Chamberlain LiftMaster Elite Security+ 3800PC Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 72

Introduction

Revue des symboles de sécurité et des mots-indicateurs

Lorsque vous verrez ces symboles de sécurité et ces mots-indicateurs tout au long des
pages suivantes, ils vous aviseront de la possibilité de

blessures graves ou de mort

si vous

ne vous conformez pas aux avertissements qui les accompagnent. Le danger peut provenir
de source mécanique ou d’un choc électrique. Lisez attentivement les avertissements.

Lorsque vous verrez ces mots-indicateurs sur les pages suivantes, il vous avisera de la
possibilité d’endommager votre porte de garage ou ouvre-porte de garage, ou les deux, si
vous ne vous conformez pas aux énoncés de mise en garde qui l’accompagnent. Lisez-les
attentivement.

Ce système d’ouverture de porte de garage a été conçu et éprouvé pour vous offrir un service sûr pourvu qu’il soit installé, utilisé, entretenu et vérifié
en stricte conformité avec les instructions et les avertissements contenus dans le présent manuel.

Mécanique

Électrique

AVERTISSEMENT

ATTENTION

INTRODUCTION 2-5

Revue des symboles de sécurité et des
mots-indicateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Planification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Préparation de votre porte de garage . . . . . . . .4

Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Inventaire des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Inventaire de la quincaillerie . . . . . . . . . . . . . . .5

MONTAGE 6-7

Attacher le collet au moteur . . . . . . . . . . . . . . .6

Attacher le support de fixation au moteur. . . . .7

INSTALLATION 7-18

Instructions d’installation sécuritaire . . . . . . . .7

Positionner l’équipement . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Attacher la corde et la poignée de
déclenchement d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Installer le verrouillage électrique de porte . . . .9

Attacher le moniteur de tension du câble
(requis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Installer la Smart Control Panel

. . . . . . . . . .11

Installer la lumière télécommande . . . . . . . . .12

Exigences électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Installer la EverCharge

Standby Power System (facultatif) . . . . . . . . .14

Installer le système de protection Protector
System

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-18

RÉGLAGES 19-22

Programmation des limites de déplacement. .19

Réglage de la force . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Essai de vérification du système d’inversion
d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Essai de vérification du système de protection
Protector System

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Essai de vérification du moniteur de
tension du câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Essai de vérification du verrouillage
électrique de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Pour ouvrir la porte manuellement . . . . . . . . .22

FONCTIONNEMENT

23-29

Instructions de fonctionnement sécuritaire . .23

Utilisation de votre système d’ouverture de
porte de garage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Utilisation de Smart Control Panel

. . . . . . . .24

Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . .25

Entretien de l’ouvre-porte de garage. . . . . . . .26

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

Messages de Smart Control Panel

. . . . . . . .28

Fiche diagnostique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

PROGRAMMATION 30-32

Pour ajouter ou reprogrammer une
télécommande (Modèle 895MAX) . . . . . . . . .30

Pour effacer tous les codes de la
mémoire du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Pour ajouter, reprogrammer ou modifier
le NIP d’entrée sans clé . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Reprogrammer la lumière ou une
lumière additionnelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

PIEZAS DE REPUESTO

33-34

Pièces d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Pièces de l'ouvre-porte de garage . . . . . . . . .34

ACCESSOIRES 35

PIÈCES DE RECHANGE

GARANTIE 36

Table des Matières

Содержание LiftMaster Elite Security+ 3800PC

Страница 1: ... System and cable tension monitor are connected and properly aligned Periodic checks of the garage door opener are required to ensure safe operation The model number label is located behind the hinged door of your opener DO NOT exceed 10 complete cycles of door operation per hour For Residential and Light Duty Commercial Use Install On Sectional Doors With Torsion Assemblies Only C o m patible wit...

Страница 2: ...or Opener 26 Troubleshooting 26 27 Smart Control Panel Messages 28 Diagnostic Chart 29 PROGRAMMING 30 32 To Add or Reprogram a Hand Held Remote Control Model 895MAX 30 To Erase All Codes From Garage Door OpenerMemory 30 To Add Reprogram or Change a Keyless Entry PIN 31 Programming Light or Additional Light 32 REPAIR PARTS 33 34 InstallationParts 33 Garage Door Opener Assembly Parts 34 ACCESSORIES ...

Страница 3: ...st extend at least 1 5 inches 2 5 12 cm past the bearing plate An electric outlet is required within 6 feet 1 8 m of the installation area If outlet does not exist contact a qualiﬁed electrician Depending upon garage construction extension brackets or wood blocks may be needed to install safety reversing sensors Alternate ﬂoor mounting of the safety reversing sensors will require hardware not prov...

Страница 4: ...es of door operation per hour To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH ALWAYS call a trained door systems technician if garage door binds sticks or is out of balance An unbalanced garage door may NOT reverse when required NEVER try to loosen move or adjust garage door door springs cables pulleys brackets or their hardware ALL of which are under EXTREME tension Disable ALL locks and remove ALL r...

Страница 5: ...sing Sensor Bracket 2 The Protector System 2 Safety Reversing Sensors 1 Sending Eye and 1 Receiving Eye with 2 Conductor White White Black Bell Wire attached Safety Labels and Literature Hardware Accessories included with the garage door opener will vary depending on the model purchased If anything is missing carefully check the packing material Hex Screw 14 10x1 7 8 4 Screw 6x1 1 4 2 Machine Scre...

Страница 6: ... the collar is seated all the way on motor shaft until stop is reached Position the collar so the screws are facing out and are accessible when attached to the torsion bar Tighten the screws on both sides of the collar equally to secure collar to the motor shaft to 12 14 ft lbs of torque NOTE Do not tighten set screws until indicated 1 Attach the Collar to the Garage Door Opener 2 3 4 Assembly 1 T...

Страница 7: ...o avoid accidental release 6 NEVER connect door operator to power source until instructed to do so 7 NEVER wear watches rings or loose clothing while installing or servicing the garage door opener They could be caught in door or operator mechanisms 8 Install wall mounted door control within sight of the door out of reach of children at minimum height of 5 feet 1 5 m away from ALL moving parts of t...

Страница 8: ...the garage door opener back onto the torsion bar until pilot holes align with bracket Securely tighten collar screws to the torsion bar to 12 14 ft lbs of torque Securely tighten both set screws NOTE You may need to manually raise the door slightly in order to reach the set screws Secure the mounting bracket to the wall and to the garage door opener Use the 14 10x1 7 8 inch screws to secure the mo...

Страница 9: ... Ensure rail surface is clean and attach lock template to track Drill holes as marked on the template Fasten power door lock to the outside of the garage door track with hardware provided Run bell wire up wall to garage door opener Use insulated staples to secure wire in several places Insert wire through the bottom of the garage door opener Plug the connector into the garage door opener Installat...

Страница 10: ...the wall anchors 2 and the 8 hex screws 2 provided in the hardware bag Attach the cable tension monitor to the wall using the hardware provided Make sure that the roller is on top of the cable Run bell wire to garage door opener Use insulated staples to secure wire Connect bell wire to the green quick connect terminals on the garage door opener polarity is not important NOTE Cable must have tensio...

Страница 11: ...er in place For standard installations ONLY Run bell wire up wall and across ceiling to the garage door opener Use insulated staples to secure wire in several places DO NOT pierce wire with a staple creating a short or open circuit Strip 7 16 inch 11 mm of insulation from end of bell wire Connect bell wire to the quick connect terminals on the garage door opener white to white and white red to red...

Страница 12: ...ens over the hinge and pressing up on the other end to latch into place Plug in the light to outlet NOTE Light will not operate until the garage door opener is activated Install Remote Light 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 6 Installation To prevent possible OVERHEATING of the endpanel or light socket DO NOT use short neck or specialty light bulbs DO NOT use halogen bulbs Use ONLY incandescent To preve...

Страница 13: ... the cover To avoid installation difficulties do not run the garage door opener at this time To avoid installation difficulties do not run the garage door opener at this time To reduce the risk of electric shock your garage door opener has a grounding type plug with a third grounding pin This plug will only ﬁt into a grounding type outlet If the plug doesn t ﬁt into the outlet you have contact a q...

Страница 14: ...oist or wall stud Attach the SPS to the support with the 1 1 2 inch lag screws 2 provided There are mounting holes on either side of the SPS Connect the SPS cord into the connector on the bottom of the garage door opener Follow all instructions included with the EverCharge Standby Power System to test for proper operation Install the EverCharge Standby Power System SPS optional 8 Installation SPU ...

Страница 15: ...igned to clip onto the track of sectional garage doors without additional hardware If it is necessary to mount the units on the wall the brackets must be securely fastened to a solid surface such as the wall framing Extension brackets see accessories are available if needed If installing in masonry construction add a piece of wood at each location to avoid drilling extra holes in masonry if reposi...

Страница 16: ...ved arms facing the door Be sure there is enough clearance for the sensor beam to be unobstructed 2 If additional depth is needed an extension bracket see Accessories or wood blocks can be used 3 Use bracket mounting holes as a template to locate and drill 2 3 16 diameter pilot holes on the wall at each side of the door no higher than 6 15 cm above the ﬂoor 4 Attach brackets to wall with lag screw...

Страница 17: ...te to white and white black to grey 3 4 5 7 16 11 mm HARDWARE WHITE BLACK Bell wire WHITE Staple 1 Slide a 1 4 20x1 2 carriage bolt head into the slot on each sensor Use wing nuts to fasten safety reversing sensors to brackets with lenses pointing toward each other across the door Be sure the lens is not obstructed by a bracket extension Finger tighten the wing nuts 2 HARDWARE Carriage Bolt Wing N...

Страница 18: ...the door is closing the door will reverse If the door is already open it will not close The remote lights will blink 10 times If bulbs are not installed 10 clicks can be heard See page 15 ALIGNING THE SAFETY REVERSING SENSORS Plug in the opener The indicator lights in both the sending and receiving eyes will glow steadily if wiring connections and alignment are correct The sending eye amber indica...

Страница 19: ...he door you may toggle the door back and forth using the black and purple buttons to reach the desired closed position Push the door control or programmed remote control This sets the DOWN close limit and the door should open Proceed to Set the Force Travel limits regulate the points at which the door will stop when moving up or down Program the Travel Limits Adjustment 1 1 2 3 4 5 6 7 Without a p...

Страница 20: ...en and close the door fully inspect the door to ensure that it is balanced properly and is not sticking or binding If the door is not stopping exactly where you would like it repeat Program the Travel Limits Set the Force Without a properly installed safety reversal system persons particularly small children could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door NEVER learn forces or limits...

Страница 21: ...Protector System Press the remote control push button to open the door Place the opener carton in the path of the door Press the remote control push button to close the door The door will not move more than an inch and the opener lights will ﬂash The garage door opener will not close from a remote if the indicator light in either sensor is off alerting you to the fact that the sensor is misaligned...

Страница 22: ... door to the garage door opener pull the emergency release handle straight down a second time until a click noise is heard from the garage door opener The door will reconnect on the next UP or DOWN operation Test the emergency release 1 Make sure the garage door is closed 2 Pull the emergency release handle The garage door should then be able to be opened manually 3 Return the door to the closed p...

Страница 23: ... one Security Keyless Entry System If you purchase a new remote or if you wish to deactivate any remote follow the instructions in the Programming section Activate your garage door opener with any of the following The hand held Remote Control Hold the large push button down until the door starts to move The wall mounted Door Control Hold the push button or bar down until the door starts to move Th...

Страница 24: ...ic Light Feature The garage door opener light will turn on automatically when a person enters the garage When a person walks in front of the door control the light will come on for ﬁve minutes then shut off This feature works by detecting body heat To disable this feature push the motion sensing button on the side of the door control We recommend that you disable the motion sensor when using the g...

Страница 25: ...controls gate operators or access control systems Press and hold the button down until the door or gate starts to move The remote control will operate from up to 3 car lengths away on typical installations Installations and conditions vary contact an installing dealer for more information Using the Remote Control To Control the Opener Lights Additional buttons on the remote control can be programm...

Страница 26: ...onnection at the door control a short under the staples or a broken wire Are the wiring connections correct Review Installation Step 5 page 11 The door operates from the door control but not from the remote control Is the door push bar ﬂashing If so Lock mode is engaged Make sure it is off by pressing the Lock button for two seconds Program the garage door opener to match the remote control code R...

Страница 27: ...r Open and close the door manually A properly balanced door will stay in any point of travel while being supported entirely by its springs If it does not disconnect the garage door opener and call a trained door systems technician The garage door opener motor hums brieﬂy then won t work The garage door springs may be broken See above If the problem occurs on the ﬁrst operation of the garage door o...

Страница 28: ...s message will appear when the learn button has been pressed a second time on the door control or anytime on the garage door opener The garage door opener is ready to program another remote control by simply pressing the remote control button Once the opener has LEARNED the remote control the worklight will blink one time Meaning This message will appear when the Lock button has been pressed and h...

Страница 29: ...es not activate disconnect door control wires from garage door opener Momentarily short across red and white terminals with jumper wire If garage door opener activates replace door control wires SYMPTOM Sending indicator light glows steadily receiving indicator light is dim or flashing Realign receiving eye sensor clean lens and secure brackets Verify door track is ﬁrmly secured to wall and does n...

Страница 30: ...the remote control turn on Press and release the Learn button on the garage door opener The Learn LED will light Within 30 seconds Press and release the Prog Learn button on the Smart Control Panel twice Within 30 seconds Safety Pin or Paper Clip OR Learn LED Prog Learn Button Press and release the remote control button you want to use Check to see if the garage door opener light bulb blinks If no...

Страница 31: ...hen press ENTER The door should move To set a temporary PIN You may authorize access by visitors or service people with a temporary 4 digit PIN After a programmed number of hours or number of accesses this temporary PIN expires and will no longer open the door It can be used to close the door even after it has expired To set a temporary PIN 1 Press the four buttons for your personal entry PIN not ...

Страница 32: ... the garage door opener using the hand held remote door control or keyless entry The code has been learned when the remote light comes on Your garage door opener remote light has already been programmed at the factory to operate with your opener Any additional or replacement remote lights will need to be programmed 1 2 1 2 3 3 ...

Страница 33: ...white white red 7 41A6104 Cable tension monitor 8 41C0902 Mounting bracket 9 41A5034 Safety sensor kit receiving and sending eyes with 3 feet 9 m 2 conductor bell wire attached KEY PART NO NO DESCRIPTION 10 41A6388 Collar with set screws 2 11 41A6102 Power door lock 12 41A5266 1 Safety sensor brackets 2 13 380LMC Remote Light garage door opener light 14 41D96 1 Light lens for light NOT SHOWN 101D1...

Страница 34: ...Opener Assembly Parts 3 2 6 5 4 1 KEY PART NO NO DESCRIPTION 1 41DJ001 Logic board complete with plate 2 41A6408 Travel Module 3 41C168 Transformer KEY PART NO NO DESCRIPTION 4 41A6095 Motor with bracket 5 41B122 Power cord 6 41A6348 3 Cover ...

Страница 35: ...closed Monitors up to 4 garage doors by adding additional sensor modules 915LMC Garage Door Monitor Sensor Additional accessory sensor for homes with multiple garage doors 916LMC EverCharge Standby Power System Provides backup power to the model 3800C garage door openers 475LMC 3 Button Security Remote Control Includes visor clip Wireless Door Control Push bar light feature and auxiliary button In...

Страница 36: ...irmed to be defective and covered by this limited warranty will be repaired or replaced at Seller s sole option at no cost to you and returned pre paid Defective parts will be repaired or replaced with new or factory rebuilt parts at Seller s sole option ALL IMPLIED WARRANTIES FOR THE PRODUCT INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOS...

Страница 37: ... d ouverture vérifiez le périodiquement L étiquette portant le numéro de modèle de votre système se trouve derrière la porte à charnières du dispositif de commande Ne dépassez pas 10 cycles complets d operation de la porte par heure Pour usage résidentiel et commercial léger Installer en les portes de sectionnelle avec ensembles de torsion seulement C o m patible avec Détails en pa g e 1 4 courant...

Страница 38: ...ions d installation sécuritaire 7 Positionner l équipement 8 Attacher la corde et la poignée de déclenchement d urgence 9 Installer le verrouillage électrique de porte 9 Attacher le moniteur de tension du câble requis 10 Installer la Smart Control Panel 11 Installer la lumière télécommande 12 Exigences électriques 13 Installer la EverCharge Standby Power System facultatif 14 Installer le système d...

Страница 39: ...ion doit s allonger d au moins 1 à 5 po 2 5 à 12 cm au delà de la plaque de roulement e Une prise électrique est requise à moins de 6 pi 1 8 m de la zone d installation S il n y en a pas contactez un électricien qualifié f Selon la construction du garage des supports de rallonge ou des blocs en bois peuvent être nécessaires pour poser les capteurs de sécurité g Un montage alternatif au niveau du s...

Страница 40: ...r 2 1 Escabeau Crayon Clés Allen de 3 16 de po et 1 8 de po Pince à bec effilé Foretes de 5 32 de po 3 16 de po 5 16 de po et 3 4 de po Porte sectionnelle Pour prévenir d éventuelles blessures graves ou même la mort TOUJOURS appeler un technicien formé en systèmes de porte si la porte de garage se coince est difficile à opérer ou est déséquilibrée Une porte de garage déséquilibrée pourrait NE PAS ...

Страница 41: ...nction du modèle acheté S il manque quoi que ce soit vérifier le matériel d emballage Smart Control Panel Agrafe de pare soleil d télécommande Control remoto de 3 botones Model 895MAX 1 Lampe distante Lampe d ouverture de porte avec sac de quincaillerie Verrou électrique de porte fil d appel à deux conducteurs blanc et blanc noir avec connecteur Fil de sonnerie blanc et blanc rouge à 2 conducteurs...

Страница 42: ...e du moteur jusqu à ce qu il touche la butée 3 Placez le collier de sorte que les vis pointent vers l extérieur et sont accessibles lorsqu elles sont vissées à la barre de torsion 4 Serrez les vis sur les deux côtés du collier de façon égale pour fixer le collier à l arbre moteur jusqu à un couple de 12 à 14 lb pi REMARQUE Ne pas serrer les vis de réglage avant que ce ne soit indiqué Fixer le coll...

Страница 43: ... et retirez toutes les cordes attachées à la porte de garage AVANT d installer le système d ouverture 5 Montez la relâche d urgence à proximité mais au moins à 6 pieds 1 83 m au dessus du plancher pour éviter le contact avec des véhicules pour déclencher la relâche par accident 6 Ne JAMAIS raccorder le système d ouverture à une source de courant avant d en avoir été instruit par une étape de monta...

Страница 44: ...ﬁez si le support de montage est situé sur une surface solide comme un support de bois de béton ou de porte drapeau 4 Assurez vous que l ouvre porte de garage est bien aligné marquez les trous du support de montage Au besoin serrez les vis du collier sur la barre de torsion pour maintenir l ouvre porte de garage en place tout en marquant les trous REMARQUE L ouvre porte de garage ne doit pas être ...

Страница 45: ...T lorsqu elle est FERMÉE Des ressorts faibles ou brisés ou une porte déséquilibrée peuvent causer la chute rapide et ou imprévue d une porte ouverte Ne JAMAIS utiliser la poignée de déclenchement d urgence à moins que l entrée de garage ne soit dégagée absence de personnes et d obstacle AVERTISSEMENT 1 La commande de verrouillage électrique de la porte doit être montée à 10 pieds de l ouvre porte ...

Страница 46: ...lerie 3 Attachez le moniteur de tension du câble au mur à l aide de la quincaillerie fournie Assurez vous que le galet est par dessus le câble 4 Faites acheminer le fil de sonnerie vers l ouvre porte de garage Utilisez des agrafes isolées pour fixer le fil 5 Reliez le fil de sonnerie aux bornes vertes à montage rapide de l ouvre porte de garage la polarité n est pas importante REMARQUE Le câble do...

Страница 47: ... circuit ou un circuit ouvert 4 Dénuder 7 16 de po 11 mm d isolation de l extrémité du fil de sonnerie Branchez le fil de sonnerie aux bornes à montage rapide de l ouvre porte de garage blanc au blanc et blanc rouge au rouge 5 Fixez les pancartes d avertissement au mur à côté de la commande de la porte REMARQUE En cas de difficulté quelconque à actionner les boutons desserrer la vis de montage sup...

Страница 48: ...d ne peut pas être localisée utiliser les goupilles murales fournies Aucun orifice témoin n est requis pour les goupilles murales 3 Déterminez la longueur du cordon électrique requis pour atteindre la prise la plus proche Enroulez tout excès de cordon autour du dispositif de retenue du cordon dans la partie supérieure de la base de la lumière 4 Installez la base de la lumière en vissant les vis pu...

Страница 49: ...tallez un adaptateur de 90 pour conduit ou de câble flexible Réinstallez l ouvre porte de garage sur la barre de torsion 6 Faites courir les fils dans le conduit coupez de la bonne longueur et dénudez les fils 7 Reliez les fils à l aide des capuchons de connexion fournis 8 Fixez solidement le fil sous les attaches de plastique afin d éviter qu il n entre en contact avec les pièces mobiles 9 Remett...

Страница 50: ...PS sur un support structurel solives au plafond ou poteau mural 2 Fixez le SPS au support avec les vis tire fond de 1 1 2 pouces 2 qui sont fournies Il y a des trous de montage de chaque côté du SPS 3 Branchez le cordon SPS au connecteur situé au bas de l ouvre porte de garage 4 Suivez toutes les instructions fournies avec le système d alimentation de réserve Evercharge Standby Power System pour v...

Страница 51: ...gauche ou à droite de la porte pourvu que le soleil n éclaire jamais directement la cellule réceptrice Les supports de montage sont conçus en vue de leur fixation par pince sur le guide des portes de garage articulées sans fixations supplémentaires Si les unités doivent être montées sur le mur les supports doivent être fixés fermement à une surface solide telle que la charpente du mur On peut se p...

Страница 52: ...at avec le rebord embrassant le bord arrière du guide comme illustré Si votre guide de porte ne supporte pas solidement le support une pose murale est recommandée 1a 1c Pose murale 1 Placer le support contre le mur les bras courbés étant dirigés vers la porte S assurer qu il y a un dégagement suffisant et qu aucun obstacle n est dans le parcours du faisceau du détecteur 2 Si une profondeur supplém...

Страница 53: ...lées pour fixer le fil au mur et au plafond 5 Enlever 7 16 de po 11 mm d isolation de chaque série de fils Séparer les fils blanc et blanc noir suffisamment pour leur raccordement aux vis des bornes á raccordement rapide de l ouvre porte Torsader les fils de même couleur Insérer les fils dans les trous à raccordement rapide blanc à blanc et noir blanc à gris MONTAGE ET CÂBLAGE DES DÉTECTEURS INVER...

Страница 54: ...ÉCURITÉ 1 Si lorsque la pose est terminée le témoin de la cellule émettrice ne reste pas constamment allumé après l installation s assurer Que le courant électrique parvient bien à l ouvre porte Qu il n y a pas de court circuit dans les fils blanc ou blanc noir Ces court circuits peuvent se produire sous les agrafes ou à la hauteur des branchements des bornes filetées Le câblage est bien fait entr...

Страница 55: ...D OUVERTURE UP 1 Appuyez sur le bouton noir jusqu à ce que le témoin indicateur jaune commence à clignoter lentement puis relâchez le 2 Appuyez sur le bouton noir jusqu à ce que la porte atteigne la position d ouverture désirée REMARQUE Assurez vous que la porte s ouvre suffisamment pour permettre à votre véhicule d entrer 3 Appuyer sur le poste de commande ou telecommande programmé à un seul bout...

Страница 56: ...t la porte inspectez la porte pour vous assurer qu elle est bien équilibrée et qu elle ne se coince ou ne colle pas Si la ported ne s arrête pas exactament là où désiré répétez Programmation des limites de la course Sans un système d inversion de sécurité bien installé des personnes plus particulièrement les petits enfants pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou TUÉES par une porte de garage qui se...

Страница 57: ... de vérifier le réglage Si l ouvre porte de garage persiste à échouer à l essai d inversion de sécurité appelez un technicien formé en systèmes de porte VÉRIFICATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE Faire l essai du système d inversion de sécurité après Chaque fois que l on modifie la longueur des biellettes et chaque fois que l on procède à un réglage de la force et de la course de la porte Chaque fois que...

Страница 58: ...er la porte à l ouvre porte de garage tirez la poignée de déclenchement d urgence directement vers le bas une seconde fois jusqu à ce qu un déclic de l ouvre porte de garage se fasse entendre Le système se réengagera lors de prochaine ouverture ou fermeture motorisée de la porte Essai du désengagement d urgence 1 Assurez vous que la porte de garage est complètement fermée 2 Tirez sur la poignée de...

Страница 59: ...Smart Control Panel cette fonction d éclairage peut être désactivée de la façon suivante les lumières fermées enfoncer et tenir le bouton d éclairage pendant 10 secondes jusqu à ce que les lumières s éteignent puis s allument de nouveau Pour rétablir cette fonction commencer avec le dispositif d éclairage de l ouvre porte allumé puis enfoncer et tenir le bouton d éclairage pendant 10 secondes jusq...

Страница 60: ... si les travaux s effectuent au delà de la portée du détecteur Fonction de verrouillage La fonction de verrouillage est conçue de manière à empêcher le fonctionnement de la porte à l aide de télécommandes à main Cependant la porte s ouvrira et se fermera à partir de la commande de porte de l interrupteur à clé extérieur ou du système d entrée sans clé en accessoire Pour actionner appuyer sur le bo...

Страница 61: ...ent contactez un revendeur installateur pour davantage d informations La pile de la télécommande Les DEL de la télécommande arrêtent de clignoter quand la pile est faible et doit être remplacée Pour changer la pile ouvrez le boîtier comme illustré Insérez la pile avec le côté positif vers le haut Ne remplacez la pile qu avec des piles boutons 3V2016 Mettez la pile usagée au rebut de manière approp...

Страница 62: ...uvais branchement dans la commande de porte un court circuit sous les agrafes ou un fils sectionné Le branchement des fils est il adéquat Passer en revue Installation 5ème Étape à la page 11 La porte peut être actionnée à partir du commande de porte mais pas de la télécommande La barre de poussée de la porte clignote elle Si c est le cas le verrou est engagé S assurer que tout est éteint en mainte...

Страница 63: ...rte Une porte bien équilibrée pourra demeurer immobile à n importe quel endroit de sa course seulement supportée par ses ressorts Si ce n est pas le cas déconnecter l ouvre porte et appeler un technicien formé en systèmes de portes Le moteur de l ouvre porte de garage vrombit brièvement puis ne fonctionne pas Les ressorts de la porte sont peut être brisés Voir ci dessus Si le problème se produit à...

Страница 64: ...e télécommande supplémentaire pour l ouvre porte de garage Signification Ce message apparaît lorsque le bouton Prog LEARN a été appuyé une seconde fois sur la commande de porte ou n importe quand sur l ouvre garage L ouvre porte est prêt à programmer une autre télécommande en appuyant simplement sur le bouton de la télécommande Après que l ouvre porte de garage a RECONNU la télécommande le project...

Страница 65: ...est allumé en continu alors que le témoin lumineux récepteur donne une lumière faible ou clignote Réaligner la cellule réceptrice nettoyer le diffuseur et bien fixer les supports Vérifier que le guide de la porte est bien ancré au mur et ne bouge pas SYMPTÔME La porte se déplace jusqu à 2 ou 3 pouces puis s arrête Reprogrammez les limites et les forces Reportez vous à la section Réglages Si le blo...

Страница 66: ...sage s allumera Dans les 30 secondes Appuyez et relâchez deux fois le bouton Apprentissage Prog sur la Smart Control Panel Dans les 30 secondes Épingle ou trombone à papier OU DEL Apprentissage Bouton Apprentissage Prog Appuyez sur le bouton de la télécommande et relâchez le quand vous voulez utiliser celle ci Vérifiez si l ampoule de l ouvre porte de garage clignote Si elle ne clignote pas attend...

Страница 67: ...rsonnelle non le dernier NIP temporaire puis enfoncer et maintenir le bouton La lumière télécommandée clignotera trois fois Relâcher le bouton 2 Introduire le NIP temporaire à 4 chiffres choisi puis appuyer sur ENTER L éclairage de l ouvre porte clignotera quatre fois 3 Pour définir le nombre d heures où ce NIP temporaire sera valide appuyer sur le nombre d heures jusqu à 255 puis appuyer sur OU 3...

Страница 68: ...à main fournie Toute lumière de télécommande additionnelle ou de remplacement doit être programmée Programmation 1 Appuyer sur le bouton learn ou sur la lumière jusqu à ce que le DEL s allume 2 Activer l ouvre porte de garage à l aide de la télécommande de la commande murale et de l entrée sans clé 3 Elle a appris le code et la lumière télécommandée s allume ...

Страница 69: ...trice avec cordon de sonnette à 2 conducteurs de 3 pi 0 9 m attaché NO NO CLÉ PIÈCE DESCRIPTION 10 41A6388 Collet avec vis de réglage 2 11 41A6102 Verrou électrique de porte 12 41A5266 1 Supports du détecteur de sécurité 2 13 380LMC Lumière de télécommande Lumière de l ouvre porte 14 41D96 1 Lentille de la lumière NON ILLUSTRÉ 101D173 Barra pulsadora para el control de la puerta 41A6288 Sac de fix...

Страница 70: ... Circuit logique complet avec plaque 2 41A6408 Module de déplacement 3 41C168 Transformateur NO NO CLÉ PIÈCE DESCRIPTION 4 41A6095 Moteur avec support 5 41B122 Cordon d alimentation 6 41A6348 3 Couvercle Pièces d assemblage du moteur Pièces de réparation ...

Страница 71: ...rage Une measure de sécurité pour la plus grande porte de votre maison Vous indique si votre porte de garage est ouverte ou fermée Contrôle jusqu à 4 portes de garage par l ajout de modules détecteurs additionnels 916LMC Détecteur de moniteur de porte de garage Détecteur additionnel pour les maisons dotées de plusieurs portes de garage 475LMC Système de courant d alimentation en attente de EverCha...

Страница 72: ...présente garantie limitée ils seront réparés ou remplacés à la seule discrétion du Vendeur sans frais pour l acheteur puis retournés en port payé Les pièces défectueuses seront réparées ou remplacées par de nouvelles pièces ou des pièces remises à neuf en usine à la seule discrétion du Vendeur TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES POUR LE PRODUIT INCLUANT NOTAMMENT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE QUA...

Результаты поиска

Содержание LiftMaster Elite Security+ 3800PC

Отзывы:

Похожие инструкции для LiftMaster Elite Security+ 3800PC

Бренды по названию

Популярные бренды

Chamberlain LiftMaster Elite Security+ 3800PC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LiftMaster Elite Security+ 3800PC

Отзывы:

Похожие инструкции для LiftMaster Elite Security+ 3800PC

Бренды по названию

Популярные бренды