, 
eftersom det kan orsaka allvarliga brännskador.

VARNING

Var alltid uppmärksam på vad som finns i 
arbetsområdet och i maskinens omedelbara närhet. 
Endast operatören bör befinna sig i maskinens 
användningsområde.

NOTERA

Drift av flistuggen

1.  Använd alltid skyddsglasögon, hörselskydd och 

skyddskläder som ex kraftiga skor.

2.  Lås hjulen och fäll ner båda stödbenen för att förhindra 

att maskinen rör på sig under användandet.

3.  Knyt upp långt hår. Stäng kläder och säkerställ att 

snören eller liknande inte kan hamna i maskinen. 

4.  Säkerställ att området kring maskinen är fritt från 

skräp eller saker som kan påverka din säkerhet och 
koncentration.

5.  Försök inte flisa material som är större än vad maskinen 

klarar av. Detta kan orsaka skada på person och/eller 
maskinen.

6.  Materialet som ska tuggas i maskinen måste vara fritt 

från sten, grus, metall och andra främmande material 
som inte är trä.

7.  Grenar och kvistar som skall flisas ska först trimmas ner 

för att bli av med grenverk.

8.  Kvistar och grenar ska inte vara våta. Detta kan orsaka 

att maskinen blir igentäppt med stopp som följd.

9.  Använd inte maskinen utan att intag, skydd och anda 

delar är monterade. 

Chipper-Shredder Operation Cont’d.

Содержание RT10005

Страница 1: ...OLUTIONS LTD Unit 17 18 Bradley Trading Estate Standish WN6 0XQ UK 44 1942 715 407 WWW CHAMPIONPOWEREQUIPMENT CO UK SAVE THESE INSTRUCTIONS Important Safety Instructions are included in this manual MA...

Страница 2: ...Champion Power Equipment Support AN IMPORTANT MESSAGE ABOUT TEMPERATURE Your Champion Power Equipment product is designed and rated for continuous operation at ambient temperatures up to 40 C 104 F Wh...

Страница 3: ...erent kinds of information The safety symbol is used with a key word to alert you to potential hazards in operating and owning power equipment Follow all safety messages to avoid or reduce the risk of...

Страница 4: ...oved Use only approved spark plug testers Running engines produce heat Severe burns can occur on contact Combustible material can catch fire on contact DO NOT touch hot surfaces Avoid contact with hot...

Страница 5: ...AUTION Fuel and fuel vapors are highly flammable and extremely explosive Fire or explosion can cause severe burns or death Unintentional startup can result in entanglement traumatic amputation or lace...

Страница 6: ...branches Do not use for other purposes 11 Always make sure the spark plug wire is disconnected from the engine when not in use and before cleaning or maintenance Preparation 1 Be thoroughly familiar w...

Страница 7: ...ion 5 The machine owner should instruct all operators in safe chipper shredder operation 6 Always operate the chipper shredder with all safety equipment in place and all controls properly adjusted for...

Страница 8: ...k Cap 10 Air Cleaner 11 Exhaust 12 Pull Start Handle 13 Emergency Stop Chipper shredder Controls and Features Read this owner s manual before operating your chipper shredder Familiarize yourself with...

Страница 9: ...NGLISH EN Controls and Features Parts Included Your RT10005 gasoline powered chipper shredder ships with the following parts Collection Bag 2 Bushel 70 L Capacity 1 Oil Funnel 1 PPE Helmet 1 Spark Plu...

Страница 10: ...t is full of oil and gas The oil and gas will spill out For fixing the leg 3pcs Bolt M8x20 1pc Bolt M8x200 1pc Support Tube 3pcs Washer 8 3pcs Locknut M8 For fixing the wheel assembly 2pcs Bolt M8x200...

Страница 11: ...oil type is 10W 30 automotive oil NOTE Once oil has been added a visual check should show oil about 1 2 threads from running out of the fill hole If using the dipstick to check oil level DO NOT screw...

Страница 12: ...ed container to transfer the fuel to the engine DO NOT fill fuel tank indoors DO NOT fill fuel tank when the engine is running or hot DO NOT overfill the fuel tank DO NOT light cigarettes or smoke whe...

Страница 13: ...other harden surfaces DO NOT position the unit next to or facing any buildings walls or fences that could cause any projectiles to ricochet back at the operator or bystanders Work Area Always operate...

Страница 14: ...1 3 Turn the engine ON OFF switch to the ON position 10 1 Keep choke lever in Choke position for only 1 pull of the recoil starter After first pull move choke lever to the Run position for up to the n...

Страница 15: ...or let anyone else operate the chipper shredder while under the influence of alcohol drugs or medication NEVER leave the chipper shredder unattended while the engine is running Avoid contact with the...

Страница 16: ...er 2 Make sure wood is dry 3 Make sure all smaller branches have been pruned for the wood 4 Make sure pieces are long enough to be fed through the chute 5 Large pieces can be rotated and alternately i...

Страница 17: ...air at high altitude is lower than at sea level Engine power is reduced as the air mass and air fuel ratio decrease Engine power and output will be reduced approximately 3 for every 1000 feet of eleva...

Страница 18: ...oved waste management facility Spark Plugs 1 Remove the spark plug cable from the spark plug 2 Use a spark plug socket not included to remove the plug 3 Inspect the electrode on the plug It must be cl...

Страница 19: ...n a clean absorbent cloth to remove all excess oil 7 Reassemble the elements and the supporter 8 Reattach the air filter cover and snap in place 9 Tighten wing nuts DO NOT use a garden hose or water t...

Страница 20: ...just spark plug Check cooling fan Every 100 hours or per 1 year Check adjust valve clearance Clean fuel tank and filter Every 200 hours or per 2 years Check replace fuel line Change spark plug Every 2...

Страница 21: ...hanol content of less than 10 by volume Maintenance Valve Clearance Intake 0 13 0 17 mm 0 005 0 007 in Exhaust 0 18 0 22 mm 0 007 0 009 in Note Tech bulletin regarding the valve adjustment procedure i...

Страница 22: ...ischarged Flail housing clogged Stop engine immediately disconnect spark plug take apart flail housing to clear clog Deflector chute clogged Stop engine immediately disconnect spark plug take apart de...

Страница 23: ...f the product is deemed to have been misused neglected involved in an accident abused loaded beyond the product s limits modified installed improperly or connected incorrectly to any electrical compon...

Страница 24: ...b r den f ras tillbaka till detta intervall f re drift Under alla omst ndigheter m ste produkten alltid anv ndas utomhus i ett v lventilerat omr de och borta fr n d rrar f nster och andra ventiler No...

Страница 25: ...r m ttliga personskador OBS VARNING utan symbolen f r s kerhetsvarning anger en potentiellt farlig situation som om den inte undviks kan leda till skador p egendom OBS FARA anger en omedelbart farlig...

Страница 26: ...a s kerheten instruktioner och bekanta sig med produktens drift kan leda till allvarlig egendomskada skada eller d d FARA Koppla alltid bort t ndstiftsledningen under tiderav inaktivitet reng ring och...

Страница 27: ...aftigt den ger konstiga ljud den r trasig eller skadad OBS Br nslen och br nsle ngor r mycket brandfarliga och extremt explosiva Brand eller explosion kan orsaka sv ra br nnskador eller d dsfall Oavsi...

Страница 28: ...t t ndstiftskabeln r fr nkopplad fr n motorn n r den inte anv nds och f re reng ring eller underh ll F rberedelser 1 Var bekant med alla kontroller och med korrekt anv ndning av utrustningen 2 Se till...

Страница 29: ...t rer i s ker anv ndning 6 Anv nd alltid flistuggen med s kerhetsutrustning p plats och alla kontroller korrekt utf rda f r s ker drift 7 Anv nd alltid flistuggen med tillverkarens rekommenderade hast...

Страница 30: ...lage 9 Br nsletanklock 10 Luftfilter 11 Avgasutlopp 12 Start Dragsn re 13 N dstopp Flistugg MONTERING L s den h r bruksanvisningen innan du anv nder din flistugg Bekanta dig med platsen och funktionen...

Страница 31: ...31 RT10005 SVENSKA SV MONTERING Medf ljande tillbeh r Din RT10005 bensindrivna flistugg kommer med f ljande tillbeh r Uppsamlingsbeh llare p 70 liter 1 Oljetratt 1 Skyddshj lm 1 T ndstiftnyckel 1...

Страница 32: ...och bensin Oljan och bensinen kommer spillas ut F r fixering av benet 3 st bult M8x20 1 st bult M8x200 1 st st dr r 3 st bricka 8 3 st L smutter M8 F r fixering av hjulmonteringen 2 st Bult M8x200 2st...

Страница 33: ...reglaget kar minska motorvarvtalet och hj lper till att s tta kolvringarna p plats Undvik l ngvarig k rning vid konstant varvtal Byt oljan efter 5 timmar Anv ndning av syntetiska sm rjmedel kar inte r...

Страница 34: ...r nslet i generatorn FYLL INTE p br nsletanken inomhus FYLL INTE p br nsletanken n r motorn r ig ng eller mycket varm VERFYLL INTE br nsletanken T ND INTE cigaretter eller r k n r du fyller p br nslet...

Страница 35: ...r L T BLI att placera enheten bredvid eller v nd mot byggnader v ggar eller staket som kan leda till att alla projektiler rikoscherar tillbaka mot operat ren eller sk darna Arbetsyta Anv nd alltid fli...

Страница 36: ...ott skick och s kra f re drift FARA Starta motorn 1 Vrid br nslekranen till ON 8 1 2 S tt CHOKE i l ge ON 9 1 3 Placera motorns ON OFF i l ge ON 10 1 4 H ll i maskinen med en hand och fatta startsn re...

Страница 37: ...uggaren n r du r p verkad av alkohol droger eller medicinering L mna ALDRIG flishuggarn utan tillsyn medan motorn g r Undvik kontakt med ljudd mparen eftersom det kan orsaka allvarliga br nnskador VAR...

Страница 38: ...inen klarar av 2 Materialet m ste vara torrt 3 Klipp bort alla mindre grenar och kvistar f rst 4 Materialet m ste vara l nga nog f r att kunna matas in i intaget utan risker 5 L ngre bitar kan roteras...

Страница 39: ...5 Anv nd h nderna och lossa sn ret i uppsamlingsk rlet 6 Ta bort uppsamlingsp sen fr n utloppet och t m p sen 7 Anslut uppsamlingsp sen igen efter att den har t mts dra t sn ret h rt och anslut sedan...

Страница 40: ...et 3 Kontrollera elektroden p t ndstiftet Den m ste vara ren och inte sliten f r att producera den gnista som kr vs f r t ndning 4 Se avsnittet Specifikationer f r information om t ndstift f r denna m...

Страница 41: ...ren motorolja 6 Pressa i en ren absorberande trasa f r att ta bort all verskotts olja 7 S tt tillbaka elementen och supportern 8 S tt tillbaka luftfilterlocket och kn pp p plats 9 9 Dra t vingmuttrarn...

Страница 42: ...ten Var 100 e timme eller 1 g ng per r Kontrollera justera ventilavst ndet Reng r br nsletanken och filtret Var 200 e timme eller vartannat r Kontrollera byt ut br nsleledningen Byt t ndstift Var 250...

Страница 43: ...n 10 volymprocent Alkylatbensin g r v ldigt bra att anv nda Ventiljustering Intag 0 13 0 17 mm 0 005 0 007 tum Avgas 0 18 0 22 mm 0 007 0 009 tum Obs Teknisk bulletin betr ffande ventiljusteringen pr...

Страница 44: ...Inget tuggat material kommer ut Igent ppt maskin Stoppa motorn direkt Ta loss t ndstiftskabeln ppna maskinen och rensa bort stoppet Utkastet igent ppt Stoppa motorn direkt Ta loss t ndstiftskabeln pp...

Страница 45: ...nsluten till n gon elektrisk komponent Normalt underh ll omfattas inte av detta garanti och det kr vs inte att den utf rs p en anl ggning eller av en person som r auktoriserad av CPE Andra undantag De...

Страница 46: ...46 ENGLISH RT10005 Parts Diagram Parts Diagram SPECIFICATIONS 22...

Страница 47: ...ring Cover 1 73 TR10005 065 Bolt M8 x 30 4 25 100380 088 Circlip 25 1 74 TR10005 066 Rubber Foot 4 26 TR10005 024 Retainer Ring Left 1 75 TR10005 067 48 Hopper 1 27 TR10005 025 Bearing Seat 2 76 TR100...

Страница 48: ...129 130 131 132 132 133 134 135 105 136 137 138 139 140 141 142 143 23 1 3 2 4 5 10 11 6 7 8 9 12 21 22 20 19 16 17 18 15 13 14 39 40 41 22 38 37 31 13 36 34 35 33 30 31 32 29 27 28 26 24 25 13 42 43...

Страница 49: ...0017 00 Oil Seal Valve 2 71 45 040003 00 Spring Valve 2 72 23 040010 00 Bolt Rocker Arm 2 73 45 040001 00 Retainer Intake Valve Spring Up 1 Part Number Description Qty 74 45 040007 00 Retainer Exhaust...

Отзывы: