Challenger Techstar CVT MT525B Series, Инструкция для оператора

Страница: 23 / 248

2 . INTRODUCTION - SAFETY INSTRUCTIONS AND WARRANTY
2
2.13 Challenger MT500B EU
• Before getting off, always disengage the PTO, lower all
attachments and implements to the ground, set the
tractor to neutral, activate the Park Lock, stop the
engine and remove the ignition key.
NOTE: DO NOT TOUCH, lean on, or reach through any
implement mechanism or permit others to do so.
Stay alert! If a part breaks, loosens or does not operate
correctly, stop work, switch off the engine, check the ma-
chine and carry out any necessary adjustments or repairs
before resuming work.
2.17.3 - Safety of bystanders
Watch out for others. DO NOT allow inexperienced or un-
qualified people to operate the tractor. They may cause in-
jury to themselves or to others.
WARNING: A tractor is a personal piece of
machinery. Do not allow others to drive the
tractor or to use the implement (Fig. 10). DO
NOT ALLOW another person to get on the
implements or any other equipment, including trailers,
except in the case of harvesters specially designed for
this purpose (for the harvest itself and not for transport
purposes). Space should be provided on such equip-
ment so that this type of transport can be carried out
in complete safety. DO NOT ALLOW children on the
tractor.
• Be certain you can control both speed and steering
before moving
. Move slowly until you are sure that
everything is operating properly. After starting, recheck
the steering, right and left. Be certain you have full
steering and brake control. If differential is locked,
DO
NOT operate at high speed or turn the tractor until the
differential lock is disengaged.
• DO NOT LIFT a load over anyone.
• Keep others away from the working area. DO NOT
ALLOW others to stand beside or walk beneath a raised
implement (Fig. 11).
• DO NOT lift objects that do not fit safely into the
bucket. Obtain the correct equipment.
• When using a loader, avoid sudden stops, starts, turns,
or change of direction. Keep loads close to the ground
when transporting.
• DO NOT stand (or allow anyone else to stand) in front
of, under, or behind loaded or loading equipment. DO
NOT DRIVE a tractor up to someone standing in front of
a fixed object.
• Keep others away from universal joints, hitches, draw-
bars, lift arms, PTO shafts, cylinders, belts, pulleys, and
other moving parts. Keep all shields and guards in place.
WARNING: DO NOT STAND, or allow anyone
else to stand, between the tractor and imple-
ment unless the engine is turned off and the
parking brake is engaged, the transmission
control lever is in neutral, and all attachments or imple-
ments are lowered to the ground.
2.17.4 - Risk of overturning
In the event of an overturn with a tractor fitted with a cab,
hold the steering wheel firmly and do not attempt to leave
the seat until the tractor has come to a standstill (Fig. 12).
If the doors of the cab are obstructed, leave through the
rear window or roof hatch.
Z2-536-05-03
Fig. 10
Fig. 11
S-1125