manualshive.com logo in svg

Chamberlain 940EV, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Chamberlain 940EV Скачать руководство пользователя страница 21

Entrada Inalámbrica sin Llave 

MODELOS 940EV, 940EV-P2, 940EVC, Y 940EVC-P2

Introducción

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2

Programación

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3-6

 

Programe el PIN    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .3

  Cambio de un PIN Existente  .  .  .  .  .  .  .4
 Programación de un PIN Temporal -  

  Cantidad de Horas   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .5
  Programación de un PIN Temporal -  

  Cantidad de Aperturas    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .6

Instalación

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7

Operación

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8

Preguntas Frecuentes

   .  .  .  .  .  . 9

Содержание 940EV

Страница 1: ...LS 940EV 940EV P2 940EVC AND 940EVC P2 Introduction 2 Programming 3 6 Program PIN 3 Change an Existing PIN 4 Program a Temporary PIN Number of Hours 5 Program a Temporary PIN Number of Openings 6 Installation 7 Operation 8 FAQs 9 ...

Страница 2: ...oss path of moving gate or door For use with Chamberlain garage door openers manufactured after January 1 1993 The garage door opener activates when the 4 digit Personal Identification Number PIN and ENTER button are pressed on the Keyless Entry Install the battery and program the Keyless Entry prior to installation Make sure the garage door opener has a working light bulb because it is a programm...

Страница 3: ... MHz Billion Code 4 Enter a 4 digit personal identification number PIN of your choice then press the ENTER button Press and release the ENTER button on the Keyless Entry the number of times that corresponds with your garage door opener type Press and release the 0 button Press and release the Learn button on the garage door opener The Learn LED will light Within 30 seconds Enter your 4 digit PIN t...

Страница 4: ...ld the button until the light bulb on the garage door opener blinks twice 2 x2 Enter the new 4 digit PIN of your choice then press the ENTER button The light bulb on the garage door opener will blink once 3 x2 To test enter the new PIN then press the ENTER button The garage door opener will activate 4 Click Click ...

Страница 5: ...an program one temporary PIN The temporary PIN can be set for a number of hours or a number of door openings The temporary PIN cannot be the same as any previously programmed PIN Enter the temporary 4 digit PIN of your choice then press the ENTER button The garage door opener light bulb will flash 4 times x3 x4 Press the number of hours the temporary PIN will work up to 255 Then press the button T...

Страница 6: ...IN can be set for a number of hours or a number of door openings The temporary PIN cannot be the same as any previously programmed PIN Enter the temporary 4 digit PIN of your choice then press the ENTER button The garage door opener light bulb will flash 4 times 2 x3 x4 3 Press the number of openings the temporary PIN will work up to 255 Then press the button The garage door opener light bulb will...

Страница 7: ...hole and drill 1 8 inch 3 2 mm pilot hole Install the top screw allowing 1 8 inch 3 2 mm to protrude above the surface Position the Keyless Entry over the top screw Mark the bottom hole and drill 1 8 inch 3 2 mm pilot hole Install the bottom screw Do not overtighten to avoid cracking the plastic housing Reinstall battery and replace cover Installation 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 8: ...rior to 2006 or an external receiver The garage door opener activates when the PIN and ENTER button are pressed The keypad will blink for 15 seconds during that time the ENTER button can be used to stop start or reverse the door If the wrong number is accidentally pressed press the correct PIN then the ENTER button The Keyless Entry will transmit only the last four digits that were pressed before ...

Страница 9: ...e PIN is programmed a second time Why don t the keypad lights turn on when I press a button If the keypad lights do not turn on when you press a button it indicates that the battery needs to be replaced Replace with a 9V battery What garage door openers are compatible with the Keyless Entry The Keyless Entry is only compatible with Chamberlain garage door openers manufactured after January 1 1993 ...

Страница 10: ...onditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY The Chamberlain Group Inc warrants to the first consumer purchaser of this product that it is free from defect in materials and or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase ...

Страница 11: ...40EVC ET 940EVC P2 Introduction 2 Programmation 3 6 Programmation Du NIP 3 Modification D un NIP Existant 4 Programmation D un NIP Temporaire Nombre D heures 5 Programmation D un NIP Temporaire Nombre D ouvertures 6 Installation 7 Fonctionnement 8 FAQ 9 ...

Страница 12: ...ire d une barrière ou d une porte en mouvement À utiliser avec les ouvre portes de garage Chamberlain fabriqués après le 1er janvier 1993 L ouvre porte de garage s activera lorsque le numéro d identification personnel NIP à 4 chiffres et le bouton ENTER seront enfoncés sur le système d entrée sans clé Installer la pile et programmer le système d entrée sans clé avantl installation S assurer que l ...

Страница 13: ...uméro d identification personnelle NIP à quatre chiffres de votre choix puis appuyer sur la touche ENTER Enfoncer et relâcher la touche ENTER sur le clavier de l émetteur à code le nombre de fois correspondant au type de votre ouvre porte de garage Enfoncer et relâcher la touche 0 Pressez et relâchez le bouton Learn La diode s allume Dans les 30 secondes qui suivent Saisir le NIP à quatre chiffres...

Страница 14: ...que l ampoule de l ouvre porte de garage clignote deux fois 2 x2 Tapez le nouveau NIP à quatre chiffres de votre choix puis appuyez sur le bouton ENTER L ampoule de l ouvre porte de garage clignotera une fois 3 x2 Pour tester l ouvre porte saisir le nouveau NIP puis appuyer sur le bouton ENTER L ouvre porte de garage s actionne 4 Click Click ...

Страница 15: ...rammer un NIP temporaire Le NIP temporaire peut être configuré pour un certain nombre d heures ou d ouvertures Le NIP temporaire ne peut être identique à un NIP programmé antérieurement Tapez le NIP temporaire à quatre chiffres de votre choix puis appuyez sur le bouton ENTER L ampoule de l ouvre porte de garage clignotera quatre fois 2 x3 x4 Entrez le nombre d heures de porte actionnées par le NIP...

Страница 16: ...gnotera une fois Pour tester l ouvre porte appuyez sur le NIP temporaire puis sur le bouton ENTER L ouvre porte de garage s actionne Le test compte pour une ouverture de porte lorsque le NIP temporaire a été programmé pour un certain nombre d ouvertures 4 x3 x4 x3 x4 Click Click REMARQUE Cette fonction n est pas disponible sur un ouvre porte de garage muni d un bouton Learn vert ou d un récepteur ...

Страница 17: ...un avant troude 3 2 mm 1 8 de po Poser la vis supérieure en laissant une saillie de 3 2 mm 1 8 de po par rapport à la surface Placer le système d entrée sans clé sur la vis supérieure Marquer le trou de montage inférieur et percer un avant trou de 3 2 mm 1 8 de po Poser la vis inférieure Ne pas trop serrer pour éviter d endommager le boîtier en plastique Réinstaller la pile et replacer le couvercl...

Страница 18: ... garage est activé lorsque le NIP est entré et que l on appuie sur le bouton ENTER Le clavier clignotera pendant 15 secondes pendant ce temps le bouton ENTER peut être utilisé pour arrêter activer ou inverser le mouvement de la porte En cas d entrée par inadvertance d un numéro incorrect il suffit d entrer le NIP correct et d appuyer sur le bouton ENTER Le système d entrée sans clé ne transmet que...

Страница 19: ...grammé une seconde fois Pourquoi le clavier ne s allume t il pas lorsque j appuie sur un bouton Si aucun témoin lumineux du clavier ne s allume lorsqu on appuie sur un bouton la pile doit alors être remplacée Remplacer la pile par une pile de 9 V Quels ouvre portes de garage sont compatibles avec l émetteur à code L émetteur à code n est compatible qu avec les ouvre portes de garage fabriqués aprè...

Страница 20: ...ttie aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne peut causer des interférences nuisibles et 2 ce dispositif doit accepter toute interférence reçue y compris une interférence pouvant causer un fonctionnement non souhaité GARANTIE GARANTIE LIMITÉE D UN AN La société Chamberlain Group Inc garantit à l acheteur initial que le produit est exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication pendan...

Страница 21: ...940EVC Y 940EVC P2 Introducción 2 Programación 3 6 Programe el PIN 3 Cambio de un PIN Existente 4 Programación de un PIN Temporal Cantidad de Horas 5 Programación de un PIN Temporal Cantidad de Aperturas 6 Instalación 7 Operación 8 Preguntas Frecuentes 9 ...

Страница 22: ...permita que alguien cruce el camino de un portón o puerta en movimiento Para usarse con los abre puertas de garaje Chamberlain fabricados después del 1 de enero de 1993 El abre puertas de garaje se activa cuando se oprimen los 4 dígitos del Número de identificación personal PIN y el botón ENTER en la Entrada sin llave Instale la batería y programe la Entrada sin llave antes de la instalación Asegú...

Страница 23: ...tón Learn verde 390 MHz Billion Code 4 Ingrese un número de identificación personal PIN de 4 dígitos en el teclado y luego pulse el botón ENTER Pulsar y soltar el botón ENTER en el teclado digital la cantidad de veces que corresponda al tipo de abre puerta de garaje Pulse y suelte el botón 0 Oprima y suelte el botón LEARN El DEL se encenderá Espere 30 segundos Pulse el PIN de 4 dígitos y luego pul...

Страница 24: ...ón hasta que la bombilla del abre puertas de garaje parpadee dos veces 2 x2 Introduzca el nuevo PIN de 4 dígitos elegido por usted entonces oprima el botón ENTER La bombilla del abre puertas de garaje parpadeará una vez 3 x2 Oprima el nuevo PIN para probarlo y luego oprima el botón ENTER El abre puertas de garaje se activará 4 Click Click ...

Страница 25: ...ral El PIN temporal puede configurarse para un número de horas o para una cantidad de aperturas de la puerta El PIN temporal no puede ser igual a ningún PIN programado anteriormente Introduzca el PIN temporal de 4 dígitos elegido por usted y luego oprima el botón ENTER La bombilla del abre puertas de garaje se encenderá intermitentemente 4 veces 2 x3 x4 Oprima la cantidad de horas que trabajará el...

Страница 26: ...resente en abre puertas con botón verde Learn o receptor externo Se puede programar un PIN temporal de 4 dígitos para permitir el acceso a visitantes Cada PIN programado puede programar un PIN temporal El PIN temporal puede configurarse para un número de horas o para una cantidad de aperturas de la puerta El PIN temporal no puede ser igual a ningún PIN programado anteriormente Ingrese el PIN progr...

Страница 27: ...e 3 2 mm 1 8 de pulg Instale el tornillo superior permitiendo que sobresalga 3 2 mm 1 8 de pulg por encima de la superficie Posicione la Entrada sin llave sobre el tornillo superior Marque el agujero inferior y abra un agujero guía de 3 2 mm 1 8 de pulg Instale el botón inferior No apriete demasiado para evitar que se fracture el alojamiento plástico Instale de nuevo la batería y coloque otra vez ...

Страница 28: ...xterno El abre puertas de garaje se activa cuando se oprimen el PIN y el botón ENTER El teclado parpadeará durante 15 segundos durante ese tiempo el botón ENTER puede usarse para parar arrancar o invertir la puerta Si oprime accidentalmente un número incorrecto oprima el PIN correcto y a continuación el botón ENTER La Entrada sin llave transmitirá solamente los últimos cuatro dígitos que se oprimi...

Страница 29: ...a segunda vez Por qué no se activan las luces del teclado cuando presiono un botón Si las luces del teclado no se encendieron al pulsar un botón significa que hay que cambiar la batería Usar una batería de 9 V Qué abre puertas de garaje son compatibles con la entrada con llave digital La entrada con llave digital solo es compatible con los abre puertas de garaje Chamberlain fabricados después del ...

Страница 30: ...ir con las normas de la FCC y o de la IC Industry Canada queda prohibido realizar ajustes o modificaciones en este receptor y o transmisor excepto para cambiar la configuración del código o para reemplazar la batería NO HAY OTRAS PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y de las normas canadienses IC RSS 210 La operación está sujeta a las ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды