background image

Anleitungen

 

und elektrische Installation CB1

Instructions et installation électrique CB1

Instructions and electrical set up CB1

0

Návody

 

a elektrická instalace CB1

Instrucciones

 

y instalación eléctrica CB1

Οδηγίες

 

και ηλεκτρική εγκατάσταση CB1

0

Útmutatók

 

és elektromos installáció CB1

Upute

 

i električne instalacije CB1

0

Istruzioni

 

e installazione elettrica CB1

Instruktie en electrische installatie CB1

Manuais

 

e instalação eléctrica CB1

Instrukcja

 

i instalacja elektryczna CB1

Инструкции и электромонтаж CB1

0

GB

F

D

E

HR

GR

CZ

H

I

NL

P

PL

www.liftmaster.com

Email: [email protected]

0678

AT/BA/BE/BG/CH/CY/CZ/DE/DK/ES/
FR/GB/GR/HR/HU/IE/IS/IT/LU/MT/NL
NO/PL/PT/RO/RU/SE/SI/SK/TR/YU

RUS

709438

i

INT

FR

GB

NL

(+49) 06838-907-172

 03.87.95.39.28

 0845-602-4285

 020.684.79.78

DE

06838-907-172

Содержание CB10

Страница 1: ...električne instalacije CB10 Istruzioni e installazione elettrica CB10 Instruktie en electrische installatie CB10 Manuais e instalação eléctrica CB10 Instrukcja i instalacja elektryczna CB10 Инструкции и электромонтаж CB10 GB F D E HR GR CZ H I NL P PL www liftmaster com Email info chamberlain com 0678 AT BA BE BG CH CY CZ DE DK ES FR GB GR HR HU IE IS IT LU MT NL NO PL PT RO RU SE SI SK TR YU RUS ...

Страница 2: ...709438 Chamberlain GmbH 2010 all rights reserved ...

Страница 3: ... modes Standard standard no self hold hold to run in closing Automatic with stop residential channel separation car park no self hold hold to run Max running time 80 sec Rest time 0 150 sec Dimensions 124x152 mm without box GB 1 PLEASE START BY READING THESE IMPORTANT SAFETY RULES SAVE THESE INSTRUCTIONS This safety alert symbol means Caution failure to comply with such an instruction involves ris...

Страница 4: ...ypical configuration of a unit 1 Motor 2 Control board 3 photocell active for closing max height 200 mm First photocell 4 photocell active for opening max height 200 mm Second photocell 5 Flashing light optional Important visual information on the movement of the gate 6 Key operated switch Is mounted on the outside The gate is opened by key or by entering a number 7 Contact strip optional Safeguar...

Страница 5: ...ton Learn Delete radio channel 1 8 CH2 pushbutton Learn Delete radio channel 2 9 L1 pushbutton Learning the distance covered 10 JMP1 jumper Programming the photocell 11 DIP1 Dip switch block 12 PT4 potentiometer Force setting drive 2 13 PT3 potentiometer Force setting drive 1 14 PT2 potentiometer Automatic closing 15 PT1 potentiometer Bipart delay GB 3 DESCRIPTION OF THE LEDs RED LEDs should be sw...

Страница 6: ...or 1 master is opened first and closed last It is necessary that the bipart delay is always set so that nobody is caught between the wings when they close Left stop Bipart delay OFF PT2 TRIMMING POTENTIOMETER 2 AUTOMATIC CLOSING TIMER TO CLOSE The waiting time for the gate for GATE OPEN can be defined The gate is closed 0 150 sec after the set time expires Only working with failsafe photocell s 77...

Страница 7: ...ile pedestrian stops the next one closes Residential Gate closed 1 impulse opens the next one closes the next one opens the next one closes etc Gate closed 1 impulse opens pedestrian door the next one closes immediately Impulse while pedestrian closes the gate immediately Impulse during the rest closes the gate immediately Impulse during automatic closing opens the gate immediately Impulse during ...

Страница 8: ...rd LED off OK LED on constantly control board disables LED flashes OK no photocell connected Cable cross section 0 5 mm2 or more Voltage 12 24 volts AC DC Do not use any fixed copper lines Do not lay any 230 volt cables in parallel and do not lay any 2 cables in the same cable trunking open öffnen ouvrir open close schliessen fermer sluiten close schliessen fermer sluiten open öffnen ouvrir open J...

Страница 9: ...g range of the gate Connection to terminals 19 20 stop Relay output of the evaluation unit when using failsafe photocells NO closer If relay photocells are used as NC opener Automatic closing function not recommended Attention The only safeguard that is not permitted according to EU standard 24 VDC OUTPUT For relay infrared senors or other devices e g receivers max 500 mA Do not use any fixed copp...

Страница 10: ...E transmitterS Press button CH1 The LED Learn1 lights up red Now press one of the transmitter s button for approx 5 seconds The LED Learn 1 flashes now Finished Proceed in exactly the same way for CH2 However now press one of the transmitter s buttons that has not yet been assigned Up to 128 transmitters can be programmed in this way To delete the programmed transmitter setting simply press button...

Страница 11: ...gins at this position 4 Press L1 again limit stop reached 2 seconds Wing 2 now starts automatically 5 Press L1 again soft stop OPEN for wing 2 begins at this position 6 Press L1 again limit stop reached 2 seconds Wing 2 now restarts automatically and closes 7 Press L1 again soft stop CLOSED for wing 2 begins at this position 8 Press L1 again limit stop CLOSED reached 2 seconds Wing 1 now starts au...

Страница 12: ...bserve LEDs find and rectify fault The gate opener doesn t respond at all although the controller has been connected LEDs are on 1 Remote control has not been programmed 2 LEDs indicate a fault 3 Photocell connected incorrectly 4 Jumper between STOP and COM missing 5 Motor terminal possibly not connected properly 1 Programming remote control 2 Find and rectify fault s see description of LEDs 3 Che...

Страница 13: ...ends the gate and or post 1 A B dimensions correct 2 Force set too high 3 Reinforce gate 1 Check A B dimensions 2 Turn force potentiometer in an anticlockwise direction 3 Possibly screw gate opener to a reinforcement plate post Possibly fit reinforcement plate at point of pull push pressure gate wing Use suitable screws and plugs Can different A B dimensions be used on the two sides Generally spea...

Отзывы: