Chal-tec KLARSTEIN 10031470 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 56

background image

41

FR

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que
la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle
à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peuvent être

jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-
vous concernant les règles appliquées pour la collecte
d’appareils électriques et électroniques. Conformez-vous
aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens
produits avec les ordures ménagères. Le respect des règles
de recyclage des vieux produits aide à la protection de
l’environnement et de la santé de votre entourage contre
les conséquences négatives possibles. Le recyclage des
matériaux aide à réduire l’utilisation des matières premières.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes
suivantes :

2014/30/UE (CEM)
2014/35/UE (LVD)
2011/65/UE (RoHS)
643/2009/CE (ErP)
1060/2010/UE (ErP)

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание KLARSTEIN 10031470

Страница 1: ...10031470 Vinarium Weink hlschrank Wine Cooler Vinoteca Cave vin Frigorifero per vino...

Страница 2: ......

Страница 3: ...genden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 6 Installation an de...

Страница 4: ...t nassen H nden an Verwenden Sie nach M glichkeit kein Verl ngerungskabel Falls Sie doch eines verwenden achten Sie darauf dass der Amperewerte des angeschlossenen Ger ts den maximalen Amperewert des...

Страница 5: ...en reizen Besondere Hinweise Achten Sie bei der Positionierung des Ger tes darauf dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder besch digt wird Achten Sie darauf dass sich keine Mehrfachsteckdosen oder Ne...

Страница 6: ...tragen kann Die Stelle an der Sie das Ger t installieren sollte sich in der N he einer Steckdose befinden die der angegebenen Spannung in den Technischen Daten entspricht 1 Benutzen Sie einen Schlagbo...

Страница 7: ...en Sie sie in die L cher in der Wand 3 Verwenden Sie die Schrauben um die Wandhalterung an der Wand zu befestigen 4 Nehmen Sie die beiden S e aus der Verpackung und befestigen Sie sie an der R ckseite...

Страница 8: ...f llen stellen Sie sicher dass sie Raumtemperatur haben Lassen Sie hei e Lebensmittel zuerst auf Raumtemperatur abk hlen Bedienung Wenn der K hler mit voller Leistung arbeitet blinken die beiden LEDs...

Страница 9: ...eistung des Ger tes Falls notwendig saugen Sie die Abluft ffnung ab Stilllegung bei Abwesenheit Schalten Sie das Ger t zuerst aus Ziehen Sie dann den Netzstecker Entnehmen Sie den gesamten Inhalt Rein...

Страница 10: ...aus Die Raumtemperatur ist h her als sonst Es befinden sich viele Flaschen im Ger t Die T r wurde zu oft ge ffnet Die T r ist nicht richtig zu Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Die T rdich...

Страница 11: ...ten Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen...

Страница 12: ......

Страница 13: ...covered by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 14 Product Overview 16 Wall Inst...

Страница 14: ...the appliance with wet hands while standing on a wet surface It is not recommended to use this refrigerator with an extension cord or power board Please ensure that the appliance is plugged directly i...

Страница 15: ...ce that no parts of the cooling system are damaged Leaking coolant can damage the eyes Special notes When positioning the unit make sure that the power cord is not pinched or damaged Make sure that th...

Страница 16: ...the wall which can bear the weight of the Wall hanging unit The place to fix the unit should be close to electricity outlet which is convenient to plug the power cord 1 Use the Percussion drill to dr...

Страница 17: ...he plastic bag and Install Into the drilled holes In the wall 3 Use the screws to fix the Wall Bracket into the wall 4 Get two feet from the plastic bag and install to the back of the unit 5 Hang the...

Страница 18: ...ges of fresh foods make sure they are cooled lo ambient tempera ture For hot foods please cool to room temperature before placing it in the cooler Operation When the cooler works with full power the t...

Страница 19: ...enings will reduce the cooling capacity of the unit If necessary suck off the exhaust air opening Shutdown in absentia Turn off the unit first Then disconnect the power plug Remove the entire contents...

Страница 20: ...an normal A large amount of contents has been added to the Wine cellar The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does...

Страница 21: ...of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detail...

Страница 22: ......

Страница 23: ...ndicaciones de seguridad Escanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 24 Vista general...

Страница 24: ...con las manos mojadas Si puede evitarlo no utilice cables alargadores Si a pesar de ello es necesaria su utilizaci n aseg rese de que el valor en amperios del aparato conectado no supere el valor m xi...

Страница 25: ...n irritar los ojos Notas especiales Cuando coloque la unidad aseg rese de que el cable de alimentaci n no est pellizcado ni da ado Aseg rese de que no haya varias tomas o fuentes de alimentaci n en la...

Страница 26: ...el peso del aparato junto con su contenido El lugar en el que instale el aparato debe encontrarse cerca de una toma de corriente que se corresponda con la tensi n indicada en los datos t cnicos 1 Uti...

Страница 27: ...ntrod zcalos en los orificios de la pared 3 Utilice los tornillos para fijar el soporte de la pared a la pared 4 Retire ambas patas del embalaje y f jelas a la parte trasera del aparato 5 Vuelva a col...

Страница 28: ...tren a temperatura ambiente Deje que los alimentos calientes se enfr en hasta alcanzar la temperatura ambiente Manejo Si el refrigerador funciona a pleno rendimiento parpadear n ambos LED en la placa...

Страница 29: ...uera necesario aspire las ranuras de ventilaci n Desconexi n en caso de ausencia prolongada En primer lugar apague el aparato Desconecte el enchufe Retire todo el contenido Limpie el aparato Deje la p...

Страница 30: ...l Hay demasiadas botellas dentro del aparato La puerta se abre con demasiada frecuencia La puerta no se ha cerrado correctamente La temperatura no se ha ajustado correctamente La junta de la puerta no...

Страница 31: ...eyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor fren...

Страница 32: ......

Страница 33: ...la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 34 Aper u de l...

Страница 34: ...l avec un c ble secteur endommag Ne touchez pas l appareil la fiche de secteur ou au c ble avec les mains mouill es Si possible n utilisez aucune rallonge lectrique Si toutefois vous y tes contraint v...

Страница 35: ...ues particuli res Lors du positionnement de l appareil assurez vous que le cordon d alimentation n est pas pinc ou endommag Assurez vous qu il n y a pas de prises multiples ou d alimentations multiple...

Страница 36: ...le poids de l appareil et de son contenant L emplacement o vous souhaitez installer l appareil doit se trouver proximit d une prise de courant qui correspond la tension de l appareil indiqu e dans les...

Страница 37: ...l emballage et enfoncez les dans les trous que vous avez perc s 3 Utilisez les vis pour fixer le support mural au mur 4 Prenez les deux embouts dans l emballage et fixez les au dos de l appareil 5 Pos...

Страница 38: ...issez les aliments chauds redescendre temp rature ambiante Utilisation Lorsque le r frig rateur fonctionne pleine puissance les deux LED clignotent sur la platine La rouge indique l tat de l alimentat...

Страница 39: ...l aspirateur au niveau des ouvertures d a ration Mise hors service pendant une absence Tout d abord teindre l appareil Puis le d brancher Sortir tout ce que l appareil contient Nettoyer l appareil Lai...

Страница 40: ...temp rature ambiante est plus lev e que la normale L appareil contient beaucoup de bouteilles La porte a t trop souvent ouverte La porte est mal ferm e La temp rature est mal r gl e Le joint de porte...

Страница 41: ...aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m nag res Le respect des r gles de recyclage des vieux produits aide la protection de l environnement et de la sant d...

Страница 42: ......

Страница 43: ...ezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 44 Descriz...

Страница 44: ...imentazione con le mani bagnate Non utilizzare prolunghe Tuttavia se l utilizzo di una prolunga dovesse essere necessario assicurarsi che i valori ampere del dispositivo collegato non superino i valor...

Страница 45: ...o causare irritazioni agli occhi Note speciali Quando si posiziona l unit assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato o danneggiato Assicurarsi che non vi siano prese multiple o alime...

Страница 46: ...si installa il dispositivo deve essere in cemento armato e in grado di reggere il peso del dispo sitivo a pieno carico Installare il dispositivo vicino ad una presa che corrisponde alla tensione indic...

Страница 47: ...asselli dalla confezione e inserirli nei fori della parete 3 Utilizzare le viti per fissare il supporto alla parete 4 Fissare i due piedi sul retro del dispositivo 5 Posizionare il dispositivo sul sup...

Страница 48: ...emperatura ambiente Far raffreddare gli ali menti caldi a temperatura ambiente Utilizzo Se il dispositivo in funzione a piena potenza le due spie a LED lampeggiano La spia rossa indica la potenza in i...

Страница 49: ...tivo Se necessario aspirare la polvere dalle fessure di areazione In caso di assenza Per prima cosa spegnere il dispositivo e poi staccare la spina dalla presa Svuotare il frigorifero Pulire il dispos...

Страница 50: ...ambiente pi elevata del normale Ci sono troppe bottiglie nel dispositivo Lo sportello stato aperto troppo spesso Lo sportello non chiude correttamente La temperatura non impostata correttamente La gu...

Страница 51: ...ci ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseg...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KLARSTEIN 10031470

Бренд: Bartscher Страницы: 15

Бренд: Danby Страницы: 20

Liquafruits Pro Compact

Бренд: Taurus Страницы: 52

SVK67CS HCI643G

Бренд: Asko Страницы: 32

Бренд: HOFFEN Страницы: 28

Captain 1000 Series

Бренд: U-Line Страницы: 61

Бренд: Qilive Страницы: 51

Бренд: Ozeri Страницы: 6

Бренд: Scarlett Страницы: 13

Бренд: Oliver Страницы: 38

Бренд: TEFAL Страницы: 12

Бренд: Beper Страницы: 32

Бренд: Petra Страницы: 20

Бренд: wallas Страницы: 306

Бренд: Eldom Страницы: 36

Бренд: Georgia Pacific Страницы: 8

5 Class UHBV515

Бренд: U-Line Страницы: 50

Бренд: YATO Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды