Chamberlain LiftMaster Professional Security+ 311 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 76

ENSAMBLADO PASO 1

Fijación del riel al motor

• Quitar los dos pernos con arandela 5/16-18x1/2 de pulg.

montados en la parte superior del motor.

• Coloque el riel a unangulo respecto al abre-puertas, para

que un o de susajujeros quede alinedo con un agujero
del unidad del motor.

• Enroscar uno de los pernos con arandela insertándolo un

poco.

¡Usar sólo estos pernos! El uso de cualquier otro
perno provocará daños graves al abre puerta.

• Alinear el riel y la espuma plástica sobre la rueda

dentada. Cortar la cinta del riel, la cadena y la espuma
plástica.

• RETIRAR LA ESPUMA PLASTICA.

Perno con arandela
5/16-1

x1/2 de pulg.

Espuma

Un orificio
del riel

USAR UNICAMENTE

ESTE TIPO Y

TAMAÑO DE PERNO

Perno con arandela
5/16-1

x1/2 de pulg.

Catarina

USAR UNICAMENTE

ESTE TIPO Y

TAMAÑO DE PERNO

Cubierta de
la portacadena

Placa de
montaje

Ranura de
lengüeta frontal

Ranura de
lengüeta posterior

ENSAMBLADO PASO 2

Instalar la cadena al porta cadena y
instalar la cubierta de la porta cadena

• Colocar la cadena encima de la catarina. Si es necesario,

aflojar la tuerca exterior del carro para que la cadena
quede más suelta.

• Insertar el segundo perno con arandela.

PRECAUCION: ¡Usar sólo el perno que se quitó
previamente del abre puerta!

• Ajuste firmamente los dos tornillo en el riel al unidad

del motor, como se muestra.

• Instalar la cubierta de la rueda dentada: Insertar la

lengüeta posterior en la ranura. Apretar la cubierta
ligeramente e inserte la lengüeta frontal en la ranura
de la placa de montaje.

Proceder con el Ensamblado Paso 3.

Para prevenir una SERIA avería al abre-puertas, utilice SÓLO
los pernos y accesorios montados sobre el abre-puertas.

PRECAUCI

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

Содержание LiftMaster Professional Security+ 311

Страница 1: ...d safety materials carefully Fasten the manual near the garage door after installation The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System is connected and properly aligned Periodic checks of the open...

Страница 2: ...ware inventory 7 Assembly 8 9 Fasten the rail to the motor unit 8 Install the chain and the sprocket cover 8 Tighten the chain 9 Installation 9 25 Installation safety instructions 9 Determine the head...

Страница 3: ...your garage door Before you begin Disable locks Remove any ropes connected to garage door Complete the following test to make sure your garage door is balanced and is not sticking or binding 1 Lift t...

Страница 4: ...ing in your garage If so a support bracket and additional fastening hardware may be required Installation Step 10 Depending upon garage construction extension brackets or wood blocks may be needed to...

Страница 5: ...der Wall Chain Planning Continued ONE PIECE DOOR INSTALLATIONS Generally a one piece door does not require reinforcement If your door is lightweight refer to the information relating to sectional door...

Страница 6: ...rol 2 The Protector System 2 Safety Reversing Sensors 1 Sending Eye and 1 Receiving Eye with 2 Conductor White White Black Bell Wire attached Safety Sensor Bracket 2 Carton Inventory Your garage door...

Страница 7: ...in 5 16 x2 3 4 1 NOTICE Handle Drywall Anchors 2 Clevis Pin 5 16 x1 1 Clevis Pin 5 16 x1 1 4 1 Hex Bolt 5 16 18x7 8 4 Rope Ring Fastener 3 Lock Washer 5 16 4 Lag Screw 5 16 9 x1 5 8 2 Wing Nut 1 4 20...

Страница 8: ...shered Bolt 5 16 18x1 2 Styrofoam Rail Hole USE ONLY THIS TYPE AND SIZE BOLT Washered Bolt 5 16 18x1 2 Motor Unit Sprocket USE ONLY THIS TYPE AND SIZE BOLT Sprocket Cover Mounting Plate Front Tab Slot...

Страница 9: ...ase safety reverse test label in plain view on inside of garage door 12 Upon completion of installation test safety reversal system Door MUST reverse on contact with a 1 1 2 3 8 cm high object or a 2x...

Страница 10: ...shown Draw an intersecting horizontal line on the header wall 2 5 cm above the high point This height will provide travel clearance for the top edge of the door Proceed to Step 2 page 12 One piece do...

Страница 11: ...om the top of the door to the floor Subtract the actual height of the door Add 8 20 cm to the remainder See Example 3 Close the door and draw an intersecting horizontal line on the header wall at the...

Страница 12: ...P CEILING MOUNT ONLY Wall Mounting Holes Optional Wall Mounting Holes The nail hole is for positioning only You must use lag screws to mount the header bracket UP CEILING MOUNT ONLY Door Spring Header...

Страница 13: ...ou ll need help Have someone hold the opener securely on a temporary support to allow the rail to clear the spring Position the rail bracket against the header bracket Align the bracket holes and join...

Страница 14: ...the opener onto a stepladder You will need help at this point if the ladder is not tall enough Open the door all the way and place a 2x4 laid flat on the top section beneath the rail If the top secti...

Страница 15: ...if the bracket is not centered above the door 7 Remove the 2x4 Operate the door manually If the door hits the rail raise the header bracket 8 Grease the top and underside of the rail surface where the...

Страница 16: ...rew terminals on the back of the door control by color white wire to 2 and white red wire to 1 2 Fasten the Lighted Door Control Button securely with 6ABx1 1 2 screws If installing into drywall drill...

Страница 17: ...he rope to prevent slipping Thread the other end of the rope through the hole in the release arm of the outer trolley Adjust rope length so the handle is 6 feet 1 83 m above the floor Secure with an o...

Страница 18: ...he black line wire to the screw on the brass terminal the white neutral wire to the screw on the silver terminal and the ground wire to the green ground screw The opener must be grounded Reinstall the...

Страница 19: ...ove the floor Either can be installed on the left or right of the door as long as the sun never shines directly into the receiving eye lens The mounting brackets are designed to clip onto the track of...

Страница 20: ...p hugging the back edge of the track as shown in Figure 1 If your door track will not support the bracket securely wall installation is recommended Wall installation Figure 2 3 Place the bracket again...

Страница 21: ...ding eye wing nut and readjust aiming directly at the receiving eye Lock in place Loosen the receiving eye wing nut and adjust sensor until it receives the sender s beam When the green indicator light...

Страница 22: ...Secure the door bracket using the two 1 4 14x5 8 self threading screws Figure 2A Alternately use two 5 16 bolts lock washers and nuts not provided Figure 2B Metal insulated or light weight factory rei...

Страница 23: ...INUM STEEL DOORS WITH GLASS PANEL ETC NOT PROVIDED ONE PIECE DOORS Please read and comply with the warnings and reinforcement instructions on the previous page They apply to one piece doors also Cente...

Страница 24: ...as far apart as possible to increase door arm rigidity Figure 3 Hole alignment alternative If holes in curved arm are above holes in straight arm disconnect straight arm Cut about 6 from the solid end...

Страница 25: ...ashers 5 16 Ring Fastener Straight Arm Bolts 5 16 18x7 8 Door Bracket Clevis Pin 5 16 x1 1 4 Curved Door Arm Press the Door Control push button The trolley will travel to the fully closed position Man...

Страница 26: ...ustment Step 2 If the door does not close completely Increase down travel Turn the down limit adjustment screw counterclockwise One turn equals 2 5 cm of travel If door still won t close completely an...

Страница 27: ...clockwise Make small adjustments until the door completes a close cycle After each adjustment run the opener through a complete travel cycle Do not increase the force beyond the minimum amount requir...

Страница 28: ...the 1 1 2 3 8 cm board remove the obstruction and run the opener through 3 or 4 complete travel cycles to test adjustment IMPORTANT SAFETY CHECK Repeat Adjustment Steps 1 2 and 3 after Each adjustment...

Страница 29: ...ivated The light will also turn on when someone walks through the open garage door They will turn off automatically after 4 1 2 minutes or provide constant light when the Light feature on the Motion D...

Страница 30: ...ess the push button to open or close the door Press again to reverse the door during the closing cycle or to stop the door while it s opening To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a falling...

Страница 31: ...ol Is the door control lit If not remove the bell wire from the motor unit terminals Short the red and white terminals by touching both terminals at the same time with a piece of wire If the opener ru...

Страница 32: ...reverse test after adjustments to force or travel limits The need for occasional adjustment of the force and limit settings is normal Weather conditions in particular can affect door travel 11 The doo...

Страница 33: ...hat you wish to operate your garage door 3 Release the button when the motor unit lights blink It has learned the code If light bulbs are not installed two clicks will be heard To Add or Reprogram an...

Страница 34: ...temporary PIN You may authorize access by visitors or service people with a temporary 4 digit PIN After a programmed number of hours or number of accesses this temporary PIN expires and will no longe...

Страница 35: ...clevis pin fastener 8 41A5047 Door bracket w clevis pin fastener 9 41A5034 Safety sensor kit receiving and sending eyes with 3 9 m 2 conductor bell wire attached 10 178B34 Straight door arm section 11...

Страница 36: ...ght socket 7 108D36 2 Lens 8 30B533 Capacitor 9 12A373 Capacitor bracket 10 41A3150 Terminal block with screws 11 41D3058 Universal replacement motor and bracket assembly Complete with Motor worm brac...

Страница 37: ...ckets Optional For safety sensor installation onto the wall or floor 371LM Wireless Keyless Entry with Security Enables homeowner to operate garage door opener from outside by entering a password on a...

Страница 38: ...LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER NON DEFECT DAMAGE DAMAGE CAUSED BY IMPROPER INSTALLATION OPERATION OR CARE INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ABUSE MISUSE FAILURE TO PROVIDE REASONABLE AND NECESSARY MAINTE...

Страница 39: ...l incluidas Al terminar la instalaci n deje el manual a mano cerca de la puerta del garaje La puerta NO SE CERRAR si el Protector System no est conectado y debidamente alineado Como medida de segurid...

Страница 40: ...ne alg n problema 31 32 Programaci n 33 34 Para agregar o reprogramar un control remoto 33 Como borrar todos los c digos 33 Controles remotos de 3 botones 33 Como agregar reprogramar o modificar un c...

Страница 41: ...comenzar Desactive las trabas y seguros Quite toda cuerda conectada a la puerta del garaje Lleve a cabo la siguiente prueba para verificar que la puerta del garaje est balanceada y no tenga obstruccio...

Страница 42: ...nal de soporte y accesorios adicionales de fijaci n Paso 10 de instalaci n Seg n el tipo de construcci n del garaje podr a ser necesario montar prolongaciones de m nsula o suplementos de madera para i...

Страница 43: ...erta Cuerda y manija de desenganche de emergencia M nsula de la puerta Brazo curvo de la puerta Pared de cabecera Riel Puerta del garaje POSICI N CERRADA Planificaci n continuaci n INSTALACIONES DE PU...

Страница 44: ...ductores blanco y blanco negro conectado M nsulas para sensor de seguridad 2 Cable de 2 conductores blanco y blanco rojo Inventario de la caja de carton Su abre puertas viene empacado en dos cajas de...

Страница 45: ...Pasador chaveta de 5 16x1 de pulg 1 Pasador chaveta de 5 16x1 1 4 de pulg 1 Perno hexagonal de 5 16 18x7 8 de pulg 4 Cuerda Seguro de anillo 3 Arandela de presi n de 5 16 de pulg 4 Tirafondo de 5 16 9...

Страница 46: ...atarina USAR UNICAMENTE ESTE TIPO Y TAMA O DE PERNO Cubierta de la portacadena Placa de montaje Ranura de leng eta frontal Ranura de leng eta posterior ENSAMBLADO PASO 2 Instalar la cadena al porta ca...

Страница 47: ...adas Si la puerta no est debidamente equilibrada es posible que no retroceda cuando as se requiera y podr a ocasionar una LESI N ACCIDENTAL GRAVE O INCLUSO LA MUERTE 3 Todas las reparaciones de los ca...

Страница 48: ...zontal que intersecte la pared delantera a 5 cm 2 pulg del punto m s alto del recorrido A esta altura el extremo superior de la puerta tendr suficiente espacio para su recorrido Proceder al Paso 2 P g...

Страница 49: ...cielo raso Ver p gina 12 Si necesita instalar el soporte del cabezal sobre un pedazo de madera de 3 8 cm un pedazo de madera de 2x4 pulg en la pared o en el cielo raso utilice tornillos tirafondo no p...

Страница 50: ...ared frontal Puerta del garaje Resorte de puerta Soporte estructural de 3 8 cm 2x4 pulg L nea vertical del centro de la puerta M nsula del cabezal L nea horizontal Este orificio es solamente para marc...

Страница 51: ...persona tendr que sostener el abre puertas firmemente sobre un soporte provisorio hasta que el riel pase el resorte Coloque la m nsula del riel contra la m nsula del cabezal Proceda a alinear los aguj...

Страница 52: ...tra en la ilustraci n PUERTA SECCIONAL O PUERTA DE UNA SOLA PIEZA CON RIEL Un pedazo de madera de 3 8 cm 2x4 pulg le ser de ayuda al determinar la distancia ideal entre la puerta y el riel Ponga el ab...

Страница 53: ...s de presi n y tuercas 6 Verifique que el riel est centrado sobre la puerta o alineado con la m nsula del cabezal si la m nsula no est centrada sobre la puerta 7 Quite el tirante de madera de 3 8 cm 2...

Страница 54: ...e la puerta Ubique el control de la puerta de manera que quede a la vista desde la puerta y a una altura m nima de 1 5 m 5 pies donde los ni os peque os no lo puedan alcanzar y lejos de las partes m v...

Страница 55: ...2 5 cm 1 pulg del extremo para que la cuerda no se salga Pase el otro extremo de la cuerda por el agujero del brazo de apertura del carro externo Ajuste la longitud de la cuerda para que la manija qu...

Страница 56: ...cable blanco neutro al tornillo del terminal plateado y el cable de tierra al tornillo verde El abre puertas debe tener conexi n a tierra Vuelva a colocar la tapa Para evitar problemas con la instala...

Страница 57: ...o derecho el emisor y el receptor siempre y cuando el receptor nunca reciba luz solar en forma directa Las m nsulas de montaje est n dis adas para engancharse directamente a la gu a de puertas seccion...

Страница 58: ...abeza cuadrada o pijas no se incluyen Si est usando m nsulas de extensi n o pedazos de madera por la falta de espacio aseg rese de que las dos unidades queden a la misma distancia de la superficie de...

Страница 59: ...mismo orient ndolo directamente al receptor Vuelva a fijarlo en la nueva posici n Afloje la tuerca mariposa del receptor y ajuste su posici n hasta que reciba bien el haz de luz Cuando la luz verde q...

Страница 60: ...on dos tornillos autorroscantes de 1 4 14x5 8 de pulg Figura 2A Como alternativa puede usar dos pernos de 5 16 de pulg con arandelas de presi n y tuercas no incluidos Figura 2B Puertas met licas con a...

Страница 61: ...M nsula del cabezal PUERTAS DE UNA SOLA PIEZA Lea y respete todas las advertencias e instrucciones respecto a los refuerzos contenidas en la p gina anterior ya que son v lidas tambi n para puertas de...

Страница 62: ...xterior por medio de la chaveta de 5 16x1 de pulg Asegure la conexi n con un seguro de anillo Fije la secci n curva de la misma forma a la m nsula de la puerta utilizando la chaveta de 5 16x1 1 4 de p...

Страница 63: ...5 16 de pulg Anillo sujetador Brazo recto Pernos de 5 16 18x7 8 de pulg M nsula de la puerta Pasador de chaveta de 5 16x1 1 4 de pulg Brazo curvo Figura 4 Orificio conector del brazo de la puerta Braz...

Страница 64: ...Si la puerta no se cierra completamente Aumente el recorrido de cierre hacia abajo Gire el tornillo de ajuste de cierre DOWN en sentido antihorario Una vuelta equivale a 5 cm 2 pulg de recorrido Si la...

Страница 65: ...a complete normalmente el movimiento de cierre Despu s de efectuar el ajuste haga funcionar el abre puertas un ciclo completo No aumente la fuerza m s del m nimo necesario para cerrar la puerta 2 Prue...

Страница 66: ...8 cm 1 1 2 de pulg quite la obstrucci n y haga funcionar el abre puertas 3 o 4 ciclos completos para probar el ajuste de los movimientos VERIFICACI N IMPORTANTE DE SEGURIDAD Repita Ajustea Pasos 1 2 y...

Страница 67: ...e despu s de 4 minutos y 1 2 o se quedan encendidas cuando se activa Luz en la consola de control de detecci n de movimiento Los bombillos deben ser de A19 El poder de la bombilla es 75 m ximo de vati...

Страница 68: ...hacia abajo El carro se volver a conectar la pr xima vez que accione hacia ARRIBA o hacia ABAJO Para evitar la posibilidad de una LESI N GRAVE O INCLUSO LA MUERTE si la puerta del garaje se cae De ser...

Страница 69: ...iluminado el control Si no es as quite el alambre del timbre de las terminales de la unidad del motor Ponga en corto las terminales roja y blanca tocando con un pedazo de alambre ambas terminales al m...

Страница 70: ...ad de reversa despu s de hacer los ajustes a la fuerza o a los l mites del recorrido La necesidad de un ajuste ocasional de la fuerza y del l mite es normal Las condiciones climatol gicas en particula...

Страница 71: ...ubicado en el motor La luz indicadora se encender durante 30 segundos 2 Dentro de esos 30 segundos oprima y mantenga oprimido el bot n del control remoto que desee usar para la puerta de su garaje 3...

Страница 72: ...ted puede autorizar el acceso a sus visitas o a personal de servicio con un PIN provisorio de cuatro d gitos Despu s de un determinado n mero de horas programadas o n mero de accesos este PIN temporal...

Страница 73: ...sador de chaveta y sequro de anillo 8 41A5047 M nsula del cabezal con pasador de chaveta y sequro de anillo 9 41A5034 Juego de sensores de seguridad receptor y emisor con 9 m 3 pies de cable de 2 cond...

Страница 74: ...tiquetas 6 175B88 Recept culo de foco 7 108D36 2 Mica 8 30B533 Capacitor 9 12A373 Ret n del capacitor 10 41A3150 Bloque terminal con tornillos 11 41D3058 Motor de repuesto y conjunto de soporte univer...

Страница 75: ...xtensi n Opcionales Para la instalaci n de sensores de seguridad en la pared o en el piso 371LM Entrada sin Ilave con Security Permite al usuario abrir la puerta del garaje desde afuera al ingresar un...

Страница 76: ...GARANT A LIMITADA NO TENDR VALIDEZ EN CASO DE NI RECONOCER RECLAMOS POR DA OS NO DEBIDOS A DEFECTOS DEL PRODUCTO DA OS CAUSADOS POR DEFECTOS DE INSTALACI N DE USO O DE MANTENIMIENTO INCLUYENDO ENTRE...

Результаты поиска

Содержание LiftMaster Professional Security+ 311

Отзывы:

Похожие инструкции для LiftMaster Professional Security+ 311

Бренды по названию

Популярные бренды

Chamberlain LiftMaster Professional Security+ 311, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LiftMaster Professional Security+ 311

Отзывы:

Похожие инструкции для LiftMaster Professional Security+ 311

Бренды по названию

Популярные бренды